WEBVTT

1
00:00:00.800 --> 00:00:01.620
Dirección.

2
00:00:01.620 --> 00:00:07.853
Decisiones de dirección con el marco
legal claro y a la mano: qué protege la

3
00:00:07.853 --> 00:00:14.823
ley, qué le corresponde organizar y qué
evidencia demuestra que su centro actuó bien.

4
00:00:15.143 --> 00:00:18.298
Sección 1 · Lo que este Código protege para
usted La primera noticia es tranquilizadora.

5
00:00:18.618 --> 00:00:25.937
El Código Penal (Ley 74-25, modificada por
la Ley 44-26) rige desde agosto de 2026.

6
00:00:25.937 --> 00:00:32.976
La responsabilidad penal es
estrictamente individual: «nadie podrá ser

7
00:00:32.976 --> 00:00:37.401
sancionado penalmente
por el hecho de otro».

8
00:00:37.401 --> 00:00:44.720
Usted responde por lo que hace u omite
estando obligado a actuar, no por el

9
00:00:44.720 --> 00:00:46.027
delito ajeno.

10
00:00:46.347 --> 00:00:51.844
Amenazar a un servidor público para
que haga o deje de hacer un acto de sus

11
00:00:51.844 --> 00:00:58.221
funciones — alterar una calificación, callar
una denuncia — se castiga con 5 a 10 años.

12
00:00:58.221 --> 00:01:01.739
El robo en un centro
educativo es robo agravado.

13
00:01:02.059 --> 00:01:07.733
Frente a la crítica de las familias
sobre el servicio, el funcionario público

14
00:01:07.733 --> 00:01:13.628
solo puede perseguir las expresiones que
afecten su vida íntima o privada, o que

15
00:01:13.628 --> 00:01:17.239
sean «manifiestamente
injuriosas o difamatorias».

16
00:01:17.239 --> 00:01:22.029
La queja razonable no es delito —
aunque un exceso puede acarrear

17
00:01:22.029 --> 00:01:23.650
responsabilidad civil.

18
00:01:23.970 --> 00:01:26.882
Sección 2 · Lo que ahora tiene nombre Lo que su
equipo de orientación conoce de cerca ya tiene tipo penal.

19
00:01:27.202 --> 00:01:35.218
El hostigamiento «en el ámbito
educativo» — intimidar, insultar, burlarse,

20
00:01:35.218 --> 00:01:43.234
fomentar exclusión o aislamiento — es
delito, agravado a prisión mayor cuando la

21
00:01:43.234 --> 00:01:49.220
víctima es un menor o
cuando lleva al suicidio.

22
00:01:49.220 --> 00:01:57.236
El acoso se agrava en el marco de
una relación educativa o formativa.

23
00:01:57.556 --> 00:02:03.369
Negar el acceso a la educación por
motivos discriminatorios es delito, y la

24
00:02:03.369 --> 00:02:10.035
discriminación cometida por un funcionario
público en sus funciones tiene tipo propio.

25
00:02:10.035 --> 00:02:16.236
Admitir y mantener a todos — el que no
tiene acta, la adolescente embarazada, el

26
00:02:16.236 --> 00:02:20.654
que no ha pagado — es la
conducta que el Código respalda.

27
00:02:20.974 --> 00:02:24.398
Sección 3 · Su deber de organizar la
protección Organizar la protección es su mejor defensa.

28
00:02:24.718 --> 00:02:31.909
Quien tiene el deber y la posibilidad
de evitar un resultado, y no lo hace,

29
00:02:31.909 --> 00:02:34.739
puede responder por omisión.

30
00:02:34.739 --> 00:02:41.930
Supervisión efectiva de espacios y
actividades; entrega de cada estudiante

31
00:02:41.930 --> 00:02:49.122
únicamente a quien tiene la guarda
legal; cumplimiento de las órdenes de

32
00:02:49.122 --> 00:02:52.355
protección que el centro reciba.

33
00:02:52.675 --> 00:02:58.314
La Ley 136-03 le asigna deberes de
director con nombre propio: ante ausencias

34
00:02:58.314 --> 00:03:03.734
reiteradas o deserción — contactar a
la familia, dejar constancia escrita,

35
00:03:03.734 --> 00:03:07.689
exigir el retorno y, si no
ocurre, apoderar al CONANI.

36
00:03:08.009 --> 00:03:11.690
Las Normas de Convivencia
(Ordenanza 05-2023, Arts.

37
00:03:11.690 --> 00:03:16.887
10, 14 y 46) piden lo que un buen
centro ya tiene: equipos de mediación,

38
00:03:16.887 --> 00:03:20.857
Reglamento actualizado,
Libro de Registro de Denuncias.

39
00:03:20.857 --> 00:03:26.487
Si mañana le preguntaran si el centro
actuó bien, ¿qué documento lo demuestra?

40
00:03:26.487 --> 00:03:30.385
Lo escrito se escribe antes
del incidente, no después.

41
00:03:30.705 --> 00:03:35.474
Sección 4 · Informar: cuándo, a quién, cómo
Reciba, registre y remita — en ese orden y por escrito.

42
00:03:35.794 --> 00:03:38.386
Desde el conocimiento o la sospecha.

43
00:03:38.386 --> 00:03:43.930
La obligación alcanza a directores y
funcionarios, públicos y privados; quien

44
00:03:43.930 --> 00:03:48.755
denuncia de buena fe queda exento
de responsabilidad penal y civil.

45
00:03:48.755 --> 00:03:54.371
Omitir informar malos tratos o
atentados sexuales contra un menor: 2 a 3 años.

46
00:03:54.371 --> 00:03:58.331
La abstención del servidor
público tiene pena agravada.

47
00:03:58.651 --> 00:04:05.998
La ruta sube de la dirección al
distrito y a la regional del MINERD, con la

48
00:04:05.998 --> 00:04:12.198
Dirección de Orientación y
Psicología como instancia rectora.

49
00:04:12.198 --> 00:04:19.546
Ante abuso infantil: remisión al
Ministerio Público o al CONANI en máximo 24 horas.

50
00:04:19.546 --> 00:04:26.152
Ante riesgo de vida: notificación
al distrito dentro de 48 horas.

51
00:04:26.472 --> 00:04:32.414
Reciba, registre y remita —
en ese orden y por escrito.

52
00:04:32.414 --> 00:04:39.436
El centro documenta y da
seguimiento; no sustituye a la Fiscalía.

53
00:04:39.436 --> 00:04:46.864
Tres errores agravan cualquier caso: los
careos entre estudiantes, los silencios

54
00:04:46.864 --> 00:04:54.293
negociados y la alteración o retención
de evidencias — que puede constituir

55
00:04:54.293 --> 00:04:57.318
obstrucción o encubrimiento.

56
00:04:57.638 --> 00:05:00.200
Sección 5 · El entorno digital La política digital del
centro protege imagen, datos e identidad institucional.

57
00:05:00.520 --> 00:05:08.904
Divulgar la imagen o los datos de un
menor de forma que lo estigmatice o afecte

58
00:05:08.904 --> 00:05:17.288
su desarrollo: 2 a 5 años — las
fotos y redes del centro requieren

59
00:05:17.288 --> 00:05:21.020
consentimiento y criterio.

60
00:05:21.020 --> 00:05:29.404
Recoger, conservar o divulgar datos
personales por medios automatizados sin

61
00:05:29.404 --> 00:05:32.992
consentimiento es delito.

62
00:05:33.312 --> 00:05:41.857
La difusión de contenido íntimo y los
montajes falsos tienen penas severas,

63
00:05:41.857 --> 00:05:48.476
agravadas cuando la
víctima es un estudiante.

64
00:05:48.476 --> 00:05:57.021
El robo de identidad cubre las cuentas
falsas con el nombre de un docente, de un

65
00:05:57.021 --> 00:06:00.551
estudiante o del centro.

66
00:06:00.551 --> 00:06:09.096
Regla de vocería: sobre casos de
acoso o abuso no se declara a la prensa.

67
00:06:09.416 --> 00:06:11.628
Sección 6 · Los adolescentes y la ley
La dirección maneja dos relojes: el

68
00:06:11.628 --> 00:06:12.628
disciplinario y el penal juvenil.

69
00:06:12.948 --> 00:06:19.208
El reloj disciplinario: medidas
educativas con debido proceso, sin castigos

70
00:06:19.208 --> 00:06:22.296
corporales, económicos ni colectivos.

71
00:06:22.296 --> 00:06:28.973
La expulsión como sanción está prohibida
DURANTE EL AÑO ESCOLAR, salvo cuando el

72
00:06:28.973 --> 00:06:35.316
hecho atente contra la integridad y la
seguridad de la comunidad educativa —

73
00:06:35.316 --> 00:06:41.576
caso que evalúan en conjunto las
instancias internas y externas del centro.

74
00:06:41.896 --> 00:06:48.587
Los menores de 13 años nunca son
responsables penalmente: ante un acto con

75
00:06:48.587 --> 00:06:53.289
carácter de delito se
activan medidas de protección.

76
00:06:53.289 --> 00:06:56.634
Los adolescentes de 13 a 17 — el Art.

77
00:06:56.634 --> 00:07:03.596
225 precisa: hasta el día en que cumple
los 18, inclusive ese día — responden

78
00:07:03.596 --> 00:07:10.378
ante la justicia penal de la persona
adolescente, con finalidad educativa y

79
00:07:10.378 --> 00:07:13.452
privación de libertad excepcional.

80
00:07:13.772 --> 00:07:21.362
Las conductas que puedan ser delito
se remiten a la Fiscalía de Niñez y

81
00:07:21.362 --> 00:07:28.335
Adolescencia cuando el
estudiante tiene de 13 a 17 años.

82
00:07:28.335 --> 00:07:35.925
Las dos vías se SUMAN, no se
sustituyen: la remisión no exime la medida

83
00:07:35.925 --> 00:07:43.515
educativa, y la medida
educativa jamás reemplaza la remisión.

84
00:07:43.835 --> 00:07:46.171
Sección 7 · Cinco prácticas que
protegen a su centro Observar · Documentar ·

85
00:07:46.171 --> 00:07:47.523
Informar · Acompañar ·
Cuidar la información

86
00:07:47.843 --> 00:07:48.461
Observar.

87
00:07:48.461 --> 00:07:53.952
Priorice los riesgos reales de su centro
— no una lista genérica —: espacios sin

88
00:07:53.952 --> 00:07:57.521
supervisión, entradas y
salidas, clima entre cursos.

89
00:07:57.521 --> 00:08:01.021
La condición de garante se
cumple mirando a tiempo.

90
00:08:01.341 --> 00:08:02.485
Documentar.

91
00:08:02.485 --> 00:08:09.851
Un buen registro responde qué pasó,
cuándo, quién intervino y qué se decidió.

92
00:08:09.851 --> 00:08:17.217
El Libro de Registro de Denuncias y
las actas del Equipo de Gestión son la

93
00:08:17.217 --> 00:08:20.026
evidencia de su diligencia.

94
00:08:20.346 --> 00:08:21.052
Informar.

95
00:08:21.052 --> 00:08:27.251
Rutas escritas: quién recibe, quién
remite, en qué plazo, quién suple cuando el

96
00:08:27.251 --> 00:08:28.821
responsable no está.

97
00:08:28.821 --> 00:08:31.175
Informar exime; callar expone.

98
00:08:31.495 --> 00:08:32.266
Acompañar.

99
00:08:32.266 --> 00:08:38.438
Mediación, disciplina positiva,
seguimiento a víctimas y familias: coherente con

100
00:08:38.438 --> 00:08:42.449
el principio de
intervención mínima del Art. 2, num.

101
00:08:42.449 --> 00:08:48.544
13, que declara el derecho penal «último
recurso» y manda AL ESTADO privilegiar

102
00:08:48.544 --> 00:08:49.624
la prevención.

103
00:08:49.944 --> 00:08:51.786
Cuidar la información.

104
00:08:51.786 --> 00:08:58.973
Expedientes bajo llave, casos comentados solo
con quien debe intervenir, datos protegidos.

105
00:08:58.973 --> 00:09:02.908
La confidencialidad es
protección, no opacidad.

106
00:09:03.228 --> 00:09:06.411
Sección 8 · Mitos que conviene despedir Tres frases de
sala de dirección que no resisten la lectura del texto.

107
00:09:06.731 --> 00:09:11.762
«El director responde penalmente por
todo lo que haga su personal. » Falso.

108
00:09:11.762 --> 00:09:14.378
La responsabilidad penal es individual.

109
00:09:14.378 --> 00:09:19.409
Usted responde por su propia acción u
omisión — como inductor o auxiliador,

110
00:09:19.409 --> 00:09:23.903
cómplice, o garante que no actuó
—, nunca por el hecho ajeno en sí.

111
00:09:24.223 --> 00:09:28.276
«Denunciar es opcional; eso
le toca a la familia. » Falso.

112
00:09:28.276 --> 00:09:33.796
Para directores y docentes, públicos y
privados, denunciar el conocimiento o la

113
00:09:33.796 --> 00:09:39.246
sospecha de abuso es una OBLIGACIÓN
LEGAL, y omitir informar malos tratos a un

114
00:09:39.246 --> 00:09:40.364
menor es delito.

115
00:09:40.684 --> 00:09:46.645
«Un padre puede llevarse a su hijo cuando
quiera, aunque haya una orden judicial. » No.

116
00:09:46.645 --> 00:09:51.853
Sustraer o retener a un menor fuera de
los derechos reconocidos es delito, y

117
00:09:51.853 --> 00:09:54.937
violar una orden de
protección también lo es.

118
00:09:54.937 --> 00:09:59.939
El centro que verifica la guarda
legal antes de entregar protege a todos.

119
00:10:00.259 --> 00:10:03.941
Comentario, no la letra de la ley ·
Tres miradas sobre esta página Opiniones

120
00:10:03.941 --> 00:10:05.394
firmadas del equipo editorial.

121
00:10:05.394 --> 00:10:06.896
No son norma ni asesoría legal.

122
00:10:07.216 --> 00:10:15.269
Saya Nakamura-Ellis, la investigadora:
«Lo que este marco pide a la dirección es

123
00:10:15.269 --> 00:10:23.321
método: identificar riesgos, asignar
responsables, registrar decisiones,

124
00:10:23.321 --> 00:10:26.250
verificar resultados.

125
00:10:26.250 --> 00:10:34.200
¿Qué protocolos existen en
papel y cuáles en la práctica?

126
00:10:34.200 --> 00:10:42.252
La distancia entre ambos es el
riesgo que hay que cerrar. »

127
00:10:42.572 --> 00:10:51.910
Marcus Okonkwo-Brandt, el guardián: «La
equidad se juega en la puerta del centro.

128
00:10:51.910 --> 00:11:01.247
Negar el acceso a la educación por un
motivo discriminatorio puede ser delito, y

129
00:11:01.247 --> 00:11:10.585
expulsar por falta de pago durante el
año escolar está expresamente prohibido.

130
00:11:10.585 --> 00:11:19.922
Admitir, mantener y acompañar a todos
no es caridad: es cumplir la ley. »

131
00:11:20.242 --> 00:11:30.744
Carlos Miranda Levy, el curador: «La
pregunta estratégica no es “¿cómo me

132
00:11:30.744 --> 00:11:32.669
protejo?

133
00:11:32.669 --> 00:11:43.171
” sino “¿qué sistema deja
constancia de que protegimos? ”.

134
00:11:43.171 --> 00:11:53.674
No acumule papeles: construya rutinas
que su equipo pueda sostener un martes

135
00:11:53.674 --> 00:11:56.801
cualquiera. »

136
00:11:57.121 --> 00:12:05.428
Todo esto, artículo por artículo, con
cada cita enlazada al texto oficial:

137
00:12:05.428 --> 00:12:06.932
ailearning.

138
00:12:06.932 --> 00:12:15.239
global/penal/rd/direccion/ Este
material orienta; no sustituye la ley ni la

139
00:12:15.239 --> 00:12:17.291
asesoría legal.