Detecting language using up to the first 30 seconds. Use `--language` to specify the language
Detected language: Spanish
[00:00.000 --> 00:05.520]  Paz con justicia y dignidad, una movilización ciudadana en contra de la impunidad, la violencia
[00:05.520 --> 00:10.580]  y la militarización. Los organizadores esperan que miles de personas participen durante el
[00:10.580 --> 00:13.600]  recorrido de nueve días por varias ciudades del país.
[00:13.600 --> 00:20.860]  Nuestro corazón está brotando flores a mitad de la noche. El corazón herido responde al
[00:20.860 --> 00:28.960]  dolor con flores que son formas del amor, del consuelo, como le he llamado a esta caravana,
[00:28.960 --> 00:35.160]  la unión, el estar con la soledad de los otros. Y es la respuesta a la noche que nos
[00:35.160 --> 00:41.440]  han impuesto en esta guerra.
[00:41.440 --> 00:47.020]  En Centroamérica los hechos de sangre han pasado a ser cotidianos. Guatemala es considerado
[00:47.020 --> 00:50.920]  uno de los países más violentos de América Latina y del mundo.
[00:50.920 --> 00:57.560]  Aquí lamentablemente ya los narcotraficantes habían tomado como su centro de operaciones
[00:57.560 --> 01:04.640]  la cabezera departamental de Alta Verapaz y se daban el lujo de andar con armas largas
[01:04.640 --> 01:06.720]  intimidando a la población.
[01:06.720 --> 01:10.640]  Una de las primeras acciones que tomó el ejército de Guatemala en el contexto del
[01:10.640 --> 01:16.320]  estado de sitio fue retomar el control de la pista de aterrizaje de Cobán-Alta Verapaz.
[01:16.320 --> 01:21.300]  Según informes de inteligencia hasta 30 aterrizajes diarios ocurrían acá sin ningún
[01:21.300 --> 01:23.080]  tipo de control aéreo.
[01:23.080 --> 01:27.780]  En general, la región de Centroamérica ha estado sumida en hechos sangrientos desde
[01:27.780 --> 01:33.560]  los años 80, cuando se perpetraron crímenes atroces y cientos de casos de desapariciones
[01:33.560 --> 01:40.140]  forzadas, aún sin resolver. Se trata de prácticas que siguen afectando a cientos de familias
[01:40.140 --> 01:41.140]  en la región.
[01:41.140 --> 01:48.000]  El desapareció y no hemos sabido absolutamente nada. Hemos buscado, desde que él desapareció
[01:48.000 --> 01:55.960]  lo hemos buscado por todos los aledaños de la zona noroccidental y no lo hemos encontrado
[01:55.960 --> 02:02.760]  ni en la morgue, ni en los hospitales, ni en las clínicas, ni en las postas, ni en
[02:02.760 --> 02:05.120]  ningún lado nos dan información sobre él.
[02:05.120 --> 02:10.260]  Un informe de la Defensoría del Pueblo de Bogotá reveló que 11 niños fueron asesinados
[02:10.260 --> 02:15.880]  en Arauca en lo que va del año. Entre ellos se cuentan tres hermanos cuyo crimen confeso
[02:15.880 --> 02:21.880]  se atribuye a quienes precisamente deberían resguardar la integridad de estos habitantes.
[02:21.880 --> 02:26.860]  Mientras el gobierno dice que ya se sancionó al militar responsable, la comunidad piensa
[02:26.860 --> 02:31.880]  y exige que se tiene que esclarecer la verdad. Para ellos, este crimen no fue cometido por
[02:31.880 --> 02:32.880]  un solo hombre.
[02:32.880 --> 02:37.160]  Saber la verdad, por qué lo hicieron, cuál fue el motivo y qué debían mis hijos para
[02:37.160 --> 02:40.920]  que me lo asesinaran. Si iban a asesinar a mis hijos, ¿por qué no me mataron? Mejor
[02:40.920 --> 02:42.800]  a mí no me mataron mis hijos.
[02:42.800 --> 02:47.220]  Mientras el gobierno anterior parece maquillar resultados, el dolor de los familiares de
[02:47.220 --> 02:53.320]  las víctimas es cada vez mayor. Más aún, ante leyes que lejan de hacer justicia a las
[02:53.320 --> 03:02.400]  víctimas, garantiza impunidad a los victimarios.
[03:02.400 --> 03:07.440]  La violencia doméstica y de género son males sociales que siguen afectando a cientos de
[03:07.440 --> 03:09.760]  latinoamericanos y latinoamericanas.
[03:09.760 --> 03:22.320]  Recibía maltratos verbales y también físicos. Era una cuestión aparentemente como las edades
[03:22.320 --> 03:29.300]  eran bastante, la diferencia de edades era bastante, era como 20 años mayor y era así
[03:29.300 --> 03:42.320]  como celoso. Eso lo hacía él, tener, controlarme, a cambiar, eso a él ya no le gustó. Entonces
[03:42.320 --> 03:48.200]  cuando yo le contestaba, él me golpeaba y pasamos bastante tiempo, incluso hasta llegaron
[03:48.200 --> 03:55.520]  amenazas a muerte.
[03:55.520 --> 04:01.560]  Casi tres mil personas murieron en el ataque a las torres gemelas de Nueva York en septiembre
[04:01.560 --> 04:08.400]  de 2001, atentado que estremeció al mundo hace una década. Estados Unidos inició entonces
[04:08.400 --> 04:12.000]  la guerra contra el terrorismo.
[04:12.000 --> 04:17.420]  Afganistán primero y luego Irak fueron invadidos con el apoyo de una coalición de países
[04:17.420 --> 04:23.480]  como parte de una estrategia cuyos objetivos manifiestos han sido no sólo la aniquilación
[04:23.480 --> 04:29.680]  de los responsables junto con sus creencias, sino la imposición de un modelo democrático
[04:29.680 --> 04:32.780]  bajo la vigilante guía estadounidense.
[04:32.780 --> 04:39.480]  Cifras conservadoras hablan de 137 mil muertes civiles en estas naciones destruidas por
[04:39.480 --> 04:45.160]  diez años de guerra. Uno de cada tres afganos vive hoy en la pobreza absoluta.
[04:45.160 --> 04:50.940]  En esta última década el mundo asistió a lo probio cometido por los militares estadounidenses
[04:50.940 --> 04:54.900]  contra los prisioneros de la cárcel iraquí de Abu Ghraib.
[04:54.900 --> 05:00.880]  A diez años del atentado pesa un manto de duda sobre la veracidad del ataque al Pentágono
[05:00.880 --> 05:07.200]  ese mismo 11 de septiembre de 2001. Jamás fueron encontradas las armas de destrucción
[05:07.200 --> 05:19.320]  masiva cuya búsqueda y exterminio determinaron la invasión a Irak.
[05:19.320 --> 05:24.820]  La situación de los reclusos en algunas cárceles de América Latina ponen entre dicho la eficacia
[05:24.820 --> 05:31.040]  del confinamiento como fórmula para la rehabilitación y resocialización de los seres humanos.
[05:31.040 --> 05:35.580]  El hacinamiento es uno de los mayores problemas de las cárceles chilenas. En este recinto
[05:35.580 --> 05:41.680]  que tiene capacidad para 2500 reos hoy viven más de 6.200 personas privadas de libertad.
[05:41.680 --> 05:47.560]  La gente, su escala de valores cae en lo más bajo, lo más bajo es lo más entero, por
[05:47.560 --> 05:56.600]  eso buscan de repente un escape la gente a través de las drogas, de las chicotas, de
[05:56.600 --> 06:04.800]  los frunitras de pan, de las pastabases, los que tienen acceso a ello para poder enajenarse
[06:04.800 --> 06:14.120]  un poco de esta realidad.
[06:14.120 --> 06:20.920]  El 2011 también ha sido testigo de una realidad de alcance global, quizás más esperanzadora.
[06:20.920 --> 06:26.260]  Bajo el nombre de indignados, miles de ciudadanos se han pronunciado contra los graves efectos
[06:26.260 --> 06:31.680]  de la política neoliberal en sus vidas diarias. Corría el mes de mayo cuando el grito de
[06:31.680 --> 06:39.100]  sin casa, sin trabajo, sin pensión y sin miedo se alzaron en España las primeras voces.
[06:39.100 --> 06:44.320]  Pocos meses después otras voces se harían sentir en los Estados Unidos.
[06:44.320 --> 06:48.940]  Más de 60 localidades en este país acogieron esta movilización, también se unieron ciudadanos
[06:48.940 --> 06:53.480]  en otras ciudades europeas que protestaron frente a las sedes de las embajadas de España
[06:53.480 --> 06:58.100]  bajo el mismo lema, democracia real ya.
[06:58.100 --> 07:04.000]  El campamento que han establecido sirve de una vez como sala de prensa, comedor y dormitorio.
[07:04.000 --> 07:10.000]  Día y noche aquí permanecen siempre observados por la policía. Los también llamados indignados
[07:10.000 --> 07:14.880]  neoyorquinos se encuentran en las calles desde el pasado 17 de septiembre. Han dicho
[07:14.880 --> 07:20.200]  que continuarán aquí sus protestas de manera pacífica y por tiempo indefinido.
[07:20.200 --> 07:25.480]  Para mucha gente Wall Street significa un problema en este mundo. Está fuera de control
[07:25.480 --> 07:33.680]  Wall Street. Nos está echando de nuestras casas, por ejemplo, con hipotecas. Está poniéndonos
[07:33.680 --> 07:39.600]  en más y más deuda. Los estudiantes que se gradúan de la escuela secundaria de la
[07:39.600 --> 07:42.040]  universidad ya no pueden pagar sus deudas.
[07:42.040 --> 07:46.080]  Esto viene a ser como un oasis en la ciudad de Nueva York. Es muy fría, la gente es muy
[07:46.080 --> 07:50.960]  agresiva, todos están ocupados. Estamos a 54 días de iniciar este movimiento. Yo estuve
[07:50.960 --> 07:55.980]  justamente aquí el día 1 reportando para TeleSul sobre el inicio de este movimiento
[07:55.980 --> 08:00.920]  de Occupy Wall Street.
[08:00.920 --> 08:05.640]  Más allá de la crisis económica y social que afecta a la mayoría del planeta, también
[08:05.640 --> 08:11.360]  minorías como los migrantes, la comunidad sexualmente diversa, los jóvenes, mujeres
[08:11.360 --> 08:17.320]  y niños, víctimas de abusos, alzan sus voces para exigir justicia, respeto a sus vidas
[08:17.320 --> 08:33.680]  y preferencias y demandan el derecho a un digno lugar en el mundo.
[08:33.680 --> 08:39.440]  Nuestro país está muy pobre, luchamos por la vida y también la emigración nos quiere
[08:39.440 --> 08:45.560]  agarrar, pero nosotros no somos alagrones, no somos nada, pero deberían agarrar son
[08:45.560 --> 08:49.560]  los ladrones, narcotraficantes, pero nosotros luchamos en la vida.
[08:49.560 --> 08:56.920]  Secuestro y extorsiones son los riesgos más latentes, pero los menos denunciados.
[08:56.920 --> 09:02.120]  A partir de este punto se han registrado los mayores índices de asalto contra los migrantes.
[09:02.120 --> 09:07.320]  Asimismo se han registrado operativos de las autoridades migratorios, donde se han detectado
[09:07.320 --> 09:26.280]  y detenido a muchos de ellos.
[09:26.280 --> 09:32.520]  Y a veces en la noche cuando estaban en su pieza se quedaba con alguien o yo mismo, yo
[09:32.520 --> 09:39.480]  a hablar por mí, digamos, me decía que le diera un beso y que sacara la lengüita, me
[09:39.480 --> 09:40.480]  decía literalmente.
[09:40.480 --> 09:53.000]  Se ve lo que es contener el amor, aplastarlo, cerrarlo, disimular que no sentís nada, o
[09:53.000 --> 10:00.320]  mucha gente que se casa y está disimulando y está pensando, deseando otra cosa, porque
[10:00.320 --> 10:06.760]  naturalizaron lo antinatural, porque ser homosexual es natural, es de nuestra naturaleza.
[10:06.760 --> 10:12.680]  El proyecto va a permitir que dos personas puedan unirse en matrimonio sin importar sexo
[10:12.680 --> 10:19.880]  ni género, que puedan optar por el orden de sus apellidos, que puedan en cualquiera de
[10:19.880 --> 10:26.160]  los dos casos decidir cortar ese vínculo y que tengan iguales responsabilidades en cuanto
[10:26.160 --> 10:27.760]  a los hijos y las hijas.
[10:27.760 --> 10:32.720]  Respeto e igualdad son los valores que mueven a estos jóvenes y no tan jóvenes, que encuentran
[10:32.720 --> 10:37.560]  en la música, el arte y la cultura su forma de interactuar en una sociedad que evoluciona
[10:37.560 --> 10:38.560]  constantemente.
[10:38.560 --> 10:45.840]  Traté por todos los medios hacer la denuncia en el Inay, a mí lo único que me importaba
[10:45.840 --> 10:50.120]  es que saquen el grupo, porque Romina estaba totalmente pendiente a ver quién hablaba
[10:50.120 --> 10:55.320]  más de ella, quién se unía, si eran chicos del colegio, si era gente que la conocía.
[10:55.320 --> 11:02.600]  Tuve tres noches que no dormía, si dormía la luz prendida, obviamente es peor para ella.
[11:02.600 --> 11:07.760]  Si bien uno como papá la pasa mal, imagínate un chico y más de diez años.
[11:07.760 --> 11:14.360]  Se trata de problemáticas que suelen permanecer silenciadas y ocultas durante años.
[11:14.360 --> 11:19.920]  El temor de las víctimas frente a la indiferencia de quienes deben impartir justicia, la intolerancia
[11:19.920 --> 11:26.440]  de muchos hacia la diferencia o lo incómodo que resulta al poder encarar estos temas forman
[11:26.440 --> 11:28.200]  parte del problema.
[11:28.200 --> 11:34.160]  Telesur abre un espacio para comenzar a visibilizar estas realidades con las que convivimos a
[11:34.160 --> 11:35.160]  diario.
[11:35.160 --> 11:41.000]  Hacemos nuestra primera pausa y en la próxima parte continuaremos revisando las realidades
[11:41.000 --> 11:43.560]  de nuestros pueblos durante el año 2011.
[11:43.560 --> 12:11.320]  Quédense en sintonía, en seguida regresamos.
[12:11.320 --> 12:18.400]  Nuestro compromiso es mantener informados a nuestros pueblos.
[12:18.400 --> 12:26.840]  De martes a sábado, Telesur Noticias le habla a los países de lengua portuguesa.
[12:26.840 --> 12:35.320]  Manténgase al día de la acontecer de América y el mundo en su idioma.
[12:35.320 --> 12:55.640]  Telesur Noticias en portugués, de martes a sábado, solo por Telesur.
[13:05.560 --> 13:11.160]  Estamos de regreso en este especial de realidades con lo más relevante del año 2011.
[13:11.160 --> 13:16.320]  En el año 2010 millones de personas volcaron su mirada a África, en donde se celebró
[13:16.320 --> 13:19.440]  la 19ª Copa Mundial de Fútbol.
[13:19.440 --> 13:24.800]  Un año más tarde el continente madre vuelve a hacer noticia al destapar una realidad que
[13:24.800 --> 13:31.320]  se había advertido, la hambruna ocasionada por la fuerte sequía en el cuerno de África.
[13:31.320 --> 13:36.880]  Muchos de niños mueren cada día, al menos 50% de ellos sufren de desnutrición.
[13:36.880 --> 13:40.280]  Unas 12 millones de personas están en riesgo.
[13:40.280 --> 13:51.160]  Miles han dejado sus hogares huyendo de la hambruna, pero también de las guerras.
[13:51.160 --> 13:53.320]  Necesitamos comida, no disparos.
[13:53.320 --> 13:54.780]  Mi familia no puede más.
[13:54.780 --> 13:58.800]  Varios de mis hijos murieron al llegar hasta aquí y ahora no tenemos la suficiente ayuda
[13:58.800 --> 14:00.200]  para sobrevivir.
[14:00.200 --> 14:03.720]  Nos encontramos en el mayor centro pediátrico de toda Somalia.
[14:03.720 --> 14:08.280]  Hasta aquí llegan generalmente decenas de niños con problemas generalmente relacionados
[14:08.280 --> 14:13.080]  con desnutrición y con diarrea, pero en las últimas fechas este número ha aumentado debido
[14:13.080 --> 14:17.240]  no solamente a la crisis alimentaria sino también a las diversas peleas que se producen
[14:17.240 --> 14:20.040]  en todo el país.
[14:20.040 --> 14:24.040]  Mis hijos no tienen una fuente fiable de alimentos debido a la sequía.
[14:24.040 --> 14:27.160]  Confiamos en los frutos silvestres para sobrevivir.
[14:27.160 --> 14:34.320]  Cuando estas frutas silvestres se terminen, no tenemos otra alternativa que no sea morir.
[14:34.320 --> 14:38.200]  En América, el problema fue completamente opuesto a la sequía.
[14:38.200 --> 14:43.960]  Padecimos de excesivas lluvias.
[14:43.960 --> 14:47.960]  Cuarenta mil cabezas de ganado se han ahogado a consecuencia de las lluvias y el 20 por
[14:47.960 --> 14:50.760]  ciento del área cultivable en Colombia se ha echado a perder.
[14:50.760 --> 14:55.080]  Es por esto que los campesinos en el país tienen sus esperanzas sembradas en el decreto
[14:55.080 --> 14:56.360]  de desastre nacional.
[14:56.360 --> 15:01.080]  Se estaba sacando un promedio de 1500 litros de leche, ahora estamos a menos de 500 litros
[15:01.080 --> 15:04.960]  porque la verdad el ganado ha tocado estar sacándolo para diferentes sitios porque no
[15:04.960 --> 15:07.560]  se puede dejar todo en el agua.
[15:07.560 --> 15:12.520]  Y lo otro en cultivos, se estaba cultivando maíz, quedó perdido, la avena también quedó
[15:12.520 --> 15:13.520]  perdida.
[15:13.520 --> 15:19.120]  Los sismos también han afectado a poblaciones vulnerables.
[15:19.120 --> 15:23.600]  La población de Haití trata de sobrevivir a la miseria, al hambre, a las enfermedades,
[15:23.600 --> 15:26.520]  a la pobreza, a la sombra del terremoto.
[15:26.520 --> 15:31.800]  La primera población del mundo a librarse de la esclavitud, de independizarse, hoy con
[15:31.800 --> 15:37.520]  menos recursos, con una misión de estabilización de Naciones Unidas en las calles.
[15:37.520 --> 15:40.680]  Trata de cambiar su destino político.
[15:40.680 --> 15:46.200]  Al margen de la escasez de alimentos provocada por efectos climáticos, otro problema podría
[15:46.200 --> 15:47.880]  agudizar la hambruna.
[15:47.880 --> 15:53.640]  Poderosas empresas transnacionales vienen imponiendo el uso de semillas transgénicas,
[15:53.640 --> 15:59.880]  manipuladas genéticamente, que no sólo atentan contra la salud humana y la economía campesina,
[15:59.880 --> 16:05.760]  sino que constituyen una grave amenaza para nuestra mayor riqueza, la enorme diversidad
[16:05.760 --> 16:06.960]  que ostentamos.
[16:06.960 --> 16:12.960]  Este proyecto agrava mucho más las cosas porque de hecho se pone al servicio de las
[16:12.960 --> 16:19.360]  grandes empresas, las empresas semilleras fundamentalmente, o empresas transnacionales
[16:19.360 --> 16:26.040]  como Monsanto, por ejemplo, es tan expansiva la industria que al final vamos a terminar
[16:26.040 --> 16:30.480]  pagando todos los campesinos porque ellos nos contaminaron.
[16:30.480 --> 16:37.560]  Son productos o cultivos que permiten eventualmente usar menos agua, usar menos fertilizante,
[16:37.560 --> 16:41.400]  menos insecticida y por tanto contaminar menos el ambiente.
[16:41.400 --> 16:45.640]  Y junto con ello también permiten eventualmente una mayor producción.
[16:45.640 --> 16:50.880]  Lo que no cuentan sus promotores es que se trata de productos cuyos efectos en la salud
[16:50.880 --> 16:52.920]  aún no han sido probados.
[16:52.920 --> 16:58.880]  No sólo pudieran ocasionar daños a la salud, sino que además atentan contra la biodiversidad
[16:58.880 --> 17:02.960]  y amarran económicamente a quienes embarcan en este negocio.
[17:02.960 --> 17:05.800]  Semillas criollas y nativas están en peligro de muerte.
[17:05.800 --> 17:09.900]  Eso es lo que piensan los pequeños agricultores, campesinos y campesinas de Chile, quienes
[17:09.900 --> 17:14.120]  están dispuestos a llegar a las últimas consecuencias para oponerse al proyecto de ley impulsado
[17:14.120 --> 17:15.120]  por el gobierno.
[17:15.120 --> 17:20.320]  Mientras la imposición de los transgénicos continúa, irónicamente la pobreza y el hambre
[17:20.320 --> 17:25.840]  también tocan la puerta de un sinnúmero de habitantes de Estados Unidos, uno de los
[17:25.840 --> 17:28.480]  países más poderosos del mundo.
[17:28.480 --> 17:36.040]  En el caso de nosotros los pobres, el capitalismo ha destrozado nuestra vida, nuestra familia,
[17:36.040 --> 17:41.880]  porque no hemos podido crecer, no podemos vivir dignamente como seres humanos.
[17:41.880 --> 17:50.160]  Estamos viviendo de crédito, los salarios en Baltimore y en todo el país se han mantenido
[17:50.160 --> 17:59.760]  básicamente planos desde los años 70 y el país dejó de ahorrar en el año 70 y empezó
[17:59.760 --> 18:01.720]  a vivir de crédito.
[18:01.720 --> 18:11.200]  Y yo, por ejemplo yo, que vivo más o menos bien, yo no tengo nada de dinero.
[18:11.200 --> 18:17.000]  Quemó toditos nuestros ranchos, nuestras cosas, hizo un saqueo, los policías vino
[18:17.000 --> 18:23.000]  y le quitaron hasta último moneda, los señores llevaron todas las cosas que estaban ahí,
[18:23.000 --> 18:28.000]  llevaron nuestras herramientas.
[18:28.000 --> 18:31.480]  En el ámbito laboral también queda mucho por resolver.
[18:31.480 --> 18:36.320]  Tras sufrir el abandono por parte del Estado de Honduras ante los abusos laborales cometidos
[18:36.320 --> 18:41.840]  por las empresas pesqueras, los indígenas discapacitados misquitos reclaman ahora tanto
[18:41.840 --> 18:47.360]  las prestaciones como los cuidados médicos necesarios para poder tener una vida digna.
[18:47.360 --> 18:52.520]  A mis espaldas, detrás de los cerros, está la mina Santa Ana, cuya concesión a un consorcio
[18:52.520 --> 18:57.600]  canadiense ha provocado la movilización de miles de campesinos peruanos ribereños del
[18:57.600 --> 18:59.960]  lago Titicaca que comparten Bolivia y Perú.
[18:59.960 --> 19:09.120]  El empresariado siempre a nosotros se los margina por ser personas digamos no gratas
[19:09.120 --> 19:18.120]  en una faena porque ellos saben que uno va a ir a defender los derechos de los trabajadores.
[19:18.120 --> 19:23.160]  La conservación del medio ambiente, la lucha contra los depredadores de la naturaleza,
[19:23.160 --> 19:26.440]  también tuvieron su espacio este año en realidades.
[19:26.440 --> 19:35.280]  Empezamos a sentir todos problemas respiratorios, mareos, dolor de cabeza y los niños empezamos
[19:35.280 --> 19:41.120]  a llamar, empezamos a llevar niños al consultorio, inclusive algunos profesores se sintieron
[19:41.120 --> 19:42.720]  muy mal hasta desmayos hubo.
[19:42.720 --> 19:48.560]  El plan de reducción de emisiones involucra en la eficiencia y establecer estándares
[19:48.560 --> 19:54.880]  y protocolos para disminuir por ejemplo el consumo de energía eléctrica, disminuir
[19:54.880 --> 20:01.280]  el consumo de implementos y materiales que utilizamos a diario tales como el papel por
[20:01.280 --> 20:02.280]  ejemplo.
[20:02.280 --> 20:08.160]  Hay que decir que El Salvador es el segundo país más deforestado de América solo después
[20:08.160 --> 20:15.920]  de Haití y tenemos todavía la tasa de deforestación más acelerada del continente y este es un
[20:15.920 --> 20:19.600]  problema que lo hemos heredado porque no es un problema nuevo.
[20:19.600 --> 20:27.520]  A 70 millas de esta isla ocurrió el derrame de BP, hoy un año después, grumos de crudo
[20:27.520 --> 20:35.600]  como este siguen llegando a estas playas.
[20:35.600 --> 20:39.160]  En este 2011 conocimos algunos problemas de salud.
[20:39.160 --> 20:44.400]  El año pasado terminaron internadas 70 mil mujeres por aborto clandestino en la Argentina
[20:44.400 --> 20:50.120]  y murieron 100 mujeres por esta causa, entonces si tenemos en cuenta que además todas esas
[20:50.120 --> 20:55.400]  mujeres son jóvenes y pobres entre 10 y 24 años en su gran mayoría, tenemos que tomar
[20:55.400 --> 20:59.840]  esto como un problema de derechos humanos, como un problema de inequidad social y como
[20:59.840 --> 21:01.560]  un problema de salud pública.
[21:01.560 --> 21:06.480]  En un clima de hipersensibilidad social en el Congreso Nacional hoy se tratan 7 proyectos
[21:06.480 --> 21:13.520]  relacionados al aborto, sin duda un tema controvertido que enfrenta posiciones en un debate parlamentario
[21:13.520 --> 21:14.880]  que ya es histórico.
[21:14.880 --> 21:18.700]  Las propuestas a favor de la salud también fueron escuchadas.
[21:18.700 --> 21:23.440]  Este resultado exitoso es el producto de más de tres años de preparación de los médicos
[21:23.440 --> 21:28.360]  de este hospital en las afueras del país, además desde su inauguración hasta la fecha
[21:28.360 --> 21:35.920]  este hospital ha devuelto las sonrisas a más de 5000 familias.
[21:35.920 --> 21:41.760]  La lucha por la soberanía, la autonomía y la independencia, en fin, un grito por la
[21:41.760 --> 21:50.120]  no injerencia también se sintió con fuerza en este 2011.
[21:50.120 --> 21:54.880]  Uno no se siente palestino aquí, no hay diferencia con los palestinos, existen los mismos derechos
[21:54.880 --> 22:03.560]  a empleo y a tener una propiedad aquí, vivimos igual que en Siria.
[22:03.560 --> 22:07.840]  Después de una jornada violenta con los soldados de la ocupación israelí, los refugiados
[22:07.840 --> 22:13.400]  palestinos en defensa vuelven a sus campamentos de refugio en Siria, llenos de esperanza que
[22:13.400 --> 22:17.520]  algún día retornarán a su territorio palestino ocupado.
[22:17.520 --> 22:21.920]  Así el pueblo libio resiste sobre todo sus mujeres y sus niños.
[22:21.920 --> 22:26.960]  Muchos confían en que el futuro de su país no sea el de este callejón sin salida.
[22:26.960 --> 22:31.000]  Mientras Puerto Rico no sea libre e independiente, la América Latina no va a poder reclamar
[22:31.000 --> 22:35.360]  plenamente su independencia, por eso la causa de la independencia de Puerto Rico es una
[22:35.360 --> 22:41.760]  causa continental latinoamericana caribeña para Puerto Rico ser independiente y hermanarnos
[22:41.760 --> 22:46.880]  en la fraternidad de países libres con conciencia que se enfrentan ante el poder abasallador
[22:46.880 --> 22:48.200]  de los Estados Unidos.
[22:48.200 --> 22:52.960]  Según expertos, el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba califica como un acto de genocidio
[22:52.960 --> 22:54.880]  en virtud de la Convención de Ginebra.
[22:54.880 --> 22:58.720]  Para los cubanos, la principal afectación que causa el cerco que Estados Unidos impone
[22:58.720 --> 23:01.600]  a esta isla es la afectación a la vida.
[23:01.600 --> 23:06.240]  Con su análisis de la crítica situación económica mundial, ocasionada por los grandes
[23:06.240 --> 23:11.440]  pulpos financieros, el presidente Hugo Chávez tomó la precaución de poner a salvo las
[23:11.440 --> 23:18.120]  reservas del país mediante la repatriación de unos 600 mil millones de dólares, depositados
[23:18.120 --> 23:20.600]  en bancos con sede en el exterior.
[23:20.600 --> 23:26.880]  Con esta medida no sólo el capital sino sus cuantiosos intereses se quedan en casa.
[23:26.880 --> 23:32.400]  De igual forma decretó la nacionalización del oro, dos medidas que constituyen un paso
[23:32.400 --> 23:39.880]  firme en defensa y resguardo de la soberanía nacional.
[23:39.880 --> 23:44.400]  En algunos países de América Latina, al igual que en España, se celebraron comicios para
[23:44.400 --> 23:49.760]  renovar poderes públicos o hacer consultas sobre temas de interés común.
[23:49.760 --> 23:51.920]  Telesur estuvo presente.
[23:51.920 --> 23:56.960]  Diez candidatos se disputan el sillón presidencial de Perú para gobernar el país durante los
[23:56.960 --> 23:59.280]  próximos cinco años.
[23:59.280 --> 24:04.480]  Quien resulte ganador de la contienda recibirá un país en crecimiento económico pero con
[24:04.480 --> 24:06.680]  una altísima deuda social.
[24:06.680 --> 24:12.360]  La llamada consulta popular del 7 de mayo plantea posibles enmiendas a la Constitución,
[24:12.360 --> 24:17.520]  transformar el sistema judicial, sancionar el enriquecimiento privado ilícito, prohibir
[24:17.520 --> 24:22.000]  los juegos de azar y la tortura de animales por diversión entre otros puntos.
[24:22.000 --> 24:25.760]  Todo indica que tras las próximas elecciones presidenciales el actual momento político
[24:25.760 --> 24:29.320]  que vive Argentina continuará por cuatro años más.
[24:29.320 --> 24:33.200]  Y que nueva página de la historia de Cristina Fernández se están por escribir.
[24:33.200 --> 24:36.980]  Los habitantes del municipio de Manatí tienen la esperanza que en la próxima ocasión que
[24:36.980 --> 24:41.400]  llegue a este municipio el presidente Juan Manuel Santos pueda librarse de sus anillos
[24:41.400 --> 24:44.520]  de seguridad y venga a conocer esta realidad.
[24:44.520 --> 24:49.480]  Según expertos, programas como los que se llevan a cabo en este país contribuyen a
[24:49.480 --> 24:54.960]  reducir el índice de criminalidad, lo que favorece a que los comicios se den en relativa
[24:54.960 --> 25:01.760]  calma comparado con otras naciones de la región.
[25:01.760 --> 25:07.560]  En América Latina los estudiantes tomaron las calles para exigir su derecho a una educación
[25:07.560 --> 25:10.960]  digna, de calidad pública y gratuita.
[25:10.960 --> 25:21.880]  Yo creo que por no tener la plata suficiente para pagar una educación mejor que esta,
[25:21.880 --> 25:25.800]  me puedo quedar estancado y no seguir surgiendo en lo que quiero ser.
[25:25.800 --> 25:31.880]  Y en otros escenarios, consolidar la educación primaria es un desafío mayor cuando se apuesta
[25:31.880 --> 25:33.440]  a la enseñanza bilingüe.
[25:33.440 --> 25:40.760]  Yo creo que eso es muy importante porque al final los dos idiomas abren puertas en estos
[25:40.760 --> 25:41.760]  tiempos.
[25:41.760 --> 25:47.160]  Creo que el bilingüismo es muy importante en el caso de nosotros, de los caciqueleyes.
[25:47.160 --> 25:53.480]  Cada día son más las voces que se unen y elevan para exigir, reclamar lo que por derecho
[25:53.480 --> 25:54.720]  les pertenece.
[25:54.720 --> 25:59.680]  Son historias de nuestros pueblos, no solo de América, sino de otros continentes que
[25:59.680 --> 26:03.560]  buscan hacer de este planeta un mejor mundo para vivir.
[26:03.560 --> 26:08.640]  Y Telesur se erige como portavoz de sus realidades.
[26:08.640 --> 26:10.880]  Hasta aquí la presente edición de Realidades.
[26:10.880 --> 26:15.240]  Tienen una dirección de correo electrónico para comunicarse con nosotros, es realidades
[26:15.240 --> 26:17.080]  arroba telesur tv.net.
[26:17.080 --> 26:20.840]  También pueden contactarnos a través del Twitter, nos ubican por arroba realidades
[26:20.840 --> 26:22.520]  TL Sur.
[26:22.520 --> 26:25.440]  Desde Caracas, Venezuela les acompañó Milfra Baptista.
[26:25.440 --> 26:50.000]  Hasta pronto.
[26:50.000 --> 26:54.600]  Documentales Telesur presenta una producción que te permite conocer al hombre.
[26:54.600 --> 26:58.480]  Símbolo de resistencia, justicia social y revolución.
[26:58.480 --> 27:00.520]  Comandante Fidel Castro.
[27:00.520 --> 27:06.280]  Leía 12 horas, 14 horas, 16 horas, y después nunca he tenido oportunidad de leer tantas
[27:06.280 --> 27:07.280]  horas seguidas.
[27:07.280 --> 27:10.920]  En el marco del aniversario del triunfo de la revolución cubana.
[27:10.920 --> 27:16.160]  Algunas cosas de las ocurridas han sido más difíciles, también inmaturas, de las que
[27:16.160 --> 27:18.120]  nos imaginábamos antes de hablar.
[27:18.120 --> 27:21.720]  Documentales Fidel, la historia no contada.
[27:21.720 --> 27:24.920]  Hoy, solo por Telesur.
[27:24.920 --> 27:32.640]  Exigen respeto a sus vidas, a sus tierras y a sus trabajos.
[27:32.640 --> 27:34.120]  Secuestros de grupos grandes.
[27:34.120 --> 27:37.320]  No nos han dicho ni cómo se los llevaron ni en dónde están.
[27:37.320 --> 27:39.800]  Yo creo que tiene que haber una respuesta muy enérgica.
[27:39.800 --> 27:45.120]  Me decían ser incluidos y quieren ser escuchados.
[27:45.120 --> 27:48.680]  Es necesario que la comunidad internacional se entere.
[27:48.680 --> 27:54.680]  A pesar de estas actitudes coercitivas, romper con ese esquema que ya no tienes tan adentro.
[27:54.680 --> 27:59.000]  Historias de fraternidad y solidaridad a través de la integración.
[27:59.000 --> 28:26.720]  Realidades, todos los sábados, solo por Telesur.
[28:26.720 --> 28:30.480]  Esto en Parque Natural de Chile arrasa con más de 12 mil hectáreas.
[28:30.480 --> 28:39.280]  El gobierno refuerza brigadas e intenta sofocar las llamas.
[28:39.280 --> 28:54.640]  Cuba conmemora el 53 aniversario de su revolución.
[28:54.640 --> 29:10.840]  Un terremoto de magnitud 7 en la escala de Richter sacudió el sur de la costa central
[29:10.840 --> 29:13.560]  japonesa en las primeras horas del año 2012.
[29:13.560 --> 29:16.920]  Las autoridades no emitieron alerta de tsunami ni han reportado víctimas.
[29:16.920 --> 29:22.320]  El movimiento registrado al sureste de Tokio, cerca de la isla sur de Torishima, se sintió
[29:22.320 --> 29:25.760]  también en los distritos de Chiyoda, Minato y Shinjuku.
[29:25.760 --> 29:30.260]  Los primeros reportes indican normalidad en la central nuclear de Fukushima paralizada
[29:30.260 --> 29:36.640]  tras el pasado evento sísmico en marzo de 2011.
[29:36.640 --> 29:43.120]  En Chile, al menos 12.560 hectáreas del Parque Nacional de Torres del Paine han sido consumidas
[29:43.120 --> 29:47.760]  por las llamas, de acuerdo al último reporte de la Oficina Nacional de Emergencias del
[29:47.760 --> 29:49.800]  Ministerio del Interior, ONEMI.
[29:49.800 --> 29:56.600]  El director nacional del ente, Vicente Núñez, explicó que un total de 562 brigadistas,
[29:56.600 --> 30:20.320]  entre personal especializado de CONAF y bomberos de Chile, se han registrado en el parque.