An oral history of Colorado’s unprecedented approval of Amendment 64, told by the people who fought for — and against — it