We’ve all experienced it at some point: you're settling in to watch a movie or gearing up for an important video call, and suddenly, the dreaded video buffering begins.