| Kreatív - Élmény - Fagylalt | 3 |
| Munkára fel, itt a nyár! | 5 |
| Fagylaltverseny - színes ötletek, új megoldások | 6 |
| Az év fagylaltja és Erdélyi Balázs, aki megalkotta | 10 |
| Két aranyérem, egy csapat | 14 |
| A hagyományok átmentése a XXI. századba | 16 |
| Receptek a Csokoládé Akadémia ajánlásával | 20 |
| Informatikáé a jövő | 25 |
| Limonádé - a nyári felfrissülés | 27 |
| Merre tart a száraztésztagyártás? | 31 |
| Hírmorzsák | 34 |