Detecting language using up to the first 30 seconds. Use `--language` to specify the language Detected language: French [00:00.000 --> 00:14.800] qui l'a consacré au concours, on en parle en détail et puis sachez qu'il s'agit donc d'un concours qui sera couronné le 5 juillet à l'occasion de la célébration de l'indépendance du pays. [00:14.800 --> 00:27.000] Autre événement également en parlant d'histoire, nous allons continuer à en parler et nous avons saisi cette première journée du 1er janvier 2012 pour vous parler d'un pan méconnu pour la plupart des Algériens [00:27.000 --> 00:42.000] et pas simplement auprès de la jeune génération. Nous allons parler donc des enfumades du Dahara, une des méthodes d'extermination massive qui avait été adoptée par l'armée coloniale française dès son arrivée en 1830 [00:42.000 --> 00:56.000] mais très peu connue notamment par rapport aux archives qui se font rares en la matière et les enfumades il y en a eu pas mal et sur celle du Dahara que nous allons ce matin nous pencher en compagnie d'Amar Bolkhodzak [00:56.000 --> 01:05.000] qui a consacré un ouvrage, le tout dernier d'ailleurs, les enfumades du Dahara, les 1000 martyrs de Houled-Riech, il s'agit donc de cette tribu qui en a été victime. [01:05.000 --> 01:18.000] Détails tout à l'heure en compagnie d'Amar Bolkhodzak qui est déjà, parmi nous, qui est déjà arrivé. Autres invités ce matin de la musique, nous allons parler donc de musique, de musique shabby notamment avec Karim Awidet [01:18.000 --> 01:27.000] mais aussi d'autres musiciens qui seront en notre compagnie ce matin pour commencer la nouvelle année. Sans oublier en ce qui concerne le rubricard Miriam, Miriam qui est là pour son coin vert [01:27.000 --> 01:39.000] et qui a décidé de vous parler de la source de vitamine C par excellence, il s'agit du citron et bien vous l'avez compris, honneur aux agrumes ce matin, c'est aussi la saison des agrumes. [01:39.000 --> 01:49.000] Restez avec nous, on commence cette journée, cette émission par le premier point météo, il est signé ce matin Mina Abed. Bienvenue Mina, bonne année, meilleurs vœux. [01:49.000 --> 01:57.000] Bonne année à vous aussi Nadia, bonne année, chers téléspectateurs, beaucoup de joie, de santé et surtout beaucoup, beaucoup de bonheur, voilà. [01:57.000 --> 02:08.000] Et on commence avec l'Europe aujourd'hui, le ciel restera plutôt couvert avec des averses du côté de Prague, de la neige à Varsovie et puis beaucoup de soleil sur les régions du sud, [02:08.000 --> 02:19.000] la température reste en baisse, on lèvera seulement 2 degrés à Varsovie, Budapest, 3 à Bucarest, 11 degrés à Athènes, 16 à Rome et enfin 14 degrés à Marseille. En Algérie, [02:19.000 --> 02:29.000] et bien pour aujourd'hui, le ciel restera plutôt bien dégagé tout au long de la journée à l'ouest et au centre, on entraînera quelques passages nuageux sur les régions de l'est et puis sur la partie sud, [02:29.000 --> 02:39.000] on enlèvera beaucoup de soleil, notamment sur l'Augare, le Tassili, le Sahara central et l'extrême sud du pays. Les températures de cet après-midi sont très très agréables, [02:39.000 --> 02:47.000] on enlèvera 18 degrés du côté d'Alger, 16 à Anaba, 20 degrés à Ouran, 18 à Tlemcen, 10 degrés ce sera la minimale à Al-Peyyad et Naama, [02:47.000 --> 02:55.000] sur la partie sud on enlèvera 17 à Radaïa, 18 à Bchar, Hassim Saud et enfin 26 degrés ce sera la maximale à bord du Peut-du-Murtal et à Nkzem. [02:55.000 --> 03:06.000] On termine avec l'éphémérie d'aujourd'hui, 1er janvier 2012, le soleil se couchera à 17h42, pour plus d'informations n'oubliez pas que le site de Métro-Algérie reste à votre entière disposition, [03:06.000 --> 03:10.000] www.meteo.dz. Très bonne matinée et à tout à l'heure. [03:10.000 --> 03:19.000] Merci beaucoup Mina, restez avec nous, on entame cette émission avec une chanson, une chanson à travers laquelle nous vous souhaitons santé et prospérité, [03:19.000 --> 03:25.000] et c'est « Chilif Khedem » à travers le titre « Zayn Charlat-Shalou ». [03:49.000 --> 03:54.000] Sous-titrage ST'501 [04:19.000 --> 04:25.000] ... [04:49.000 --> 04:55.000] ... [04:55.000 --> 05:01.000] ... [05:01.000 --> 05:07.000] ... [05:07.000 --> 05:13.000] ... [05:13.000 --> 05:19.000] ... [05:19.000 --> 05:25.000] ... [05:25.000 --> 05:31.000] ... [05:31.000 --> 05:37.000] ... [05:37.000 --> 05:43.000] ... [05:43.000 --> 05:49.000] ... [05:49.000 --> 05:55.000] ... [05:55.000 --> 06:01.000] ... [06:01.000 --> 06:07.000] ... [06:07.000 --> 06:13.000] ... [06:13.000 --> 06:19.000] ... [06:19.000 --> 06:25.000] ... [06:25.000 --> 06:31.000] ... [06:31.000 --> 06:37.000] ... [06:37.000 --> 06:43.000] ... [06:43.000 --> 06:49.000] ... [06:49.000 --> 06:55.000] ... [06:55.000 --> 07:01.000] ... [07:01.000 --> 07:07.000] ... [07:07.000 --> 07:13.000] ... [07:13.000 --> 07:19.000] ... [07:19.000 --> 07:25.000] ... [07:25.000 --> 07:31.000] ... [07:31.000 --> 07:37.000] ... [07:37.000 --> 07:43.000] ... [07:43.000 --> 07:49.000] ... [07:49.000 --> 07:55.000] ... [07:55.000 --> 08:01.000] ... [08:01.000 --> 08:07.000] ... [08:07.000 --> 08:13.000] ... [08:13.000 --> 08:19.000] ... [08:19.000 --> 08:25.000] ... [08:25.000 --> 08:31.000] ... [08:31.000 --> 08:37.000] ... [08:37.000 --> 08:43.000] ... [08:43.000 --> 08:49.000] ... [08:49.000 --> 08:55.000] ... [08:55.000 --> 09:01.000] ... [09:01.000 --> 09:07.000] ... [09:07.000 --> 09:13.000] ... [09:13.000 --> 09:19.000] ... [09:19.000 --> 09:25.000] ... [09:25.000 --> 09:31.000] ... [09:31.000 --> 09:37.000] ... [09:37.000 --> 09:43.000] ... [09:43.000 --> 09:49.000] ... [09:49.000 --> 09:55.000] ... [09:55.000 --> 10:01.000] ... [10:01.000 --> 10:07.000] ... [10:07.000 --> 10:13.000] ... [10:13.000 --> 10:19.000] ... [10:19.000 --> 10:25.000] ... [10:25.000 --> 10:31.000] ... [10:31.000 --> 10:37.000] ... [10:37.000 --> 10:43.000] ... [10:43.000 --> 10:49.000] ... [10:49.000 --> 10:55.000] ... [10:55.000 --> 11:01.000] ... [11:01.000 --> 11:07.000] ... [11:07.000 --> 11:13.000] ... [11:13.000 --> 11:19.000] ... [11:19.000 --> 11:25.000] ... [11:25.000 --> 11:31.000] ... [11:31.000 --> 11:37.000] ... [11:37.000 --> 11:43.000] ... [11:43.000 --> 11:49.000] ... [11:49.000 --> 11:55.000] ... [11:55.000 --> 12:01.000] ... [12:01.000 --> 12:07.000] ... [12:07.000 --> 12:13.000] ... [12:13.000 --> 12:19.000] ... [12:19.000 --> 12:25.000] ... [12:25.000 --> 12:31.000] ... [12:31.000 --> 12:37.000] ... [12:37.000 --> 12:43.000] ... [12:43.000 --> 12:49.000] ... [12:49.000 --> 12:55.000] ... [12:55.000 --> 13:01.000] ... [13:01.000 --> 13:07.000] ... [13:07.000 --> 13:13.000] ... [13:13.000 --> 13:19.000] ... [13:19.000 --> 13:25.000] ... [13:25.000 --> 13:31.000] ... [13:31.000 --> 13:37.000] ... [13:37.000 --> 13:43.000] ... [13:43.000 --> 13:49.000] ... [13:49.000 --> 13:55.000] ... [13:55.000 --> 14:01.000] ... [14:01.000 --> 14:07.000] ... [14:07.000 --> 14:13.000] ... [14:13.000 --> 14:19.000] ... [14:19.000 --> 14:25.000] ... [14:25.000 --> 14:31.000] ... [14:31.000 --> 14:37.000] ... [14:37.000 --> 14:43.000] ... [14:43.000 --> 14:49.000] ... [14:49.000 --> 14:55.000] ... [14:55.000 --> 15:01.000] ... [15:01.000 --> 15:07.000] ... [15:07.000 --> 15:13.000] ... [15:13.000 --> 15:19.000] ... [15:19.000 --> 15:25.000] ... [15:25.000 --> 15:31.000] ... [15:31.000 --> 15:37.000] ... [15:37.000 --> 15:43.000] ... [15:43.000 --> 15:49.000] ... [15:49.000 --> 15:55.000] ... [15:55.000 --> 16:01.000] ... [16:01.000 --> 16:07.000] ... [16:07.000 --> 16:13.000] ... [16:13.000 --> 16:19.000] ... [16:19.000 --> 16:25.000] ... [16:25.000 --> 16:31.000] ... [16:31.000 --> 16:37.000] ... [16:37.000 --> 16:43.000] ... [16:43.000 --> 16:49.000] ... [16:49.000 --> 16:55.000] ... [16:55.000 --> 17:01.000] ... [17:01.000 --> 17:07.000] ... [17:07.000 --> 17:13.000] ... [17:13.000 --> 17:19.000] ... [17:19.000 --> 17:25.000] ... [17:25.000 --> 17:31.000] ... [17:31.000 --> 17:37.000] ... [17:37.000 --> 17:43.000] ... [17:43.000 --> 17:49.000] ... [17:49.000 --> 17:55.000] ... [17:55.000 --> 18:01.000] ... [18:01.000 --> 18:07.000] ... [18:07.000 --> 18:13.000] ... [18:13.000 --> 18:19.000] ... [18:19.000 --> 18:25.000] ... [18:25.000 --> 18:31.000] ... [18:31.000 --> 18:37.000] ... [18:37.000 --> 18:43.000] ... [18:43.000 --> 18:49.000] ... [18:49.000 --> 18:55.000] ... [18:55.000 --> 19:01.000] ... [19:01.000 --> 19:07.000] ... [19:07.000 --> 19:13.000] ... [19:13.000 --> 19:19.000] ... [19:19.000 --> 19:25.000] ... [19:25.000 --> 19:31.000] ... [19:31.000 --> 19:37.000] ... [19:37.000 --> 19:43.000] ... [19:43.000 --> 19:49.000] ... [19:49.000 --> 19:55.000] ... [19:55.000 --> 20:01.000] ... [20:01.000 --> 20:07.000] ... [20:07.000 --> 20:13.000] ... [20:13.000 --> 20:19.000] ... [20:19.000 --> 20:25.000] ... [20:25.000 --> 20:31.000] ... [20:31.000 --> 20:37.000] ... [20:37.000 --> 20:43.000] ... [20:43.000 --> 20:49.000] ... [20:49.000 --> 20:55.000] ... [20:55.000 --> 21:01.000] ... [21:01.000 --> 21:07.000] ... [21:07.000 --> 21:13.000] ... [21:13.000 --> 21:19.000] ... [21:19.000 --> 21:25.000] ... [21:25.000 --> 21:31.000] ... [21:31.000 --> 21:37.000] ... [21:37.000 --> 21:43.000] ... [21:43.000 --> 21:49.000] ... [21:49.000 --> 21:55.000] ... [21:55.000 --> 22:01.000] ... [22:01.000 --> 22:07.000] ... [22:07.000 --> 22:13.000] ... [22:13.000 --> 22:19.000] ... [22:19.000 --> 22:25.000] ... [22:25.000 --> 22:31.000] ... [22:31.000 --> 22:37.000] ... [22:37.000 --> 22:43.000] ... [22:43.000 --> 22:49.000] ... [22:49.000 --> 22:55.000] ... [22:55.000 --> 23:01.000] ... [23:01.000 --> 23:07.000] ... [23:07.000 --> 23:13.000] ... [23:13.000 --> 23:19.000] ... [23:19.000 --> 23:25.000] ... [23:25.000 --> 23:31.000] ... [23:31.000 --> 23:37.000] ... [23:37.000 --> 23:43.000] ... [23:43.000 --> 23:49.000] ... [23:49.000 --> 23:55.000] ... [23:55.000 --> 24:01.000] ... [24:01.000 --> 24:07.000] ... [24:07.000 --> 24:13.000] ... [24:13.000 --> 24:19.000] ... [24:19.000 --> 24:25.000] ... [24:25.000 --> 24:31.000] ... [24:31.000 --> 24:37.000] ... [24:37.000 --> 24:43.000] ... [24:43.000 --> 24:49.000] ... [24:49.000 --> 24:55.000] ... [24:55.000 --> 25:01.000] ... [25:01.000 --> 25:07.000] ... [25:07.000 --> 25:13.000] ... [25:13.000 --> 25:19.000] ... [25:19.000 --> 25:25.000] ... [25:25.000 --> 25:31.000] ... [25:31.000 --> 25:37.000] ... [25:37.000 --> 25:43.000] ... [25:43.000 --> 25:49.000] ... [25:49.000 --> 25:55.000] ... [25:55.000 --> 26:01.000] ... [26:01.000 --> 26:07.000] ... [26:07.000 --> 26:13.000] ... [26:13.000 --> 26:19.000] ... [26:19.000 --> 26:25.000] ... [26:25.000 --> 26:31.000] ... [26:31.000 --> 26:37.000] ... [26:37.000 --> 26:43.000] ... [26:43.000 --> 26:49.000] ... [26:49.000 --> 26:55.000] ... [26:55.000 --> 27:01.000] ... [27:01.000 --> 27:07.000] ... [27:07.000 --> 27:13.000] ... [27:13.000 --> 27:19.000] ... [27:19.000 --> 27:25.000] ... [27:25.000 --> 27:31.000] ... [27:31.000 --> 27:37.000] ... [27:37.000 --> 27:43.000] ... [27:43.000 --> 27:49.000] ... [27:49.000 --> 27:55.000] ... [27:55.000 --> 28:01.000] ... [28:01.000 --> 28:07.000] ... [28:07.000 --> 28:13.000] ... [28:13.000 --> 28:19.000] ... [28:19.000 --> 28:25.000] ... [28:25.000 --> 28:31.000] ... [28:31.000 --> 28:37.000] ... [28:37.000 --> 28:43.000] ... [28:43.000 --> 28:49.000] ... [28:49.000 --> 28:55.000] ... [28:55.000 --> 29:01.000] ... [29:01.000 --> 29:07.000] ... [29:07.000 --> 29:13.000] ... [29:13.000 --> 29:19.000] ... [29:19.000 --> 29:25.000] ... [29:25.000 --> 29:31.000] ... [29:31.000 --> 29:37.000] ... [29:37.000 --> 29:43.000] ... [29:43.000 --> 29:49.000] ... [29:49.000 --> 29:55.000] ... [29:55.000 --> 30:01.000] ...