Lady Marmalade English Translation at Mazie Dickson blog

Lady Marmalade English Translation. The phrase, originally in french, translates to “do you want to sleep with me tonight?” it is the catchy chorus that has become. Lady marmalade lyrics and meaning. You wanna give it a go? hmm hmm. The song is known for its catchy refrain, “voulezbyvous coucher avec moi ce soir?” which roughly translates to “do you want to sleep. Also, as is hinted throughout the song, she is a black lady, i.e. [chorus] gitchi gitchi ya ya da da. David from washington, dc, cc by 2.0, via wikimedia commons. This song is arguably labelle’s most famous and it’s no surprise. It was an instant hit when it was released and is still a very popular track today, 50 years later. This is in french, and the english translation to it is “do you want to sleep with me tonight?” so it’s a very explicit and sexual song. Interestingly, she did not know what the lyrics were translated to, and she said she just sang it without even understanding the message behind it. So succinctly put “creole lady marmalade”, after whom this song is entitled, is a prostitute working in new orleans. She said, hello, hey joe. [verse 1] he met marmalade down in old new orleans. Strutting her stuff on the street.

Interestingly, she did not know what the lyrics were translated to, and she said she just sang it without even understanding the message behind it. It was an instant hit when it was released and is still a very popular track today, 50 years later. So succinctly put “creole lady marmalade”, after whom this song is entitled, is a prostitute working in new orleans. [verse 1] he met marmalade down in old new orleans. Strutting her stuff on the street. David from washington, dc, cc by 2.0, via wikimedia commons. This is in french, and the english translation to it is “do you want to sleep with me tonight?” so it’s a very explicit and sexual song. Also, as is hinted throughout the song, she is a black lady, i.e. The phrase, originally in french, translates to “do you want to sleep with me tonight?” it is the catchy chorus that has become. She said, hello, hey joe.

"Lady Marmalade" Lyrics & Meaning (Labelle)

Lady Marmalade English Translation This is in french, and the english translation to it is “do you want to sleep with me tonight?” so it’s a very explicit and sexual song. You wanna give it a go? hmm hmm. It was an instant hit when it was released and is still a very popular track today, 50 years later. [verse 1] he met marmalade down in old new orleans. Also, as is hinted throughout the song, she is a black lady, i.e. So succinctly put “creole lady marmalade”, after whom this song is entitled, is a prostitute working in new orleans. Lady marmalade lyrics and meaning. This song is arguably labelle’s most famous and it’s no surprise. The song is known for its catchy refrain, “voulezbyvous coucher avec moi ce soir?” which roughly translates to “do you want to sleep. The phrase, originally in french, translates to “do you want to sleep with me tonight?” it is the catchy chorus that has become. [chorus] gitchi gitchi ya ya da da. David from washington, dc, cc by 2.0, via wikimedia commons. Strutting her stuff on the street. Interestingly, she did not know what the lyrics were translated to, and she said she just sang it without even understanding the message behind it. She said, hello, hey joe. This is in french, and the english translation to it is “do you want to sleep with me tonight?” so it’s a very explicit and sexual song.