INVICTUS PDM · ANDROMEDA

Privacy policy & terms

Polityka prywatności i warunki korzystania

Updated / Aktualizacja: 24 October / października 2026 · Version / Wersja 2.0
Android app / Aplikacja: uk.piotrdros.andromeda

Andromeda is provided under the Invictus PDM brand. Privacy and support contact: contact@invictuspdm.uk. The app also lists drosiu3344@gmail.com for support.

Andromeda privacy policy

Andromeda is a reading, listening, play and learning app for children and families. It does not require an Andromeda account. Family voice recordings stay in the app's local storage. Content downloads and Google Play purchase verification use online services.

1. Information kept on your device

Reading, listening, game and maths progress, preferences, reminder settings and downloaded content are kept in local app storage. Andromeda does not upload this progress to a profile or cloud-sync service.

When an adult chooses to record, the app requests microphone permission and saves the actual recording with its book/page selection, narrator role and recording details locally. Andromeda does not upload these recordings, perform voice cloning or send a voice sample to an AI service. Permission can be refused or withdrawn in Android settings.

Family recordings are excluded from Android automatic backup and device transfer. Other local app data may be handled by Android backup according to the device's settings. The app's local reading reminders do not register a remote push-notification account or token.

2. Downloading books and audio

Books and audiobook files are delivered over HTTPS from cdn.invictuspdm.uk. The hosting/CDN service receives the requested file address and the network details needed to deliver it, which can include your IP address and technical request metadata. The file address identifies the content requested. This connection does not send your family recordings or local reading progress.

The CDN currently uses Cloudflare delivery. Hosting providers can process technical records for delivery, reliability and security under their service settings and policies. We do not claim a fixed retention period for provider records. This is separate from a child profile, behavioural advertising or an analytics SDK inside Andromeda.

3. Google Play purchases and verification

If you choose Premium, Google Play handles checkout, payment and the subscription associated with your Google Play account. Andromeda does not receive your payment-card or bank-account details.

To establish Premium access, the app sends the Google Play purchase token and product identifier to our HTTPS verification service hosted on Google Cloud Run. That service asks Google Play for the purchase status, expiry and acknowledgement state and can acknowledge an eligible purchase. The data is used to enable the paid features, restore eligible purchases and prevent abuse.

Existing purchases are checked automatically when the app starts or resumes and periodically while it is active, as well as during purchase and restore flows. A check with no eligible purchase can still contact the service without sending a purchase token. Verification does not send family recordings, reading progress or children's names.

The service processes tokens in memory, has no separate receipt database and does not write raw tokens into application logs. A protected, one-way token-derived value is kept temporarily in running-service memory for repeated-request checks. Expired entries are removed during later checks or when the process ends; we do not promise deletion at an exact number of seconds.

Google Cloud processes connection and request metadata. Request-log retention for this service is disabled in our project's default log store. This does not guarantee that Google keeps no operational or security records. Google Play manages its own purchase, payment and account records according to its policies; our app cannot erase those records.

4. No advertising or Andromeda online accounts

Andromeda does not show ads and does not include an active advertising, analytics, crash-reporting or cloud-profile SDK. It does not create an Andromeda login or collect a child's name, email or location for a user profile. Platform services such as Android and Google Play have their own data practices.

If you email us, the email service and we receive your address, message and any information you choose to include. We use it to respond to your support or privacy request. Please do not send a child's recordings, card details, passwords or purchase tokens.

5. Protection, providers and retention

Content downloads and purchase-verification traffic use encrypted HTTPS connections. Google Cloud, Google Play and the content-hosting/CDN service process the information described above for their respective roles. Andromeda does not sell user data or send it to advertising partners.

Local information remains until you remove it, clear the app's storage or uninstall, subject to any Android backup you control. Purchase verification uses memory as described above, rather than a long-term receipt database. Support correspondence is retained as needed to handle the request and any applicable legal obligations. Provider-managed records follow the providers' settings and policies; this policy does not promise a universal deletion deadline or country-only processing.

6. Your choices, deletion and privacy requests

  • Delete a recording: open Family voices and use its delete option. There is no uploaded copy held by Andromeda.
  • Remove local app data: use Android Settings → Apps → Andromeda → Storage → Clear storage/data, or uninstall. This removes local progress, settings, downloads and recordings. Manage any Android backup separately in your device or Google settings.
  • Request help, access, correction or deletion: email contact@invictuspdm.uk with the subject “Andromeda privacy request” and describe your request. A parent or carer can contact us on a child's behalf. We may ask for proportionate information to verify the request. Do not send passwords, card details or a purchase token. We will explain what information we hold and any applicable limits or retention obligations.
  • Google Play records and cancellation: manage the subscription through Google Play. An email deletion request, clearing app data or uninstalling does not cancel a subscription. We cannot remotely erase files stored only on your device, your Android backups or Google's independent account/payment records.

No Andromeda account exists to delete. Depending on the law that applies, you may also have rights to restrict or object to processing, obtain a copy of applicable data or complain to your data-protection authority. Contact us using the address above.

7. Children, changes and provider information

Parents and carers should manage purchases, microphone permission, recordings and privacy requests. The app does not require children to submit personal information. If you believe a child has sent personal information to us, contact us so we can address it.

We update this page when the app's data practices change and show the current date above. Relevant provider information is available in the Google Privacy Policy and Cloudflare Privacy Policy. This page itself has no analytics scripts, advertising, tracking pixels or third-party embedded assets; its hosting still processes ordinary web requests.

Andromeda terms of use and Premium

1. Family use and available features

Andromeda provides children's reading, listening, games and learning activities. A parent or carer should manage paid access and parental settings. Use the app and its content lawfully, respect others' rights and do not redistribute protected books, audio or app assets without permission.

Five ebooks, audiobook listening, family recording tools and reading reminders are available without a subscription. Premium unlocks the other five ebooks, all Play games, Maths and Story trail. Andromeda does not show advertising.

2. Subscription price and renewal

The production Premium plan is a monthly, automatically renewing Google Play subscription. The launch plan has no free trial. The available local price, currency and billing period are displayed in the app and by Google Play before confirmation. A subscription starts only after the adult completes the Google Play purchase flow.

Google Play charges the subscription for each displayed billing period until it is cancelled, subject to the purchase terms shown by Google Play. Availability and offers can depend on country and Google Play eligibility. Use the checkout information for the actual terms of your purchase.

3. Cancel or restore

Open Parents → Manage Premium → Manage in Google Play, or open Google Play subscriptions, to manage or cancel. Cancellation normally stops the next renewal and access continues until the paid period ends. Uninstalling or deleting app data does not cancel the subscription. Refund requests are handled through Google Play and applicable consumer rights.

To restore an eligible purchase, use the same Google Play account, connect to the internet and choose Restore purchases in Manage Premium. Purchase verification must succeed before Premium is enabled.

4. Connectivity, ended access and test versions

Free downloaded books can be read offline. Premium requires recurring online verification, including for downloaded Premium books. Access may be restricted when it expires or cannot be verified. The free features remain available; saved local progress and family recordings are not deleted when Premium ends.

A build expressly labelled as a closed Alpha or developer preview may provide free test access with purchases disabled. That access does not create a paid subscription and does not silently convert into one. It applies to that test build and can end with the test programme.

5. Content, updates and support

Features depend on supported devices, available storage, permissions and, where indicated, internet access. We may maintain or update the app and its content. These terms do not remove any statutory consumer rights or remedies. Contact contact@invictuspdm.uk for support or questions about these terms.

Polityka prywatności Andromedy

Andromeda to aplikacja do czytania, słuchania, zabawy i nauki dla dzieci i rodzin. Nie wymaga konta Andromedy. Nagrania głosu rodziny pozostają w lokalnej pamięci aplikacji. Pobieranie treści oraz weryfikacja zakupów Google Play korzystają z usług internetowych.

Aplikacja jest udostępniana pod marką Invictus PDM. Kontakt w sprawach prywatności i pomocy: contact@invictuspdm.uk. W aplikacji podany jest również adres pomocy drosiu3344@gmail.com.

1. Informacje na Twoim urządzeniu

Postępy czytania, słuchania, gier i matematyki, preferencje, ustawienia przypomnień oraz pobrane treści są przechowywane lokalnie. Andromeda nie przesyła tych postępów do profilu ani usługi synchronizacji w chmurze.

Gdy dorosły wybierze nagrywanie, aplikacja prosi o dostęp do mikrofonu i zapisuje lokalnie rzeczywiste nagranie wraz z wyborem książki/strony, rolą narratora i szczegółami nagrania. Andromeda nie wysyła tych nagrań na serwer, nie klonuje głosu i nie przekazuje próbki do usługi AI. Możesz odmówić uprawnienia lub je cofnąć w ustawieniach Androida.

Nagrania rodzinne są wyłączone z automatycznej kopii zapasowej Androida i przenoszenia danych na inne urządzenie. Inne lokalne dane aplikacji mogą podlegać kopii zapasowej zgodnie z ustawieniami urządzenia. Lokalne przypomnienia o czytaniu nie tworzą konta ani tokenu powiadomień push na serwerze.

2. Pobieranie książek i audiobooków

Książki i pliki audiobooków są dostarczane przez HTTPS z cdn.invictuspdm.uk. Hosting/CDN otrzymuje adres żądanego pliku i dane połączenia potrzebne do jego dostarczenia, które mogą obejmować adres IP oraz techniczne metadane żądania. Adres pliku wskazuje zamówioną treść. To połączenie nie wysyła nagrań rodzinnych ani lokalnych postępów czytania.

CDN korzysta obecnie z dostarczania przez Cloudflare. Dostawcy hostingu mogą przetwarzać techniczne zapisy na potrzeby dostarczania treści, niezawodności i bezpieczeństwa zgodnie z ustawieniami oraz zasadami usług. Nie deklarujemy stałego okresu przechowywania zapisów dostawców. Jest to odrębne od profilu dziecka, reklamy behawioralnej czy modułu analitycznego w Andromedzie.

3. Zakupy Google Play i ich weryfikacja

Jeśli wybierzesz Premium, Google Play obsługuje zakup, płatność i subskrypcję powiązaną z Twoim kontem Google Play. Andromeda nie otrzymuje danych karty płatniczej ani rachunku bankowego.

Aby ustalić dostęp do Premium, aplikacja wysyła token zakupu Google Play i identyfikator produktu do naszej usługi weryfikacyjnej HTTPS na Google Cloud Run. Usługa sprawdza w Google Play stan zakupu, termin wygaśnięcia i stan potwierdzenia oraz może potwierdzić uprawniony zakup. Dane służą do udostępniania płatnych funkcji, przywracania uprawnionych zakupów i przeciwdziałania nadużyciom.

Istniejące zakupy są sprawdzane automatycznie przy uruchomieniu lub wznowieniu aplikacji i okresowo podczas jej działania, a także przy zakupie i przywracaniu. Sprawdzenie bez uprawnionego zakupu również może połączyć się z usługą, bez wysyłania tokenu zakupu. Weryfikacja nie przesyła nagrań rodzinnych, postępów czytania ani imion dzieci.

Usługa przetwarza tokeny w pamięci operacyjnej, nie ma odrębnej bazy paragonów i nie zapisuje surowych tokenów w logach aplikacyjnych. Zabezpieczona, jednokierunkowa wartość pochodząca z tokenu jest tymczasowo przechowywana w pamięci działającej usługi do kontroli powtarzanych żądań. Nieaktualne wpisy są usuwane przy późniejszych sprawdzeniach lub zakończeniu procesu; nie obiecujemy usunięcia po dokładnej liczbie sekund.

Google Cloud przetwarza metadane połączeń i żądań. Przechowywanie logów żądań tej usługi jest wyłączone w domyślnym magazynie logów naszego projektu. Nie oznacza to gwarancji, że Google nie przechowuje zapisów operacyjnych lub bezpieczeństwa. Google Play zarządza własnymi zapisami zakupów, płatności i kont zgodnie ze swoimi zasadami; nasza aplikacja nie może ich usunąć.

4. Bez reklam i internetowych kont Andromedy

Andromeda nie wyświetla reklam i nie zawiera aktywnego modułu reklamowego, analitycznego, raportowania awarii ani profili w chmurze. Nie tworzy loginu Andromedy i nie zbiera imienia, adresu e-mail ani lokalizacji dziecka w celu tworzenia profilu. Usługi platformowe, takie jak Android i Google Play, mają własne zasady przetwarzania danych.

Gdy napiszesz do nas e-mail, my i usługa pocztowa otrzymamy Twój adres, wiadomość i informacje, które zdecydujesz się podać. Korzystamy z nich, aby odpowiedzieć na zgłoszenie pomocy lub prywatności. Nie wysyłaj nagrań dziecka, danych karty, haseł ani tokenów zakupu.

5. Ochrona, dostawcy i przechowywanie

Pobieranie treści i weryfikacja zakupów odbywają się przez szyfrowane połączenia HTTPS. Google Cloud, Google Play oraz hosting/CDN przetwarzają opisane powyżej informacje w ramach swoich ról. Andromeda nie sprzedaje danych użytkowników i nie przekazuje ich partnerom reklamowym.

Dane lokalne pozostają do ich usunięcia, wyczyszczenia pamięci aplikacji lub odinstalowania, z uwzględnieniem kontrolowanych przez Ciebie kopii Androida. Weryfikacja zakupów używa opisanej pamięci operacyjnej, a nie długoterminowej bazy paragonów. Korespondencja pomocy jest przechowywana w zakresie potrzebnym do obsługi zgłoszenia i właściwych obowiązków prawnych. Zapisy zarządzane przez dostawców podlegają ich ustawieniom i zasadom; ta polityka nie obiecuje jednego terminu usunięcia wszystkich danych ani przetwarzania wyłącznie w jednym kraju.

6. Wybór, usuwanie danych i żądania prywatności

  • Usunięcie nagrania: otwórz Family voices i użyj opcji usuwania. Andromeda nie ma jego kopii przesłanej na serwer.
  • Usunięcie danych lokalnych: wybierz Ustawienia Androida → Aplikacje → Andromeda → Pamięć → Wyczyść pamięć/dane albo odinstaluj aplikację. Usunie to lokalne postępy, ustawienia, pobrane treści i nagrania. Kopiami Androida zarządzaj osobno w ustawieniach urządzenia lub Google.
  • Pomoc, dostęp, poprawienie lub usunięcie danych: napisz na contact@invictuspdm.uk z tematem „Andromeda privacy request” i opisz żądanie. Rodzic lub opiekun może działać w imieniu dziecka. Możemy poprosić o proporcjonalne informacje potrzebne do weryfikacji zgłoszenia. Nie wysyłaj haseł, danych karty ani tokenu zakupu. Wyjaśnimy, jakie informacje posiadamy oraz jakie mają zastosowanie ograniczenia lub obowiązki przechowywania.
  • Zapisy Google Play i anulowanie: subskrypcją zarządzaj przez Google Play. E-mail z żądaniem usunięcia, wyczyszczenie danych aplikacji lub odinstalowanie nie anulują subskrypcji. Nie możemy zdalnie usunąć plików przechowywanych tylko na Twoim urządzeniu, Twoich kopii Androida ani niezależnych zapisów konta i płatności Google.

Nie istnieje konto Andromedy, które należałoby usunąć. Zależnie od właściwego prawa możesz mieć również prawo do ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, uzyskania kopii odpowiednich danych lub złożenia skargi do organu ochrony danych. Skontaktuj się z nami pod powyższym adresem.

7. Dzieci, zmiany i informacje dostawców

Zakupami, dostępem do mikrofonu, nagraniami i żądaniami prywatności powinni zarządzać rodzice lub opiekunowie. Aplikacja nie wymaga od dzieci podawania danych osobowych. Jeżeli uważasz, że dziecko przesłało nam takie dane, skontaktuj się z nami, abyśmy mogli się tym zająć.

Aktualizujemy tę stronę przy zmianie sposobu przetwarzania danych i podajemy aktualną datę powyżej. Informacje dostawców znajdziesz w Polityce prywatności Google i Polityce prywatności Cloudflare. Sama strona nie zawiera skryptów analitycznych, reklam, pikseli śledzących ani osadzonych zasobów stron trzecich; jej hosting nadal obsługuje zwykłe żądania internetowe.

Warunki korzystania z Andromedy i Premium

1. Korzystanie przez rodzinę i dostępne funkcje

Andromeda oferuje dzieciom czytanie, słuchanie, gry i ćwiczenia edukacyjne. Płatnym dostępem i ustawieniami rodzicielskimi powinien zarządzać rodzic lub opiekun. Korzystaj z aplikacji i treści zgodnie z prawem, szanuj prawa innych i nie rozpowszechniaj chronionych książek, nagrań ani zasobów aplikacji bez zgody.

Pięć ebooków, słuchanie audiobooków, narzędzia nagrywania rodzinnego i przypomnienia są dostępne bez subskrypcji. Premium odblokowuje pozostałe pięć ebooków, wszystkie gry Play, Maths i Story trail. Andromeda nie wyświetla reklam.

2. Cena i odnawianie subskrypcji

Produkcyjny plan Premium to miesięczna subskrypcja Google Play odnawiana automatycznie. Plan premierowy nie ma bezpłatnego okresu próbnego. Dostępna lokalna cena, waluta i okres rozliczeniowy są wyświetlane w aplikacji i przez Google Play przed potwierdzeniem. Subskrypcja rozpoczyna się dopiero po ukończeniu zakupu Google Play przez dorosłego.

Google Play pobiera opłatę za każdy wyświetlony okres rozliczeniowy do anulowania, zgodnie z warunkami zakupu pokazanymi przez Google Play. Dostępność i oferty mogą zależeć od kraju i uprawnień w Google Play. Właściwe warunki Twojego zakupu znajdują się na ekranie potwierdzenia.

3. Anulowanie i przywracanie

Otwórz Parents → Manage Premium → Manage in Google Play albo subskrypcje Google Play, aby zarządzać planem lub go anulować. Anulowanie zwykle zatrzymuje kolejne odnowienie, a dostęp trwa do końca opłaconego okresu. Odinstalowanie lub usunięcie danych aplikacji nie anulują subskrypcji. Zwroty są obsługiwane przez Google Play z uwzględnieniem właściwych praw konsumenta.

Aby przywrócić uprawniony zakup, użyj tego samego konta Google Play, połącz się z internetem i wybierz Restore purchases w Manage Premium. Premium jest włączane po pomyślnej weryfikacji zakupu.

4. Internet, zakończenie dostępu i wersje testowe

Pobrane bezpłatne książki można czytać offline. Premium wymaga okresowej weryfikacji online, także w przypadku pobranych książek Premium. Dostęp może zostać ograniczony po wygaśnięciu lub gdy nie da się go zweryfikować. Bezpłatne funkcje pozostają dostępne; zakończenie Premium nie usuwa lokalnych postępów ani nagrań rodzinnych.

Wersja wyraźnie oznaczona jako zamknięta Alpha lub podgląd deweloperski może zapewniać bezpłatny dostęp testowy z wyłączonymi zakupami. Nie tworzy on płatnej subskrypcji i nie zamienia się w nią automatycznie. Dotyczy konkretnej wersji testowej i może zakończyć się wraz z testami.

5. Treści, aktualizacje i pomoc

Działanie funkcji zależy od obsługiwanego urządzenia, wolnej pamięci, uprawnień oraz, tam gdzie wskazano, dostępu do internetu. Możemy utrzymywać i aktualizować aplikację oraz jej treści. Te warunki nie odbierają ustawowych praw konsumenta ani środków ochrony. Pytania i zgłoszenia pomocy kieruj na contact@invictuspdm.uk.