Detecting language using up to the first 30 seconds. Use `--language` to specify the language Detected language: Italian [00:00.000 --> 00:04.000] CYPRUS IN YOUR HEART [00:31.000 --> 00:35.000] EURO NEWS [00:35.000 --> 00:57.000] The House will be in order. [01:05.000 --> 01:09.000] The House will be in order. [01:09.000 --> 01:13.000] The House will be in order. [01:13.000 --> 01:17.000] The House will be in order. [01:17.000 --> 01:21.000] CYPRUS IN YOUR HEART [01:21.000 --> 01:25.000] CYPRUS IN YOUR HEART [01:25.000 --> 01:29.000] EURO NEWS [01:29.000 --> 01:33.000] EURO NEWS [01:33.000 --> 01:35.000] and it is passed. [01:37.000 --> 01:40.000] The financial aid granted by the Portuguese Parliament [01:40.000 --> 01:43.000] raises doubts about the equity of the social repatriation of the sacrifices [01:43.000 --> 01:47.000] and President Anibal Cavaco Silva announces that the budget approved in November [01:47.000 --> 01:50.000] will be submitted to the court of the Constitutional Court, [01:50.000 --> 01:54.000] a financial aid that the same Cavaco Silva had at least [01:54.000 --> 01:57.000] signed on Friday before the entry into force yesterday. [01:57.000 --> 02:01.000] The execution of the budget will be translated into a reduction. [02:01.000 --> 02:04.000] The entry into force of the financial aid will be translated into [02:04.000 --> 02:07.000] a strong reduction in the income for citizens, [02:07.000 --> 02:10.000] or a significant increase in taxes, [02:10.000 --> 02:13.000] or even a decrease in the welfare state, said Cavaco Silva. [02:13.000 --> 02:16.000] Everyone will be affected, but some will be more directly than others [02:16.000 --> 02:19.000] and this raises legitimate doubts about equity [02:19.000 --> 02:22.000] and the sharing of sacrifices. [02:22.000 --> 02:25.000] The financial aid in 2013 must achieve a saving target [02:25.000 --> 02:28.000] of 5.3 billion euros, [02:28.000 --> 02:31.000] an effort that, for more than 80%, [02:31.000 --> 02:34.000] was carried out through an increase in taxes. [02:34.000 --> 02:37.000] Cavaco Silva, however, has rebutted the importance [02:37.000 --> 02:40.000] of maintaining European commitments [02:40.000 --> 02:43.000] in terms of reducing public debt. [02:44.000 --> 02:47.000] Hundreds of Greeks affected by the crisis [02:47.000 --> 02:50.000] have gathered to receive the New Year's Eve lunch [02:50.000 --> 02:53.000] offered by the municipality of Atene to the poor and homeless. [02:53.000 --> 02:56.000] Roast, potato, salad, yogurt and sweets have been served [02:56.000 --> 02:59.000] to more than 300 people, [02:59.000 --> 03:02.000] such as 52-year-old Marinos Sargantaris, [03:02.000 --> 03:05.000] who has worked less than two months in the last three years. [03:05.000 --> 03:08.000] It is not the first time that I have to come here [03:08.000 --> 03:11.000] and it will not be the last. [03:11.000 --> 03:14.000] I have had many other meals like this [03:14.000 --> 03:17.000] and I really believe that I will still need them [03:17.000 --> 03:20.000] because I do not see any reason for hope. [03:20.000 --> 03:23.000] Everyone has abandoned us. [03:23.000 --> 03:26.000] In Greece, an adult out of four is unemployed [03:26.000 --> 03:29.000] and the number of homeless people has increased by 30% [03:29.000 --> 03:32.000] in the last year. [03:32.000 --> 03:35.000] At lunch, the mayor of Atene took part. [03:35.000 --> 03:38.000] The economic crisis has not reached its peak [03:38.000 --> 03:41.000] so we expect many more people to arrive. [03:44.000 --> 03:47.000] But I think the most difficult period has passed. [03:48.000 --> 03:51.000] The measures of austerity adopted to obtain international loans [03:51.000 --> 03:54.000] have made enormous sacrifices to the population. [03:54.000 --> 03:57.000] The Greek economy entered the sixth year of recession. [04:03.000 --> 04:06.000] They continued to celebrate beyond the sunset [04:06.000 --> 04:09.000] between the walls of the old city of Jerusalem [04:09.000 --> 04:12.000] and the Palestinian supporters of Fatah. [04:12.000 --> 04:15.000] The celebrations for the 48th anniversary of the party [04:15.000 --> 04:18.000] founded by Yasser Arafat have a particular taste [04:18.000 --> 04:21.000] of the success that Palestine has achieved [04:21.000 --> 04:24.000] at the General Assembly of the United Nations. [04:24.000 --> 04:27.000] The diplomatic success has fueled the hopes [04:27.000 --> 04:30.000] among the party members such as Azam Al-Ahmed [04:30.000 --> 04:33.000] who in December assured that we have no intention [04:33.000 --> 04:36.000] of abusing the rights obtained by the United Nations. [04:36.000 --> 04:39.000] The rights that we have received [04:39.000 --> 04:42.000] from members of the United Nations. [04:42.000 --> 04:45.000] The president of the Palestinian Authority, Mahmoud Abbas, [04:45.000 --> 04:48.000] said that 2013 will be the year of freedom [04:48.000 --> 04:51.000] and the creation of an independent state, [04:51.000 --> 04:54.000] a path that requires reconciliation with Hamas. [04:54.000 --> 04:57.000] This year the radical Islamic party has granted to Fatah [04:57.000 --> 05:00.000] the permission to organize a mass gathering also in Gaza. [05:04.000 --> 05:07.000] The Pakistani Taliban claimed the attempted attack [05:07.000 --> 05:10.000] with a motorcycle bomb that caused at least two deaths [05:10.000 --> 05:13.000] and 50 injuries in Karachi. [05:13.000 --> 05:16.000] This is the bus on which people who had participated [05:16.000 --> 05:19.000] in the meeting between a liberal-inspired party [05:19.000 --> 05:22.000] and a moderate religious movement traveled. [05:24.000 --> 05:27.000] Tension in the Strait of Hormuz, [05:27.000 --> 05:30.000] where Iran is conducting missile exercises on Friday. [05:30.000 --> 05:33.000] Tehran claims to have launched 30 warnings [05:33.000 --> 05:36.000] to foreign reconnaissance aircraft [05:36.000 --> 05:39.000] that were approaching the maneuver zone. [05:39.000 --> 05:43.000] At least 13 dead, more than 120 injured, [05:43.000 --> 05:46.000] and the temporary balance of the strike [05:46.000 --> 05:49.000] created in a stadium in Luwanda, the capital of Angola. [05:49.000 --> 05:52.000] Hundreds of people will be gathered [05:52.000 --> 05:55.000] to participate in the wake of the end-of-the-year prayer of the church. [05:59.000 --> 06:02.000] They are the strongest, [06:02.000 --> 06:05.000] the most spectacular, [06:05.000 --> 06:08.000] the bravest. [06:08.000 --> 06:11.000] Red or black? [06:11.000 --> 06:14.000] Vote for them and win the extraordinary final jackpot. [06:14.000 --> 06:17.000] Go to www.casting.rai.it [06:17.000 --> 06:20.000] or call 1-99-123-000 [06:20.000 --> 06:23.000] to participate as a competitor to Red or Black, [06:23.000 --> 06:26.000] Rayuno's new game show. [06:28.000 --> 06:31.000] One day, Simba, the sun will rise on your father [06:31.000 --> 06:38.000] and will rise with you as a new king. [06:38.000 --> 06:41.000] For the series The Great Kings, [06:41.000 --> 06:44.000] you will first see it in HD. [06:44.000 --> 06:47.000] The Lion King. [06:47.000 --> 06:50.000] A timeless story made of courage, [06:50.000 --> 06:53.000] loyalty and hope. [06:53.000 --> 06:56.000] Simba! [06:56.000 --> 06:59.000] Winner of two Oscar prizes. [06:59.000 --> 07:02.000] The Lion King. [07:02.000 --> 07:05.000] Tonight at 11 p.m. [07:05.000 --> 07:08.000] Rayuno. [07:08.000 --> 07:11.000] With RAI, Christmas is great music. [07:11.000 --> 07:14.000] From prestigious places, rich in history, [07:14.000 --> 07:17.000] spirituality and charm, great orchestras, [07:17.000 --> 07:34.000] great directors and famous international artists. [07:34.000 --> 07:36.000] It's our Christmas in music. [07:36.000 --> 07:39.000] It's all for you. [07:42.000 --> 07:46.000] Happy holidays and welcome to Rayuno. [07:46.000 --> 07:48.000] In a few moments, news, [07:48.000 --> 07:50.000] curiosities and many characters [07:50.000 --> 07:53.000] to start a new episode of One Morning. [07:53.000 --> 07:56.000] Together with Elisa Esuardi, Franco Di Mare [07:56.000 --> 07:59.000] and for TG1, Paolo Di Gianantonio. [08:01.000 --> 08:03.000] Inside, Alessandro Di Pietro [08:03.000 --> 08:06.000] and his advice for saving [08:06.000 --> 08:08.000] in One Morning, an eye for a buy. [08:08.000 --> 08:11.000] At 10.25, One Pink Morning, [08:11.000 --> 08:14.000] to get to know more about the VIP world [08:14.000 --> 08:16.000] and follow true stories [08:16.000 --> 08:19.000] proposed by Giorgia Luzzi and Savino Zaba. [08:19.000 --> 08:21.000] At noon, also Antonella Clerici [08:21.000 --> 08:23.000] will give us the way to the new year [08:23.000 --> 08:25.000] with the proof of cooking. [08:25.000 --> 08:27.000] In the center, anti-crisis recipes [08:27.000 --> 08:30.000] and those made with four hands. [08:31.000 --> 08:34.000] At the end of the morning, at 13.30, [08:34.000 --> 08:36.000] TG1 news will arrive. [08:36.000 --> 08:44.000] Enjoy and see you later. [09:06.000 --> 09:07.000] Good morning. [09:07.000 --> 09:09.000] We are going to talk about a classic [09:09.000 --> 09:11.000] that is part of the wonderful history [09:11.000 --> 09:12.000] of Italian literature, [09:12.000 --> 09:14.000] but it is a very enjoyable book to read. [09:14.000 --> 09:16.000] The Decameron or Decamerone [09:16.000 --> 09:18.000] by Giovanni Boccaccio. [09:18.000 --> 09:20.000] It must be said that the Decameron [09:20.000 --> 09:22.000] is the only tool we have in Italy [09:22.000 --> 09:24.000] to attack the spread. [09:24.000 --> 09:26.000] It must be said in a very clear way. [09:26.000 --> 09:27.000] Let's say it right away. [09:27.000 --> 09:28.000] Why? [09:28.000 --> 09:30.000] It is the story of the Decameron [09:30.000 --> 09:31.000] of the play. [09:31.000 --> 09:33.000] Here it is, our friend Boccaccio. [09:33.000 --> 09:36.000] It is the story of the Decameron [09:36.000 --> 09:38.000] of the plague that exists in the world, [09:38.000 --> 09:39.000] in fact in Florence, [09:39.000 --> 09:41.000] and all the friends, young people and girls [09:41.000 --> 09:45.000] are hiding to deny this plague. [09:45.000 --> 09:46.000] We are in 1348. [09:46.000 --> 09:48.000] The plague of the 48th, [09:48.000 --> 09:49.000] more or less those are the years, [09:49.000 --> 09:51.000] maybe until the 50th, it was written. [09:51.000 --> 09:52.000] But what is the point? [09:52.000 --> 09:54.000] Why do these guys hide? [09:54.000 --> 09:55.000] Not to forget, [09:55.000 --> 09:57.000] not because they are afraid, [09:57.000 --> 09:59.000] but because together, telling, [09:59.000 --> 10:02.000] they manage to remove the terror that is outside. [10:02.000 --> 10:04.000] In fact, this is what we have to do today, [10:04.000 --> 10:06.000] attack the spread in metaphor, the fear, [10:06.000 --> 10:08.000] it means with literature, [10:08.000 --> 10:10.000] with culture, with intelligence, [10:10.000 --> 10:12.000] start again to establish [10:12.000 --> 10:14.000] the real relationships between human beings. [10:14.000 --> 10:15.000] And what is the Decameron? [10:15.000 --> 10:18.000] If not the idea, the utopia of an ideal city, [10:18.000 --> 10:20.000] the utopia of the new relationships [10:20.000 --> 10:21.000] between human beings. [10:21.000 --> 10:22.000] From this point of view, [10:22.000 --> 10:24.000] although the word Boccaccio [10:24.000 --> 10:26.000] has also given a negative word, [10:26.000 --> 10:28.000] as Boccacesco, to put it vulgar, [10:28.000 --> 10:31.000] in fact it is the exaltation of civilization. [10:31.000 --> 10:33.000] So of what we want for our country [10:33.000 --> 10:34.000] even today. [10:34.000 --> 10:36.000] We could say that the Decameron [10:36.000 --> 10:38.000] is a great exorcism against death, [10:38.000 --> 10:41.000] against the ruin that lies on humanity. [10:41.000 --> 10:43.000] Decameron means ten days, [10:43.000 --> 10:45.000] let's explain this title? [10:45.000 --> 10:46.000] Ten days, [10:46.000 --> 10:48.000] they are ten days, as I told you, [10:48.000 --> 10:51.000] in which these guys find themselves [10:51.000 --> 10:54.000] living a life that is not that of fear, [10:54.000 --> 10:55.000] that of plague. [10:55.000 --> 10:57.000] Of stoned Florence. [10:57.000 --> 10:59.000] And so every day they tell stories, [10:59.000 --> 11:01.000] I tell one in 15 seconds. [11:01.000 --> 11:04.000] So there is a father who has three children, [11:04.000 --> 11:06.000] he has to leave his heritage, [11:06.000 --> 11:08.000] dividing the heritage is very simple, [11:08.000 --> 11:10.000] but the question of this father is [11:10.000 --> 11:12.000] how can I give this one ring [11:12.000 --> 11:14.000] that my father gave me to all three? [11:14.000 --> 11:16.000] I can only give it to the first, [11:16.000 --> 11:18.000] but so I disappoint the second and so the third. [11:18.000 --> 11:19.000] Then he calls an honorific, [11:19.000 --> 11:20.000] a wonderful craftsman, [11:20.000 --> 11:22.000] he makes two perfect copies [11:22.000 --> 11:25.000] and then he will give his rings to the three children. [11:25.000 --> 11:27.000] He will give the first, he will give the second ring [11:27.000 --> 11:29.000] and he will give the third ring. [11:29.000 --> 11:31.000] Now be careful, all rings are real, [11:31.000 --> 11:33.000] in reality two are a copy, [11:33.000 --> 11:35.000] but all three are born from the love of the father. [11:35.000 --> 11:36.000] Then Boccaccio says, [11:36.000 --> 11:37.000] is this the religion? [11:37.000 --> 11:39.000] The Jewish religion, the Christian religion, [11:39.000 --> 11:41.000] the Islamic religion? [11:41.000 --> 11:44.000] Perhaps some are true and others are copies, [11:44.000 --> 11:46.000] but what matters is that the father, [11:46.000 --> 11:48.000] that is, God, loves them all three. [11:48.000 --> 11:51.000] Look at the tolerance in the middle of the 14th century. [11:51.000 --> 11:53.000] A great tolerance in the middle of the 13th century [11:53.000 --> 11:55.000] also has a great sense of reality, [11:55.000 --> 11:57.000] because the characters that appear in these novels [11:57.000 --> 12:00.000] are not the characters, how to say, in mid-air, [12:00.000 --> 12:03.000] which sometimes we find in the poetry of that time, [12:03.000 --> 12:06.000] they are very concrete and very realistic characters. [12:06.000 --> 12:08.000] On the ground, on the ground, on the ground. [12:08.000 --> 12:10.000] And this is also a masterpiece of comedy. [12:10.000 --> 12:12.000] So at this time, what else to say [12:12.000 --> 12:14.000] if not these our listeners? [12:14.000 --> 12:16.000] Read the Decameron, read Boccaccio, [12:16.000 --> 12:18.000] because you will laugh on one side, [12:18.000 --> 12:20.000] but you will understand the civilization [12:20.000 --> 12:22.000] that still has to be built together. [12:22.000 --> 12:24.000] Thanks to Arnando Colasanti. [12:24.000 --> 12:26.000] If anyone wants to see the Decameron, [12:26.000 --> 12:28.000] we remind them to go to a video library, [12:28.000 --> 12:30.000] to take Pierpaolo Pasolini's Decameron. [12:30.000 --> 12:32.000] No, at your house, everyone goes home. [12:32.000 --> 12:34.000] They come to my house to see the Pasolini. [12:34.000 --> 12:36.000] Perfect, and we all see together [12:36.000 --> 12:38.000] Giovanni Boccaccio's Decameron, [12:38.000 --> 12:40.000] translated in this case by Pierpaolo Pasolini. [12:40.000 --> 12:42.000] Thanks to Arnando Colasanti. [12:42.000 --> 12:44.000] Maria Teresa Navazio, good morning. [12:44.000 --> 12:46.000] Good morning, Maria Teresa Navazio is a gynecologist [12:46.000 --> 12:48.000] at the Fate Bene Fratelli hospital [12:48.000 --> 12:50.000] and today we are talking about a topic [12:50.000 --> 12:52.000] that inevitably concerns many women, [12:52.000 --> 12:54.000] because it is a fatal decline [12:54.000 --> 12:56.000] in the lives of women, [12:56.000 --> 12:58.000] as in different ways in the lives of men. [12:58.000 --> 13:00.000] Let's talk about menopause. [13:00.000 --> 13:02.000] Now, there are many common places [13:02.000 --> 13:04.000] that revolve around this topic, [13:04.000 --> 13:06.000] starting with the one [13:06.000 --> 13:08.000] according to which you must [13:08.000 --> 13:10.000] fatten up when you enter this period. [13:10.000 --> 13:12.000] Is that so? [13:12.000 --> 13:14.000] Well done, in fact, [13:14.000 --> 13:16.000] it almost seems an inevitable fact [13:16.000 --> 13:18.000] and a kind of justification [13:18.000 --> 13:20.000] that women give us. [13:20.000 --> 13:22.000] Doctor, I am in menopause [13:22.000 --> 13:24.000] and at this point I am fattened up. [13:24.000 --> 13:26.000] It is not true. [13:26.000 --> 13:28.000] So, it is clear that metabolism changes, [13:28.000 --> 13:30.000] it is clear that [13:30.000 --> 13:32.000] thyroid causes capricci, [13:32.000 --> 13:34.000] so our appearance [13:34.000 --> 13:36.000] also changes a little, [13:36.000 --> 13:38.000] it becomes a little more masculine, [13:38.000 --> 13:40.000] we lose a little point of life [13:40.000 --> 13:42.000] and what comes is that [13:42.000 --> 13:44.000] Doctor, I got a little stomachache, [13:44.000 --> 13:46.000] a little hiccup, [13:46.000 --> 13:48.000] which can also be dangerous. [13:48.000 --> 13:50.000] But this is not [13:50.000 --> 13:52.000] a fact that must necessarily happen, [13:52.000 --> 13:54.000] because we see [13:54.000 --> 13:56.000] that with a little attention, [13:56.000 --> 13:58.000] not accepting things, [13:58.000 --> 14:00.000] I am in perfect menopause, [14:00.000 --> 14:02.000] also because what is important, [14:02.000 --> 14:04.000] menopause, apart from the fact that now [14:04.000 --> 14:06.000] it is a third of women's lives, [14:06.000 --> 14:08.000] but for various reasons there are many [14:08.000 --> 14:10.000] girls, even less than 40, [14:10.000 --> 14:12.000] who go into menopause. [14:12.000 --> 14:14.000] There are suggestive things, [14:14.000 --> 14:16.000] some say it can be smog, [14:16.000 --> 14:18.000] others even say [14:18.000 --> 14:20.000] cosmetics products, [14:20.000 --> 14:22.000] so if a girl goes into menopause [14:22.000 --> 14:24.000] at 40 and there are many, [14:24.000 --> 14:26.000] it is half of her life, [14:26.000 --> 14:28.000] so it is well managed. [14:28.000 --> 14:30.000] Are there any tips to deal with [14:30.000 --> 14:32.000] what is perceived as inevitable? [14:32.000 --> 14:34.000] So, the important thing [14:34.000 --> 14:36.000] is food, [14:36.000 --> 14:38.000] food that is [14:38.000 --> 14:40.000] the most important thing, [14:40.000 --> 14:42.000] we are what we eat. [14:42.000 --> 14:44.000] First of all, drink a lot, [14:44.000 --> 14:46.000] because in menopause there is [14:46.000 --> 14:48.000] a dryness of the mucus, but also of the eyes, [14:48.000 --> 14:50.000] so the eyes cry, [14:50.000 --> 14:52.000] they bother, so drink a lot. [14:52.000 --> 14:54.000] Avoid everything that is not natural, [14:54.000 --> 14:56.000] so all the fritters, [14:56.000 --> 14:58.000] preservatives, all the crap, [14:58.000 --> 15:00.000] we remove them all. [15:00.000 --> 15:02.000] We try to eat a lot of fruit, [15:02.000 --> 15:04.000] a lot of vegetables, [15:04.000 --> 15:06.000] a lot of cereals, a lot of legumes, [15:06.000 --> 15:08.000] also because they are things that have [15:08.000 --> 15:10.000] very affordable costs. [15:10.000 --> 15:12.000] Let's rediscover the scissors, [15:12.000 --> 15:14.000] they work very well, [15:14.000 --> 15:16.000] nobody knows what it is anymore, [15:16.000 --> 15:18.000] let's rediscover these legumes [15:18.000 --> 15:20.000] that work very well, [15:20.000 --> 15:22.000] they lower the cholesterol, [15:22.000 --> 15:24.000] we take the calcium, also not from the cheeses, [15:24.000 --> 15:26.000] but we take them from sesame seeds, [15:26.000 --> 15:28.000] we take them from almonds, [15:28.000 --> 15:30.000] we take them from cauliflower, [15:30.000 --> 15:32.000] so he says, I eat a lot of cheeses, [15:32.000 --> 15:34.000] because otherwise I go to osteoporosis, [15:34.000 --> 15:36.000] absolutely not true, [15:36.000 --> 15:38.000] we remove the red meat, we remove the alcoholic [15:38.000 --> 15:40.000] and we remove the sugars. [15:40.000 --> 15:42.000] Now the lady who sees us, [15:42.000 --> 15:44.000] who is having breakfast, [15:44.000 --> 15:46.000] please do not put the sugar [15:46.000 --> 15:48.000] in the coffee, we try to take [15:48.000 --> 15:50.000] all the foods without the sugar, [15:50.000 --> 15:52.000] we will struggle a little at the beginning, [15:52.000 --> 15:54.000] but then we get used to [15:54.000 --> 15:56.000] also feeling the flavors and, [15:56.000 --> 15:58.000] in order not to grease, movement. [15:58.000 --> 16:00.000] You don't have to go to the gym, [16:00.000 --> 16:02.000] at this time the cost of the gym [16:02.000 --> 16:04.000] can be expensive or less, the stairs [16:04.000 --> 16:06.000] they didn't invent the elevator, [16:06.000 --> 16:08.000] walking a lot, [16:08.000 --> 16:10.000] riding a bicycle, taking a walk, [16:10.000 --> 16:12.000] here it is. [16:12.000 --> 16:14.000] It doesn't seem to me that we have to sacrifice too much, [16:14.000 --> 16:16.000] something that can be done daily. [16:16.000 --> 16:18.000] Something that can be done daily [16:18.000 --> 16:20.000] and that brings a lot of well-being, even psychological. [16:20.000 --> 16:22.000] Perfect, thanks to Maria Teresa Navazio, [16:22.000 --> 16:24.000] we obviously give advice [16:24.000 --> 16:26.000] in the shortness of our broadcast, [16:26.000 --> 16:28.000] but it seems right to underline [16:28.000 --> 16:30.000] a way of seeing this passage [16:30.000 --> 16:32.000] of life that is not simply [16:32.000 --> 16:34.000] received, but has also participated [16:34.000 --> 16:36.000] and consciously managed. [16:36.000 --> 16:38.000] Thank you and good morning [16:38.000 --> 16:40.000] Ornella Palombo, good morning [16:40.000 --> 16:42.000] journalist, writer. [16:42.000 --> 16:44.000] With Ornella Palombo, [16:44.000 --> 16:46.000] after having made a small system [16:46.000 --> 16:48.000] of my throat that sometimes goes and comes [16:48.000 --> 16:50.000] and does not stop, [16:50.000 --> 16:52.000] we wanted to talk about a word [16:52.000 --> 16:54.000] imposing, [16:54.000 --> 16:56.000] but also [16:56.000 --> 16:58.000] domesticated, [16:58.000 --> 17:00.000] the word sacrifice. [17:00.000 --> 17:02.000] Today, by the way, it is a word of current use, [17:02.000 --> 17:04.000] because we have to make sacrifices, [17:04.000 --> 17:06.000] I repeat it a bit, we are all doing them, [17:06.000 --> 17:08.000] but perhaps the sacrifices [17:08.000 --> 17:10.000] that we are making are not [17:10.000 --> 17:12.000] the sacrifices that had to do [17:12.000 --> 17:14.000] with the etymology [17:14.000 --> 17:16.000] of the word. [17:16.000 --> 17:18.000] In fact, the word sacrifice [17:18.000 --> 17:20.000] derives from the Latin [17:20.000 --> 17:22.000] sacrificium, it is a compound word, [17:22.000 --> 17:24.000] therefore of two parts, [17:24.000 --> 17:26.000] sacri means [17:26.000 --> 17:28.000] sacer, sacrum, [17:28.000 --> 17:30.000] facere, facere, [17:30.000 --> 17:32.000] which means to do something that [17:32.000 --> 17:34.000] is sacred, and this [17:34.000 --> 17:36.000] meant in the past [17:36.000 --> 17:38.000] a set of rituals, [17:38.000 --> 17:40.000] a set of ritual gestures [17:40.000 --> 17:42.000] that could consecrate [17:42.000 --> 17:44.000] by subduing it in the profane area [17:44.000 --> 17:46.000] things dear to [17:46.000 --> 17:48.000] men, for example [17:48.000 --> 17:50.000] fruits, animals, [17:50.000 --> 17:52.000] people themselves. [17:52.000 --> 17:54.000] We have images that [17:54.000 --> 17:56.000] often follow us in mythological films, [17:56.000 --> 17:58.000] we see these sacrifices of animals [17:58.000 --> 18:00.000] in honor of these divinities, very far away, [18:00.000 --> 18:02.000] remote, and also [18:02.000 --> 18:04.000] incongruent, menacing. [18:04.000 --> 18:06.000] And also in classical culture [18:06.000 --> 18:08.000] we have these sacrifices [18:08.000 --> 18:10.000] incongruent and heavy, [18:10.000 --> 18:12.000] you think that lecatombe meant [18:12.000 --> 18:14.000] the sacrifice of [18:14.000 --> 18:16.000] centipedes, or sheep, or lambs, [18:16.000 --> 18:18.000] so it needed a gigantic altar [18:18.000 --> 18:20.000] to do these things. [18:20.000 --> 18:22.000] This ritual and sacral origin [18:22.000 --> 18:24.000] of the word that is also [18:24.000 --> 18:26.000] in a social composition [18:26.000 --> 18:28.000] of a certain type, today in modernity [18:28.000 --> 18:30.000] no longer exists, [18:30.000 --> 18:32.000] or we have [18:32.000 --> 18:34.000] disguised it, but underneath [18:34.000 --> 18:36.000] we continue to do [18:36.000 --> 18:38.000] things that are a bit sacrificial. [18:38.000 --> 18:40.000] I'll give you an example, [18:40.000 --> 18:42.000] sheep and lambs. [18:42.000 --> 18:44.000] Of course, [18:44.000 --> 18:46.000] the problem is that there are [18:46.000 --> 18:48.000] impulses to the sacrifice of [18:48.000 --> 18:50.000] someone so that someone else [18:50.000 --> 18:52.000] pleases. Sacrifice is always [18:52.000 --> 18:54.000] a mediation practice [18:54.000 --> 18:56.000] to propitiate [18:56.000 --> 18:58.000] someone, but [18:58.000 --> 19:00.000] in the most common sense [19:00.000 --> 19:02.000] today sacrifice [19:02.000 --> 19:04.000] means effort, [19:04.000 --> 19:06.000] renunciation, [19:06.000 --> 19:08.000] but in view of an end. [19:08.000 --> 19:10.000] The problem that we [19:10.000 --> 19:12.000] face, since [19:12.000 --> 19:14.000] we have to talk a lot about sacrifices [19:14.000 --> 19:16.000] in this period, is [19:16.000 --> 19:18.000] why, while [19:18.000 --> 19:20.000] the heroes of our [19:20.000 --> 19:22.000] resurgence for the ideal of [19:22.000 --> 19:24.000] homeland, of Italy, [19:24.000 --> 19:26.000] sacrificed their lives, [19:26.000 --> 19:28.000] and even [19:28.000 --> 19:30.000] Mazzini and Garibaldi of the [19:30.000 --> 19:32.000] Republican Conventions, [19:32.000 --> 19:34.000] favoring Savoia [19:34.000 --> 19:36.000] to get to unity, [19:36.000 --> 19:38.000] today we cannot [19:38.000 --> 19:40.000] find an end [19:40.000 --> 19:42.000] that enables and [19:42.000 --> 19:44.000] makes this sacrifice sacred, [19:44.000 --> 19:46.000] that gives us the motivation to feel [19:46.000 --> 19:48.000] involved in doing it [19:48.000 --> 19:50.000] in the first person, [19:50.000 --> 19:52.000] to contribute. [19:52.000 --> 19:54.000] This is a very right thing, [19:54.000 --> 19:56.000] I allow myself to say it, [19:56.000 --> 19:58.000] not to simply underline [19:58.000 --> 20:00.000] what he said, but because [20:00.000 --> 20:02.000] perhaps we have lost this [20:02.000 --> 20:04.000] comprehensive [20:04.000 --> 20:06.000] and [20:06.000 --> 20:08.000] sacred dimension, [20:08.000 --> 20:10.000] let's give him this word [20:10.000 --> 20:12.000] that surrounds our life, [20:12.000 --> 20:14.000] the mystery of our life, [20:14.000 --> 20:16.000] and therefore not simply the utilitarianism [20:16.000 --> 20:18.000] with which we often manage it. [20:18.000 --> 20:20.000] Exactly, but we are orphans [20:20.000 --> 20:22.000] and we are called to make sacrifices, [20:22.000 --> 20:24.000] we have to do a gesture of passion, [20:24.000 --> 20:26.000] if the passion is empty [20:26.000 --> 20:28.000] and without meaning, it ends up that [20:28.000 --> 20:30.000] we can no longer honor it, [20:30.000 --> 20:32.000] and then at this point [20:32.000 --> 20:34.000] despair is created. [20:34.000 --> 20:36.000] Sure, thank you, thank you Ornella Palongo, [20:36.000 --> 20:38.000] soon we will talk about the sacrifices, [20:38.000 --> 20:40.000] we will talk about them in another way, but in the meantime [20:40.000 --> 20:42.000] Gemma. [20:42.000 --> 20:44.000] Good morning, today we want to point out [20:44.000 --> 20:46.000] two books, they are above all books [20:46.000 --> 20:48.000] dedicated to families, the first [20:48.000 --> 20:50.000] for the youngest, because a [20:50.000 --> 20:52.000] very famous pastry chef, also among the [20:52.000 --> 20:54.000] most appreciated in Italy, Luca Montersino, [20:54.000 --> 20:56.000] wrote marzaggiocchi [20:56.000 --> 20:58.000] and steccodolci in the kitchen with [20:58.000 --> 21:00.000] the children, that is, many sweet creations [21:00.000 --> 21:02.000] to prepare for the youngest [21:02.000 --> 21:04.000] and with the youngest he teaches [21:04.000 --> 21:06.000] in 35 recipes, he also illustrates [21:06.000 --> 21:08.000] all the steps to make [21:08.000 --> 21:10.000] sweets in marzipan, so [21:10.000 --> 21:12.000] in any shape and color, so many sweet [21:12.000 --> 21:14.000] pupazzetti, and then we also want to point out [21:14.000 --> 21:16.000] another book [21:16.000 --> 21:18.000] by Pamela Pace, the [21:18.000 --> 21:20.000] owner of Leoni, this is a book for [21:20.000 --> 21:22.000] the family, because they are psychoanalytic reflections [21:22.000 --> 21:24.000] precisely on the preciousness [21:24.000 --> 21:26.000] of the contemporary family, a reflection [21:26.000 --> 21:28.000] on today's fathers. [21:28.000 --> 21:30.000] The owner of Leoni, I see it in front of me [21:30.000 --> 21:32.000] with the brush and the bench, [21:32.000 --> 21:34.000] and I pass to the sacrifices, the usual [21:34.000 --> 21:36.000] and daily ones with which we have [21:36.000 --> 21:38.000] to deal with, Gianluca Timpone. [21:38.000 --> 21:40.000] Good morning. A merchant, it must be said [21:40.000 --> 21:42.000] underline it, then [21:42.000 --> 21:44.000] the restitution of a [21:44.000 --> 21:46.000] 14th. [21:46.000 --> 21:48.000] Sure, it's a little bit of [21:48.000 --> 21:50.000] very annoying, because clearly [21:50.000 --> 21:52.000] in the moments in which a certain subject [21:52.000 --> 21:54.000] is seen attributing a certain [21:54.000 --> 21:56.000] sum of money, restituting it [21:56.000 --> 21:58.000] clearly is not very pleasant. [21:58.000 --> 22:00.000] It must be said that we are talking about [22:00.000 --> 22:02.000] the fourteenths that have been [22:02.000 --> 22:04.000] issued for the year 2009 [22:04.000 --> 22:06.000] in favor of all those pensioners [22:06.000 --> 22:08.000] who had two essential characteristics, [22:08.000 --> 22:10.000] one a higher age [22:10.000 --> 22:12.000] at 64 years old, and above all [22:12.000 --> 22:14.000] a income below [22:14.000 --> 22:16.000] 8,504 euros. [22:16.000 --> 22:18.000] To be able to access [22:18.000 --> 22:20.000] to this type of [22:20.000 --> 22:22.000] relief, let's call it [22:22.000 --> 22:24.000] imports [22:24.000 --> 22:26.000] relative to [22:26.000 --> 22:28.000] the fourteenth, it was enough to declare [22:28.000 --> 22:30.000] exclusively that [22:30.000 --> 22:32.000] they had the requirements and the IMS [22:32.000 --> 22:34.000] provided for the issuance. [22:34.000 --> 22:36.000] At a distance of two years, [22:36.000 --> 22:38.000] two or more years, clearly the IMS [22:38.000 --> 22:40.000] carried out a series of checks [22:40.000 --> 22:42.000] and it was realized that about 200,000 [22:42.000 --> 22:44.000] pensioners did not have the right [22:44.000 --> 22:46.000] and therefore asked them for the [22:46.000 --> 22:48.000] restitution of the fourteenth [22:48.000 --> 22:50.000] received for the year 2009. [22:50.000 --> 22:52.000] How can they restore it? [22:52.000 --> 22:54.000] Well, the good news [22:54.000 --> 22:56.000] in the bad news is represented [22:56.000 --> 22:58.000] by the fact that the restitution [22:58.000 --> 23:00.000] can occur in 36 [23:00.000 --> 23:02.000] monthly rates, so [23:02.000 --> 23:04.000] we are talking about figures that vary from [23:04.000 --> 23:06.000] 300 to 500 euros, [23:06.000 --> 23:08.000] each pensioner will see [23:08.000 --> 23:10.000] that it is necessary to shorten [23:10.000 --> 23:12.000] their own pension treatment, [23:12.000 --> 23:14.000] no, no, it happens automatically, [23:14.000 --> 23:16.000] the IMS will be treated at a sum [23:16.000 --> 23:18.000] ranging from 18 to 30 euros [23:18.000 --> 23:20.000] and in any case a positive news [23:20.000 --> 23:22.000] because we know very well that [23:22.000 --> 23:24.000] the minimum pension treatment [23:24.000 --> 23:26.000] is quite irresolvable, [23:26.000 --> 23:28.000] so to see the sum [23:28.000 --> 23:30.000] fully maintained in one solution [23:30.000 --> 23:32.000] would have meant that perhaps for [23:32.000 --> 23:34.000] a monthly rate the pensioner did not [23:34.000 --> 23:36.000] have to dispose at the monetary level. [23:36.000 --> 23:38.000] Of course, [23:38.000 --> 23:40.000] moving on to a more general case, [23:40.000 --> 23:42.000] there is also the problem of those who do not [23:42.000 --> 23:44.000] regularly pay taxes must [23:44.000 --> 23:46.000] restore them, even here I believe that [23:46.000 --> 23:48.000] there is a possibility of [23:48.000 --> 23:50.000] yes, yes, yes, let's say [23:50.000 --> 23:52.000] for a long time [23:52.000 --> 23:54.000] all those [23:54.000 --> 23:56.000] who clearly have a debt [23:56.000 --> 23:58.000] compared to the year for [23:58.000 --> 24:00.000] taxes and unpaid taxes can [24:00.000 --> 24:02.000] access the benefit of the so-called [24:02.000 --> 24:04.000] rate in five years and [24:04.000 --> 24:06.000] it is aimed exclusively at those [24:06.000 --> 24:08.000] who have not paid taxes [24:08.000 --> 24:10.000] for an import [24:10.000 --> 24:12.000] lower than 20,000 euros, [24:12.000 --> 24:14.000] it is enough to make a simple instance [24:14.000 --> 24:16.000] at IQ Italia, to show that [24:16.000 --> 24:18.000] you are in a period of difficulty [24:18.000 --> 24:20.000] to be able to completely extinguish the debt [24:20.000 --> 24:22.000] and the question is automatically [24:22.000 --> 24:24.000] answered, [24:24.000 --> 24:26.000] they can even access [24:26.000 --> 24:28.000] such benefits, even those [24:28.000 --> 24:30.000] subjects that had previously [24:30.000 --> 24:32.000] already asked for rating [24:32.000 --> 24:34.000] but for which they had not [24:34.000 --> 24:36.000] paid one or more rates and that [24:36.000 --> 24:38.000] equity itself was provided to [24:38.000 --> 24:40.000] revoke such a benefit, [24:40.000 --> 24:42.000] so they can access [24:42.000 --> 24:44.000] in such a way and then [24:44.000 --> 24:46.000] distinguish their debt in [24:46.000 --> 24:48.000] comparison to the year, I would [24:48.000 --> 24:50.000] only like to add [24:50.000 --> 24:52.000] something that happens, for example, [24:52.000 --> 24:54.000] in Germany, [24:54.000 --> 24:56.000] where even there [24:56.000 --> 24:58.000] a form of rating is planned, [24:58.000 --> 25:00.000] but unlike what [25:00.000 --> 25:02.000] happens in Italy, it is also necessary to [25:02.000 --> 25:04.000] show that you have the [25:04.000 --> 25:06.000] liquidity necessary to be able to extinguish [25:06.000 --> 25:08.000] and honor the form of rating [25:08.000 --> 25:10.000] requested and agreed upon. [25:10.000 --> 25:12.000] And if you do not have the [25:12.000 --> 25:14.000] necessary liquidity? [25:14.000 --> 25:16.000] If you do not have the necessary liquidity, [25:16.000 --> 25:18.000] clearly yes, you lose the right [25:18.000 --> 25:20.000] and therefore the possibility [25:20.000 --> 25:22.000] of being able to [25:22.000 --> 25:24.000] proceed and continue in the rating [25:24.000 --> 25:26.000] and the sums will have to be [25:26.000 --> 25:28.000] fully returned [25:28.000 --> 25:30.000] through the executive procedures [25:30.000 --> 25:32.000] that are usually carried out. [25:32.000 --> 25:34.000] This makes us understand that in Germany [25:34.000 --> 25:36.000] they are particularly severe, [25:36.000 --> 25:38.000] thanks to Gianluca Timpone [25:38.000 --> 25:40.000] and to his clarity, and at this point [25:40.000 --> 25:42.000] we go from our [25:42.000 --> 25:44.000] divine astrologer [25:46.000 --> 25:48.000] Jupiter. [25:48.000 --> 25:50.000] Thanks Guido, [25:50.000 --> 25:52.000] if you were a little longer, maybe. [25:52.000 --> 25:54.000] Today is the day [25:54.000 --> 25:56.000] of the border line, [25:56.000 --> 25:58.000] you will arrive, the working [25:58.000 --> 26:00.000] prospects are really interesting, [26:00.000 --> 26:02.000] you can look very far [26:02.000 --> 26:04.000] at the events you [26:04.000 --> 26:06.000] plan. Bull, if you are in the [26:06.000 --> 26:08.000] news, you should not be too [26:08.000 --> 26:10.000] demanding, be a little more [26:10.000 --> 26:12.000] superficial, it does not hurt. [26:12.000 --> 26:14.000] Gemelli, do not accept proposals [26:14.000 --> 26:16.000] from someone who does not have clear ideas, [26:16.000 --> 26:18.000] because your ideas are already a little [26:18.000 --> 26:20.000] confused, and then some [26:20.000 --> 26:22.000] advice is even worse. Cancron, [26:22.000 --> 26:24.000] the relationships that are going through [26:24.000 --> 26:26.000] a period of a bit of fling, [26:26.000 --> 26:28.000] from today they will certainly take up [26:28.000 --> 26:30.000] a quota, also because there is a beautiful aspect of the moon. [26:30.000 --> 26:32.000] Lion, you will absorb the [26:32.000 --> 26:34.000] uneasiness of those who are close to you in the work, [26:34.000 --> 26:36.000] so I advise you to put a [26:36.000 --> 26:38.000] filter, detach yourself, so you are [26:38.000 --> 26:40.000] more serene. Virgin, after a period [26:40.000 --> 26:42.000] not at all easy, today [26:42.000 --> 26:44.000] you will return to be more cheerful. [26:44.000 --> 26:46.000] Vilancia, you will be able [26:46.000 --> 26:48.000] to cut back on your free time, maybe [26:48.000 --> 26:50.000] dedicate yourself to a nice [26:50.000 --> 26:52.000] walk, to the open sea, [26:52.000 --> 26:54.000] which is certainly good for you. Scorpio, [26:54.000 --> 26:56.000] you will try to deal with larger [26:56.000 --> 26:58.000] speeches than you, and you will like [26:58.000 --> 27:00.000] this, because, in short, [27:00.000 --> 27:02.000] Sagittarius, work with the partner [27:02.000 --> 27:04.000] promises a happy wedding, [27:04.000 --> 27:06.000] certainly marriage [27:06.000 --> 27:08.000] on the horizon. Capricorn, [27:08.000 --> 27:10.000] you should put pride aside [27:10.000 --> 27:12.000] and confide in [27:12.000 --> 27:14.000] who is more experienced than you, [27:14.000 --> 27:16.000] confide. With you I have to confide, [27:16.000 --> 27:18.000] because in short, another [27:18.000 --> 27:20.000] 30 seconds. Aquarius, [27:20.000 --> 27:22.000] you will fascinate with your way [27:22.000 --> 27:24.000] of doing it the person who is close to you, [27:24.000 --> 27:26.000] so take advantage of it. I'm going, [27:26.000 --> 27:28.000] I'm going. Go, it's better. And finally [27:28.000 --> 27:30.000] Pesci, it's better like this, [27:30.000 --> 27:32.000] because I divide the word, right? And finally [27:32.000 --> 27:34.000] Pesci, you will feel in great harmony [27:34.000 --> 27:36.000] with the colleague and with the partner, [27:36.000 --> 27:38.000] also because the period is very positive. [27:38.000 --> 27:40.000] I conclude with the thought of the day, [27:40.000 --> 27:42.000] he was just told by Gianotti, [27:42.000 --> 27:44.000] his own, sleep deeply [27:44.000 --> 27:46.000] when it is dark, [27:46.000 --> 27:48.000] but wake up when [27:48.000 --> 27:50.000] there is light. [27:50.000 --> 27:52.000] And if we started doing the opposite, [27:52.000 --> 27:54.000] if we slept [27:54.000 --> 27:56.000] when it is day, dear Jupiter, [27:56.000 --> 27:58.000] it would not be bad, [27:58.000 --> 28:00.000] but now this Gianotti [28:00.000 --> 28:02.000] I mark it, because they are indispensable maxims, [28:02.000 --> 28:04.000] also in this day that we are going to close [28:04.000 --> 28:06.000] with the episode of a coffee morning, at this point [28:06.000 --> 28:18.000] without coffee, music. [28:36.000 --> 28:58.000] Donatella Finocchiaro, scene 1, check! [28:58.000 --> 29:00.000] And action! [29:00.000 --> 29:02.000] Who are you to treat me like this? [29:02.000 --> 29:04.000] Donatella! [29:04.000 --> 29:06.000] I'm Max, come on, let's go and make the television. [29:06.000 --> 29:08.000] What television? I'm the actress. [29:08.000 --> 29:10.000] But try, a nice first night on Rayuno, [29:10.000 --> 29:12.000] we could be your hidden qualities. [29:12.000 --> 29:14.000] But we can also do [29:14.000 --> 29:16.000] a bit of prose, of lyrical singing. [29:16.000 --> 29:18.000] Also in introspection, on Rayuno we do it a lot. [29:18.000 --> 29:20.000] And there is also a bit of tragedy? [29:20.000 --> 29:22.000] Yes. Are you sure? [29:22.000 --> 29:24.000] And am I there, more tragedy than this? [29:24.000 --> 29:26.000] Our heroes will succeed, from Friday 11 [29:26.000 --> 29:28.000] at 21.10 on Rayuno. [29:28.000 --> 29:30.000] From October 1, [29:30.000 --> 29:32.000] Lotteria Italia plays with the program [29:32.000 --> 29:34.000] La Prova del Cuoco. [29:34.000 --> 29:36.000] Every day you can win prizes [29:36.000 --> 29:38.000] for thousands of euros. [29:38.000 --> 29:40.000] Discover the code on your ticket [29:40.000 --> 29:42.000] and call the number 894-444 [29:42.000 --> 29:44.000] or send an SMS [29:44.000 --> 29:46.000] to the number [29:46.000 --> 29:48.000] 478-4787. [29:48.000 --> 29:50.000] Also, every Monday [29:50.000 --> 29:52.000] could be your lucky day [29:52.000 --> 29:54.000] to win a weekly super prize [29:54.000 --> 29:56.000] from 100.000 euros. [29:56.000 --> 29:58.000] Don't forget, on January 6, [29:58.000 --> 30:00.000] during the special episode [30:00.000 --> 30:02.000] of La Prova del Cuoco [30:02.000 --> 30:04.000] you will get the winning tickets [30:04.000 --> 30:06.000] with a first prize of 5.000.000 euros. [30:26.000 --> 30:28.000] Good morning and welcome [30:28.000 --> 30:30.000] to the first edition of TG1. [30:30.000 --> 30:32.000] In the opening, we have news [30:32.000 --> 30:34.000] from the United States [30:34.000 --> 30:36.000] that has been avoided by the tax office. [30:36.000 --> 30:38.000] The House of Representatives [30:38.000 --> 30:40.000] has given the free way [30:40.000 --> 30:42.000] to the text to avoid [30:42.000 --> 30:44.000] the so-called fiscal precipice [30:44.000 --> 30:46.000] already approved by the Senate. [30:46.000 --> 30:48.000] A political victory for President Obama [30:48.000 --> 30:50.000] that tomorrow will sign the decree [30:50.000 --> 30:52.000] that provides an increase in taxes [30:52.000 --> 30:54.000] for individuals who earn more than [30:54.000 --> 30:56.000] 400.000 dollars a year [30:56.000 --> 30:58.000] for the middle class [30:58.000 --> 31:00.000] and for companies [31:00.000 --> 31:02.000] that are expected to cut their spending. [31:02.000 --> 31:04.000] He promised to raise the taxes [31:04.000 --> 31:06.000] to the richest to safeguard [31:06.000 --> 31:08.000] the middle class. [31:08.000 --> 31:10.000] This evening we did it, [31:10.000 --> 31:12.000] said President Obama, [31:12.000 --> 31:14.000] underlining it as a first step [31:14.000 --> 31:16.000] in the fight against the deficit. [31:16.000 --> 31:18.000] Reduce the fiscal pressure [31:18.000 --> 31:20.000] by one point, with a drop [31:20.000 --> 31:22.000] in the liquid for the weakest, [31:22.000 --> 31:24.000] and continue without hesitation [31:24.000 --> 31:26.000] in the analysis of a year [31:26.000 --> 31:28.000] of government published on [31:28.000 --> 31:30.000] the Internet site of Palazzo Chigi. [31:30.000 --> 31:32.000] Meanwhile, with the new year, [31:32.000 --> 31:34.000] three new taxes arrive, [31:34.000 --> 31:36.000] which according to some studies [31:36.000 --> 31:38.000] will bring the tax pressure [31:38.000 --> 31:40.000] from 44.7% last year [31:40.000 --> 31:42.000] to 45.3% of 2013. [31:42.000 --> 31:44.000] It will immediately drop [31:44.000 --> 31:46.000] the tax on the value [31:46.000 --> 31:48.000] of the properties [31:48.000 --> 31:50.000] owned abroad. [31:50.000 --> 31:52.000] In March it will be the turn [31:52.000 --> 31:54.000] of the financials [31:54.000 --> 31:56.000] and in April it will be the turn [31:56.000 --> 31:58.000] of the tax on the size [31:58.000 --> 32:00.000] of the properties [32:00.000 --> 32:02.000] and it will absorb the environmental [32:02.000 --> 32:04.000] hygiene tax. [32:04.000 --> 32:06.000] In July it will increase [32:06.000 --> 32:08.000] by 21% to 22%. [32:08.000 --> 32:10.000] Now the chronicle [32:10.000 --> 32:12.000] of the investigations [32:12.000 --> 32:14.000] on the kidnapping of [32:14.000 --> 32:16.000] the entrepreneur Andrea Calevo, [32:16.000 --> 32:18.000] released two days ago [32:18.000 --> 32:20.000] with police and carabinieri, [32:20.000 --> 32:22.000] which seems to be [32:22.000 --> 32:24.000] collaborating with the inquirers. [32:24.000 --> 32:26.000] The investigators believe that [32:26.000 --> 32:28.000] at least seven people [32:28.000 --> 32:30.000] are involved in the kidnapping. [32:30.000 --> 32:32.000] Yesterday Andrea Calevo was [32:32.000 --> 32:34.000] interrogated along with the inquirers, [32:34.000 --> 32:36.000] he told of the days [32:36.000 --> 32:38.000] in the basement of the villa [32:38.000 --> 32:40.000] of Sarzana where he was held prisoner [32:40.000 --> 32:42.000] of property of the alleged head [32:42.000 --> 32:44.000] of the gang, an entrepreneur [32:44.000 --> 32:46.000] of 70 years, arrested with his [32:46.000 --> 32:48.000] niece and two Albanian workers. [32:48.000 --> 32:50.000] He is being investigated. [32:50.000 --> 32:52.000] And they will stay [32:52.000 --> 32:54.000] today afternoon at 15.30 [32:54.000 --> 32:56.000] at the Monumental Cemetery of Torino, [32:56.000 --> 32:58.000] the city where the funeral of [32:58.000 --> 33:00.000] Rita Levi Montalcini was born. [33:00.000 --> 33:02.000] Senator, Nobel Prize for Medicine, [33:02.000 --> 33:04.000] disappeared on December 30, [33:04.000 --> 33:06.000] 103 years ago. [33:06.000 --> 33:08.000] It is a moment of greeting [33:08.000 --> 33:10.000] and we wanted to allow [33:10.000 --> 33:12.000] anyone to wish to greet [33:12.000 --> 33:14.000] the aunt, said the niece Piera. [33:14.000 --> 33:16.000] Thursday the cremation should be held [33:16.000 --> 33:18.000] before dying, the cemeteries [33:18.000 --> 33:20.000] closed in one urn will be placed [33:20.000 --> 33:22.000] in the family tomb. [33:22.000 --> 33:24.000] Venezuela, [33:24.000 --> 33:26.000] President Hugo Chavez [33:26.000 --> 33:28.000] is absolutely aware of [33:28.000 --> 33:30.000] how complex his clinical situation is. [33:30.000 --> 33:32.000] He explained it in an interview [33:32.000 --> 33:34.000] from Cuba where Chavez covered [33:34.000 --> 33:36.000] his deputy Nicolas Maduro, [33:36.000 --> 33:38.000] who also reassured saying [33:38.000 --> 33:40.000] alternate slightly improvement [33:40.000 --> 33:42.000] to stationary situations. [33:42.000 --> 33:44.000] And there have been new sexual [33:44.000 --> 33:46.000] assaults in India after [33:46.000 --> 33:48.000] the shocking rape of the 23-year-old [33:48.000 --> 33:50.000] student on a bus that has raised [33:50.000 --> 33:52.000] very strong protests all over the country. [33:52.000 --> 33:54.000] This time the victim is a 7-year-old [33:54.000 --> 33:56.000] girl who was raped [33:56.000 --> 33:58.000] in Bangalore in South India [33:58.000 --> 34:00.000] by a stranger who took her away [34:00.000 --> 34:02.000] while she was playing [34:02.000 --> 34:04.000] in front of her grandfather's house, [34:04.000 --> 34:06.000] promising her chocolate. [34:06.000 --> 34:08.000] And yet another 17-year-old Indian [34:08.000 --> 34:10.000] student was approached by two [34:10.000 --> 34:12.000] young men in New Delhi who [34:12.000 --> 34:14.000] tried to hide a sedative [34:14.000 --> 34:16.000] and then rape her during the [34:16.000 --> 34:18.000] end of the year vigil. [34:18.000 --> 34:20.000] New Delhi media refers to it today. [34:20.000 --> 34:22.000] The authors of the rape, both [34:22.000 --> 34:24.000] employees in a computer company [34:24.000 --> 34:26.000] were arrested. [34:28.000 --> 34:30.000] Tragedy in Costa d'Avario. [34:30.000 --> 34:32.000] More than 60 people [34:32.000 --> 34:34.000] died in a crash [34:34.000 --> 34:36.000] at the end of the New Year's [34:36.000 --> 34:38.000] ceremony. Among them there are 26 [34:38.000 --> 34:40.000] children and teenagers. [34:40.000 --> 34:42.000] They were crushed and suffocated [34:42.000 --> 34:44.000] in the limelight as they tried [34:44.000 --> 34:46.000] to get out of the stadium where [34:46.000 --> 34:48.000] they had witnessed a show [34:48.000 --> 34:50.000] of fireworks, many young [34:50.000 --> 34:52.000] and women among the over 200 [34:52.000 --> 34:54.000] injured. In Luanda, in Angola, [34:54.000 --> 34:56.000] 13 people, including [34:56.000 --> 34:58.000] four children, were killed [34:58.000 --> 35:00.000] and always in the limelight as [35:00.000 --> 35:02.000] they tried to enter a stadium [35:02.000 --> 35:04.000] crowded for a vigil [35:04.000 --> 35:06.000] organized by a Pentecostal [35:06.000 --> 35:08.000] church. [35:08.000 --> 35:10.000] Let's go back to Italy. [35:10.000 --> 35:12.000] Today there are winter sales for [35:12.000 --> 35:14.000] three regions, Basilicata, Campania [35:14.000 --> 35:16.000] and Sicily. Then, on Saturday, other [35:16.000 --> 35:18.000] regions will follow, except for the [35:18.000 --> 35:20.000] province of Trento, where merchants [35:20.000 --> 35:22.000] will freely fix the period of [35:22.000 --> 35:24.000] discount. But both the [35:24.000 --> 35:26.000] merchants' associations and [35:26.000 --> 35:28.000] consumers' associations see [35:28.000 --> 35:30.000] Italians at the hunt for the opportunity [35:30.000 --> 35:32.000] with little money to spend. [35:32.000 --> 35:34.000] According to ConfCommercio, each [35:34.000 --> 35:36.000] family will spend on average 359 [35:36.000 --> 35:38.000] euros for the purchase of [35:38.000 --> 35:40.000] clothes and accessories, for a [35:40.000 --> 35:42.000] total value of 5.6 billion, [35:42.000 --> 35:44.000] equal to 18 percent of the [35:44.000 --> 35:46.000] bill of these shares. [35:46.000 --> 35:48.000] Federconsumatori and Adusbef [35:48.000 --> 35:50.000] expect a drop in the [35:50.000 --> 35:52.000] spending of 19 percent compared to [35:52.000 --> 35:54.000] last year, while for the [35:54.000 --> 35:56.000] Codacons the cost for each [35:56.000 --> 35:58.000] family will be around [35:58.000 --> 36:00.000] 224 euros. [36:00.000 --> 36:02.000] Now, as always, let's take a [36:02.000 --> 36:04.000] look at the first pages of [36:04.000 --> 36:06.000] the report. [36:06.000 --> 36:08.000] Today, in Edicola, the [36:08.000 --> 36:10.000] Republic of Monti cuts the [36:10.000 --> 36:12.000] taxes by one point, but the [36:12.000 --> 36:14.000] fiscal pressure is growing, the [36:14.000 --> 36:16.000] criminal social issue in the first [36:16.000 --> 36:18.000] place. With 2013, the [36:18.000 --> 36:20.000] TARES, the record-breaking [36:20.000 --> 36:22.000] weight of the 45.3 percent, [36:22.000 --> 36:24.000] is in favor of the speech of the [36:24.000 --> 36:26.000] head of state. [36:26.000 --> 36:28.000] The politics is not just [36:28.000 --> 36:30.000] numbers, the reflections of [36:30.000 --> 36:32.000] Napolitano, Monti's [36:32.000 --> 36:34.000] government and the choice of [36:34.000 --> 36:36.000] Prime Minister. Compared to the [36:36.000 --> 36:38.000] head of state, there is no [36:38.000 --> 36:40.000] direct election, the professor [36:40.000 --> 36:42.000] attacks the left. [36:42.000 --> 36:44.000] At the center of the page, the [36:44.000 --> 36:46.000] head of the Vescovi on the [36:46.000 --> 36:48.000] ethical issues, accusation of [36:48.000 --> 36:50.000] Bagnasco, euthanasia and abortion [36:50.000 --> 36:52.000] for economic reasons. Yesterday, [36:52.000 --> 36:54.000] in a comment in Genoa, the [36:54.000 --> 36:56.000] Pope's message for the day of [36:56.000 --> 36:58.000] peace, the president wanted to [36:58.000 --> 37:00.000] defend the value of life by [37:00.000 --> 37:02.000] saying, sometimes for economic [37:02.000 --> 37:04.000] reasons. [37:04.000 --> 37:06.000] Classification based on [37:06.000 --> 37:08.000] satisfaction and happiness. Where is [37:08.000 --> 37:10.000] it better to be born in 2013? In [37:10.000 --> 37:12.000] Switzerland, Australia, Norway, [37:12.000 --> 37:14.000] Sweden and Denmark side by side. [37:14.000 --> 37:16.000] There are five countries indicated [37:16.000 --> 37:18.000] by an English analysis society [37:18.000 --> 37:20.000] to understand where it is worth [37:20.000 --> 37:22.000] putting a child in the world, not [37:22.000 --> 37:24.000] myths like the United States, for [37:24.000 --> 37:26.000] a long time the most promising [37:26.000 --> 37:28.000] place to be born. [37:28.000 --> 37:30.000] The government has imposed [37:30.000 --> 37:32.000] the Neapolitan appeal, serious crisis [37:32.000 --> 37:34.000] to protect the weakest, the analysis [37:34.000 --> 37:36.000] of Palazzo Chigi, to gradually cut [37:36.000 --> 37:38.000] the tax pressure on [37:38.000 --> 37:40.000] low returns, high cut, [37:40.000 --> 37:42.000] the entrepreneur of Lerici [37:42.000 --> 37:44.000] released with a blitz of [37:44.000 --> 37:46.000] police and police carabinieri, [37:46.000 --> 37:48.000] four arrests, robberies and I don't [37:48.000 --> 37:50.000] know why. [37:50.000 --> 37:52.000] And then a curiosity, Verde Smeraldo, [37:52.000 --> 37:54.000] the color of the new year, it was [37:54.000 --> 37:56.000] elected color of the year by a jury [37:56.000 --> 37:58.000] of designers and devips from all over [37:58.000 --> 38:00.000] the world. Uses anticipate the trend [38:00.000 --> 38:02.000] and the tint of positive energy, [38:02.000 --> 38:04.000] happiness and money. [38:04.000 --> 38:06.000] Verde Smeraldo. Messaggero. [38:06.000 --> 38:08.000] Monti. Taxes down one point, the primer [38:08.000 --> 38:10.000] is a year of government, in 2013 [38:10.000 --> 38:12.000] it is necessary to reduce tariffs. [38:12.000 --> 38:14.000] Berlusconi attacks him, a leader, [38:14.000 --> 38:16.000] among many, Bersani at work [38:16.000 --> 38:18.000] on Capilista. At the center [38:18.000 --> 38:20.000] page of the messenger, checks on [38:20.000 --> 38:22.000] accounts and expenses, so Serpico [38:22.000 --> 38:24.000] finds who escapes, via the new [38:24.000 --> 38:26.000] Maxi computer, in Mirino [38:26.000 --> 38:28.000] utilities and banking movements. [38:28.000 --> 38:30.000] The newspaper, the good year [38:30.000 --> 38:32.000] of Italian teachers, from today we are [38:32.000 --> 38:34.000] poorer, the real heritage of [38:34.000 --> 38:36.000] technicians, with the arrival of 2013 [38:36.000 --> 38:38.000] a jungle of new taxes on houses, [38:38.000 --> 38:40.000] refusals and consumption, it will be a [38:40.000 --> 38:42.000] massacre. We explain how to defend [38:42.000 --> 38:44.000] your savings from the tax, [38:44.000 --> 38:46.000] tractions, state titles and funds. [38:46.000 --> 38:48.000] Berlusconi, Monti, the leader, [38:48.000 --> 38:50.000] I fill the squares and try [38:50.000 --> 38:52.000] the comeback. To come, [38:52.000 --> 38:54.000] opening on Asia-Bibi, [38:54.000 --> 38:56.000] Italy, press and Pakistan, [38:56.000 --> 38:58.000] the mobilization for the Christian [38:58.000 --> 39:00.000] accused of blasphemy, which [39:00.000 --> 39:02.000] risks capital punishment. [39:02.000 --> 39:04.000] Diplomatic step of the third minister [39:04.000 --> 39:06.000] for the revocation of the death sentence, [39:06.000 --> 39:08.000] Andrea Riccardi, Italian and [39:08.000 --> 39:10.000] European Union, in defense of [39:10.000 --> 39:12.000] religious freedom, and signs are multiplied [39:12.000 --> 39:14.000] at the petition for the liberation [39:14.000 --> 39:16.000] of the woman who has been in jail [39:16.000 --> 39:18.000] for more than three years. Peace, [39:18.000 --> 39:20.000] vocation of the man, [39:20.000 --> 39:22.000] at the center of the homily of the [39:22.000 --> 39:24.000] mass yesterday of Benedict XVI, [39:24.000 --> 39:26.000] gift and good to build. [39:26.000 --> 39:28.000] The sun 24 hours, [39:28.000 --> 39:30.000] the opening dedicated to the fiscal [39:30.000 --> 39:32.000] cliff, more taxes, more than 400 [39:32.000 --> 39:34.000] thousand dollars, and it was not yet [39:34.000 --> 39:36.000] updated, the news came out [39:36.000 --> 39:38.000] recently, a polemic marathon [39:38.000 --> 39:40.000] at the chamber, in reality there was [39:40.000 --> 39:42.000] the approval of the freeway also [39:42.000 --> 39:44.000] of the chamber to the text, to avoid [39:44.000 --> 39:46.000] the fiscal cliff. [39:46.000 --> 39:48.000] The Sport newspaper, [39:48.000 --> 39:50.000] Svista, Occhio Juve, [39:50.000 --> 39:52.000] will have the inter on it, [39:52.000 --> 39:54.000] speaks Captain Zanetti, my first [39:54.000 --> 39:56.000] 40 years, the 18th season has started [39:56.000 --> 39:58.000] in the blue, in August it will become [39:58.000 --> 40:00.000] 40 years, stop it, [40:00.000 --> 40:02.000] says, but what a game, another [40:02.000 --> 40:04.000] year, high cut, [40:04.000 --> 40:06.000] Drogbao Balotelli, Milan sees [40:06.000 --> 40:08.000] double. [40:08.000 --> 40:10.000] And that's all for this edition, [40:10.000 --> 40:12.000] thanks for your attention, now as [40:12.000 --> 40:14.000] always there are updates on the traffic, [40:14.000 --> 40:16.000] then there is a morning, we'll see you [40:16.000 --> 40:18.000] there. [40:32.000 --> 40:34.000] Good morning to the viewers of [40:34.000 --> 40:36.000] Rayuno and the listeners of Raiso Radio, [40:36.000 --> 40:38.000] who are now connected with us. [40:38.000 --> 40:40.000] Let's see together what the traffic will be like [40:40.000 --> 40:42.000] in the next hours, traffic [40:42.000 --> 40:44.000] this morning penalized by [40:44.000 --> 40:46.000] bad weather that is [40:46.000 --> 40:48.000] conditioning the center-north, in fact [40:48.000 --> 40:50.000] a modest disturbance [40:50.000 --> 40:52.000] is interesting Italy with [40:52.000 --> 40:54.000] clouds and rain, especially in the north [40:54.000 --> 40:56.000] and on the terrain regions, but already [40:56.000 --> 40:58.000] in the morning the weather will improve [40:58.000 --> 41:00.000] on Valle d'Aosta and Piemonte and in the [41:00.000 --> 41:02.000] late afternoon and evening also on the rest [41:02.000 --> 41:04.000] of the north, so we recommend the maximum [41:04.000 --> 41:06.000] driving caution, remembering that in case [41:06.000 --> 41:08.000] of rain the limit of speed on the highway [41:08.000 --> 41:10.000] goes down to 100 km [41:10.000 --> 41:12.000] from 110 km per hour, [41:12.000 --> 41:14.000] a warning this morning also for [41:14.000 --> 41:16.000] the fog, which reduces visibility [41:16.000 --> 41:18.000] in the sun, between Roncobiraccio [41:18.000 --> 41:20.000] and Barberino di Mugello, between [41:20.000 --> 41:22.000] Chiusi Chianciano and Ponzano Romano, [41:22.000 --> 41:24.000] here the visibility is 80 meters, [41:24.000 --> 41:26.000] it goes down to 70 on the 14 [41:26.000 --> 41:28.000] Adriatic between Gioia del Colle and [41:28.000 --> 41:30.000] the north Taranto barrier, when [41:30.000 --> 41:32.000] visibility does not exceed 100 meters, [41:32.000 --> 41:34.000] the maximum speed allowed by the [41:34.000 --> 41:36.000] road code, we remember it, is of [41:36.000 --> 41:38.000] 50 km per hour. [41:38.000 --> 41:40.000] As for the traffic situation [41:40.000 --> 41:42.000] at the moment, a look at the [41:42.000 --> 41:44.000] images that come to us from the Multimedia [41:44.000 --> 41:46.000] Centre of Autostrade per l'Italia, [41:46.000 --> 41:48.000] shows us a traffic in motion, [41:48.000 --> 41:50.000] but definitely in the background, [41:50.000 --> 41:52.000] compared to the usual, on the A4, [41:52.000 --> 41:54.000] we say it for the benefit of those who [41:54.000 --> 41:56.000] listen to us on the radio, the traffic [41:56.000 --> 41:58.000] is intense but flowable in both directions, [41:58.000 --> 42:00.000] the same situation on the [42:00.000 --> 42:02.000] Diramazione and Roma Sud near [42:02.000 --> 42:04.000] Torre Nova, [42:04.000 --> 42:06.000] we must point out, however, [42:06.000 --> 42:08.000] in Rome, on the Diramazione Roma Nord, [42:08.000 --> 42:10.000] there is an accident that causes [42:10.000 --> 42:12.000] on the annual agreement the entrance [42:12.000 --> 42:14.000] closed in proximity of the [42:14.000 --> 42:16.000] Diramazione Roma Nord in [42:16.000 --> 42:18.000] external carriage, and that's all [42:18.000 --> 42:20.000] for this edition, thank you for [42:20.000 --> 42:22.000] following us, we greet the listeners [42:22.000 --> 42:24.000] of Iso Radio, who have been with us, [42:24.000 --> 42:26.000] and all the best, have a good day. [42:34.000 --> 42:36.000] The cat Toldo, a [42:36.000 --> 42:38.000] recognisable cat, since his [42:38.000 --> 42:40.000] owner died, every day he crawls on [42:40.000 --> 42:42.000] his grave and brings him small [42:42.000 --> 42:44.000] gifts, leaves, twigs or plastic [42:44.000 --> 42:46.000] glasses, Renzo Iozelli [42:46.000 --> 42:48.000] died last year at 71 [42:48.000 --> 42:50.000] years old and took him in a [42:50.000 --> 42:52.000] feline colony, choosing among many [42:52.000 --> 42:54.000] the cat does not forget, [42:54.000 --> 42:56.000] as he also tells today, the courier of [42:56.000 --> 42:58.000] the evening. [42:58.000 --> 43:00.000] Maurizio Palmulli, [43:00.000 --> 43:02.000] better known as Mr. OK, [43:02.000 --> 43:04.000] every first of January he [43:04.000 --> 43:06.000] jumped from the Ponte Cavur [43:06.000 --> 43:08.000] to Rome in the icy waters [43:08.000 --> 43:10.000] of Tevere. [43:10.000 --> 43:12.000] He decided that at 60 [43:12.000 --> 43:14.000] years old, after yesterday, the [43:14.000 --> 43:16.000] number 25 dive is time to leave [43:16.000 --> 43:18.000] the testimony to young people. [43:18.000 --> 43:20.000] However, he wants to export the model [43:20.000 --> 43:22.000] and dreams of a dive in the Danube, [43:22.000 --> 43:24.000] congratulations. [43:24.000 --> 43:26.000] Paola Gini, [43:26.000 --> 43:28.000] pilot of civilian aviation, [43:28.000 --> 43:30.000] a few days ago is the first [43:30.000 --> 43:32.000] Italian woman to have been promoted [43:32.000 --> 43:34.000] by Boeing 747 by a [43:34.000 --> 43:36.000] Luxembourg company that [43:36.000 --> 43:38.000] is based in Italy. [43:38.000 --> 43:40.000] With more than 8,000 hours of [43:40.000 --> 43:42.000] flight, his air and passenger cargo [43:42.000 --> 43:44.000] has convinced everyone of his [43:44.000 --> 43:46.000] capabilities. [43:46.000 --> 43:48.000] Giovanni Soldini, [43:48.000 --> 43:50.000] Italian navigator [43:50.000 --> 43:52.000] and record hunter. [43:52.000 --> 43:54.000] He spent the New Year [43:54.000 --> 43:56.000] in Barca to try to break [43:56.000 --> 43:58.000] the New York-San [43:58.000 --> 44:00.000] Francisco crossing record [44:00.000 --> 44:02.000] for Cape Horn in less than [44:02.000 --> 44:04.000] 57 days. [44:04.000 --> 44:06.000] The conditions are extreme, [44:06.000 --> 44:08.000] wind at 30 knots and temperature [44:08.000 --> 44:10.000] at least 3 degrees, [44:10.000 --> 44:12.000] but Soldini and his team didn't [44:12.000 --> 44:14.000] deny it with tequila and lentils. [44:14.000 --> 44:16.000] Pascale Manzia didn't give up. [44:16.000 --> 44:18.000] Today is Wednesday, [44:18.000 --> 44:20.000] January 2nd, [44:20.000 --> 44:22.000] good wake up with stories of [44:22.000 --> 44:38.000] the morning. [44:38.000 --> 44:40.000] Good morning, good morning. [44:40.000 --> 44:42.000] Here we are, Luce and Fu. [44:42.000 --> 44:44.000] It starts again, 6.44, [44:44.000 --> 44:46.000] we never stopped, not even [44:46.000 --> 44:48.000] Fabio Gallo. Good morning. [44:48.000 --> 44:50.000] Good morning to you, good morning to everyone. [44:50.000 --> 44:52.000] Good morning. [44:52.000 --> 44:54.000] We're starting again, [44:54.000 --> 44:56.000] this is one of the most [44:56.000 --> 44:58.000] clicked videos of 2012, [44:58.000 --> 45:00.000] look at this genius, [45:00.000 --> 45:02.000] I wanted to call him, [45:02.000 --> 45:04.000] to turn off a fan, [45:04.000 --> 45:06.000] point the cord. [45:06.000 --> 45:08.000] This is the result. [45:08.000 --> 45:10.000] Think that this video [45:10.000 --> 45:12.000] reached almost [45:12.000 --> 45:14.000] 5 million views. [45:14.000 --> 45:16.000] Very smart. [45:16.000 --> 45:18.000] Exactly. [45:18.000 --> 45:20.000] Don't do it, [45:20.000 --> 45:22.000] don't do it. [45:22.000 --> 45:24.000] No, don't do it. [45:24.000 --> 45:26.000] We woke up this morning [45:26.000 --> 45:28.000] with the titles of the newspapers [45:28.000 --> 45:30.000] about the Fornero reform and pensions. [45:30.000 --> 45:32.000] Lighter and further pensions, [45:32.000 --> 45:34.000] alas, as the title [45:34.000 --> 45:36.000] is only 24 euros today, [45:36.000 --> 45:38.000] the pension is far away, [45:38.000 --> 45:40.000] because the expectation of [45:40.000 --> 45:42.000] the average life of human beings [45:42.000 --> 45:44.000] is growing, which is a good news, [45:44.000 --> 45:46.000] the bad news is that we will work [45:46.000 --> 45:48.000] to get further and further [45:48.000 --> 45:50.000] in the future. [45:50.000 --> 45:52.000] We also have a chart, [45:52.000 --> 45:54.000] pensions and new age, [45:54.000 --> 45:56.000] men at 66.3 [45:56.000 --> 45:58.000] and women at 62.3. [45:58.000 --> 46:00.000] This is one of the [46:00.000 --> 46:02.000] biggest news of 2013. [46:02.000 --> 46:04.000] Nicola Forte, [46:04.000 --> 46:06.000] good morning, [46:06.000 --> 46:08.000] consultant of the Sun 24 Hours, [46:08.000 --> 46:10.000] the reform is coming [46:10.000 --> 46:12.000] and we have some worries. [46:12.000 --> 46:14.000] Of course, good morning. [46:14.000 --> 46:16.000] We have some worries [46:16.000 --> 46:18.000] because [46:18.000 --> 46:20.000] due to the lengthening [46:20.000 --> 46:22.000] of the average life, [46:22.000 --> 46:24.000] we will tend to retire [46:24.000 --> 46:26.000] later and above all [46:26.000 --> 46:28.000] not only because [46:28.000 --> 46:30.000] we will retire later, [46:30.000 --> 46:32.000] but the worries also concern [46:32.000 --> 46:34.000] the assembly of what will be [46:34.000 --> 46:36.000] definitively recognized [46:36.000 --> 46:38.000] as pension treatment, [46:38.000 --> 46:40.000] because basically [46:40.000 --> 46:42.000] the method of calculation [46:42.000 --> 46:44.000] we went from [46:44.000 --> 46:46.000] a so-called [46:46.000 --> 46:48.000] retributive method [46:48.000 --> 46:50.000] to a contributive method. [46:50.000 --> 46:52.000] What does this mean? [46:52.000 --> 46:54.000] It means that the definitive sum [46:54.000 --> 46:56.000] will depend on the assembly [46:56.000 --> 46:58.000] of the contributions [46:58.000 --> 47:00.000] that have been [47:00.000 --> 47:02.000] poured throughout the working life. [47:02.000 --> 47:04.000] So, while in the past [47:04.000 --> 47:06.000] the retributive method [47:06.000 --> 47:08.000] influenced [47:08.000 --> 47:10.000] the quantity [47:10.000 --> 47:12.000] of the retribution [47:12.000 --> 47:14.000] and above all the retribution [47:14.000 --> 47:16.000] of the last year, [47:16.000 --> 47:18.000] the retribution was higher [47:18.000 --> 47:20.000] and therefore [47:20.000 --> 47:22.000] it was attached [47:22.000 --> 47:24.000] to this parameter, [47:24.000 --> 47:26.000] today it depends on [47:26.000 --> 47:28.000] how much I have contributed. [47:28.000 --> 47:30.000] We create [47:30.000 --> 47:32.000] a kind of assembly [47:32.000 --> 47:34.000] so we make the sum [47:34.000 --> 47:36.000] of what I have poured, [47:36.000 --> 47:38.000] we evaluate this sum, [47:38.000 --> 47:40.000] and the sum comes out. [47:40.000 --> 47:42.000] With this provision [47:42.000 --> 47:44.000] the so-called windows also disappear. [47:44.000 --> 47:46.000] Do we want to explain [47:46.000 --> 47:48.000] what this means? [47:48.000 --> 47:50.000] Yes, in the sense that [47:50.000 --> 47:52.000] once I have matured [47:52.000 --> 47:54.000] the pension law, [47:54.000 --> 47:56.000] I do not have to wait any longer, [47:56.000 --> 47:58.000] I can immediately benefit [47:58.000 --> 48:00.000] from pension treatment. [48:00.000 --> 48:02.000] But also under the profile [48:02.000 --> 48:04.000] of age, [48:04.000 --> 48:06.000] which allows me to enjoy [48:06.000 --> 48:08.000] pension treatment, [48:08.000 --> 48:10.000] there are some changes. [48:10.000 --> 48:12.000] In fact, I can anticipate [48:12.000 --> 48:14.000] the pension because [48:14.000 --> 48:16.000] the old pension [48:16.000 --> 48:18.000] of old age, [48:18.000 --> 48:20.000] the one linked to [48:20.000 --> 48:22.000] contributive old age, [48:22.000 --> 48:24.000] is in fact replaced [48:24.000 --> 48:26.000] by a pension [48:26.000 --> 48:28.000] called anticipated pension. [48:28.000 --> 48:30.000] In the sense that [48:30.000 --> 48:32.000] I can still go to pension, [48:32.000 --> 48:34.000] therefore benefit from pension treatment, [48:34.000 --> 48:36.000] when I have reached [48:36.000 --> 48:38.000] a contributive old age [48:38.000 --> 48:40.000] which in the past was 40 years old. [48:40.000 --> 48:42.000] Now, according to the Fornero reform, [48:42.000 --> 48:44.000] it is 66 years old. [48:44.000 --> 48:46.000] No, here we are talking [48:46.000 --> 48:48.000] about the anticipated pension, [48:48.000 --> 48:50.000] not the old pension. [48:50.000 --> 48:52.000] That is why I must say [48:52.000 --> 48:54.000] that I must necessarily reach [48:54.000 --> 48:56.000] those ages. [48:56.000 --> 48:58.000] If I enjoy [48:58.000 --> 49:00.000] this anticipated pension [49:00.000 --> 49:02.000] in replacement of the old pension [49:02.000 --> 49:04.000] and if I have [49:04.000 --> 49:06.000] added [49:06.000 --> 49:08.000] 42 years [49:08.000 --> 49:10.000] and a month [49:10.000 --> 49:12.000] for men [49:12.000 --> 49:14.000] and [49:14.000 --> 49:16.000] about 42 years of [49:16.000 --> 49:18.000] contributions, [49:18.000 --> 49:20.000] at this point I can go to pension [49:20.000 --> 49:22.000] regardless of age. [49:22.000 --> 49:24.000] If I go to pension before 62 years [49:24.000 --> 49:26.000] I have a reduction [49:26.000 --> 49:28.000] of a percentage of the pension. [49:28.000 --> 49:30.000] And we must therefore assign [49:30.000 --> 49:32.000] such a low percentage. [49:32.000 --> 49:34.000] Yes? [49:34.000 --> 49:36.000] Yes. [49:36.000 --> 49:38.000] In fact, I [49:38.000 --> 49:40.000] have lost hope. [49:40.000 --> 49:42.000] Yesterday the president of the IMS, [49:42.000 --> 49:44.000] Antonio Mastrapasco, said that [49:44.000 --> 49:46.000] it is necessary now to take out [49:46.000 --> 49:48.000] the complementary pensions. [49:48.000 --> 49:50.000] What is it about? [49:50.000 --> 49:52.000] The idea of ​​preventive [49:52.000 --> 49:54.000] integration, that is, [49:54.000 --> 49:56.000] alongside the so-called mandatory pension [49:56.000 --> 49:58.000] I can, through [49:58.000 --> 50:00.000] the use of an integrative [50:00.000 --> 50:02.000] treatment. The bottom line [50:02.000 --> 50:04.000] and this is the reason why this system [50:04.000 --> 50:06.000] tends to take off [50:06.000 --> 50:08.000] is that in order to have [50:08.000 --> 50:10.000] an integrative pension, therefore [50:10.000 --> 50:12.000] a complementary pension, let's say [50:12.000 --> 50:14.000] that is in line with those with my expectations, [50:14.000 --> 50:16.000] I have to make [50:16.000 --> 50:18.000] voluntary additions [50:18.000 --> 50:20.000] of a certain amount. [50:20.000 --> 50:22.000] It is clear that if I do not have [50:22.000 --> 50:24.000] more than enough availability, that is, [50:24.000 --> 50:26.000] in a crisis situation, in a situation [50:26.000 --> 50:28.000] where there is a rather [50:28.000 --> 50:30.000] significant fiscal [50:30.000 --> 50:32.000] cut, [50:32.000 --> 50:34.000] so on the one hand I have [50:34.000 --> 50:36.000] a significant cost from [50:36.000 --> 50:38.000] companies, but in fact [50:38.000 --> 50:40.000] I do not have enough [50:40.000 --> 50:42.000] net return. [50:42.000 --> 50:44.000] I do not have availability [50:44.000 --> 50:46.000] to pay and therefore [50:46.000 --> 50:48.000] I do not have the possibility of making [50:48.000 --> 50:50.000] integrative payments [50:50.000 --> 50:52.000] of such an amount that [50:52.000 --> 50:54.000] may in the future allow [50:54.000 --> 50:56.000] to have enough [50:56.000 --> 50:58.000] integrative treatment. [50:58.000 --> 51:00.000] It is true that [51:00.000 --> 51:02.000] there are [51:02.000 --> 51:04.000] mechanisms that [51:04.000 --> 51:06.000] help workers. For example, [51:06.000 --> 51:08.000] I can, by joining a [51:08.000 --> 51:10.000] integrative pension fund, say to [51:10.000 --> 51:12.000] my employer, look, [51:12.000 --> 51:14.000] from now on, [51:14.000 --> 51:16.000] a part of the quotas of my [51:16.000 --> 51:18.000] PFR, those [51:18.000 --> 51:20.000] on this fund. It is also [51:20.000 --> 51:22.000] true that when the employment [51:22.000 --> 51:24.000] is over, I will have [51:24.000 --> 51:26.000] on the one hand a smaller [51:26.000 --> 51:28.000] PFR and I will have [51:28.000 --> 51:30.000] this income that will integrate [51:30.000 --> 51:32.000] the pension, but I will basically [51:32.000 --> 51:34.000] have a lower [51:34.000 --> 51:36.000] immediate financial availability. [51:36.000 --> 51:38.000] Yesterday there was [51:38.000 --> 51:40.000] the CGL alarm [51:40.000 --> 51:42.000] that says there are 6 million [51:42.000 --> 51:44.000] pensioners who risk seeing [51:44.000 --> 51:46.000] the block of increases, that is, [51:46.000 --> 51:48.000] the hook at the cost of work and [51:48.000 --> 51:50.000] the cost of life. [51:50.000 --> 51:52.000] This would [51:52.000 --> 51:54.000] reduce the pension [51:54.000 --> 51:56.000] per year of about [51:56.000 --> 51:58.000] 1,200 euros per year, [51:58.000 --> 52:00.000] let's talk about 100 euros per month, [52:00.000 --> 52:02.000] which on pensions, which then are not [52:02.000 --> 52:04.000] who knows how much, is a conspicuous [52:04.000 --> 52:06.000] figure. Yes, because the [52:06.000 --> 52:08.000] norm provides that pensions [52:08.000 --> 52:10.000] that are more than [52:10.000 --> 52:12.000] three times the minimum, so [52:12.000 --> 52:14.000] let's talk about about 1,400 [52:14.000 --> 52:16.000] euros of pension [52:16.000 --> 52:18.000] and clearly this is [52:18.000 --> 52:20.000] an income that is gradually [52:20.000 --> 52:22.000] adequate for pensions higher [52:22.000 --> 52:24.000] than this amount. There is no [52:24.000 --> 52:26.000] adequate for two years, [52:26.000 --> 52:28.000] then over the course of two years [52:28.000 --> 52:30.000] there is adequate, but without [52:30.000 --> 52:32.000] a recovery mechanism for [52:32.000 --> 52:34.000] the years in which the adequate [52:34.000 --> 52:36.000] has been blocked. Well, thank you [52:36.000 --> 52:38.000] for being with us, for [52:38.000 --> 52:40.000] clarifying. Thank you [52:40.000 --> 52:42.000] Nicola Forte, now let's see how long [52:42.000 --> 52:44.000] ago with Col. [52:44.000 --> 52:46.000] Daniele Moccio, good morning, [52:46.000 --> 52:48.000] today January 2, welcome. [53:00.000 --> 53:02.000] Good morning again, good [53:02.000 --> 53:04.000] January 2, just started 2013 [53:04.000 --> 53:06.000] and already from the meteorological [53:06.000 --> 53:08.000] point of view we have seen various [53:08.000 --> 53:10.000] aspects, we went through the days and nights [53:10.000 --> 53:12.000] of New Year's Eve [53:12.000 --> 53:14.000] at the arrival of clouds, at the arrival [53:14.000 --> 53:16.000] of rain, of a bit of snowfall in the north, [53:16.000 --> 53:18.000] snow that still persists [53:18.000 --> 53:20.000] especially in our Alpine areas, [53:20.000 --> 53:22.000] there is no shortage of snow, [53:22.000 --> 53:24.000] also at a fairly low rate, [53:24.000 --> 53:26.000] continue to snow in Bolzano, [53:26.000 --> 53:28.000] but this disturbance [53:28.000 --> 53:30.000] brings especially rain and rain that tend [53:30.000 --> 53:32.000] to be a little more intense on Liguria [53:32.000 --> 53:34.000] and already in yesterday's day we had [53:34.000 --> 53:36.000] this first signal on Tuscany [53:36.000 --> 53:38.000] and then they also spread towards [53:38.000 --> 53:40.000] Lazio, it's just better to the [53:40.000 --> 53:42.000] south, even our two major islands [53:42.000 --> 53:44.000] feel a bit of rain, [53:44.000 --> 53:46.000] a bit of snowfall. Let's meet [53:46.000 --> 53:48.000] the forecast for today, [53:48.000 --> 53:50.000] the new system that we have [53:50.000 --> 53:52.000] framed, already from December 31 [53:52.000 --> 53:54.000] it moves, it has moved towards [53:54.000 --> 53:56.000] our regions, the most interested [53:56.000 --> 53:58.000] at the moment are Trentino Alto Adige, [53:58.000 --> 54:00.000] Fioli Venezia Giulia, Veneto, [54:00.000 --> 54:02.000] Liguria, Emilia Romagna and Tuscany, here [54:02.000 --> 54:04.000] the rains are a little more widespread, [54:04.000 --> 54:06.000] a little more abundant, already in the afternoon [54:06.000 --> 54:08.000] we begin to see the first clearings, where? [54:08.000 --> 54:10.000] Paldaosta, Piemonte will be the first [54:10.000 --> 54:12.000] to begin to see a bit of sun, [54:12.000 --> 54:14.000] some lightening will still be present [54:14.000 --> 54:16.000] in the extreme south, so we are talking about [54:16.000 --> 54:18.000] Puglia, Basilicata and Calabria, [54:18.000 --> 54:20.000] rain expected in the internal areas of Sicily [54:20.000 --> 54:22.000] and it also rains on Sardinia, [54:22.000 --> 54:24.000] to point out this morning [54:24.000 --> 54:26.000] also a reduction in visibility [54:26.000 --> 54:28.000] for fog, this especially in the south [54:28.000 --> 54:30.000] both along the Adriatic coasts, [54:30.000 --> 54:32.000] so we are talking about Puglia, both in [54:32.000 --> 54:34.000] areas a little more internal between Campania, [54:34.000 --> 54:36.000] Basilicata and Calabria, [54:36.000 --> 54:38.000] temperatures have grown, they have also grown [54:38.000 --> 54:40.000] by 8 degrees, it has passed from [54:40.000 --> 54:42.000] the serene sky, from a strong [54:42.000 --> 54:44.000] night rain, so from a big loss of heat [54:44.000 --> 54:46.000] with temperatures below zero, [54:46.000 --> 54:48.000] now we are abundantly above [54:48.000 --> 54:50.000] zero on most of our regions, [54:50.000 --> 54:52.000] in particular in the center, [54:52.000 --> 54:54.000] as a reference only to Rome, yesterday it had [54:54.000 --> 54:56.000] minus one, today we have 8 degrees. [54:56.000 --> 54:58.000] What happens in the next day? [54:58.000 --> 55:00.000] This disturbance continues to move [55:00.000 --> 55:02.000] towards the south, then the north will be [55:02.000 --> 55:04.000] freed from the clouds, serene sky [55:04.000 --> 55:06.000] all over the north-west, [55:06.000 --> 55:08.000] still some clouds that tend to [55:08.000 --> 55:10.000] delay to the northeast, we find [55:10.000 --> 55:12.000] weak rains only along our [55:12.000 --> 55:14.000] Adriatic coasts, we are talking about [55:14.000 --> 55:16.000] Marche, Abruzzo, Molise and Puglia, [55:16.000 --> 55:18.000] a little rain in the south towards Calabria, [55:18.000 --> 55:20.000] still Sicily, time that improves [55:20.000 --> 55:22.000] on Sardinia in a context that sees [55:22.000 --> 55:24.000] northern winds, temperatures that [55:24.000 --> 55:26.000] will become a little fresher, but in [55:26.000 --> 55:28.000] presence of the sun. Well, for the moment [55:28.000 --> 55:38.000] I'll stop here, see you in an hour. [55:46.000 --> 55:48.000] Today we take with philosophy the word [55:48.000 --> 55:50.000] elections, or perhaps the word [55:50.000 --> 55:52.000] Porcellum, that is, that electoral law [55:52.000 --> 55:54.000] that we would all have wanted to see [55:54.000 --> 55:56.000] modified, head of state in [55:56.000 --> 55:58.000] mind, which more often has [55:58.000 --> 56:00.000] solicited in this sense, [56:00.000 --> 56:02.000] parliamentary works. [56:02.000 --> 56:04.000] We can dream, however, perhaps [56:04.000 --> 56:06.000] another reform that could have [56:06.000 --> 56:08.000] been, [56:08.000 --> 56:10.000] the one proposed by [56:10.000 --> 56:12.000] Ester Tanasso and Alessandro [56:12.000 --> 56:14.000] Tessari in a book entitled [56:14.000 --> 56:16.000] Listen to the dissent, how the [56:16.000 --> 56:18.000] white card can reduce the number of [56:18.000 --> 56:20.000] parliamentarians, here already says [56:20.000 --> 56:22.000] everything the title of this book, [56:22.000 --> 56:24.000] and the reform they propose is [56:24.000 --> 56:26.000] precisely in this sense. Since there is [56:26.000 --> 56:28.000] a disaffection towards politics, [56:28.000 --> 56:30.000] and since many people have tried, [56:30.000 --> 56:32.000] and you have already seen in recent [56:32.000 --> 56:34.000] administrative elections, they have tried [56:34.000 --> 56:36.000] not to go to vote, why not make [56:36.000 --> 56:38.000] valid these votes [56:38.000 --> 56:40.000] of protest, that is, the white [56:40.000 --> 56:42.000] cards? [56:42.000 --> 56:44.000] This would allow us to go, yes, to [56:44.000 --> 56:46.000] vote, but our vote, even if [56:46.000 --> 56:48.000] we were not convinced to vote [56:48.000 --> 56:50.000] anyone, would still have a value. [56:50.000 --> 56:52.000] And what would the value be? [56:52.000 --> 56:54.000] It is what would allow us to [56:54.000 --> 56:56.000] reduce the costs of politics, because [56:56.000 --> 56:58.000] in their proposal [56:58.000 --> 57:00.000] the white cards [57:00.000 --> 57:02.000] would constitute [57:02.000 --> 57:04.000] the amount of votes [57:04.000 --> 57:06.000] that would correspond to [57:06.000 --> 57:08.000] vacancy seats, that is, [57:08.000 --> 57:10.000] many white cards, less [57:10.000 --> 57:12.000] parliamentarians who sit in [57:12.000 --> 57:14.000] parliament. Well, this perhaps [57:14.000 --> 57:16.000] is a proposal, [57:16.000 --> 57:18.000] it is one of the many things that perhaps [57:18.000 --> 57:20.000] will not be realized badly, but which [57:20.000 --> 57:22.000] in its simplicity would please [57:22.000 --> 57:24.000] many citizens. [57:26.000 --> 57:28.000] In just one morning... [57:28.000 --> 57:30.000] The parties are heating up the engines [57:30.000 --> 57:32.000] in view of the next elections [57:32.000 --> 57:34.000] in politics that will take place, as all of you [57:34.000 --> 57:36.000] know, on February 24 and 25. [57:36.000 --> 57:38.000] How are the coalitions [57:38.000 --> 57:40.000] and polls being set up to [57:40.000 --> 57:42.000] try to capture [57:42.000 --> 57:44.000] the consensus of the Italians? [57:44.000 --> 57:46.000] And how will the voters respond? [57:46.000 --> 57:48.000] We will talk about it later, after [57:48.000 --> 57:50.000] 7.30 a.m. [57:50.000 --> 57:52.000] And then there are a few days left for the [57:52.000 --> 57:54.000] Epiphany, but Befana has already passed here [57:54.000 --> 57:56.000] in advance of 1 a.m., she left us some [57:56.000 --> 57:58.000] shoes, don't look at me, with all that [57:58.000 --> 58:00.000] that the children of mom and dad [58:00.000 --> 58:02.000] want, contain their dreams, their [58:02.000 --> 58:04.000] desires, which at the same time are also [58:04.000 --> 58:06.000] needed. We will talk about it here [58:06.000 --> 58:08.000] with a specialist, Maria Rita Parsel, [58:08.000 --> 58:10.000] 8.45 a.m. [58:10.000 --> 58:12.000] In the meantime, let's see the TG1. [58:12.000 --> 58:14.000] Let's see what the TG1 proposes. [58:14.000 --> 58:16.000] Good morning, I find you in great [58:16.000 --> 58:18.000] honour. It's you who thought you [58:18.000 --> 58:20.000] would talk about Befana looking at you, but it's not true. [58:20.000 --> 58:22.000] No, no, no, I'm sorry. We have asked [58:22.000 --> 58:24.000] that 2013 be [58:24.000 --> 58:26.000] prospective from an international point of view. [58:26.000 --> 58:28.000] For us, we ask our [58:28.000 --> 58:30.000] correspondents around the world [58:30.000 --> 58:32.000] to help us, we will have in the studio [58:32.000 --> 58:34.000] a great film [58:34.000 --> 58:36.000] of the sun 24 hours to help us. [58:36.000 --> 58:38.000] Well, follow us, important [58:38.000 --> 58:40.000] day, with a morning. [58:40.000 --> 58:58.000] TG1. [58:58.000 --> 59:00.000] One day, Simba, the sun will rise [59:00.000 --> 59:02.000] on your father and will rise [59:02.000 --> 59:04.000] with you as a new king. [59:04.000 --> 59:08.000] TG1. [59:08.000 --> 59:10.000] For the series, the great kings, [59:10.000 --> 59:12.000] in first-person and in HD. [59:12.000 --> 59:14.000] The Lion King. [59:14.000 --> 59:16.000] Let me understand, you are the king, [59:16.000 --> 59:18.000] and you never said it. I'm always the same. [59:18.000 --> 59:20.000] A timeless story [59:20.000 --> 59:22.000] made of courage. Tell everyone [59:22.000 --> 59:24.000] the truth. Loyalty [59:24.000 --> 59:26.000] and hope. Simba. [59:28.000 --> 59:30.000] Winner of two Oscar awards. [59:30.000 --> 59:32.000] The Lion King. [59:32.000 --> 59:34.000] Tonight at 21.10. [59:34.000 --> 01:00:02.000] TG1.