Detecting language using up to the first 30 seconds. Use `--language` to specify the language
Detected language: Spanish
[00:00.000 --> 00:02.200]  If you're going to be a part of this operation,
[00:02.240 --> 00:04.500]  you have to keep your head cool all the time.
[00:04.540 --> 00:06.000]  A blow or a shot?
[00:06.040 --> 00:09.540]  I promised my kids I'd come back home alive with their dad.
[00:09.580 --> 00:10.340]  Understood?
[00:10.380 --> 00:11.540]  Yes, ma'am!
[00:12.880 --> 00:14.480]  For my children!
[00:14.520 --> 00:16.840]  An important mission has just been activated.
[00:16.880 --> 00:20.280]  Operation Basilico, from Monday to Friday at 9 p.m.
[00:20.280 --> 00:30.320]  Every day on Telemundo's app.
[00:30.360 --> 00:32.160]  Hello, how are you? This is Cesar Bayona.
[00:32.200 --> 00:34.160]  Lorena Domínguez, thank you for joining us.
[00:34.200 --> 00:37.760]  Many parents are concerned about the possible closure
[00:37.800 --> 00:40.000]  or fusion of schools in Oakland.
[00:40.040 --> 00:43.400]  This is because schools have to save millions of dollars.
[00:43.440 --> 00:46.040]  Flavio Lacayo will talk to us about this situation.
[00:48.080 --> 00:49.540]  How are you? Good afternoon.
[00:49.540 --> 00:53.000]  At the moment, I'm outside the school center.
[00:53.040 --> 00:55.840]  Let me show you these pictures live here in Oakland.
[00:55.880 --> 01:00.520]  Some parents, teachers, and students are out here.
[01:00.540 --> 01:02.880]  All of them came here with a single purpose.
[01:02.920 --> 01:07.120]  They want to ask the members of the Oakland School District
[01:07.160 --> 01:12.200]  to find other ways to bring more money to the arcs of this organization
[01:12.220 --> 01:16.460]  to prevent the closure of schools or the dismissal of more teachers.
[01:16.500 --> 01:19.440]  We spoke recently with a parent
[01:19.440 --> 01:23.680]  who is afraid of being affected by these measures.
[01:23.720 --> 01:28.860]  They should bring better ways to get money
[01:28.880 --> 01:32.720]  so they can help this school.
[01:32.760 --> 01:36.660]  I don't think it's a good idea to close this school.
[01:36.700 --> 01:38.460]  Oakland's Unified School District
[01:38.500 --> 01:42.160]  plans to merge several schools and close other school centers.
[01:42.200 --> 01:44.940]  However, this process has been going on for several months
[01:44.980 --> 01:48.580]  and the strong opposition from many parents and teachers
[01:48.580 --> 01:52.920]  to these proposals have delayed the decision of the school district.
[01:52.960 --> 01:57.660]  We'll be here in Oakland reporting what's going on.
[01:57.700 --> 02:01.360]  We'll have more information on our news at 6 p.m.
[02:01.400 --> 02:05.040]  This is Odin Parte, Flavio Lacayo, Telemundo 48.
[02:05.080 --> 02:07.680]  We'll be here. Thank you for the information.
[02:07.700 --> 02:09.740]  Tonight, a school in the east of the bay
[02:09.780 --> 02:12.780]  could change its name to Michelle Obaba.
[02:12.820 --> 02:15.720]  Last month, parents and members of Richmond
[02:15.720 --> 02:19.660]  approved a plan to change the name to Wilson Elementary
[02:19.700 --> 02:21.500]  to the former First Lady.
[02:21.540 --> 02:24.800]  Tonight, members of the West Contra Costa Unified School District
[02:24.840 --> 02:26.500]  will cast their final vote.
[02:26.540 --> 02:30.580]  San Francisco's leaders could divide the city's public hours department.
[02:30.600 --> 02:33.340]  According to Dexaminer, Supervisor Matt Haney
[02:33.380 --> 02:37.540]  wants one of these departments to focus on cleaning the streets.
[02:37.580 --> 02:40.620]  Haney wants to present the proposal in the coming weeks
[02:40.660 --> 02:44.220]  so residents can decide in the November elections.
[02:44.220 --> 02:48.080]  The city of San Jose will launch a more modern website.
[02:48.120 --> 02:52.520]  The new design will allow residents to access information faster
[02:52.560 --> 02:56.860]  like rules for the use of garbage collection services
[02:56.900 --> 02:59.700]  and other government procedures.
[02:59.740 --> 03:03.700]  In addition, this new website has Google Translation Service
[03:03.740 --> 03:07.840]  on each of its pages in Spanish and also in Vietnamese.
[03:07.880 --> 03:10.640]  A young man recovers from a beating
[03:10.680 --> 03:13.480]  that his aggressors shared on social media.
[03:13.480 --> 03:16.140]  The video went viral, and now the victim's mother
[03:16.180 --> 03:18.040]  is asking for justice for her son.
[03:18.080 --> 03:20.240]  Alejandra Quezada spoke with her.
[03:21.580 --> 03:22.820]  He's my son.
[03:22.860 --> 03:25.520]  When he comes home,
[03:25.560 --> 03:29.220]  I want to go out and play.
[03:29.260 --> 03:31.420]  I want to ride a bicycle.
[03:31.460 --> 03:32.820]  But I don't anymore.
[03:32.860 --> 03:35.860]  I'm not brave anymore.
[03:35.900 --> 03:39.740]  Submitted to all those emotions, I found Monica at home.
[03:39.760 --> 03:41.600]  Her 14-year-old son, Michael,
[03:41.600 --> 03:44.600]  who receives special education in the Turlock high school,
[03:44.640 --> 03:47.040]  was beaten minutes after several young people
[03:47.060 --> 03:49.640]  stole his tennis and bicycle from him
[03:49.680 --> 03:52.080]  when he was in the park next to the school.
[03:52.100 --> 03:55.640]  The beating was captured on video by one of the aggressors.
[03:55.680 --> 03:56.680]  I didn't do nothing.
[03:56.720 --> 03:58.240]  In the video, it's clearly heard
[03:58.280 --> 04:00.180]  that Michael said he didn't do anything,
[04:00.220 --> 04:02.720]  and the aggressor making it clear that the beating
[04:02.760 --> 04:05.380]  is so that he doesn't report the robbery.
[04:05.420 --> 04:09.320]  They themselves shared the video on social media.
[04:09.320 --> 04:11.820]  A video that came to Michael's mother's cell phone
[04:11.860 --> 04:15.520]  almost at the time that her son came home barefoot
[04:15.560 --> 04:17.520]  and without his bicycle.
[04:17.560 --> 04:20.760]  My heart is broken.
[04:20.800 --> 04:23.840]  Michael told his mother that at least one of the aggressors
[04:23.860 --> 04:27.400]  goes to school, and another one to the high school.
[04:27.440 --> 04:29.900]  I told the police and I told the school.
[04:29.940 --> 04:32.780]  I want everything.
[04:32.800 --> 04:35.580]  Michael's mother insists that no child should be afraid
[04:35.620 --> 04:37.180]  of going to the park or being at school
[04:37.180 --> 04:39.580]  and ask the community to report the aggressors
[04:39.600 --> 04:42.440]  before they do the same to another child.
[04:42.480 --> 04:44.980]  And although there was no one available to talk to us
[04:45.020 --> 04:48.080]  in the camera here in the police department of Turlock,
[04:48.120 --> 04:51.120]  they did send us a message by email
[04:51.160 --> 04:53.920]  in which they say they are investigating,
[04:53.960 --> 04:56.220]  but they didn't give us more details.
[04:56.260 --> 04:58.500]  On the other hand, also in the school district,
[04:58.520 --> 05:00.460]  they indicated through a message
[05:00.500 --> 05:02.360]  that they are doing their investigation
[05:02.400 --> 05:04.240]  and that they are collaborating with authorities
[05:04.260 --> 05:06.100]  to give to the responsible.
[05:06.100 --> 05:08.760]  So far, they haven't given us the possible punishment
[05:08.800 --> 05:12.140]  that both the aggressors and the person who recorded the video
[05:12.160 --> 05:14.280]  were facing, they were just standing there watching
[05:14.300 --> 05:16.280]  how they beat Michael.
[05:16.300 --> 05:17.880]  In Turlock, Alejandra Quezada,
[05:17.900 --> 05:20.640]  Newsroom, Telemundo.
[05:20.680 --> 05:23.040]  In Telemundo 48, we are first with the news.
[05:23.080 --> 05:25.980]  We have last minute information from San Francisco
[05:26.020 --> 05:28.180]  where they revealed more details of the accident.
[05:28.220 --> 05:30.820]  And until now, two people in critical condition
[05:30.860 --> 05:33.220]  were transferred to a hospital in the neighborhood
[05:33.260 --> 05:34.900]  to the Intensive Care Unit.
[05:34.900 --> 05:37.000]  We are talking about an accident.
[05:37.040 --> 05:39.440]  And three more people were injured,
[05:39.480 --> 05:41.920]  two of them were traveling in the vehicle
[05:41.940 --> 05:44.580]  that was allegedly involved in this incident.
[05:44.620 --> 05:48.320]  This is news in development, we will keep you updated.
[05:48.360 --> 05:51.220]  And another horse died inside the Santanita hipster,
[05:51.260 --> 05:52.720]  this is in the south of the state.
[05:52.760 --> 05:55.420]  This would be the sixth animal since the start of the season
[05:55.460 --> 05:56.520]  in December.
[05:56.560 --> 05:58.560]  The animal trainer indicated that it died
[05:58.600 --> 06:01.000]  suddenly during the weekend.
[06:01.040 --> 06:03.000]  During the last two years,
[06:03.000 --> 06:06.960]  more than 40 equinox deaths have been recorded.
[06:07.000 --> 06:09.640]  And about two dozen food workers
[06:09.660 --> 06:11.200]  from the Los Angeles airport
[06:11.240 --> 06:14.580]  could start a three-day hunger strike.
[06:14.600 --> 06:16.180]  According to the Mercury News,
[06:16.200 --> 06:19.440]  employees seek better wages and medical benefits.
[06:19.480 --> 06:21.740]  In December, six people were arrested
[06:21.780 --> 06:24.980]  during a protest for the same reasons.
[06:25.020 --> 06:28.480]  In Veracruz, Mexico, local police shot protesters,
[06:28.520 --> 06:31.160]  this supposedly to repel an aggression
[06:31.160 --> 06:33.040]  by the unconfirmed.
[06:33.080 --> 06:36.480]  There were moments of chaos that were recorded on video.
[06:36.500 --> 06:38.880]  Ana Mendes has the chronicle of this confrontation
[06:38.900 --> 06:42.080]  that left at least six injured.
[06:42.120 --> 06:44.040]  They are shooting, they are shooting.
[06:44.080 --> 06:46.580]  The riot terrorized protesters.
[06:46.620 --> 06:48.680]  Explosions, firearms.
[06:48.720 --> 06:50.820]  Civil Forces police in Veracruz
[06:50.860 --> 06:52.860]  fired their weapons without rest
[06:52.880 --> 06:55.260]  and fired to dissuade a protest
[06:55.300 --> 06:57.900]  where about 100 people participated.
[06:57.900 --> 07:01.140]  We want peace! We want peace!
[07:01.180 --> 07:03.340]  Initially, the mobilization was called
[07:03.380 --> 07:06.220]  to reject the presence of the National Guard
[07:06.240 --> 07:08.020]  in Ciudad Isla, Veracruz.
[07:08.060 --> 07:09.620]  Let them go! Let them go!
[07:09.660 --> 07:10.680]  We don't want them!
[07:10.720 --> 07:11.820]  Violators!
[07:11.860 --> 07:13.320]  They were corrupt!
[07:13.360 --> 07:15.620]  They were murderers!
[07:15.660 --> 07:19.100]  The unconfirmed threw stones at the police barracks
[07:19.120 --> 07:21.300]  and set fire to a patrol car.
[07:22.660 --> 07:24.440]  It exploded. It exploded.
[07:24.440 --> 07:27.880]  Then the authorities tried to negotiate.
[07:27.920 --> 07:29.320]  Let them go! Let them go!
[07:29.360 --> 07:31.580]  A group of people is going to prison.
[07:31.620 --> 07:33.820]  The people are worse off with them!
[07:35.960 --> 07:37.760]  The situation went out of control
[07:37.800 --> 07:39.600]  and the shots began.
[07:42.560 --> 07:46.160]  In the cold, several people were injured.
[07:46.200 --> 07:48.500]  We are taking refuge here.
[07:48.540 --> 07:50.000]  There is no place for us to go.
[07:50.040 --> 07:51.100]  We are from the prison, boss.
[07:51.140 --> 07:53.740]  Reporters who were working in the area
[07:53.740 --> 07:56.800]  reported abuses by the unconfirmed.
[07:56.840 --> 07:58.340]  In the face of these events,
[07:58.380 --> 08:00.840]  the Secretary of Public Security of Veracruz
[08:00.880 --> 08:03.840]  informed that the police only fired at the air
[08:03.880 --> 08:05.480]  to repel an assault.
[08:05.520 --> 08:09.080]  It is a priority of the Secretariat
[08:09.120 --> 08:11.520]  to protect the human rights of people.
[08:11.560 --> 08:14.720]  The government of Veracruz
[08:14.760 --> 08:16.220]  is already investigating protesters
[08:16.260 --> 08:18.460]  who were allegedly armed.
[08:18.500 --> 08:20.460]  Meanwhile, the people demand
[08:20.460 --> 08:24.020]  that the authoritarian use of the public force be punished.
[08:24.060 --> 08:26.900]  In Mexico, Ana Mendez, Telemundo.
[08:29.440 --> 08:31.500]  From October to February,
[08:31.540 --> 08:35.040]  we only had five inches,
[08:35.080 --> 08:37.780]  approximately 13 centimeters of rain.
[08:38.600 --> 08:40.980]  The concern for drought in California
[08:41.020 --> 08:43.340]  is growing and that has alerted the community.
[08:47.020 --> 08:49.260]  San Francisco leaders announced a new budget
[08:49.260 --> 08:50.600]  that could include funds
[08:50.640 --> 08:53.400]  to cover the costs of repairing their cars.
[08:53.440 --> 08:55.040]  It is vandalized in the city.
[08:55.080 --> 08:56.480]  I'll explain in a moment.
[08:58.040 --> 09:00.480]  This is the Mexican nano satellite
[09:00.520 --> 09:02.140]  made by Mexican hands.
[09:02.180 --> 09:04.380]  Who is behind all this?
[09:04.380 --> 09:20.280]  The story of Andrés Martínez on the way back.
[10:04.380 --> 10:05.820]  Each one of us
[10:05.860 --> 10:08.460]  is working hard to achieve a better future.
[10:08.500 --> 10:09.720]  San Jose Clean Energy
[10:09.760 --> 10:12.120]  is committed to providing clean energy
[10:12.160 --> 10:14.900]  at an economic price for our community.
[10:14.940 --> 10:17.260]  Together we can improve the environment
[10:17.300 --> 10:19.100]  and protect our health.
[10:19.140 --> 10:20.800]  San Jose Clean Energy.
[10:20.840 --> 10:21.800]  For you.
[10:21.840 --> 10:22.740]  For me.
[10:22.780 --> 10:24.180]  For our future.
[10:24.200 --> 10:25.840]  In a nation so rich,
[10:25.880 --> 10:27.840]  millions without medical coverage,
[10:27.880 --> 10:31.140]  and Trump about to take millions more.
[10:31.180 --> 10:33.720]  But Mike Bloomberg has an economic health plan
[10:33.720 --> 10:34.640]  for everyone.
[10:34.680 --> 10:36.640]  With him, there are no empty words.
[10:36.680 --> 10:37.980]  As mayor of New York,
[10:38.020 --> 10:40.880]  he helped reduce the number of people without insurance
[10:40.920 --> 10:42.720]  by almost 40%
[10:42.760 --> 10:44.960]  and even more for children without insurance.
[10:44.980 --> 10:47.920]  Mike Bloomberg, the strength to face Trump
[10:47.960 --> 10:50.720]  with a record that confirms his commitment.
[10:50.720 --> 11:09.440]  I'm Mike Bloomberg and I approve this message.
[11:09.480 --> 11:15.980]  Yesterday we introduced Mexican students,
[11:16.020 --> 11:18.880]  creators of a nano satellite.
[11:18.880 --> 11:20.880]  This is making history
[11:20.920 --> 11:23.680]  by opening its doors to the new aerospace in Mexico.
[11:23.720 --> 11:24.680]  That's right.
[11:24.720 --> 11:27.180]  But there is a key person in this project.
[11:27.220 --> 11:29.720]  Join us to learn the extraordinary story
[11:29.760 --> 11:31.320]  of Andrés Martínez.
[11:33.560 --> 11:35.920]  I'm from Jogutla, Morelos, Mexico.
[11:35.960 --> 11:39.200]  My family emigrated to the United States.
[11:39.240 --> 11:44.840]  Eleven of us got on a 1966 Impala station wagon.
[11:44.880 --> 11:47.240]  Andrés was 10 when he crossed the border
[11:47.240 --> 11:49.600]  between Mexico and the United States.
[11:49.640 --> 11:51.440]  A trip that lasted three days
[11:51.480 --> 11:53.840]  and that would change his future completely.
[11:53.880 --> 11:56.140]  The first two months were very difficult.
[11:56.180 --> 11:58.440]  You start a school where you don't speak the language.
[11:58.480 --> 11:59.540]  It's very difficult.
[11:59.580 --> 12:02.280]  But there was a language that he spoke naturally.
[12:02.320 --> 12:03.980]  Mathematics.
[12:04.020 --> 12:06.320]  That came to me very easily.
[12:06.360 --> 12:10.660]  Before a year, I was already in special programs.
[12:10.700 --> 12:13.000]  Since he was very young, Andrés was very hardworking.
[12:13.020 --> 12:16.100]  And like his father, he wanted to be a soldier.
[12:16.100 --> 12:17.900]  I said, Dad, teach me how to be a soldier.
[12:17.920 --> 12:18.920]  I'm already old.
[12:18.960 --> 12:19.960]  And he ignored me.
[12:20.000 --> 12:22.260]  So he took off his soldier mask and told me to come here.
[12:22.300 --> 12:25.600]  Don't ask me again to teach you how to be a soldier.
[12:25.640 --> 12:27.300]  I know that if I teach you,
[12:27.340 --> 12:31.000]  Andrés will be a good soldier, but nothing more.
[12:31.040 --> 12:34.140]  His father had given him the best advice of his life.
[12:34.180 --> 12:37.440]  To continue his education on all things.
[12:37.480 --> 12:41.220]  My goal every day when I was in Cal Poly,
[12:41.240 --> 12:45.460]  my goal was to have a dollar and 25 cents.
[12:45.460 --> 12:49.400]  Because there was a man who sold a hot dog and a Pepsi
[12:49.440 --> 12:51.540]  for a dollar and 25 cents.
[12:51.580 --> 12:54.740]  Since I knew that if I fulfilled my goal
[12:54.780 --> 12:57.020]  of having a dollar and 25 cents,
[12:57.040 --> 12:58.980]  Andrés was not going to starve that day.
[12:59.020 --> 13:01.020]  Andrés finished his engineering studies
[13:01.060 --> 13:03.560]  getting a job in the most important companies
[13:03.580 --> 13:05.080]  of Silicon Valley,
[13:05.120 --> 13:08.460]  where he started his career in space exploration.
[13:08.500 --> 13:12.920]  My position is executive of space programs
[13:12.920 --> 13:16.720]  with a focus on small satellites
[13:16.760 --> 13:19.860]  to do missions in the deep space.
[13:19.900 --> 13:23.800]  They ask me to work with Latin America.
[13:23.840 --> 13:26.760]  To see what is happening in Latin America.
[13:26.800 --> 13:33.200]  In 2015, I wrote a proposal with NASA
[13:33.240 --> 13:35.240]  for this project, ASTICSAT-1.
[13:35.280 --> 13:37.380]  It's important for us
[13:37.420 --> 13:39.880]  and it's super important for Mexico
[13:39.920 --> 13:41.880]  because it gives them the opportunity.
[13:41.880 --> 13:44.320]  I wrote a project for Hensan
[13:44.340 --> 13:48.720]  where they are going to put on the sleeves of their shirts
[13:48.760 --> 13:50.780]  and they are going to work on something real
[13:50.820 --> 13:52.520]  that is going to reach space.
[13:52.560 --> 13:54.860]  The message that I gave them every day is
[13:54.900 --> 13:58.160]  here we have to do things right.
[13:58.200 --> 14:00.660]  Because not only your reputation,
[14:00.700 --> 14:03.640]  it's the reputation of a whole country.
[14:03.660 --> 14:06.300]  This generation is the generation
[14:06.340 --> 14:10.180]  that is going to detonate the Mexican space age.
[14:10.180 --> 14:14.020]  It comes with a new industry that doesn't exist in Mexico.
[14:14.060 --> 14:15.920]  A design industry, right?
[14:15.960 --> 14:19.100]  Not a machine gun, where they are only going to build,
[14:19.120 --> 14:22.640]  but a space design industry
[14:22.660 --> 14:25.940]  where the Mexican is the owner of the company.
[14:25.960 --> 14:28.240]  It's going to result in thousands of jobs.
[14:30.440 --> 14:31.440]  I love it.
[14:31.480 --> 14:33.740]  May nothing stop you because there are no limits.
[14:33.780 --> 14:36.080]  What an extraordinary story from Andrés
[14:36.120 --> 14:38.180]  and how he got there without limits, as you say,
[14:38.180 --> 14:40.240]  but above all, how he has inspired, right, Cesar?
[14:40.280 --> 14:42.440]  What a good example for all the kids
[14:42.480 --> 14:45.420]  who come to this country, who have been born here
[14:45.440 --> 14:47.520]  or who are crossing the border at this moment.
[14:47.540 --> 14:49.480]  They can also do it, right?
[14:49.520 --> 14:50.580]  I'm glad you say it, right?
[14:50.620 --> 14:51.980]  Do things right.
[14:52.020 --> 14:54.920]  Yes, it's one of the best interviews I've had.
[14:54.960 --> 14:56.820]  Congratulations, Andrés, and to all the guys
[14:56.860 --> 14:59.020]  and to Mexico, who is doing something important.
[14:59.060 --> 15:01.000]  What do you think if we take a look,
[15:01.040 --> 15:02.060]  talking about satellites...
[15:02.100 --> 15:03.160]  I think it's a very good idea.
[15:03.200 --> 15:05.200]  From the deep space or from the bay area?
[15:05.240 --> 15:07.660]  From near the earth and from the bay area.
[15:07.660 --> 15:09.500]  Let's take a look at our images
[15:09.540 --> 15:11.900]  and see what's going on in our region.
[15:11.940 --> 15:15.100]  We're getting closer to this beautiful image.
[15:15.140 --> 15:16.340]  Let's see what happens.
[15:16.380 --> 15:20.380]  Look, this orbit, this constellation of satellites,
[15:20.420 --> 15:22.640]  the GOES-16, are the ones that allow us
[15:22.680 --> 15:25.440]  to monitor the entire planet and know the place
[15:25.480 --> 15:27.680]  from a window, from space,
[15:27.720 --> 15:30.580]  where the systems that can affect us are.
[15:30.620 --> 15:32.620]  I can tell you that in the next few days,
[15:32.660 --> 15:35.920]  we'll continue without water, water is very important,
[15:35.920 --> 15:38.620]  but where the water goes, it goes to the north.
[15:38.660 --> 15:41.060]  We can see it there thanks to that satellite image.
[15:41.100 --> 15:42.760]  Let's see the temperatures. How are they?
[15:42.800 --> 15:44.960]  At the moment, reaching 58 degrees.
[15:45.000 --> 15:46.400]  This is for San Francisco.
[15:46.440 --> 15:49.160]  Wind close to 17 miles per hour in high areas.
[15:49.200 --> 15:51.560]  This is how it stays stable in low areas.
[15:51.600 --> 15:53.400]  There are no problems with falling trees
[15:53.440 --> 15:54.680]  or electric tendons.
[15:54.700 --> 15:57.340]  Temperatures for the night, 39 degrees for Santa Rosa.
[15:57.380 --> 16:00.640]  Gilroy at 40, the cats, 44 degrees.
[16:00.680 --> 16:02.080]  Let's see what happens tomorrow.
[16:02.120 --> 16:04.340]  Light descent, the temperature, as I said,
[16:04.340 --> 16:06.240]  this is the average of temperatures
[16:06.280 --> 16:08.480]  in this season, but dry completely.
[16:08.520 --> 16:11.220]  Tomorrow, fresh, maximum in the 65s.
[16:11.240 --> 16:12.680]  Let's go to the next few days.
[16:12.720 --> 16:15.080]  There it is, look, I put the San Valentín,
[16:15.120 --> 16:18.280]  Saturday, Sunday, extend the day to Friday,
[16:18.320 --> 16:19.620]  Day of Love and Friendship,
[16:19.660 --> 16:21.160]  throughout the next few days.
[16:21.200 --> 16:22.560]  In fact, throughout this month.
[16:22.600 --> 16:24.560]  I have more details in the next segment.
[16:24.600 --> 16:26.900]  Good afternoon, we'll be back with more.
[16:26.900 --> 16:30.540]  This segment is sponsored by San Jose Clean Energy.
[16:32.340 --> 16:34.840]  After a couple of months with little rain,
[16:34.880 --> 16:37.340]  and the rainy season is coming to an end,
[16:37.380 --> 16:39.880]  the concern among various members of the community
[16:39.920 --> 16:42.780]  grows that we experience again a drought.
[16:42.820 --> 16:46.420]  Yes, Mr. González tells us what experts think.
[16:46.460 --> 16:51.020]  Yes, it worries me because the rain,
[16:51.060 --> 16:53.620]  the rain that we have here,
[16:53.620 --> 16:57.260]  the rain is the one that helps
[16:57.300 --> 16:58.860]  so that there is more work in the field
[16:58.900 --> 17:00.800]  for people like me,
[17:00.820 --> 17:04.460]  and so that the dams are full.
[17:04.500 --> 17:07.300]  Concerns like this about the lack of rain
[17:07.340 --> 17:08.600]  in the months of January and February
[17:08.640 --> 17:11.300]  continue to emerge from people like Mr. Pedro.
[17:11.340 --> 17:13.300]  He, who was on a tour
[17:13.340 --> 17:15.940]  on the trails near the Calero dam in San Jose,
[17:15.980 --> 17:18.820]  was surprised by the low water accumulations
[17:18.840 --> 17:20.280]  that are reflected.
[17:20.280 --> 17:25.540]  There is no water for the harvest, for all that,
[17:25.580 --> 17:26.580]  for the houses.
[17:26.620 --> 17:28.480]  In fact, the level of the Calero dam
[17:28.520 --> 17:31.360]  is repeated in others around the south of the bay.
[17:31.380 --> 17:35.320]  The Basona dam is at 82% of its capacity,
[17:35.360 --> 17:37.520]  Calero at 36%,
[17:37.560 --> 17:41.400]  while the Guadalupe dam remains at 12%.
[17:41.420 --> 17:47.300]  From October to February we only had 5 inches,
[17:47.340 --> 17:50.000]  approximately 13 centimeters of rain.
[17:50.000 --> 17:54.300]  It is less than the average of the year.
[17:54.340 --> 17:57.200]  Casab, spokesperson for the Santa Clara Valley Water District,
[17:57.240 --> 18:00.900]  says he is aware that the accumulations of liquid life
[18:00.940 --> 18:03.680]  have generated concern among the population,
[18:03.720 --> 18:07.080]  even speculating a possible drought in the state.
[18:07.120 --> 18:12.720]  The reason is that we have many water reserves.
[18:12.760 --> 18:16.020]  That is why the governor has not announced
[18:16.060 --> 18:17.920]  that we are in a drought.
[18:17.920 --> 18:22.720]  In general, they need at least a year or two
[18:22.760 --> 18:24.620]  before they think it is a drought.
[18:24.660 --> 18:26.960]  Casab adds that to face a drought,
[18:27.000 --> 18:29.360]  the district has multiple underground wells
[18:29.400 --> 18:31.000]  that are full of water,
[18:31.040 --> 18:33.600]  but at the same time promote the conservation of liquid.
[18:33.640 --> 18:35.000]  It should be noted that meteorologists
[18:35.040 --> 18:37.440]  predict several atmospheric rivers
[18:37.480 --> 18:39.600]  before the season ends.
[18:39.640 --> 18:41.940]  And Mr. Cortez says he will do his part
[18:41.980 --> 18:43.580]  to help the environment.
[18:43.620 --> 18:46.240]  Today is a very perfect day to walk.
[18:46.240 --> 18:47.940]  Reporting from San Jose,
[18:47.980 --> 18:50.680]  David González, Noticiero Telemundo, 48.
[18:52.180 --> 18:54.180]  We are going to the break, and later on,
[18:54.220 --> 18:55.580]  the death toll will increase
[18:55.620 --> 18:57.460]  after the Camp in Paradise fire.
[18:57.480 --> 18:59.460]  Know what the authorities say.
[19:00.820 --> 19:02.620]  Do I pay my rent or how?
[19:03.500 --> 19:06.420]  Discuss an order for the protection of tenants.
[19:06.460 --> 19:08.660]  How will it work? I'll explain.
[19:10.200 --> 19:13.440]  The coronavirus epidemic is being exploited by thieves.
[19:13.440 --> 19:16.420]  I'll explain when we return from the break.
[19:16.460 --> 19:18.760]  And I invite you to follow us on social media,
[19:18.780 --> 19:20.580]  on Facebook, Instagram, and Twitter,
[19:20.620 --> 19:22.620]  in the addresses you see on the screen.
[19:22.660 --> 19:26.100]  Also, Telemundo48.com is available for iPhone,
[19:26.120 --> 19:27.460]  iPad, and Android.
[19:27.500 --> 19:30.460]  Update it or download it for free from your app.
[19:30.460 --> 19:43.640]  We'll be right back.
[20:14.440 --> 20:18.640]  Tom Steyer knows he's enjoyed privileges that we haven't.
[20:18.680 --> 20:20.480]  That's why, as president,
[20:20.500 --> 20:24.180]  he'll fight to guarantee us all privileges.
[20:24.220 --> 20:27.980]  With a new law, the right to education,
[20:27.980 --> 20:30.840]  clean air and clean water, the right to health,
[20:30.880 --> 20:34.300]  a decent salary, and the right to equal vote.
[20:34.340 --> 20:37.340]  So yes, his ties may be strange,
[20:37.380 --> 20:39.520]  but his values are very clear.
[20:39.520 --> 21:05.120]  I'm Tom Steyer, and I'm going to try this message.
[21:05.120 --> 21:11.760]  The flavor and quality always go hand in hand.
[21:35.560 --> 21:41.760]  La Voz, second season, Sunday at 9-8 Central, by Telemundo.
[21:45.800 --> 21:48.760]  As an epidemic is multiplying,
[21:48.800 --> 21:50.760]  the scams that take advantage of the fear
[21:50.800 --> 21:53.600]  that exists among the population due to the coronavirus.
[21:53.640 --> 21:55.600]  That's why, as Arlen Fernández says,
[21:55.640 --> 21:57.640]  you have to be on alert.
[22:00.840 --> 22:03.480]  Despite the fact that there is no vaccine for the coronavirus,
[22:03.480 --> 22:31.000]  what you can do is protect yourself from the scams
[22:31.000 --> 22:33.640]  that are spreading in the country.
[22:33.680 --> 22:37.640]  I live in Torrens, and they announced in the World Organization
[22:37.680 --> 22:40.240]  that someone was infected.
[22:40.280 --> 22:43.040]  Fortunately, Chelo didn't press any link
[22:43.080 --> 22:46.080]  in the letter that seemed to come from the health authorities,
[22:46.120 --> 22:48.480]  but he did share it on social media.
[22:48.520 --> 22:51.920]  I read it, and I also published it.
[22:51.960 --> 22:54.820]  That's how this and other scams are made viral.
[22:54.860 --> 22:56.860]  The goal of cyber criminals?
[22:56.900 --> 22:59.800]  That you press the link that comes in the email,
[22:59.800 --> 23:02.660]  a link that will lead you to fraudulent sites
[23:02.700 --> 23:05.900]  where, in some cases, you will be asked for a donation.
[23:05.940 --> 23:08.760]  In others, you will be offered a vaccine for the coronavirus
[23:08.800 --> 23:12.540]  or even the opportunity to invest in pharmaceutical companies
[23:12.580 --> 23:15.500]  that are supposedly developing treatments.
[23:15.540 --> 23:17.880]  Or you will be asked for your personal information,
[23:17.920 --> 23:20.340]  supposedly to receive alerts.
[23:20.380 --> 23:23.780]  But in reality, all they want is to steal your identity
[23:23.820 --> 23:25.880]  and have access to your bank accounts.
[23:25.920 --> 23:28.920]  There is no vaccine against the virus
[23:28.920 --> 23:32.080]  or any offer that they make to us,
[23:32.120 --> 23:35.960]  from some medicine, from some home remedy,
[23:36.000 --> 23:40.120]  from some scientific discovery.
[23:40.160 --> 23:42.400]  All of that is a lie.
[23:42.440 --> 23:44.260]  But what can you do to protect yourself?
[23:44.300 --> 23:46.240]  Very easy. There will be no message
[23:46.260 --> 23:49.540]  that will reach you through e-media without first analyzing it.
[23:49.580 --> 23:52.600]  Observe very well if you look at the e-mail address
[23:52.640 --> 23:54.300]  of this fraudulent email,
[23:54.340 --> 23:57.380]  although at first it says cdc.gov.
[23:57.380 --> 24:01.480]  It continues, and in reality, the address ends in.org.
[24:01.500 --> 24:03.620]  That is, it is not a government source.
[24:03.640 --> 24:06.440]  If it were, it would end in.gov.
[24:06.480 --> 24:08.240]  Erase it, and if you have any questions,
[24:08.280 --> 24:11.980]  visit the website of the World Health Organization,
[24:12.020 --> 24:13.860]  the Centers for Disease Control,
[24:13.880 --> 24:15.560]  or, if you prefer, local information,
[24:15.580 --> 24:17.820]  the Department of Health of your county.
[24:17.860 --> 24:22.260]  There you will find everything you need to know.
[24:22.300 --> 24:24.300]  The important thing is not to let the panic subside
[24:24.340 --> 24:26.340]  and to respond as the scammers expect,
[24:26.340 --> 24:28.440]  without first thinking things through.
[24:28.480 --> 24:30.420]  If you were a victim of one of these frauds,
[24:30.460 --> 24:33.320]  report it as soon as possible to the Consumer Department.
[24:33.360 --> 24:37.020]  The number is 800-593-8222.
[24:37.060 --> 24:42.060]  Or call Telemundo 48 and respond to 844-408-4848.
[24:44.400 --> 24:46.500]  Well, Moraleja, it's good to be informed
[24:46.540 --> 24:49.800]  so that these scoundrels who take advantage of any opportunity
[24:49.840 --> 24:51.140]  can't cheat on you.
[24:51.180 --> 24:53.440]  Exactly. They take advantage of anything
[24:53.480 --> 24:54.480]  to steal your money.
[24:54.500 --> 24:55.680]  That's right.
[24:55.680 --> 24:58.060]  And the Pittsburgh Preparatory will have a new program
[24:58.100 --> 25:01.700]  that will help young people build and repair autonomous vehicles.
[25:01.720 --> 25:03.400]  This will be possible due to the union
[25:03.440 --> 25:06.600]  between the team of the Contra Costa Transport Authority
[25:06.640 --> 25:08.240]  and the manufacturer Local Motors,
[25:08.260 --> 25:12.540]  who created the Olli vehicle to be able to carry out training.
[25:12.580 --> 25:14.100]  This company will send its technicians
[25:14.140 --> 25:17.680]  to advise students in the new mechanical workshop program,
[25:17.720 --> 25:21.620]  which is the first of its kind in California.
[25:21.640 --> 25:23.680]  The news of the 6th is about to begin,
[25:23.680 --> 25:26.640]  and Andrés Bender has a preview of what he's preparing.
[25:26.680 --> 25:27.680]  Tell us, Andrés.
[25:29.980 --> 25:30.980]  How are you?
[25:31.020 --> 25:33.460]  We'll tell you the story of a Salvadoran mother
[25:33.480 --> 25:35.820]  who hadn't seen her son in eight years,
[25:35.860 --> 25:38.220]  but had hopes of hugging him again
[25:38.260 --> 25:41.060]  when he crossed the Texas border.
[25:41.100 --> 25:44.960]  Unfortunately, now he received the news that he passed away.
[25:45.000 --> 25:48.840]  We have that exclusive in just a few minutes.
[25:48.860 --> 25:50.440]  A story like many others,
[25:50.440 --> 25:53.900]  the ones that happen to our people who cross the border,
[25:53.940 --> 25:56.200]  looking for a different future
[25:56.240 --> 25:58.180]  to those who are living in our countries.
[25:58.200 --> 26:00.440]  It's true, and it's unfortunate that they end up like this,
[26:00.480 --> 26:02.240]  and in such a difficult situation
[26:02.280 --> 26:04.240]  that this mother is living,
[26:04.280 --> 26:06.380]  and this friend is waiting for so many years
[26:06.420 --> 26:07.780]  to receive this terrible news.
[26:07.820 --> 26:09.080]  Yes, what a country.
[26:09.120 --> 26:12.280]  Well, we'll be waiting for Andrés with that news.
[26:12.320 --> 26:14.020]  We'll be back in just two minutes.
[26:14.020 --> 26:21.020]  Don't change it.
[26:44.020 --> 26:49.020]  THE LORD OF THE SKIES
[27:14.620 --> 27:17.820]  Rent the Nissan Altima 2020 for $199 a month,
[27:17.820 --> 27:44.540]  or get it for $0 APR for 36 months.
[27:48.480 --> 27:49.480]  Thank you.
[27:49.480 --> 28:19.080]  We'll be right back.
[28:19.480 --> 28:29.380]  This is your newsroom, Telemundo 48, at 6 p.m.
[28:29.420 --> 28:31.680]  Good afternoon and greetings from Cesar Bayona.
[28:31.720 --> 28:33.920]  Lorena Dominguez, thank you for joining us.
[28:33.960 --> 28:35.920]  We're still on the subject of a news report
[28:35.960 --> 28:37.660]  from San Francisco.
[28:37.700 --> 28:42.160]  At least five people were run over by a vehicle on the mission.
[28:42.200 --> 28:44.900]  Claudia Simonez is with us live from the scene.
[28:44.940 --> 28:47.000]  With what's most recent in this investigation,
[28:47.000 --> 28:49.960]  tell us about it, Claudia.
[28:50.000 --> 28:50.960]  Good afternoon.
[28:51.000 --> 28:54.700]  We're in the city of San Francisco,
[28:54.740 --> 28:59.000]  where these events took place around 4 p.m.
[28:59.040 --> 29:02.940]  at Mission Avenue and 23rd Street.
[29:02.980 --> 29:04.480]  Just a few moments ago,
[29:04.520 --> 29:08.780]  the officer from San Francisco's police department
[29:08.820 --> 29:13.620]  spoke to us and told us what happened in this accident.
[29:13.620 --> 29:17.420]  It was around 4 p.m. when several emergency calls
[29:17.460 --> 29:19.960]  that reported the accident were received.
[29:19.980 --> 29:22.760]  One of the people was crossing the street
[29:22.800 --> 29:26.720]  when she was hit by this vehicle we have here behind us.
[29:26.760 --> 29:28.260]  She was hit by this vehicle.
[29:28.300 --> 29:32.860]  Later on, the vehicle got on the bench
[29:32.900 --> 29:38.700]  and hit two other people who were getting off a bus at the time.
[29:38.740 --> 29:42.540]  Two of the people ended up in the vehicle.
[29:42.540 --> 29:44.600]  They were seriously injured
[29:44.640 --> 29:47.900]  and were taken to a local hospital.
[29:47.940 --> 29:51.640]  They are currently in intensive care.
[29:51.680 --> 29:53.980]  The other person who was hit by the vehicle
[29:54.020 --> 29:55.880]  who was also getting off the bus,
[29:55.920 --> 30:00.180]  she received medical attention here on the scene and retired.
[30:00.220 --> 30:02.520]  It should be mentioned that the vehicle involved
[30:02.560 --> 30:06.100]  did run away from the scene at the time of the accident,
[30:06.120 --> 30:08.400]  but returned five minutes later.
[30:08.420 --> 30:11.060]  Two people were on board the vehicle.
[30:11.060 --> 30:14.020]  A man, the driver, and a passenger woman.
[30:14.060 --> 30:17.260]  The man is currently receiving medical attention.
[30:17.300 --> 30:20.260]  The authorities are carrying out an investigation.
[30:20.300 --> 30:23.700]  They are conducting tests to determine
[30:23.740 --> 30:27.900]  if the use of alcohol or drugs was a factor in this accident.
[30:27.940 --> 30:30.300]  Another thing confirmed by the police
[30:30.340 --> 30:33.380]  is that he was driving at high speed
[30:33.420 --> 30:35.840]  on this avenue at the time of the accident.
[30:35.880 --> 30:38.680]  The person who was crossing the street
[30:38.680 --> 30:41.640]  was seriously injured and is now in the hospital.
[30:41.680 --> 30:46.280]  Also, one of the people who was getting off the bus
[30:46.320 --> 30:48.160]  at the time of the accident.
[30:48.180 --> 30:51.420]  Two people with serious injuries.
[30:51.460 --> 30:54.020]  One more, the one who was injured,
[30:54.060 --> 30:56.960]  with minor injuries and retired from the accident.
[30:56.960 --> 31:09.900]  That's the information we have live from San Francisco.