Detecting language using up to the first 30 seconds. Use `--language` to specify the language Detected language: Arabic [00:00.000 --> 00:20.000] In Syria, there are more killings and clashes within the opposition due to the lack of cooperation between the National Council and the KFCC. [00:20.000 --> 00:30.000] Iran continues its naval maneuvers and conducts a long-range missile test today, while Obama stresses sanctions on him. [00:30.000 --> 00:48.000] The world is saying goodbye to 2011, and a new year is coming with fireworks and huge celebrations in the east and west. [00:48.000 --> 01:04.000] Welcome back. Activists say that the Hamidiyah neighborhood in the city of Hama, Syria, was exposed last night to a violent bombing and interrogation operations. [01:04.000 --> 01:24.000] The KFCC has reported the death of 17 people, most of them in Hama. The KFCC has reported the death of 6,000 people in 2011, including 321 children, 74 children and 150 women. [01:34.000 --> 01:48.000] Another day of Syrian anger in the past year, with years of silence and hatred. The people of Hama protested against the regime of President Bashar al-Assad. [01:48.000 --> 01:54.000] They ask themselves, where are the Arab observers who came to Hama and left their families? [01:54.000 --> 02:06.000] Some of the demonstrators saw cars passing by near the famous Aas Square. That was on Friday, and the observers were under the protection of the Syrian security forces. [02:06.000 --> 02:12.000] They did not stop here, for reasons that they may mention in their future reports. [02:12.000 --> 02:24.000] Before that, the cries of frustration and the demonstrators who have been waiting for a long time do not stop. In Douma, in Damascus, they are watching and calling out to the observers the names of the murder of the crowd. [02:24.000 --> 02:35.000] Saturday, in more than one city and a village in Syria, was the day of the funeral. Many of us were shot by security bullets in crowds united by the demand for freedom. [02:35.000 --> 02:43.000] Their names are repeated from them, we have no one but you, O Allah. The observers are participating this time in the protest. [02:43.000 --> 02:56.000] No one knows when and how their contribution will be to stop the blood bath. Or are some optimistic that more Syrians will not be killed in the presence of the observers who came to their families? [02:56.000 --> 03:05.000] The situation was not like that. The death by security bullets in the time of repeated panic did not stop, nor did the politics of random arrests. [03:05.000 --> 03:11.000] Our activists say that these photos were taken in Douma to prevent the gathering of the demonstrators. [03:11.000 --> 03:18.000] The Syrian Observatory for Human Rights confirms the release of security bullets to deter the crowd from advancing. [03:18.000 --> 03:28.000] There is no god but Allah. They advance and celebrate the funeral here in Idlib, in the north of the country. [03:28.000 --> 03:38.000] Before the final adjustment of the number of deaths based on the United Nations, more than 5000 Syrians have been killed since mid-March last month. [03:38.000 --> 03:48.000] There are no numbers for those who are killed by fear and the politics of terror and hunger. This lady and the observers in the Sultanate stop at Baba Amr in Homs. [03:48.000 --> 03:57.000] The observer does not even ask for her name. She sees how what is going on in Syria will be called by its real name and not the fake one. [03:57.000 --> 04:06.000] Until he answers us when he answers us. The Syrians end their year with the killing and demonstrations of a revolution that has begun and continues. [04:06.000 --> 04:15.000] We have with us in Homs the political activist Ahmed Al-Hassan. Mr. Ahmed Al-Hassan, how do you tell us what is happening in Homs this morning? [04:15.000 --> 04:27.000] First of all, good morning. The whole world is moving from year to year with the release of the demonstrations. [04:27.000 --> 04:36.000] The Syrian people are moving from year to year with the shooting and the artillery. [04:36.000 --> 04:44.000] The Syrian people are under the bombings and under the mercy of the regime. [04:44.000 --> 04:52.000] In Homs, in Al-Aqsair, in Talkalakh, in all the areas around Homs and in Baba Amr. [04:52.000 --> 04:59.000] There have been shelling and shelling all the way to the city and to Al-Khalidiya and to Riyadh. [04:59.000 --> 05:08.000] As you have seen more than once, and we have sent you videos before, that the Syrian people are being killed every day. [05:08.000 --> 05:13.000] They are being killed in the morning and in the evening. The Syrian people are being persecuted. [05:13.000 --> 05:16.000] There are more than one storehouse in Homs. [05:16.000 --> 05:24.000] We ask the international community not to be afraid, as it happened in Uganda and became a major disaster. [05:24.000 --> 05:32.000] But at the same time, with the visits and the loss of the Arab watchmen in Homs, [05:32.000 --> 05:40.000] have you noticed any change, whether it is on the escalator or the decline in security behavior there in Homs? [05:40.000 --> 05:48.000] If you look there, the watchmen are accompanied by intelligence and the regime's spies. [05:48.000 --> 05:50.000] What is this change? [05:50.000 --> 05:54.000] The snipers saw them and announced that the watchmen were present. [05:54.000 --> 05:57.000] The tanks move from one street to another. [05:57.000 --> 06:05.000] The spies kill civilians in the streets in front of the Arab League. [06:05.000 --> 06:11.000] There is no change in the presence of the watchmen. [06:11.000 --> 06:20.000] How do you expect the impact of the Arab watchmen in Syria in general and in Homs to be? [06:20.000 --> 06:23.000] As you said, nothing has changed. [06:23.000 --> 06:26.000] Nothing has changed so far. [06:26.000 --> 06:35.000] This League lacks a lot of expertise and equipment. [06:35.000 --> 06:38.000] They don't have any complete filming equipment. [06:38.000 --> 06:40.000] They don't have a medical team. [06:40.000 --> 06:42.000] They don't have a media team. [06:42.000 --> 06:47.000] They lack a lot of things in this case. [06:47.000 --> 06:57.000] The only thing that has changed is that the security council or the security decision is firm against this regime. [06:57.000 --> 07:02.000] Now we talked about the human condition of the people in different parts of Homs, [07:02.000 --> 07:06.000] which has been under attack and under security for many months. [07:06.000 --> 07:08.000] How do these people live? [07:08.000 --> 07:14.000] What are the shortcomings and needs that they need during this period? [07:14.000 --> 07:18.000] First of all, in all of Syria, especially in Homs, [07:18.000 --> 07:25.000] there is a shortage of food, water, heating, food and vegetables. [07:25.000 --> 07:33.000] In everything you say about it, there is a shortage and a shortage of this regime. [07:33.000 --> 07:39.000] The heating, people do not receive gas or nitrogen. [07:39.000 --> 07:44.000] The ovens are short of flour. [07:44.000 --> 07:48.000] The regime has cut off water from more than two parts of Homs. [07:48.000 --> 07:53.000] There are no ovens that work except in the areas they want. [07:53.000 --> 07:58.000] The regime plays on many strings to deceive this people. [07:58.000 --> 08:02.000] But the people are running, God willing, there is no going back. [08:02.000 --> 08:10.000] Thank you very much, political activist Ahmed Al-Hassan from Al-Aqseer in Homs. [08:10.000 --> 08:16.000] Yesterday, there were political clashes in the middle of the opposition Syrian National Council [08:16.000 --> 08:20.000] and the National Coordination Agency due to an agreement of cooperation between the two sides. [08:20.000 --> 08:26.000] The head of the National Council, Burhan Ghalion, considered it just a blackout that was leaked before it was confirmed. [08:26.000 --> 08:31.000] On the other hand, Haitham Manaa, the head of the National Coordination Agency in Al-Mahjar, said [08:31.000 --> 08:36.000] that the document was actually signed by him and Ghalion, [08:36.000 --> 08:41.000] confirming that it is an agreement, not just a blackout. [08:41.000 --> 08:49.000] I have the document signed by me and Burhan Ghalion with the participation of seven parties. [08:49.000 --> 08:55.000] First, the agreement between the National Council and the National Council of Syria. [08:55.000 --> 08:58.000] It is an agreement, not a blackout. [08:58.000 --> 09:08.000] The second point is that we leaked this international document, not a secret document. [09:08.000 --> 09:12.000] The agreement was to present it this morning at 11 a.m. [09:12.000 --> 09:18.000] Dr. Nadeel Al-Arabi and his wife, Fahad Al-Qaira, were the ones who were late. [09:21.000 --> 09:24.000] As if they were fighting the skin of the bear before it was hunted. [09:24.000 --> 09:28.000] In the beginning, the revolting revolution was calling for freedom, [09:28.000 --> 09:32.000] without having, or most of them, a hand to light its fires. [09:32.000 --> 09:35.000] And as they all rushed to try to catch up with it, [09:35.000 --> 09:40.000] it happened that they disagreed and separated, then they agreed or almost, then they disagreed again, [09:40.000 --> 09:44.000] and they still disagree about the necessary means to protect the people [09:44.000 --> 09:47.000] and to achieve the goal of overthrowing the rule of law, [09:47.000 --> 09:50.000] according to the expression of one of them or his change, [09:50.000 --> 09:53.000] according to an individual preferred by another. [09:53.000 --> 09:56.000] At the same time, there are the Syrian opponents, [09:56.000 --> 09:59.000] who may be described by the traditionalists, [09:59.000 --> 10:02.000] for their different political and ideological colors. [10:02.000 --> 10:05.000] The positions of these people have changed and they separated for a long time, [10:05.000 --> 10:09.000] before a team of them was able to form the Syrian National Council, [10:09.000 --> 10:12.000] led by the academician Burhan Ghalioun, [10:12.000 --> 10:16.000] and a wide range of members of the forces and figures who live, [10:16.000 --> 10:19.000] most of them, or those who live outside the country. [10:19.000 --> 10:22.000] And despite the wide support that the National Council found [10:22.000 --> 10:24.000] in the midst of the revolution, [10:24.000 --> 10:27.000] and the acceptance that it received regionally and internationally, [10:27.000 --> 10:30.000] there are a lot of opponents inside, [10:30.000 --> 10:34.000] and most of them are known for their previous struggle against the authority, [10:34.000 --> 10:37.000] which was revealed in the framework of the National Coordination Agency, [10:37.000 --> 10:41.000] led by the security officer of the Socialist Union, Hassan Abdulazim, [10:41.000 --> 10:44.000] who was the one who decided to warn him of international intervention [10:44.000 --> 10:48.000] and what could follow him from the call to rule and independence of Syria. [10:48.000 --> 10:51.000] But the new thing now is to agree on a unified document, [10:51.000 --> 10:55.000] signed by Ghalioun and a member of the Coordination Agency, Haitham Mannaa, [10:55.000 --> 10:59.000] which caused a lot of differences within the National Council itself, [10:59.000 --> 11:03.000] and caused a lot of criticism by the organizations and the coordination of the revolution, [11:03.000 --> 11:08.000] especially because it contained a text that refused any foreign military intervention. [11:11.000 --> 11:13.000] Ghalioun's and Mannaa's document also attacked [11:13.000 --> 11:17.000] as a result of their refusal to support the Free Army in a clear way, [11:17.000 --> 11:20.000] as the National Coordination Agency said to the revolution, [11:20.000 --> 11:23.000] we consider that the masses of the people, not hidden by culture, [11:23.000 --> 11:26.000] are the ones who will decide their free will, [11:26.000 --> 11:30.000] and through the sources of invention, their legal and constitutional references. [11:30.000 --> 11:34.000] In any case, despite what can be said about the weakness of the opposition and its division, [11:34.000 --> 11:36.000] there are those who find the excuse for it, [11:36.000 --> 11:39.000] which they have faced from the tyranny of the authority for decades, [11:39.000 --> 11:42.000] and there are those who see that they are enjoying in return, [11:42.000 --> 11:46.000] thanks to the innocence of the work of the Western intelligence agencies, [11:46.000 --> 11:51.020] which are accused of being [11:51.020 --> 11:53.020] in the vicinity of them and far away. [11:53.020 --> 12:13.280] The Syrians have welcomed the new year by going down to the streets to protest against the [12:13.280 --> 12:17.280] regime, as well as demonstrations in the neighborhoods of Hamidiya, [12:17.280 --> 12:21.280] Bab Qabali, and Tareq Halab in Hama. [12:26.280 --> 12:29.280] And the province of Daraa witnessed the protests of the opposition to the regime [12:29.280 --> 12:34.280] in the neighborhoods of Al-Sadd, Daraa Al-Mahatta, Rif Daraa, Al-Hrak, and Tassil. [12:34.280 --> 12:46.280] In Turkey, the authorities allowed the establishment of a festival for Syrian children in refugee camps. [12:46.280 --> 12:50.280] It included a theatrical and artistic show and the distribution of gifts to children. [12:50.280 --> 12:55.280] The festival was organized by a group of Syrian activists. [12:55.280 --> 13:07.280] The songs and songs of the children of the Syrian refugees were heard in the streets of the Syrian refugee camps. [13:07.280 --> 13:12.280] At a celebration that was not as good as it was organized by a youth group, [13:12.280 --> 13:20.280] the youth of the Syrian civil society called on their members living in different countries [13:20.280 --> 13:25.280] to support their refugee and displaced people with their own means. [13:25.280 --> 13:29.280] We proposed this idea and we were all excited. [13:29.280 --> 13:34.280] One boy said he would write a play, another boy said he would prepare the songs. [13:34.280 --> 13:38.280] It was a collective effort by ourselves and an initiative by ourselves, [13:38.280 --> 13:40.280] not in ideology or anywhere else behind us. [13:40.280 --> 13:45.280] The goal of the festival, according to the organizers, is to lighten the feelings of sadness and loneliness [13:45.280 --> 13:49.280] that the children of the refugees suffer from on the Day of Resurrection. [13:49.280 --> 13:54.280] The goal is only to get the children out of the form of violence that they saw in the country [13:54.280 --> 13:56.280] or when they were evicted from Turkey. [13:56.280 --> 14:00.280] We are trying to get this child out through simple means today. [14:00.280 --> 14:06.280] Hundreds of Syrian refugee children in the camps witnessed the theatrical performance and the songs [14:06.280 --> 14:14.280] that reflected their feelings towards the repression of the regime and its injustice that led to their displacement from the country. [14:14.280 --> 14:21.280] When Bashar Al-Assad came out of our homes, he began to attack us with tanks and he began to kill the children. [14:21.280 --> 14:28.280] Our activists tried to bring joy and happiness to the hearts of Syrian refugee children in Turkish camps [14:28.280 --> 14:36.280] in an effort to dispel the gloom of anger and sadness and refuge that the refugees live here. [14:36.280 --> 14:42.280] The elderly refugees also took advantage of the activity in the camps. [14:42.280 --> 14:48.280] They danced and sang about their revolution and their revolutionaries to dispel the anger and anxiety inside them [14:48.280 --> 14:55.280] towards what is happening in their country and in an effort to attract attention to the issue of the refugees. [14:55.280 --> 15:02.280] Omar Khashram, Al Jazeera, from the Yaladaa camp for refugees in Antakya. [15:02.280 --> 15:11.280] The Iranian Navy continues its maneuvers in the Oman Sea. [15:11.280 --> 15:18.280] The commander of the Iranian Navy, Mahmoud Mousavi, said that the test of firing long-range missiles [15:18.280 --> 15:23.280] during the maneuvers will be carried out on Sunday. [15:23.280 --> 15:31.280] The test of firing a new group of Iranian missiles, including long-range air-to-air missiles, [15:31.280 --> 15:37.280] is expected to be the most prominent event in the last stages of the training of the Iranian Navy, [15:37.280 --> 15:41.280] which began last Saturday and will be carried out in the coming days, [15:41.280 --> 15:45.280] two days before the end of the training. [15:45.280 --> 15:51.280] This is according to the statements of General Mahmoud Mousavi, one of the leaders of the Iranian Navy. [15:51.280 --> 15:54.280] The trainings are called the Ninety States. [15:54.280 --> 15:58.280] Tahran describes them as a message of friendship and peace to their neighbors [15:58.280 --> 16:03.280] and a message of warning to the forces that are trying to sabotage the security of the region. [16:03.280 --> 16:08.280] Tahran says that they are carried out in the context of securing the security of the Gulf, the Oman Sea, [16:08.280 --> 16:14.280] and the Indian Ocean, especially the lines of connection and communications in this region. [16:14.280 --> 16:19.280] It was announced through the trainings that Tahran will launch and use soon [16:19.280 --> 16:23.280] its second, advanced, locally manufactured destroyer. [16:23.280 --> 16:29.280] These trainings or maneuvers are carried out in the wake of the escalating dispute between Iran and the West, [16:29.280 --> 16:34.280] especially the program of the nuclear Tehran and the non-extinguishing of Washington and Israel, [16:34.280 --> 16:41.280] the possibility of carrying out a military operation against Iran if the diplomatic efforts fail to reach a solution. [16:41.280 --> 16:44.280] And in the shadow of threatening Iran with the closure of the Hormuz dam, [16:44.280 --> 16:50.280] the strategy that controls it if any sanctions are imposed on its oil exports. [16:50.280 --> 16:54.280] And this is a skill that frightens many of the possibility of its development [16:54.280 --> 17:00.280] for a military conflict between Iran and the oil-dependent countries of the Gulf. [17:00.280 --> 17:08.280] And that, despite the news that the Iranian negotiator Saeed Jalili will send a message to Catherine Ashton, [17:08.280 --> 17:11.280] the head of foreign policy at the European Union, [17:11.280 --> 17:17.280] in which Tahran is preparing to add nuclear talks with the major powers. [17:17.280 --> 17:20.280] Iran owns a number of long-range missiles. [17:20.280 --> 17:25.280] It was mentioned that some of them can reach Israel and American bases in the Middle East, [17:25.280 --> 17:27.280] including the Shihab-3 missiles. [17:27.280 --> 17:32.280] And there are less long-range missiles, but they are no less dangerous in their threats [17:32.280 --> 17:35.280] not directly to Israel and the American bases, [17:35.280 --> 17:44.280] including Ashura and Shijil, which were successfully tested in 2007 and 2008. [17:44.280 --> 17:50.280] On the other hand, U.S. President Barack Obama passed a bill to fund the U.S. Department of Defense, [17:50.280 --> 17:56.280] which includes new sanctions on the financial institutions that deal with the Iranian Central Bank. [17:56.280 --> 18:03.280] These sanctions target private and state-owned banks, including central banks. [18:03.280 --> 18:09.280] These sanctions will be quickly implemented after two or six months of warning. [18:09.280 --> 18:17.280] President Obama may cancel the institutions that significantly reduce their dealings with Iran. [18:19.280 --> 18:26.280] The world's capitals celebrated the reception of 2012 by organizing art exhibitions and fireworks, [18:26.280 --> 18:28.280] close to its famous landmarks. [18:28.280 --> 18:33.280] The celebrations began in New Zealand, which was among the first to welcome the new year. [18:33.280 --> 18:39.280] We leave you with these scenes. [19:33.280 --> 19:40.280] Welcome to the new year. [20:03.280 --> 20:23.280] On the first morning of this first day of 2012, [20:23.280 --> 20:28.280] we stop at the most important event in our Arab world, [20:28.280 --> 20:34.280] which is the standing with two journalists from Cairo, Abdel Basir Hassan, and from Gaza, Wael al-Bahdouh. [20:34.280 --> 20:37.280] We start from Cairo with Abdel Basir Hassan, Abdel Basir, [20:37.280 --> 20:44.280] and with the parliamentary elections and the results of which are more important for the Egyptians in this new year. [20:44.280 --> 20:47.280] Two tours and a third tour at the gates. [20:47.280 --> 20:53.280] Does this concern the Egyptians in terms of other topics? [20:53.280 --> 20:59.280] If we talk about the past few hours and last night, [20:59.280 --> 21:06.280] the elections were not part of the agenda of the Egyptians' talks and discussions during these hours. [21:06.280 --> 21:13.280] The matter was directly related to the Egyptians' celebration of the arrival of the new year. [21:13.280 --> 21:18.280] The elections will be held two days after the third. [21:18.280 --> 21:25.280] But the conversation was yesterday about the participation of Egyptian priests and Christians in two celebrations. [21:25.280 --> 21:37.280] This is the first time in a long time that a public committee of various Islamic groups has appeared in front of the Egyptian Liberation Square. [21:37.280 --> 21:43.280] This is the first time in a long time that a public committee of various Islamic groups has appeared in front of the Egyptian Liberation Square. [21:43.280 --> 21:48.280] There were many artists and activists who were in the mood for a revolution. [21:48.280 --> 21:52.280] Songs and songs were played in the scene. [21:52.280 --> 21:55.280] Thousands of Egyptians attended the Liberation Square. [21:55.280 --> 22:00.280] Two tours or more came out of the square. [22:00.280 --> 22:03.280] The main war with Shumou came out towards the Liberation Square. [22:03.280 --> 22:06.280] Another tour came out in front of the cathedral. [22:06.280 --> 22:11.280] The general atmosphere may differ a lot from the day of last year. [22:11.280 --> 22:16.280] Last year, the Egyptians woke up to the news of the coming monarchy. [22:16.280 --> 22:22.280] It is the devastation that has taken the lives of tens and hundreds of people in front of the church in Alexandria. [22:22.280 --> 22:28.280] Today, newspapers, websites, and publications are exchanging different statements. [22:28.280 --> 22:38.280] They are basically celebrating the new year and statements from different Islamic and Christian forces. [22:38.280 --> 22:42.280] There is a sense of connection and love between the two sides. [22:42.280 --> 22:48.280] Politically, the activists, in general, point to the fact that today is different. [22:48.280 --> 23:01.280] The previous president, for the first time, was imprisoned with a group of members of the previous regime. [23:01.280 --> 23:08.280] The Egyptians, in general, dream of the first and perhaps the last in the year in relation to the street man. [23:08.280 --> 23:15.280] We talked to more than one Egyptian during the past few minutes before coming to this office. [23:15.280 --> 23:20.280] The main task is security at the political level and at the level of the activists. [23:20.280 --> 23:24.280] It is the transfer of power from soldiers to civilians. [23:24.280 --> 23:31.280] In about 25 days, the Egyptians will celebrate the first anniversary of the Egyptian revolution. [23:31.280 --> 23:35.280] They hope that the new year will be like last year. [23:35.280 --> 23:38.280] Corruption will be eliminated and security will be restored. [23:38.280 --> 23:41.280] The relationship between the Egyptian forces will be strengthened. [23:41.280 --> 23:44.280] This is what the Egyptians are doing, Abdel Nasser. [23:44.280 --> 23:47.280] This is what the Egyptians are doing, Abdel Nasser. [23:47.280 --> 23:55.280] Wael al-Dahdouh, how will the 2011 in Gaza be? What are the tyrants' activities? [23:55.280 --> 24:00.280] What is the public opinion of the new year? [24:00.280 --> 24:11.280] What the Palestinians are doing in the coming year is the most important thing in regards to Palestinian reconciliation. [24:11.280 --> 24:13.280] It is the most important issue at all. [24:13.280 --> 24:21.280] Secondly, it is the relationship with Israel, including threats, killings, continuous raids, and the lifting of the siege. [24:21.280 --> 24:29.280] Thirdly, it is the establishment of the state and the return of Palestinian rights and the relationship with the Arab and Islamic environment. [24:29.280 --> 24:37.280] In regards to Palestinian reconciliation, everyone here realizes that all the details of life in the Palestinian street [24:37.280 --> 24:43.280] are related to the continuous raids and the deepening of the division in the Palestinian street. [24:43.280 --> 24:51.280] That is why they are very eager to complete this file as soon as possible and finish it without a return [24:51.280 --> 24:54.280] so that it reflects the rest of the files. [24:54.280 --> 24:58.280] The most important thing is the ability to face the challenges. [24:58.280 --> 25:01.280] The main challenge is the relationship with Israel. [25:01.280 --> 25:11.280] As you know, in the year of Al-Munsarim, there were more than 125 martyrs and a series of raids. [25:11.280 --> 25:14.280] They fell during a series of almost daily raids. [25:14.280 --> 25:20.280] There were also a number of leaders of the public resistance committees, the military leaders of Al-Quds Palace, [25:20.280 --> 25:22.280] and one of the leaders of Al-Aqsa martyrs, [25:22.280 --> 25:30.280] in addition to hundreds of injuries and the destruction of some buildings and houses in various areas of Gaza. [25:30.280 --> 25:33.280] There was also a series of arrests. [25:33.280 --> 25:37.280] Tens were held in the Gaza Strip, hundreds were held in the Palestinian territories, [25:37.280 --> 25:40.280] and new restrictions were imposed on the fishermen, [25:40.280 --> 25:52.280] despite the talks of easing the siege and preventing the fishermen from crossing three miles or two nautical miles of fishing. [25:52.280 --> 26:00.280] There was also the arrest of some of them and the killing of others, in addition to the destruction of their boats and weak fishing boats. [26:00.280 --> 26:07.280] There was also a slowdown in the reconstruction of Gaza, despite three years of war. [26:07.280 --> 26:15.280] So, in 2011, in the course of history, the Palestinians are looking forward to 2012. [26:15.280 --> 26:19.280] Thank you, Wael al-Dahdouh from Gaza and Abdulbasir Hassan from Cairo. [26:19.280 --> 26:22.280] Have a good year. [26:22.280 --> 26:30.280] The governorates of the south of Sinai are among the governorates that will be elected on the 3rd and 4th of January, [26:30.280 --> 26:33.280] in the context of the third stage of the elections of the People's Council. [26:33.280 --> 26:40.280] The name of the former Egyptian president, Hosni Mubarak, was not associated with a city like what was associated with the city of Sharm el-Sheikh, [26:40.280 --> 26:42.280] which is located in the south of Sinai. [26:42.280 --> 26:50.280] How do the residents of the city look at the legacy of Mubarak after months of his palace departure from it? [26:50.280 --> 26:56.280] The road leading to the residence of the most important man in the city is closed. [26:56.280 --> 27:01.280] In front of the entrance of the former president's villa, Hosni Mubarak, the guards are returning to the inside. [27:01.280 --> 27:05.280] A few months ago, the approach to it was extremely impossible. [27:05.280 --> 27:10.280] The villa was acquired by Mubarak from his friend Hussein Salem, a businessman. [27:10.280 --> 27:13.280] Although it is a place of accusation in the trial of the two men. [27:13.280 --> 27:20.280] Salem's investments in the city remain a witness to the mysterious relationship between him and the former president. [27:20.280 --> 27:23.280] Here, Mubarak used to pray Eid with the men of his state. [27:23.280 --> 27:28.280] The names of the two men are for the president and his friend, who built the mosque specifically for him. [27:28.280 --> 27:31.280] As for here, Mubarak used to hold conferences. [27:31.280 --> 27:33.280] The hall is the other one. [27:33.280 --> 27:35.280] It was built by a company owned by Salem. [27:35.280 --> 27:44.280] It is a story of a marriage between power and money. According to Bousata'a, they do not remember the existence of the former president with a lot of regret. [27:44.280 --> 27:47.280] When the Sheikh used to come, he used to take care of himself, but not more. [27:47.280 --> 27:49.280] He used to leave and get lost. [27:49.280 --> 27:51.280] We would not find food or drink or anything. [27:51.280 --> 27:52.280] Why? [27:52.280 --> 27:54.280] Because he was afraid of what? [27:54.280 --> 27:56.280] Because he was a dictator, afraid of being beaten or doing something. [27:56.280 --> 27:58.280] But we are people, what are we going to do to him? [27:58.280 --> 28:02.280] We used to leave and get thrown into prisons immediately. [28:02.280 --> 28:06.280] The one who was in the middle, he used to pass by like this. [28:06.280 --> 28:12.280] But the man who was wearing a suit and came to live here in Sharm el-Sheikh, he used to go down and look for his card. [28:12.280 --> 28:15.280] He used to look for it and give it back to him. [28:15.280 --> 28:22.280] Sharm el-Sheikh, without a doubt, was the favorite city of the former president, Hosni Mubarak. [28:22.280 --> 28:24.280] First of all, he had a special interest. [28:24.280 --> 28:26.280] He used to spend a lot of his time there. [28:26.280 --> 28:32.280] He was accused in the last years of his rule that he was ruling Egypt away from Sharm el-Sheikh. [28:32.280 --> 28:36.280] The election campaign appeared in the heart of the city for the first time, [28:36.280 --> 28:39.280] as a sign of the end of his rule. [28:39.280 --> 28:43.280] In the past, it was not allowed to be in the center of the city of the president, [28:43.280 --> 28:46.280] but there is still a difference about the legacy of the man. [28:46.280 --> 28:49.280] In fact, the presence of the president was not all the same here. [28:49.280 --> 28:51.280] The former president was not all the same. [28:51.280 --> 28:54.280] Because Sharm el-Sheikh was depending on a large part of the venue of the conferences. [28:54.280 --> 28:57.280] The absence of him led to the weakness of the venue of the conferences. [28:57.280 --> 28:59.280] Sharm el-Sheikh stayed with Hosni Mubarak. [28:59.280 --> 29:01.280] Sharm el-Sheikh was already a good place, [29:01.280 --> 29:04.280] and the president was always doing the important conferences in which he was away from the crowd, [29:04.280 --> 29:06.280] away from everything. [29:06.280 --> 29:09.280] Mubarak's trip with Sharm el-Sheikh reached its final destination, [29:09.280 --> 29:11.280] in Haram al-Shakl Hospital, [29:11.280 --> 29:17.280] where he was treated for a miscarriage of a man described by some of his opponents as the last Pharaoh. [29:17.280 --> 29:21.280] Omar Ghanem, Al Jazeera, Sharm el-Sheikh. [29:21.280 --> 29:26.280] Activists and politicians organized a march in the city of Alexandria in Egypt, [29:26.280 --> 29:28.280] heading to Al-Qudsain Church, [29:28.280 --> 29:31.280] to join the families of the victims of the church explosions, [29:31.280 --> 29:35.280] which took place in the first minutes of 2011. [29:38.280 --> 29:41.280] Al-Qudsain Church is welcoming a new year. [29:41.280 --> 29:46.280] Prayers, chants, and rituals are being performed for more than 20 victims [29:46.280 --> 29:49.280] who fell on the night of the last year's birthday. [29:49.280 --> 29:52.280] The scene this year seems different. [29:52.280 --> 29:55.280] The presence of Egyptians, Muslims, and Christians in these prayers, [29:55.280 --> 29:57.280] and their participation in this event, [29:57.280 --> 30:00.280] relieved a lot of the pain of the victims, [30:00.280 --> 30:03.280] and received improvement from the symbols of the church. [30:03.280 --> 30:06.280] If they were standing in the church, [30:06.280 --> 30:08.280] if they were standing next to us, [30:08.280 --> 30:10.280] this is a protection for all of us, [30:10.280 --> 30:11.280] not only for the victims. [30:11.280 --> 30:13.280] No, it is a protection for the people, [30:13.280 --> 30:15.280] because we need to be one hand. [30:15.280 --> 30:19.280] Outside the church, this march came to hundreds of activists, [30:19.280 --> 30:22.280] who carried candles, candles, and photos of the victims. [30:22.280 --> 30:25.280] They came announcing their solidarity with the families of the victims, [30:25.280 --> 30:29.280] and confirming that the spirit of the January 25th revolution [30:29.280 --> 30:32.280] will enable the Egyptians to overcome the attempts [30:32.280 --> 30:35.280] to sow discord between Muslims and Christians, [30:35.280 --> 30:37.280] considering that the previous regime [30:37.280 --> 30:40.280] was trying to fall between the two sides. [30:40.280 --> 30:42.280] If you want to judge, Mubarak, [30:42.280 --> 30:44.280] before you judge the five villages, [30:44.280 --> 30:47.280] judge the thousands of martyrs who died without guilt, [30:47.280 --> 30:48.280] in these events, [30:48.280 --> 30:50.280] and I say that I am the first accused. [30:50.280 --> 30:53.280] After a year has passed since the explosion of the church of Al-Qudsain, [30:53.280 --> 30:57.280] this is the place where the Egyptians, Muslims, and Christians, [30:57.280 --> 31:01.280] announced the failure of the attempts to sow discord between them, [31:01.280 --> 31:04.280] and confirmed at the same time that it is of great importance [31:04.280 --> 31:06.280] to reopen the investigations [31:06.280 --> 31:09.280] to discover the causes of this event. [31:09.280 --> 31:12.280] The explosions that shook the church of Al-Qudsain [31:12.280 --> 31:14.280] since the beginning of the year 2011 [31:14.280 --> 31:18.280] are still confusing for many of the families of the victims, [31:18.280 --> 31:21.280] who expressed their anger at the severe delay [31:21.280 --> 31:24.280] that the authorities are taking to uncover the mystery of the investigations, [31:24.280 --> 31:29.280] and demanded that the perpetrators of these explosions be presented to justice. [31:29.280 --> 31:31.280] If this had happened a year ago, [31:31.280 --> 31:33.280] and until today we do not know who did this and why, [31:33.280 --> 31:35.280] and what is the purpose behind it, [31:35.280 --> 31:38.280] and there is a lot of panic from all the responsible parties. [31:38.280 --> 31:42.280] This is our country, and we will continue to carry out our duties freely, [31:42.280 --> 31:44.280] as long as there are other people, [31:44.280 --> 31:46.280] from Muslims and non-Muslims, [31:46.280 --> 31:49.280] who admit that this is our country and we all live freely. [31:49.280 --> 31:52.280] The area surrounding the church has witnessed [31:52.280 --> 31:54.280] severe security measures [31:54.280 --> 31:57.280] by the armed forces and the police forces, [31:57.280 --> 31:59.280] and with the help of popular committees [31:59.280 --> 32:03.280] from activists and representatives of revolutionary and political forces. [32:03.280 --> 32:08.280] This is Al-Qudsain church in Alexandria. [32:08.280 --> 32:11.280] The workers of Aden Radio and Television [32:11.280 --> 32:14.280] have decided to demand the reduction of the media officials, [32:14.280 --> 32:16.280] who they described as corrupt, [32:16.280 --> 32:20.280] who led the media misguidance during the past period. [32:20.280 --> 32:23.280] They have called for Aden Radio and Television [32:23.280 --> 32:27.280] to be independent on the financial and administrative side, [32:27.280 --> 32:30.280] and to establish a free media policy, [32:30.280 --> 32:32.280] from the government leadership. [32:32.280 --> 32:35.280] They have also called for the detainees to be reinstated [32:35.280 --> 32:39.280] from Aden Radio and Television during the past months, [32:39.280 --> 32:42.280] and they have asked for their equality with their colleagues [32:42.280 --> 32:45.280] in the rest of the channels. [32:45.280 --> 32:48.280] The Nigerian government has reported [32:48.280 --> 32:51.280] that about 50 people were killed in clashes [32:51.280 --> 32:54.280] between two ethnic groups in the state of Ebony, [32:54.280 --> 32:56.280] in the eastern part of the country. [32:56.280 --> 32:58.280] Nigerian President Goodluck Jonathan [32:58.280 --> 33:01.280] announced the state of emergency in the northern parts of the country [33:01.280 --> 33:03.280] after a week of explosions [33:03.280 --> 33:05.280] that were adopted by the Boko Haram group [33:05.280 --> 33:07.280] and killed 37 people. [33:07.280 --> 33:10.280] The actions announced by Jonathan include [33:10.280 --> 33:14.280] closing the borders with Niger, Chad and Cameroon [33:14.280 --> 33:16.280] temporarily. [33:18.280 --> 33:20.280] North Korea said that the policy [33:20.280 --> 33:22.280] that it is facing with its southern neighbors [33:22.280 --> 33:23.280] will continue, [33:23.280 --> 33:25.280] and that Pyongyang will not cooperate [33:25.280 --> 33:27.280] with the conservative government in Seoul. [33:27.280 --> 33:31.280] This was officially announced after the appointment of Kim Jong-un, [33:31.280 --> 33:33.280] the successor to his father, [33:33.280 --> 33:35.280] as the leader of North Korea, [33:35.280 --> 33:37.280] the highest leader of the armed forces. [33:41.280 --> 33:44.280] North Korea surprised the world in many ways [33:44.280 --> 33:46.280] and responded indeed, [33:46.280 --> 33:48.280] but it did not surprise anyone [33:48.280 --> 33:50.280] by announcing the name of its new president. [33:51.280 --> 33:53.280] Kim Jong-un, [33:53.280 --> 33:55.280] the deputy of the Central Military Commission [33:55.280 --> 33:57.280] of the Workers' Party of Korea, [33:57.280 --> 33:59.280] the highest leader of the Korean people's army, [33:59.280 --> 34:02.280] according to a will recommended by its great leader, [34:02.280 --> 34:04.280] Kim Jong-il. [34:07.280 --> 34:10.280] The presidential role is based on what is shown [34:10.280 --> 34:11.280] in North Korea, [34:11.280 --> 34:13.280] no hesitation, no hesitation, [34:13.280 --> 34:14.280] and no division. [34:14.280 --> 34:17.280] The fact is that North Korea has two presidents, [34:17.280 --> 34:19.280] one of them is Abadi, as he is nicknamed, [34:19.280 --> 34:21.280] and he is the founder, Kim Il-sung, [34:21.280 --> 34:24.280] who died in 1994. [34:24.280 --> 34:27.280] And the other is any president who comes after him. [34:27.280 --> 34:28.280] Kim Jong-il died, [34:28.280 --> 34:30.280] his son, Kim Jong-un, [34:30.280 --> 34:32.280] says the tongue of the masses. [34:32.280 --> 34:34.280] The young president, at the age of 20, [34:34.280 --> 34:36.280] studied in Switzerland. [34:36.280 --> 34:38.280] It is said that he has been trying for years [34:38.280 --> 34:40.280] to enter Japan with a fake passport [34:40.280 --> 34:42.280] to visit the city of Malawi [34:42.280 --> 34:44.280] before he was discovered. [34:44.280 --> 34:46.280] They say that he is inexperienced, [34:46.280 --> 34:49.280] but his uncle and his cousin-in-law support him. [34:49.280 --> 34:51.280] His father started training him [34:51.280 --> 34:53.280] on his current presidential duties [34:53.280 --> 34:55.280] in 2009 only. [34:55.280 --> 34:57.280] He was promoted to the rank of General [34:57.280 --> 34:59.280] and Vice President of the Central Military Committee [34:59.280 --> 35:01.280] in 2010. [35:02.280 --> 35:04.280] From now on, Kim Jong-un leads [35:04.280 --> 35:06.280] the fourth army in the world, [35:06.280 --> 35:08.280] and he will continue the policy of Song-Kun, [35:08.280 --> 35:10.280] which means the military superiority [35:10.280 --> 35:12.280] over the rest of the population. [35:12.280 --> 35:15.280] From the first letters of the new president, [35:15.280 --> 35:17.280] the position of confrontation with South Korea [35:17.280 --> 35:18.280] has not changed, [35:18.280 --> 35:20.280] and it is not dealing with [35:20.280 --> 35:22.280] the conservative government there. [35:22.280 --> 35:24.280] There are also no surprises here. [35:24.280 --> 35:26.280] The intensity of achieving the minimum goals [35:26.280 --> 35:28.280] is a well-known way [35:28.280 --> 35:30.280] of direct or indirect negotiations, [35:30.280 --> 35:32.280] and between the two Koreas, [35:32.280 --> 35:34.280] there are numerous, [35:34.280 --> 35:36.280] strong and attached files. [35:36.280 --> 35:38.280] The firefighters [35:38.280 --> 35:40.280] have put out fires that are believed [35:40.280 --> 35:42.280] to have been ignited by people [35:42.280 --> 35:44.280] in the Hollywood area [35:44.280 --> 35:46.280] in the state of Los Angeles. [35:46.280 --> 35:48.280] The fires come after a series [35:48.280 --> 35:50.280] of fires two days ago. [35:50.280 --> 35:52.280] It is also believed that there is [35:52.280 --> 35:54.280] criminal activity behind it, [35:54.280 --> 35:56.280] and the Los Angeles police arrested [35:56.280 --> 35:58.280] a number of people to investigate with them. [35:58.280 --> 36:00.280] You know the areas where these fires [36:00.280 --> 36:02.280] took place, [36:02.280 --> 36:04.280] you know that these are the areas [36:04.280 --> 36:06.280] inhabited by the rich, [36:06.280 --> 36:08.280] and among them some rich people. [36:08.280 --> 36:10.280] And we say goodbye to 2011, [36:10.280 --> 36:12.280] we stand in a minute [36:12.280 --> 36:14.280] at the most important photos [36:14.280 --> 36:16.280] that history will inherit, [36:16.280 --> 36:18.280] as pictures that changed the face of the area [36:18.280 --> 36:20.280] and are still there. [36:20.280 --> 36:22.280] From the last speech of Abidine Ben Ali, [36:22.280 --> 36:24.280] passing through Egypt and Libya [36:24.280 --> 36:26.280] to the Syrian revolution, [36:26.280 --> 36:28.280] which has not lost its roots yet. [36:28.280 --> 36:30.280] A year that is not like all other years. [36:30.280 --> 36:31.280] The [36:31.280 --> 36:32.280] The [36:32.280 --> 36:33.280] The [36:33.280 --> 36:34.280] The [36:34.280 --> 36:35.280] The [36:45.280 --> 36:47.280] I understand you, [36:47.280 --> 36:49.280] I understand you. [36:49.280 --> 36:51.280] Apologizing to a president [36:51.280 --> 36:53.280] who is a criminal. [36:53.280 --> 37:01.280] Abidine Ben Ali [37:01.280 --> 37:04.280] Abidine Ben Ali [37:04.280 --> 37:08.280] Abidine Ben Ali [37:08.280 --> 37:10.280] I fully deny it. [37:10.280 --> 37:15.280] Who are you? [37:30.280 --> 37:33.280] The people demand the fall of the regime. [37:34.280 --> 37:38.280] There was a clear education that didn't hurt any citizen. [37:38.280 --> 37:41.280] The people demand the fall of the regime. [37:50.280 --> 37:55.280] The first day of the new year, Haytham Abu Saleh is on the news. [37:56.280 --> 37:58.280] Good morning, Haytham. [37:59.280 --> 38:02.280] Good morning, Maryam. Good morning, everyone. [38:02.280 --> 38:07.280] The first day of the new year, Haytham Abu Saleh is on the news. [38:08.280 --> 38:11.280] Jordan calls 12 military leaders and experts in the field of work [38:12.280 --> 38:14.280] from the monitoring team to Syria. [38:15.280 --> 38:18.280] Egypt, the rise of sectarian conflicts in the evening of the New Year celebrations. [38:19.280 --> 38:21.280] New dissent from the Iraqi list in Najaf. [38:22.280 --> 38:25.280] And Allawi accuses a party of conspiracy against his movement. [38:26.280 --> 38:29.280] In its most prominent headlines, the Egyptian newspaper Al Ahram wrote [38:29.280 --> 38:33.280] that the presidential election will be held in April after the constitution. [38:34.280 --> 38:36.280] 40 years is the minimum age of the candidate. [38:37.280 --> 38:39.280] And he will get 30,000 signatures. [38:40.280 --> 38:42.280] The president and the party of freedom and justice in Egypt will remain Islamic. [38:43.280 --> 38:45.280] And we will not allow anyone, the leadership and the party of light, [38:46.280 --> 38:48.280] we will not prevent tourism and we will not cut hands. [38:49.280 --> 38:51.280] And we read in the newspaper Al Sharq Al Awsad, Shimon Peres, [38:52.280 --> 38:54.280] he says that Abbas will meet on the 14th of the month, [38:55.280 --> 38:57.280] ready to resume negotiations. [38:57.280 --> 39:02.280] The United States signed an arms deal worth 3.5 billion dollars with the UAE. [39:03.280 --> 39:06.280] A surprising broadcast to a satellite channel affiliated with Gaddafi on NileSat, [39:07.280 --> 39:09.280] shaking the Libyan-Egyptian relations. [39:10.280 --> 39:13.280] And we read in the Saudi National newspaper, the Yemeni president says [39:14.280 --> 39:16.280] that President Saleh and his family remain in the country. [39:17.280 --> 39:20.280] The United States is sending 100 million dollars to a Taliban office in Qatar. [39:21.280 --> 39:24.280] And the UAE newspaper wrote about the background of the organization's headquarters, [39:24.280 --> 39:26.280] it receives foreign support. [39:27.280 --> 39:29.280] The United States denies military aid to Egypt. [39:30.280 --> 39:33.280] And we read about Yemen, Saleh threatens other options [39:34.280 --> 39:36.280] if the revolution continues. [39:37.280 --> 39:41.280] The head of Yemeni revolution, Abdul Raqib Mansour, says to the Kuwaiti newspaper, [39:42.280 --> 39:44.280] we will not give up the regime's trial of Ali Abdullah Saleh, [39:45.280 --> 39:48.280] even if the Gulf initiative is a punishment for them. [39:49.280 --> 39:51.280] And another title, Bouchahar, [39:51.280 --> 39:54.280] fears and chaos in Kuwait impose the existence of plans [39:55.280 --> 39:57.280] and programs to manage the crisis. [39:58.280 --> 40:00.280] In the most prominent titles of the UAE, [40:01.280 --> 40:03.280] an American-French race to win the Tunisian leadership. [40:04.280 --> 40:06.280] A destructive plan for Gaddafi's followers in Tripoli. [40:07.280 --> 40:11.280] They began to spend 2,000 riyals a month to those who are unemployed in Saudi Arabia. [40:12.280 --> 40:15.280] From the Iraqi side, the judiciary registers Al-Hashim's money [40:16.280 --> 40:17.280] as an excuse for his absent trial. [40:17.280 --> 40:20.280] Al-Sadr will not attend the national conference, [40:21.280 --> 40:24.280] and Washington is taking over the protection of Iraqi money in the current year. [40:25.280 --> 40:28.280] In Al-Jazari news, we read that the United States opened investigations [40:29.280 --> 40:32.280] in 8,400 files imported from the port of Bahrain, [40:33.280 --> 40:35.280] the capital of the West, Algeria. [40:36.280 --> 40:38.280] We turn now to the international press, [40:39.280 --> 40:41.280] and we see in the British Sunday Telegraph the following titles. [40:42.280 --> 40:45.280] Human rights organizations accuse Syria of retreating from its promise [40:45.280 --> 40:47.280] to release 700 prisoners. [40:48.280 --> 40:50.280] The daily Telegraph asked the North Korean leader, [40:51.280 --> 40:53.280] what is the truth of Kim Jong-un? [40:54.280 --> 40:56.280] Foreign diplomats answered, [40:57.280 --> 41:02.280] and they are afraid of a purification operation in their ranks. [41:03.280 --> 41:06.280] In the Independent on Sunday, we read that the former Scotland Yard police officer, [41:07.280 --> 41:11.280] Lord Ian Blair, is calling for the reduction of the strictness of the laws of the so-called [41:11.280 --> 41:14.280] Merciful Home in Britain. [41:15.280 --> 41:17.280] The leader of the British Workers' Party, Ed Miliband, [41:18.280 --> 41:19.280] under the pressure of his senior assistants, [41:20.280 --> 41:22.280] to sever his ties with the worker's unions. [41:23.280 --> 41:25.280] We read in the British Observer newspaper, [41:26.280 --> 41:29.280] accusations against the ruling National Conference Party in South Africa, [41:30.280 --> 41:34.280] for undermining its allies during the struggle against the rule of the racist division. [41:35.280 --> 41:37.280] We read in the New York Times newspaper, [41:37.280 --> 41:40.280] that the U.S. President, Obama, has signed a law that allows the interrogation [41:41.280 --> 41:44.280] of those suspected of terrorism in front of military courts. [41:45.280 --> 41:49.280] Somalia, the Ethiopian forces, control the strategic country of Baladwan. [41:50.280 --> 41:52.280] In the French Liberation newspaper, [41:53.280 --> 41:57.280] there were arrests in the ranks of protesters against Putin in Russia. [41:58.280 --> 42:00.280] After the increase in the tension between the king and the Sunni, [42:01.280 --> 42:05.280] the ruling party in Iraq is approaching the division. [42:05.280 --> 42:07.280] We read in the Iranian newspaper, Tehran Times, [42:08.280 --> 42:10.280] the start of the second phase of the Iranian maneuvers, [42:11.280 --> 42:13.280] under the name of the 90th state. [42:14.280 --> 42:16.280] The Navy begins its maneuvers with live ammunition [42:17.280 --> 42:18.280] to fight a real war. [42:19.280 --> 42:20.280] The Iranian ambassador to Tunisia, [42:21.280 --> 42:23.280] the distinguished relations between the Islamic Republic of Iran [42:24.280 --> 42:25.280] and the new power in Tunisia, [42:26.280 --> 42:28.280] and with other political parties and powers. [42:29.280 --> 42:31.280] One of the headlines of the French newspaper, Le Monde, [42:31.280 --> 42:34.280] in which Nicolas Sarkozy speaks on the occasion of the end of the year, [42:35.280 --> 42:37.280] is that what the government was doing has been accomplished. [42:38.280 --> 42:40.280] The economic crisis has not ended, [42:41.280 --> 42:42.280] but there is still hope to overcome it. [42:43.280 --> 42:47.280] The Evoque Foundation, to get 64% of the French to vote, [42:48.280 --> 42:50.280] does not support the withdrawal of the euro [42:51.280 --> 42:52.280] in order to return to the French franc. [42:53.280 --> 42:54.280] In the magazine of John Afrique, [42:55.280 --> 42:57.280] in Paris, Etan Chisikidi, [42:57.280 --> 43:00.280] the candidate for the last presidential election in the Democratic Republic of Condos, [43:01.280 --> 43:03.280] says, there is no crisis in the rule of law, [43:04.280 --> 43:05.280] and I am the legitimate president, [43:06.280 --> 43:10.280] and all I need is the public power to spread influence in the country. [43:11.280 --> 43:13.280] Thank you for watching. [43:14.280 --> 43:15.280] We will meet in the next episode. [43:16.280 --> 43:17.280] Have a nice day. [43:18.280 --> 43:19.280] We will be back. [43:20.280 --> 43:21.280] Thank you very much, Haitham. [43:22.280 --> 43:23.280] Now, with the report of the sports tour, [43:23.280 --> 43:28.280] we will show a group of the world's sports news at 4.20 pm. [43:30.280 --> 43:32.280] The Egyptian referee, Yasser Abd Raouf, [43:33.280 --> 43:36.280] stopped the game of washing the place and the people in its second half, [43:37.280 --> 43:39.280] after a group of the fans came to the pitch [43:40.280 --> 43:41.280] in the game that was held among them [43:42.280 --> 43:45.280] in the 11th week of the Egyptian round. [43:46.280 --> 43:49.280] And according to the referee's calculation of the goal of the equalizer [43:50.280 --> 43:51.280] that the people have registered, [43:51.280 --> 43:53.280] in the second half, the game was stopped [43:54.280 --> 43:56.280] as a result of the argument about the legitimacy of the goal, [43:57.280 --> 44:00.280] considering that the ball came out of the net that was torn, [44:01.280 --> 44:03.280] and hundreds of the fans of the pitch took over the pitch, [44:04.280 --> 44:07.280] which forced the referee to stop the game. [44:09.280 --> 44:12.280] Leicester City, along with its guest, Port Smooth, [44:13.280 --> 44:18.280] set a goal for each of them in the 24th week of the first English league. [44:18.280 --> 44:22.280] The guests opened the goal after a 20-minute delay, [44:23.280 --> 44:28.280] and David Nugent equalized the ball to Leicester in the 24th minute. [44:29.280 --> 44:35.280] With this equalization, Leicester's record rose to 32 points in the 12th place. [44:37.280 --> 44:40.280] The Brazilian star Neymar attacked Santos, [44:41.280 --> 44:44.280] the best player in South America for this season, [44:44.280 --> 44:50.280] and that was during the annual poll of the newspaper Al País in Uruguay. [44:51.280 --> 44:55.280] And Neymar scored, which is a huge European record, [44:56.280 --> 44:58.280] with 130 votes, [44:59.280 --> 45:03.280] which is a benchmark in the poll that was launched 26 years ago, [45:04.280 --> 45:07.280] ahead of 60 votes for Eduardo Vargas, [45:07.280 --> 45:13.280] who recently moved to Napoli, Italy. [45:14.280 --> 45:20.280] Serbinovac Djokovic, the world's top scorer with the title of the Abu Dhabi World Cup, [45:21.280 --> 45:25.280] after his victory in the final match against the Spanish David Ferrer, [45:26.280 --> 45:31.280] the fifth scorer with two goals in a 6-2-6-1 situation, [45:31.280 --> 45:37.280] and Djokovic played a strong performance and controlled the match flow to win easily, [45:38.280 --> 45:42.280] opening the new season with an important emotional boost [45:43.280 --> 45:46.280] before entering the official tournament. [45:49.280 --> 45:54.280] The yellow of Qatar's open tennis championship from a fiery confrontation [45:55.280 --> 45:59.280] will bring together the Swiss Roger Federer with Russian Nikolay Davydenko [45:59.280 --> 46:01.280] in the first round, [46:02.280 --> 46:04.280] and the championship will start on January 2nd, [46:05.280 --> 46:07.280] and will continue until the 7th, [46:08.280 --> 46:11.280] with the participation of one of the best players in the game. [46:12.280 --> 46:15.280] The weather forecast with Khaled Saleh. Khaled, good morning. [46:16.280 --> 46:18.280] Good morning, Maryam. Good morning, dear viewers. [46:19.280 --> 46:21.280] Starting from the area of the Arabian Peninsula and the Levant, [46:22.280 --> 46:24.280] which is expected to witness the Levant area during this day, [46:24.280 --> 46:29.280] the rain will fall in most of the regions. This rain may be heavy in some periods, [46:30.280 --> 46:32.280] and the snow is expected to return from Turkey, [46:33.280 --> 46:37.280] but the area of the Arabian Peninsula will witness during the next 24 hours [46:38.280 --> 46:40.280] the downpour of winds from southwest to southeast. [46:41.280 --> 46:43.280] It may be active in some periods, [46:44.280 --> 46:46.280] and then these winds will turn into north-west winds, [46:47.280 --> 46:49.280] especially in the northern regions during the next 24 hours. [46:49.280 --> 46:54.280] It is expected that the next 24 hours will be of moderate activity. [46:55.280 --> 46:58.280] The forecast for the Levant region during the next 24 hours [46:59.280 --> 47:01.280] is expected to be sunny, [47:02.280 --> 47:04.280] partly cloudy in Damascus, Beirut, Amman, and al-Ghusl Sharif. [47:05.280 --> 47:06.280] Temperatures are relatively low, [47:07.280 --> 47:08.280] and will continue below 20 degrees in Amman, [47:09.280 --> 47:11.280] which is expected to witness low temperatures. [47:12.280 --> 47:14.280] In general, temperatures may drop to below 500 degrees, [47:14.280 --> 47:19.280] and the different rains are expected in Gaza during the next 24 hours. [47:20.280 --> 47:21.280] As for the area of the Arabian Peninsula, [47:22.280 --> 47:24.280] which is expected to witness a sunny day in most of the regions, [47:25.280 --> 47:28.280] with some high clouds in some regions. [47:29.280 --> 47:31.280] Temperatures are expected to reach Baghdad in the 20s, [47:32.280 --> 47:34.280] which will witness relatively low temperatures, [47:35.280 --> 47:37.280] but as usual, temperatures will drop during the evening [47:38.280 --> 47:40.280] to below 200 degrees, especially in the northern regions. [47:40.280 --> 47:43.280] As for the south, the sun will be shining in Salalah, [47:44.280 --> 47:46.280] and the temperature will reach a moderate level in the 20s. [47:47.280 --> 47:49.280] Temperatures will continue to be relatively high, [47:50.280 --> 47:52.280] and will be in the early 30s in Mecca, [47:53.280 --> 47:56.280] and will reach the end of the 20s in Medina. [47:57.280 --> 47:59.280] As for Africa and the northern regions, [48:00.280 --> 48:01.280] which will witness a sunny day, [48:02.280 --> 48:04.280] partly cloudy in Cairo, Tripoli, Tunisia, Algeria. [48:05.280 --> 48:07.280] Temperatures will continue to be relatively low, [48:07.280 --> 48:09.280] and will be in the early 20s, [48:10.280 --> 48:12.280] while the sun will be shining in Rabat, [48:13.280 --> 48:15.280] and temperatures will drop during the evening. [48:16.280 --> 48:17.280] But the western coasts will witness a cloudy day, [48:18.280 --> 48:19.280] partly cloudy in Nouakchott and Dakar. [48:20.280 --> 48:22.280] As for Sudan, it will witness a sunny day in Khartoum, [48:23.280 --> 48:24.280] and temperatures will be in the early 30s, [48:25.280 --> 48:27.280] while the sun will be partly cloudy in the rest of the southern regions, [48:28.280 --> 48:30.280] reaching Johannesburg, which will witness a sunny day. [48:31.280 --> 48:32.280] The European continent, during this day, [48:33.280 --> 48:35.280] will witness rainfalls in the British Isles, [48:35.280 --> 48:37.280] and rainfalls in France, Belgium, Holland, and Germany. [48:38.280 --> 48:39.280] Snowfall is expected during this day, [48:40.280 --> 48:41.280] and rainfalls in Scandinavia, [48:42.280 --> 48:43.280] as well as in Turkey, [48:44.280 --> 48:45.280] and rainfalls in Ukraine, [48:46.280 --> 48:47.280] and rainfalls in the eastern regions of Russia. [48:48.280 --> 48:49.280] But, during the next 24 hours, [48:50.280 --> 48:53.280] a cloudy day will witness rainfalls in Ukraine and Poland, [48:54.280 --> 48:55.280] while the sun will be shining in Moscow, [48:56.280 --> 48:58.280] but temperatures will reach the city without freezing. [48:59.280 --> 49:01.280] Temperatures will generally be low in most regions, [49:02.280 --> 49:03.280] reaching the middle regions, [49:03.280 --> 49:05.280] while the sun will be partly cloudy in Vienna, [49:06.280 --> 49:07.280] and rainfalls are expected in Geneva. [49:08.280 --> 49:10.280] The southern coast will witness a sunny day in Athens, [49:11.280 --> 49:13.280] Rome, which will witness a sunny day partly cloudy, [49:14.280 --> 49:16.280] while the western regions will witness a cloudy day partly cloudy, [49:17.280 --> 49:20.280] while temperatures will be low in the British Isles, [49:21.280 --> 49:22.280] and temperatures will reach the 800s in London, [49:23.280 --> 49:25.280] while temperatures will be low in Paris, [49:26.280 --> 49:28.280] as well as in Madrid and Lisbon, [49:29.280 --> 49:30.280] but with a sunny day. [49:30.280 --> 49:32.280] Dear viewers, thank you for watching. [49:33.280 --> 49:36.280] I will now continue with what remained from the island this morning. [49:37.280 --> 49:39.280] Thank you very much, Khalid, [49:40.280 --> 49:41.280] and what is left is to take us to Libya, [49:42.280 --> 49:43.280] where Bab Al-Aziziyah is no longer there, [49:44.280 --> 49:46.280] that unprotected military base. [49:47.280 --> 49:49.280] It was devastated by the fall of Muammar al-Qaddafi, [49:50.280 --> 49:53.280] and the Libyans, who did not dare to approach it, [49:54.280 --> 49:57.280] set up a market to sell it every Friday. [49:57.280 --> 49:59.280] They set up a market to sell their goods [50:00.280 --> 50:02.280] near the house of Al-Sumud, which collapsed. [50:05.280 --> 50:10.280] Bab Al-Aziziyah is the fortress that many Libyans have longed for. [50:11.280 --> 50:14.280] It is an unusual movement in the area on the day of Ejaza. [50:15.280 --> 50:18.280] Some of them led their steps to sell the original Fuli, [50:19.280 --> 50:20.280] the first to arrive at Al-Qaddafi's house, [50:21.280 --> 50:25.280] after it turned into a market where different kinds of goods are sold. [50:25.280 --> 50:28.280] Before, even in Jardin of the Grand Mosque and Maidan al-Shahda, [50:29.280 --> 50:30.280] we could not sell it for the sake of the municipality. [50:31.280 --> 50:33.280] It was sold in the village and we could not sell it. [50:34.280 --> 50:37.280] And now, after the death of Muammar and the fall of the regime, [50:38.280 --> 50:39.280] we would like to sell it here. [50:40.280 --> 50:43.280] Al-Ba'at ruled over their capture of Al-Qaddafi's castle. [50:44.280 --> 50:49.280] They spread rumors about it, and they presented what they brought from the goods. [50:49.280 --> 50:53.280] Their goods varied and their ideas differed, [50:54.280 --> 50:57.280] and their freedom to choose became a burden to them. [50:58.280 --> 51:00.280] Because they described us in Jardin, [51:01.280 --> 51:02.280] we came to sell what was in Al-Qaddafi. [51:03.280 --> 51:06.280] They rediscovered the concepts of freedom and tolerance. [51:07.280 --> 51:09.280] We live in freedom, with our birds, [51:10.280 --> 51:11.280] and the beautiful weather. [51:12.280 --> 51:15.280] We Libyans are brothers, one hand, and God is greater. [51:15.280 --> 51:20.460] And in their eyes, they feel sorry for what they say is the wealth of their [51:21.280 --> 51:22.280] plundered country. [51:23.280 --> 51:24.280] We say that iron and lead are expensive, [51:25.280 --> 51:26.280] and we entered the door of Aziziyah, [51:27.280 --> 51:28.280] and we found that everything is here, iron and lead. [51:29.280 --> 51:31.280] They drew their children in a symbolic gesture [51:32.280 --> 51:33.280] to save the house of Al-Sumud, [51:34.280 --> 51:36.280] the strongest place of Al-Qaddafi's castle. [51:37.280 --> 51:39.280] The happiness of most Libyans in this reality [51:40.280 --> 51:43.280] is accompanied by a concern for the present and the future. [51:43.280 --> 51:45.280] The advice we give to people is important. [51:46.280 --> 51:47.280] People are new to Muscat. [51:48.280 --> 51:49.280] When did you make the first mistake? [51:50.280 --> 51:51.280] After the new transition, [51:52.280 --> 51:54.280] we will do something new, and the people will enjoy it. [51:55.280 --> 51:57.280] The people have lived well for 42 years in a petroleum state. [51:58.280 --> 51:59.280] From here, Al-Qaddafi addressed his people, [52:00.280 --> 52:01.280] and described the Libyans in Jordan. [52:02.280 --> 52:03.280] Then the historical dispute took place, [52:04.280 --> 52:06.280] and the horse fell from the house of Al-Sumud, [52:07.280 --> 52:08.280] as he used to call it, [52:09.280 --> 52:10.280] to become a grave for the Libyans. [52:10.280 --> 52:12.280] Al-Sumud is not to cry for his children, as they say, [52:13.280 --> 52:16.280] but to make sure that these days have not returned. [52:17.280 --> 52:18.280] Zainab Al-Talaby, [52:19.280 --> 52:20.280] Al-Jazeera, [52:21.280 --> 52:22.280] Tripoli. [52:23.280 --> 52:24.280] At the end of Al-Jazeera this morning, [52:25.280 --> 52:26.280] we have a reminder of the storm. [52:28.280 --> 52:29.280] More killings in Syria, [52:30.280 --> 52:31.280] and disagreements inside the opposition, [52:32.280 --> 52:34.280] because of the blockade of a cooperation agreement [52:35.280 --> 52:36.280] between the National Council and the Commission. [52:36.280 --> 52:38.280] Iran continues its naval maneuvers, [52:39.280 --> 52:41.280] and conducts a long-range missile test today. [52:42.280 --> 52:44.280] And Obama puts the sanctions on Tahrir. [52:53.280 --> 52:54.280] The world says goodbye to 2011, [52:55.280 --> 52:57.280] and welcomes the new year with fireworks, [52:57.280 --> 53:14.280] and huge celebrations in the East and the West. [53:15.280 --> 53:16.280] At the end, we remind you that you can find the details [53:17.280 --> 53:18.280] of the world news on our website, [53:19.280 --> 53:20.280] www.aljazeera.net. [53:21.280 --> 53:23.280] You can also watch the live broadcast of Al-Jazeera [53:24.280 --> 53:25.280] on our website. [53:25.280 --> 53:26.280] Thank you for watching.