Detecting language using up to the first 30 seconds. Use `--language` to specify the language Detected language: French [00:00.000 --> 00:20.000] A French entrepreneur would have committed to build a low-priced house for a friend of the president of the parliament Wallon, as part of the acquisition of the public market. [00:20.000 --> 00:32.000] The trial of the Carolot began this morning. The lawyer of the ex EJ20 Claude Despigolet believes that the rights of the defense have not been respected for his client. He asks for the irretrievability of the prosecutions. The audience has been suspended. [00:32.000 --> 00:43.000] ECOLO, CDH and PS around the table. It will now be necessary to transform the good intentions into government agreements. Negotiations began this morning. This afternoon we will talk budget. [00:43.000 --> 00:54.000] In Iran, the contention continues and this despite the censorship or pressure exerted by the regime on the media. It goes through the internet and this with the discreet support of the United States. [00:58.000 --> 01:10.000] Hello and first of all, it was probably a joke, but it worries the SNCB. A user managed to get a train going in advance thanks to a replacement key, a key bought in a large DIY store. [01:10.000 --> 01:22.000] The train manager was not on board. As much to say that the joke could have had direct consequences on passenger safety. Unions and associations of users want us to review urgently the departure procedure of the convoys. [01:22.000 --> 01:23.000] Aurélie Fogli. [01:24.000 --> 01:34.000] The whistle we know, but among the work tools of the train attendants, there are also the keys, and especially those that allow to give the departure signal for the train. [01:34.000 --> 01:48.000] This key will activate this device called IoT, which gives the information of the operation finished, and will activate the departure signal, and when the conductor will receive the lit marguerite, he will therefore start his train. [01:48.000 --> 02:04.000] And normally you have to worry to give this signal, but here, no need to look far, the way to get your own key, a little trick or a visit in a DIY store is enough. This is how on Monday a user gave himself the top departure to the driver. [02:04.000 --> 02:15.000] The train has therefore started, even leaving the controller hacked. It will make more than one smile, but certainly not the unions. They have been claiming for a long time that we review the departure procedure of the trains. [02:15.000 --> 02:33.000] It worries me strongly, it is always a very difficult period, and it is this gray area that is always important, because we are always afraid that a person wants to enter the train again, and that as he gets on the road, it can very well fall, and what happened in Adinan, to have a person who finds himself under the train. [02:33.000 --> 02:53.000] In Adinan, three weeks ago, a train companion had to be amputated from both legs. Here, we are far from such a drama, but the story remains still disturbing. On the one hand, the SNCB recalls that it has been trying for several years to improve the departure procedure, but in the meantime, it will be necessary to count on the sense of responsibility of travelers. [02:53.000 --> 03:12.000] Search this morning in all the offices occupied by José Appard, both at the Wallon Parliament and at the Liège airport, than at his home. At the origin of the investigation, the complaint of an entrepreneur, he claims to have received the promise to take some markets, in return for a low-price order made on behalf of a friend of the president of the Wallon Parliament, Alexandre Mittera. [03:12.000 --> 03:20.000] This morning, the Liège airport was full of men and women, with their arms full of files, but very few. [03:20.000 --> 03:23.000] Sir, can we know what you have brought? [03:23.000 --> 03:31.000] These investigators are here because an entrepreneur has filed a complaint against José Appard, who is, among other things, the president of the Liège airport company. [03:31.000 --> 03:45.000] A French entrepreneur who built a house for an old collaborator of José Appard, and this house, he would have built at a very low price. According to the entrepreneur, in exchange for this price of friends, José Appard would have promised him public markets at the Bièrzé airport. [03:45.000 --> 03:57.000] So all morning, the 12 investigators looked for fake invoices, they passed the offices to the fine-tuning, they copied the hard drives from the computers, and they took all the files related to the airport's accounting. [03:57.000 --> 04:08.000] They will probably also pass here, at José Appard's home, in the middle of Liège. And this morning, they also went to Namur, where José Appard is the president leaving the Wallon Parliament. [04:08.000 --> 04:19.000] Everywhere, these investigators will look for the same thing, elements that prove that José Appard would have abused public funds to obtain good market work in his private life. [04:19.000 --> 04:29.000] And we go to the Palace of Justice of Liège, where we find Marie-Pierre Deguet. Marie-Pierre, hello, do you have any other information on this case? Is a comparison of José Appard up to date? [04:29.000 --> 04:39.000] Indeed, I am in front of the premises of the financial section of the Federal Judiciary Police, and this is where José Appard should be brought for questioning. [04:39.000 --> 04:51.000] So he is no longer covered by his parliamentary immunity. This morning, the prosecutor of the King of Liège, Mrs. Reinders, agreed to answer a few questions and to give, precisely, some explanations on his new case. I suggest you hear it. [04:51.000 --> 05:05.000] Today, the search for evidence has continued, and it continued in the places where Mr. Appard could store documents. [05:05.000 --> 05:16.000] This is how there was a search at his home and in the various offices that he has, both at the Birsée airport and at the Wallon Parliament in Namur. [05:16.000 --> 05:38.000] He is suspected of what is called the taking of interest, therefore by virtue of his function of having benefited more patrimonial by using his function to provide benefits to others, to companies. [05:38.000 --> 05:49.000] So what is going to happen now? We are actually waiting for the arrival of Mr. José Appard in the afternoon. The searches are still in progress. [05:49.000 --> 05:57.000] What will he have to answer? Well, the way, the role, rather the role he played in the framework of the attribution of certain public markets. [05:57.000 --> 06:08.000] The questions will certainly have to do with the search for evidence concerning the existence of false writing and trafficking of influence. That's all we can say for now. [06:08.000 --> 06:14.000] Thank you Marie-Pierre. This is the trial expected in the case of the affairs in Charleroi, the trial of the Carolo. [06:14.000 --> 06:25.000] It began this morning at the Correctional Tribunal of Charleroi. It all started in September 2005 when an audit of the Wallon housing company pointed out dangerous management errors of the Carolo Regienne. [06:25.000 --> 06:32.000] This will be the beginning of the affairs in Charleroi. Before the hearing, the recall of the facts with Gurion Delpature. [06:32.000 --> 06:39.000] Before being a case, the Carolo Regienne is the name of a social housing company, Elanger 2700. [06:39.000 --> 06:46.000] In September 2005, the M.R. Olivier Chastel reveals an incriminating audit of the Wallon housing company. [06:46.000 --> 06:58.000] Purchase of bottles of wine and flowers on behalf of the company, inflated tax notes, social housing attributed to athletes, work carried out in private homes for amounts that reach hundreds of thousands of euros. [06:58.000 --> 07:08.000] If I can really simplify the bottom of this case, it is ultimately a detour of a whole series of means to private ends. [07:08.000 --> 07:22.000] It is a whole system that will be dismantled after three years of investigation, 340 auditions and a dozen investigations. Claude Despigolaire, Serge Van Bergen and André Liès, socialist and administrator of the Carolo Regienne, will resign. [07:22.000 --> 07:29.000] They have to do it. I ask them and I hope they will hear my message. [07:29.000 --> 07:45.000] It was the beginning of the case in Charleroi. Claude Despigolaire will spend 42 days in preventive detention. The three former ex-convicts are all three sent to the correctional court, as well as seven other defendants. 14 auditions are already planned by the end of October. [07:45.000 --> 08:02.000] We now have a suspended hearing after only two hours of work this morning and even before the interrogation of the main defendant Claude Despigolaire. His lawyer believes that the rights of the defense of the former ex-convict have not been respected. He asks for the receivability of the prosecutions. Isabel Pesce. [08:02.000 --> 08:12.000] In one of the corridors of the Palace of Justice of Charleroi, the press is almost as numerous as the lawyers he has warned. Claude Despigolaire is patiently waiting. [08:12.000 --> 08:18.000] Sir, a little statement before the trial? Are you serene? [08:18.000 --> 08:21.000] You can see it, right? [08:21.000 --> 08:30.000] From the beginning of the hearing, Claude Despigolaire's lawyer creates the surprise by asking for the receivability of the prosecutions against his client. [08:30.000 --> 08:52.000] The trial has become a huge trial, divided into many files. In the near future, we will have assumed 51 auditions against Mr. Despigolaire. Mr. Despigolaire cannot remunerate a lawyer a normal fee for such performance with his pension, which, however, does not give him that with judicial help. [08:52.000 --> 09:07.000] The lawyer of Claude Despigolaire believes that his client cannot benefit from a fair trial. The lawyer of the Carole Eurigienne, who is a civil party, believes that the arguments of Claude Despigolaire and his lawyer should not be taken into account by the judge. [09:07.000 --> 09:28.000] I am surprised that Mr. Despigolaire waited for the beginning of the trial in a public hearing to develop this kind of thesis, while he has been involved in this trial for years and that he knew well that if he was close to the indigence, that one day or another he would have financial difficulties, so he could have acted. And that is the reason why I think that in the case of the species, it is a dilatory means. [09:28.000 --> 09:35.000] Will the court take into account the arguments advanced by the lawyer of Claude Despigolaire? We will know this afternoon. [09:35.000 --> 09:47.000] Yes, we come back in a moment on these investigations conducted by José Apar. I propose to listen to the reaction of Elio Di Rupo to this series of investigations, the president of the Socialist Party. [09:47.000 --> 10:16.000] I react like everyone else, so we see that there is an investigation, so we must know what it is about. I asked my secretary-general to try to know more about it, when I am told that it is a case of private nature with ramifications in the dimension of his political activities, but I do not know more about it. [10:16.000 --> 10:24.000] It is important to see it clearly and as soon as we have tangible elements, we will act. [10:24.000 --> 10:39.000] Will Olivier take root? In any case, since this morning, ECOLO, CDH and PS are doing intensive gardening. They are preparing the land of this future majority, which should lead the executives Wallon and Brussels, as well as that of the French community. [10:39.000 --> 10:49.000] Jean-Michel Javaux said it yesterday, André-Antoine also said it this morning, the two parties will go to power only if the PS accepts their request. Negotiations will therefore be tight. [10:49.000 --> 11:02.000] Elio Di Rupo wants to offer a gift to his partners. A lucky charm, probably very useful for the negotiations that begin this morning. [11:02.000 --> 11:15.000] Because we know that the budgetary situation is, at least, delicate. This morning, we set the calendar and the method of work, then we will get to the heart of the matter. Work, yes, but with what means? [11:15.000 --> 11:24.000] I can tell you that you need a green pillar in the Marshall Plan. If I am told that you will have 250 Belgian francs or 20 euros for your green pillar, it does not weigh heavy. [11:24.000 --> 11:30.000] So it is obvious that at some point, we must also have the budgetary state of all the bodies, it is quite important in the regions. [11:30.000 --> 11:42.000] This afternoon, the great Argentine, Michel Dardenne, will come to expose the figures. PS and CDH ensure not to have stalled the finances under the previous legislature. But here, the crisis has passed through there. [11:42.000 --> 11:45.000] We are talking about a hole of 1 billion euros. [11:45.000 --> 12:05.000] All the figures that we are advancing for the moment are premature. Frankly, we have to do a serious analytical work and then there are some who are interested in getting astronomical figures, others who are interested in minimizing the figures. [12:05.000 --> 12:10.000] You just have to make an objective analysis and give the figures the truth. [12:10.000 --> 12:14.000] The means will be very limited in any case. It will be necessary to make choices. [12:14.000 --> 12:26.000] We cannot do everything, we have to make choices. You know that for us, it is especially the choice in investment, in education, in information, also the Alliance for the Environment, for example, and the services to people. [12:26.000 --> 12:31.000] And then after, we will also see how to find the necessary resources. [12:31.000 --> 12:37.000] Negotiations are therefore being announced, delicate, so much so that the margin of maneuver seems narrow. [12:37.000 --> 12:48.000] And we find Hugues Angot live from the Parliament of the French Community. Hello Hugues. Apparently, the three parties have decided to communicate. A first press conference took place just half an hour ago. [12:48.000 --> 12:53.000] Yes, absolutely. But before this press conference, I would like to go back a little bit on the atmosphere that reigns here. [12:53.000 --> 13:07.000] We can feel at the entrance of the Parliament of the French Community, there was a feeling of satisfaction. The partners were happy to be around the table and to finally be able to start negotiations as such, to finally be able to work. [13:07.000 --> 13:16.000] But there were also a lot of concerns. We felt the partners were worried because we know there is a big hole in the budget, in any case, that's what we're announcing. [13:16.000 --> 13:29.000] And so the negotiations will be really delicate. So before we can talk about one or the other aspect of the program of this or that partner, we must obviously be able to give and clarify these figures clearly. [13:29.000 --> 13:36.000] So this morning, we obviously talked about work agenda and methods. There was this press conference. There will be three working groups. [13:36.000 --> 13:54.000] A working group on the Brussels region, a working group on the Walloon region, and then a third group that will take care of governance, bi-community files, bi-regional files, but also files of the French community. [13:54.000 --> 14:01.000] That's what we can say for now. The agenda is set. The working method too. We'll see for the budget. It will be this afternoon. [14:01.000 --> 14:06.000] Yes, this afternoon, precisely, the subject that annoys. We're going to talk big money, Hugues. [14:06.000 --> 14:18.000] Yes, indeed, we're going to talk big money. We heard it. Elio Di Rupo says, indeed, that it would not be exactly 1 billion euros that would be missing in the coffers. [14:18.000 --> 14:26.000] Obviously, we heard this morning, André Antoine, on the radio, from Martin Première. So obviously, we'll have to clarify all this. [14:26.000 --> 14:38.000] Michel Darden will therefore be invited here and be able to give the numbers precisely. And we obviously clarify that this is not due to the previous legislature, that there are financial problems. [14:38.000 --> 14:44.000] It is due to the fact of the economic and financial crisis that we are currently going through. [14:44.000 --> 14:46.000] Thank you and sorry for this little part of hide and seek, Hugues. [14:46.000 --> 14:54.000] And during this time, the MR is preparing for five years of opposition in the French community with the firm will to develop new strategies. [14:54.000 --> 15:01.000] An inter-group meeting took place this morning at the party headquarters. The objective is to get to the bottom of the situation, but above all to stay united. [15:01.000 --> 15:02.000] Daniel Velter. [15:02.000 --> 15:08.000] While a few hundred meters from here, it is a firm negotiation, at the MR, it is time for the debriefing. [15:08.000 --> 15:14.000] With the big question that everyone is asking, Didier Reinders, does he keep the trust of his troops? [15:14.000 --> 15:19.000] We do not win the elections thanks to a single man, we do not lose them because of a single man. [15:19.000 --> 15:27.000] When there is a defeat, the natural tendency is to find only one responsible. And when there is a success, everyone is responsible for the success. [15:27.000 --> 15:28.000] So we have to talk first. [15:28.000 --> 15:35.000] When Mr. Mouraud treated our president as Minister of the Ruppins, it was a statement that flourished well, the far right. [15:35.000 --> 15:43.000] But when it's Mr. Mouraud, everyone takes it on the side, when it's others, and when the answers are very frank on the other side, we say it's arrogant. [15:43.000 --> 15:49.000] So we must not be ashamed sometimes to assume the fact that we are holding our heads to the Socialist Party. [15:49.000 --> 15:54.000] All united behind the president, it is the word of order, even in the Michel clan. [15:54.000 --> 16:02.000] It's about being frank with each other, being loyal to each other, it goes without saying, and being united too, and it does not prevent us from being able to speak without taboo. [16:02.000 --> 16:07.000] Without taboo, in other words, what caused the problem to get there? [16:07.000 --> 16:20.000] Perhaps a more open management of the party, that is to say, not caucuses as I said two or three, but meeting more often the small office and talking to several. [16:20.000 --> 16:29.000] In relation to the method of work, the political positioning, the way of communicating, we must take lessons and improve all this for the future. [16:29.000 --> 16:34.000] And the MR will take the time it will take to analyze well what has not been. [16:34.000 --> 16:44.000] And then this study carried out by a very serious cell of the UCL on the transfers of votes Wallon between the elections of 2007 and the one of 2009. [16:44.000 --> 16:49.000] According to the researchers, the speeches often held these last days by Didier Render, this speech is false. [16:49.000 --> 16:53.000] Ecolo did not benefit from a massive contribution of voters disappointed by the PS. [16:53.000 --> 17:00.000] Ecologists have taken advantage of around 17,000 votes from the PS for nearly 80,000 from the MR. [17:00.000 --> 17:02.000] Daphné Vanhocelle. [17:02.000 --> 17:04.000] By definition, the vote is secret. [17:04.000 --> 17:08.000] The UCL, however, tried to find out more about the transfers of votes between parties. [17:08.000 --> 17:16.000] At the exit of the polls, investigators asked voters scattered throughout Wallonia if they had changed color compared to 2007. [17:16.000 --> 17:27.000] We have to compare the regional elections of 2009 with the elections of 2007 because it seemed important to us to check if the center of political gravity had changed. [17:27.000 --> 17:32.000] This is added to the fact that people remember their vote better in 2007 than in 2004. [17:32.000 --> 17:38.000] Result, compared to 2007, the center of gravity Wallon has changed side PS. [17:38.000 --> 17:43.000] The MR has lost too many votes in favor of Ecolo, but also in favor of the PS. [17:43.000 --> 17:48.000] The reds passed the blues in 2007 would have done the opposite this year. [17:48.000 --> 17:50.000] The big winner is obviously Ecolo. [17:50.000 --> 18:00.000] The greens do not only convince the disappointments of the PS, they steal votes from all parties, but above all from the MR, 79,500 votes against 17,000 votes from the PS. [18:00.000 --> 18:04.000] The challenge for the greens will be to make these new voters more loyal. [18:04.000 --> 18:08.000] His electorate is obviously less loyal than that of traditional parties. [18:08.000 --> 18:13.000] You should know that people who change party do not do it by chance, it is a difficult act. [18:13.000 --> 18:20.000] They often stay close to the party they come from and they risk going back to it if they are not satisfied. [18:20.000 --> 18:26.000] Especially since the voters who went to Ecolo decided in the very last minute, just before entering the isolation ward. [18:26.000 --> 18:33.000] Overall, all the voters have decided late, which also explains the planting of polls. [18:33.000 --> 18:39.000] The phase of political responsibilities in the context of the Guilangian catastrophe trial today. [18:39.000 --> 18:44.000] Indeed, the mayor and the municipal secretary were waiting at the bar this morning. [18:44.000 --> 18:46.000] We find Benjamin Adnet on site. [18:46.000 --> 18:51.000] Benjamin, hello, we were expecting a debate of five weeks, it will have been closed in three days. [18:51.000 --> 18:54.000] The next hearing will already be devoted to the requisition of the parquet. [18:54.000 --> 18:57.000] Is it normal in front of a correctional court? [18:57.000 --> 19:03.000] Indeed, no, it is quite normal in front of a correctional court to not hear any witnesses, no expert. [19:03.000 --> 19:10.000] The president immediately said he did not want a court session, he probably thought that the file was clear enough. [19:10.000 --> 19:15.000] And it is true that we finally know why this conduct exploded, it was hit by a construction site. [19:15.000 --> 19:21.000] We know who was working on this site, we know who had ordered this site, so all this is clear enough. [19:21.000 --> 19:28.000] The president probably had to say that for the surplus, he would hear the complaints that will take place in September. [19:28.000 --> 19:31.000] And which will be very long, several weeks. [19:31.000 --> 19:36.000] So the president could however change his mind in the very last minute. [19:36.000 --> 19:41.000] We just asked him to hear a witness, the former commander of the Hatt firefighters. [19:41.000 --> 19:48.000] He was actually accused this morning by the municipal secretary of the Vivier of having stolen important documents. [19:48.000 --> 19:51.000] The civil parties therefore asked to hear him. [19:51.000 --> 19:56.000] The president must pronounce himself in the coming minutes, will he hear it or will he not hear it? [19:56.000 --> 20:04.000] In any case, I repeat, he immediately announced that he did not want a court session in front of his court. [20:04.000 --> 20:05.000] Thank you Benjamin. [20:05.000 --> 20:08.000] In Iran, the protest does not weaken. [20:08.000 --> 20:14.000] The supporters of Mousavi, the unfortunate candidate in the presidential election on Sunday, praise the authorities. [20:14.000 --> 20:24.000] They continue to go down the streets and Mousavi himself calls on the Iranian people to a day of mourning with gatherings and peaceful marches for tomorrow, Thursday. [20:24.000 --> 20:30.000] Faced with this situation, the power in Tehran tries to muzzle national and international media. [20:30.000 --> 20:34.000] As a result, the protest is organized more and more through the internet. [20:34.000 --> 20:37.000] From YouTube to Twitter, through Facebook. [20:37.000 --> 20:40.000] A freedom of speech discreetly supported by the United States. [20:40.000 --> 20:41.000] Bernard Lepla. [20:41.000 --> 20:46.000] Mousavi's protest, held at 5 p.m., did not take your cars. [20:46.000 --> 20:51.000] SMS, email, Facebook have become tools for the new Iranian protest. [20:51.000 --> 20:56.000] But it is the Twitter site that meets the most success. [20:56.000 --> 21:03.000] I don't think we could have been able to get such coverage of the events without these social networking websites. [21:03.000 --> 21:07.000] I'm really glad that people in Iran know what Facebook and Twitter are. [21:07.000 --> 21:10.000] It is absolutely crucial that people can use these tools. [21:10.000 --> 21:20.000] Thanks to them, information can come out of the country while preventing foreign and Iranian journalists from doing their job. [21:20.000 --> 21:26.000] As they have done with the international press, the Iranian authorities are trying to muzzle the network. [21:26.000 --> 21:32.000] The officials of the Islamic Republic are trying to reduce and limit the role of the media. [21:32.000 --> 21:36.000] They forbid filming, they filter the very popular sites in Iran. [21:36.000 --> 21:44.000] At the moment, there are problems with the GSM, with the SMS, because of the importance they have taken. [21:44.000 --> 21:50.000] Twitter is particularly difficult to control because it combines the internet and GSM managed in the United States. [21:50.000 --> 21:54.000] The site was to be used as a temporary stop for updates. [21:54.000 --> 22:01.000] The White House intervened discreetly to delay the operation and allow Iranians to continue to communicate. [22:01.000 --> 22:07.000] It is clear to us that these media play a very important role in the exercise of democracy. [22:07.000 --> 22:14.000] They allow to communicate to the outside world everything that is happening. [22:14.000 --> 22:17.000] A new demonstration is planned today. [22:17.000 --> 22:25.000] Miroshen Nussavi called his supporters to gather peacefully tomorrow in front of all the mosques in tribute to the victims of the repression. [22:25.000 --> 22:28.000] Apparently, the message has been passed. [22:28.000 --> 22:33.000] Studies are following and do not necessarily look like the subject of the holidays. [22:33.000 --> 22:39.000] According to the barometer of Europe Assistance, the crisis should not have too much effect on departures this summer. [22:39.000 --> 22:44.000] In any case, the Belgians seem more willing to move during the great holidays than their European neighbors. [22:44.000 --> 22:48.000] But with a clear budget difference depending on whether they are Walloon or Flemish. [22:48.000 --> 22:49.000] Céline Liégeois [22:50.000 --> 22:52.000] Holidays, I forget everything. [22:52.000 --> 22:56.000] Even the crisis should not darken the sky of tourists this summer. [22:56.000 --> 23:00.000] No question of making a dead end on the holidays for 63% of the Belgians. [23:00.000 --> 23:04.000] A stable figure, unlike European neighbors who will leave less. [23:04.000 --> 23:09.000] Culturally, we have been able to see that the Belgians were part of the Europeans who hold on to their holidays. [23:09.000 --> 23:17.000] It should be noted that the Belgians, unlike the French or the Spaniards, go much more abroad on vacation. [23:17.000 --> 23:21.000] This implies logistical means whose costs are generally less compressible. [23:21.000 --> 23:26.000] If you take the plane, it is less compressible than if you decide to stay in your country. [23:26.000 --> 23:30.000] The average budget of the Belgians has not changed, about 2,200 euros. [23:30.000 --> 23:33.000] But with a significant gap between the north and the south of the country, [23:33.000 --> 23:37.000] Francophones will spend 7% less than in 2008. [23:37.000 --> 23:40.000] The budget of the Dutch should increase by 6%. [23:40.000 --> 23:44.000] However, this travel agency has seen its turnover fall by almost a third. [23:44.000 --> 23:47.000] Half of the travelers book now online. [23:47.000 --> 23:49.000] The crisis has changed habits. [23:51.000 --> 23:53.000] The trend is late booking. [23:53.000 --> 23:58.000] I just received last-minute promotions in astronomical quantities. [23:58.000 --> 24:03.000] This is totally abnormal for a beginning of the high season with school holidays. [24:03.000 --> 24:08.000] This means that people book late and that there is an offer, so everything is not filled. [24:08.000 --> 24:14.000] It should also be noted the growing success of the formulas included to avoid bad surprises at the end of the stay. [24:14.000 --> 24:19.000] Finally, the holidays are less rest and more discoveries than before, preferably at sea. [24:19.000 --> 24:23.000] But what the Belgian tourist is looking for above all is the sun. [24:23.000 --> 24:29.000] We have often talked about it, the price of milk keeps decreasing and producers feel strangled. [24:29.000 --> 24:34.000] But among them, some feel better than others, especially those who have chosen the organic line. [24:34.000 --> 24:37.000] To better understand it, watch this report by Olivier Badart. [24:37.000 --> 24:40.000] He went to a producer in the Malmedy region. [24:42.000 --> 24:44.000] Happiness is in the organic price. [24:44.000 --> 24:48.000] The adage remains the same, even if it is true, the crisis does not save anyone. [24:48.000 --> 24:53.000] For this small milk producer, 200 ml per year, the choice of organic was the right one, [24:53.000 --> 24:58.000] given what is happening in the conventional line where we produce today at a loss. [24:58.000 --> 25:03.000] But beware, the price of organic milk has nevertheless followed the general trend down. [25:03.000 --> 25:09.000] It is true that currently the price of milk is undergoing a rather consequent crisis. [25:09.000 --> 25:14.000] But the price of organic milk is also influenced by the crisis. [25:14.000 --> 25:18.000] There is a certain drop in the price of organic milk as well. [25:18.000 --> 25:23.000] 30 cents per liter of organic milk sold in dairy, against 19 for the conventional. [25:23.000 --> 25:25.000] What to do for the elderly without a doubt. [25:25.000 --> 25:29.000] But organic producers recall that their production costs are much higher. [25:29.000 --> 25:32.000] It is clear that fixed costs are higher. [25:32.000 --> 25:38.000] There is perhaps less yield per hectare, less yield per production of dairy cows. [25:38.000 --> 25:45.000] So the price of organic concentrates is obviously more expensive than the conventional. [25:45.000 --> 25:51.000] So everything is linked, it is not so easy to do... [25:51.000 --> 25:54.000] We are also experiencing the crisis. [25:54.000 --> 25:58.000] What saves organic producers today is the direct use of their milk. [25:58.000 --> 26:01.000] The transformation suffers much less from the crisis. [26:01.000 --> 26:07.000] At the Gros Dents farm, we decided to transform three quarters of the production into organic cheese. [26:07.000 --> 26:15.000] Today, if I delivered all my production, which is quite weak, I think I would not make it. [26:15.000 --> 26:18.000] Because we do not buy it, it's expensive, this milk. [26:18.000 --> 26:20.000] Everything is also a matter of volume. [26:20.000 --> 26:25.000] So we have a small farm, small size, and I believe that the current price, [26:25.000 --> 26:29.000] despite the premium, the supplement of milk for the organic, [26:29.000 --> 26:34.000] would not allow me to make my parents and me live. [26:34.000 --> 26:36.000] So two households. [26:36.000 --> 26:39.000] The sale at the farm and in the points of sale works quite well. [26:39.000 --> 26:41.000] Our organic producers keep their smile, [26:41.000 --> 26:46.000] since they seem to have found a nice parade in the current milk crisis. [26:46.000 --> 26:51.000] In the next episode... [26:51.000 --> 27:06.000] Right away, the weather... [27:06.000 --> 27:12.000] I take care of myself. [27:12.000 --> 27:15.000] I am proud of what I am. [27:15.000 --> 27:18.000] Diversity is the only truth that unites us. [27:18.000 --> 27:24.000] Emotion Pictures, third international festival, documentary on the handicapped. [27:24.000 --> 27:30.000] From June 19 to June 22, Benaki Museum, Athens, Greece. [27:30.000 --> 27:36.000] Hello and welcome to TV5MONDE. [27:36.000 --> 27:39.000] Let us see right away what the sky holds for us. [27:39.000 --> 27:42.000] A risk for handicapped people. [27:42.000 --> 27:45.000] A risk for disabled people. [27:45.000 --> 27:48.000] A risk for disabled people. [27:48.000 --> 27:51.000] A risk for disabled people. [27:51.000 --> 27:54.000] A risk for disabled people. [27:54.000 --> 27:57.000] A risk for disabled people. [27:57.000 --> 28:02.000] A risk of hailstorm could manifest on the reliefs of the south of France, [28:02.000 --> 28:03.000] north of Italy and Greece. [28:03.000 --> 28:08.000] The conditions will be depressing on the north of Ireland, Scotland and the southwest of Scandinavia [28:08.000 --> 28:11.000] with low to moderate precipitation. [28:11.000 --> 28:15.000] It will be 15 degrees in Helsinki, 21 in Warsaw and 24 in Paris. [28:17.000 --> 28:21.000] Hailstorms should be felt on the regions located between Guinea and Ethiopia [28:21.000 --> 28:25.000] and more localized storms will probably be released in the desert and the Algerian Atlas [28:25.000 --> 28:27.000] or even in Morocco. [28:27.000 --> 28:31.000] It will be 29 degrees in Algeria, 28 in Gaza, 41 in Jemena. [28:36.000 --> 28:40.000] Averses of the day before will gain in force on an eastern half of Turkey [28:40.000 --> 28:42.000] overflowing along the borders of neighboring countries. [28:42.000 --> 28:44.000] They could turn to the storm here or there. [28:44.000 --> 28:49.000] Elsewhere you will know anti cyclonic conditions with a generally sunny weather. [28:49.000 --> 28:55.000] It will be 37 degrees in Jeddah, 39 in Doha. [28:55.000 --> 28:59.000] A very unstable sky will always dominate on the southern tip of India, Sri Lanka, [28:59.000 --> 29:02.000] the Indochinese peninsula and the south and east of China. [29:02.000 --> 29:06.000] The center of Mongolia and some regions of Siberia will also be concerned [29:06.000 --> 29:07.000] but to a lesser extent. [29:07.000 --> 29:12.000] It will be 32 degrees in Taipei, 33 in Shanghai and 26 in Rangoon. [29:14.000 --> 29:18.000] The extreme southeast of Australia will receive some rain in a fresh atmosphere. [29:18.000 --> 29:21.000] As for the east of the country, it will rain heavily on the regions [29:21.000 --> 29:23.000] including between Sydney and Brisbane. [29:23.000 --> 29:27.000] The rest of the country will benefit from a calmer and sunnier weather. [29:27.000 --> 29:30.000] It will be 20 degrees in the Springs, 16 in Sydney. [29:33.000 --> 29:36.000] It will be hot and heavy on the majority of Central America [29:36.000 --> 29:38.000] from the south of Mexico to Panama [29:38.000 --> 29:42.000] with rains that could be very virulent on the Chiapas and Guatemala. [29:42.000 --> 29:48.000] It will be 18 degrees in Quito, 31 in Panama and 31 in Caracas. [29:52.000 --> 29:55.000] Storms are still likely to occur in the south of Ontario [29:55.000 --> 29:57.000] as well as in the northeast of the United States, [29:57.000 --> 30:12.000] from the north of the state of New York to North Carolina.