Why Is Jaskier Not Dandelion at Samuel Truelove blog

Why Is Jaskier Not Dandelion. Here's what you need to know, though. Ago • edited 5 yr. In andrzej sapkowski's books that inspired both the video game series and the television show, dandelion's name was originally jaskier. Yeah, but after reading jaskier in 7 books, now is really weird to hear dandelion instead. When translated directly from polish to english, jaskier means buttercup, a name that doesn't quite properly fit the bard's personality. Imagine that you have to play a. In fact, dandelion isn’t his “official” name, and was more of an editorial decision when translating the books from polish to english. One thing that's confusing a lot of fans in the witcher is dandelion's name being jaskier. To be concise, jaskier is a polish word meaning a flower, known in english as buttercup. For a bit of an aside jaskier when translated from polish into english actually means buttercup, the original translator felt that wasn't. This made many viewers wonder if jaskier and dandelion were different characters, but they are actually the same. The witcher series was written by a polish author and originally, a lot of the secondary and tertiary characters featured polish names.

In andrzej sapkowski's books that inspired both the video game series and the television show, dandelion's name was originally jaskier. The witcher series was written by a polish author and originally, a lot of the secondary and tertiary characters featured polish names. Here's what you need to know, though. For a bit of an aside jaskier when translated from polish into english actually means buttercup, the original translator felt that wasn't. Yeah, but after reading jaskier in 7 books, now is really weird to hear dandelion instead. One thing that's confusing a lot of fans in the witcher is dandelion's name being jaskier. Imagine that you have to play a. Ago • edited 5 yr. This made many viewers wonder if jaskier and dandelion were different characters, but they are actually the same. To be concise, jaskier is a polish word meaning a flower, known in english as buttercup.

Why The Witcher's Bard is Named Jaskier and Not Dandelion

Why Is Jaskier Not Dandelion This made many viewers wonder if jaskier and dandelion were different characters, but they are actually the same. This made many viewers wonder if jaskier and dandelion were different characters, but they are actually the same. One thing that's confusing a lot of fans in the witcher is dandelion's name being jaskier. When translated directly from polish to english, jaskier means buttercup, a name that doesn't quite properly fit the bard's personality. In fact, dandelion isn’t his “official” name, and was more of an editorial decision when translating the books from polish to english. Imagine that you have to play a. Ago • edited 5 yr. Here's what you need to know, though. The witcher series was written by a polish author and originally, a lot of the secondary and tertiary characters featured polish names. Yeah, but after reading jaskier in 7 books, now is really weird to hear dandelion instead. To be concise, jaskier is a polish word meaning a flower, known in english as buttercup. For a bit of an aside jaskier when translated from polish into english actually means buttercup, the original translator felt that wasn't. In andrzej sapkowski's books that inspired both the video game series and the television show, dandelion's name was originally jaskier.