第 1 条 · 法拉盛日落公园华埠今明天气(今日天气) 小雅:您现在正在收听 AI168 人工智能电台 纽约地区播报。先说今天的天气,来源是美国国家气象局,National Weather Service。 小雅:按照气象局的预报,11月7日夜间,法拉盛最低气温五十六华氏度,大约摄氏十三度,局部多云,西北风每小时六英里。日落公园最低五十五华氏度,天空大致晴朗,西风每小时七英里。曼哈顿华埠也是最低五十五华氏度,局部多云,西风每小时五英里。 阿明:气象局给的下一个时段,也就是11月7日白天,三个区都是大致晴朗。目前气象局没有任何生效中的严重天气预警。所以呢,白天出门不用带伞,但入夜之后气温掉到五十几度,长者出门记得加一件外套。 ——— 第 2 条 · 7号线往法拉盛方向跳站(交通路况) 小雅:您现在正在收听 AI168 人工智能电台 纽约地区播报。要提醒坐 7 号线的街坊,往法拉盛方向有跳站安排。 阿明:根据 MTA 官方服务警报,在皇后区,开往 Flushing 方向的 7 号线不停 52 St 和 69 St 两站。另外,所有列车在 Woodside-61 St 要从开往曼哈顿方向的那一侧月台上车。MTA 说是在做结构加固工程。 小雅:MTA 建议改用附近的 46 St-Bliss St、Woodside-61 St 或者 74 St-Broadway。要去那两站,可以先坐到 Woodside-61 St 或 74 St-Broadway,再换一班开往曼哈顿方向的 7 号线。所以呢,今天去法拉盛,请在月台多留意广播。 ——— 第 3 条 · D线上车月台与运行调整(交通路况) 小雅:您现在正在收听 AI168 人工智能电台 纽约地区播报。日落公园、班森贺一带坐 D 线的街坊请注意。 阿明:MTA 官方服务警报说,在布鲁克林,所有开往 Coney Island 方向的 D 线列车,在 36 St 站改从慢车轨道那边上车,原因是车站改善工程。另外在曼哈顿,往下城方向的 D 线从 125 St 到 59 St-Columbus Circle 这一段改走慢车,MTA 说是结构维修。 小雅:所以呢,今天在 36 St 上车前,请先看清楚车头显示的终点站,也听一下站内广播。走慢车那一段会多花时间,有约的街坊请早一点出门。 ——— 第 4 条 · E F线5大道53街站出入口变动(交通路况) 小雅:您现在正在收听 AI168 人工智能电台 纽约地区播报。这条讲 E 线和 F 线在曼哈顿一个车站的出入口变动。 阿明:根据 MTA 官方服务警报,E 线和 F 线的 5 Av/53 St 车站,现在只能从 5 Av 那一侧进站,Madison Av 这个入口只能出不能进。MTA 说原因是在更换电扶梯。 小雅:E 线连接皇后区和曼哈顿,F 线连接布鲁克林和曼哈顿,这站不少街坊会用到。所以呢,今天要在这站进站的,请直接绕到 5 Av 那一边,不要在 Madison Av 门口白等。 ——— 第 5 条 · 东哈林长者中心枪击两人身亡(本地要闻) 小雅:您现在正在收听 AI168 人工智能电台 纽约地区播报。这条是纽约公共电台 Gothamist 报道的一起枪击案。 阿明:Gothamist 报道,纽约市警局表示,周四傍晚,警方接到位于东 104 街的 Gaylord White Senior Center 长者中心的报案。这起枪击造成一名健康助理和一名长者身亡。 小雅:目前公开的信息就这些,其他细节本台不做推测。所以呢,常去长者中心活动的街坊,这几天到中心时留意工作人员的通知。如果您有相关线索,请直接联络纽约市警方。消息来源是 Gothamist。 ——— 第 6 条 · 皇后区一住宅楼内发现遇害者(本地要闻) 小雅:您现在正在收听 AI168 人工智能电台 纽约地区播报。这条是皇后区的一宗命案。 阿明:根据纽约公共电台 Gothamist 的报道,纽约市警局表示,在皇后区一栋楼内发现一名身上有刀伤的死者。到周五为止,警方还没有公布嫌疑人,也还没有公布死者身份。 小雅:报道给出的就是这些,本台不作任何延伸。所以呢,街坊们这几天出入楼宇时,随手把大门带上,看到陌生人尾随进楼,不要替人开门。有情况请打 911。消息来源是 Gothamist。 ——— 第 7 条 · WNYC交通节目扩成一小时(本地要闻) 小雅:您现在正在收听 AI168 人工智能电台 纽约地区播报。这条说一个跟交通有关的广播节目变动。 阿明:根据纽约公共电台 Gothamist 的消息,WNYC 的交通节目 On The Way 要升级,从原本的一个小板块,变成一个小时的完整节目,播出时间是每周四下午一点。 小雅:这个节目专门讲纽约的交通,地铁、公交、修路这些话题。所以呢,如果您平时靠地铁和公交出行,又听得懂英文广播,可以记一下这个时间,周四下午一点,在 WNYC 收听。消息来源是 Gothamist。 ——— 第 8 条 · SNY体育台大幅裁员停播节目(本地要闻) 小雅:您现在正在收听 AI168 人工智能电台 纽约地区播报。这条讲本地一家体育电视台的变动。 阿明:根据 amNewYork 的报道,SNY,全名 SportsNet New York,这家转播纽约大都会队和纽约喷射机队比赛的地区体育台,编辑部门出现大幅裁员,同时取消了旗下几个主要节目。台方在声明中感谢多年来参与制作这些节目的团队成员。 小雅:报道提到,对大都会队的日常报道会继续。所以呢,平时看 SNY 球赛转播的街坊,往后节目表可能有调整,开电视前先看一下当天的节目安排。消息来源是 amNewYork。