Regolamento dei premi Finom

Versione: 1.0.4

Regolamento:

  1. Il presente Regolamento dei premi (“Regolamento dei premi”) costituisce un contratto tra il Fornitore di servizi, (PNL Fintech BV, società registrata a Jachthavenweg 109 H, 1081 KM Amsterdam, Paesi Bassi) e l'Utente definito nei TERMINI E CONDIZIONI. Ai fini del Regolamento dei Premi e dei Premi, definiti nel presente documento, il Fornitore del Servizio verrà indicato come “Finom” e l’Utente come “Partecipante” se non diversamente specificato nel presente documento. Per semplicità della presentazione il “Partecipante” è indicato come “lui”, ma si riferisce anche all’Utente che è femmina – “lei” e all’Utente che è un’azienda – “esso”.
  2. Inoltre, o indipendentemente da quanto dichiarato nei TERMINI E CONDIZIONI, il presente Regolamento dei Premi stabilisce gli obblighi e i diritti delle parti relativi a tutti i premi, cashback e programmi di incentivazione Finom (“Premi”) e sostituisce tutti gli altri premi, cashback e incentivi Finom a partire dalla data sopra indicata.
  3. Ciascuno dei Programmi a premi descritti nel presente documento, se non diversamente specificato, segue il presente Regolamento dei Premi e può essere offerto come programma a sé stante o in combinazione con altri Programmi a premi.
  4. Salvo diversamente stabilito, in caso di conflitto tra il presente Regolamento dei Premi e le disposizioni dei TERMINI E CONDIZIONI che regolano eventuali premi, cashback e programmi di incentivazione, prevale il presente Regolamento dei Premi.
  5. La partecipazione ai Premi è volontaria. Resta inteso e concordato da tutte le parti qui menzionate che il Partecipante agisce per suo conto e per conto dei suoi dipendenti, consulenti, entità commerciali, in qualità di imprenditore, libero professionista o proprietario di attività. Con la partecipazione ai Premi il Partecipante accetta il presente Regolamento dei Premi e determina che le sue entità commerciali (nel suo controllo, proprietà e influenza) accettino e siano vincolate dal presente Regolamento dei Premi. Il Partecipante accetta che egli stesso, i suoi dipendenti, i suoi consulenti e le sue entità commerciali (persone fisiche o giuridiche sotto il controllo, la proprietà e l’influenza del Partecipante) siano vincolati dal presente Regolamento dei Premi per tutta la durata della partecipazione a uno qualsiasi dei Premi.
  6. Il diritto ai vantaggi dei Premi non è garantito e viene offerto a sola discrezione di Finom.
  7. Salvo quanto diversamente indicato nel presente documento o in base ai termini di una promozione speciale sulle tariffe di abbonamento, i vantaggi di tutti i Premi non costituiscono automaticamente una parte della quota/tariffa di Abbonamento, che sono definite o possono essere definite di volta in volta nei TERMINI E CONDIZIONI. Ad esclusiva discrezione di Finom, i vantaggi dei Premi possono essere utilizzati dal Partecipante per il pagamento della sua quota/tariffa di Abbonamento, definita di volta in volta nei TERMINI e CONDIZIONI.
  8. A sua sola discrezione Finom può modificare di volta in volta i Premi e il Regolamento dei Premi senza alcun preavviso al Partecipante. Eventuali modifiche al Regolamento dei Premi saranno considerate accettate se il Partecipante continuerà a partecipare ad uno qualsiasi dei Premi.
  9. Finom si riserva il diritto di annullare, sospendere o sostituire unilateralmente i Premi o qualsiasi loro aspetto o di trasferire la proprietà dei Premi e il diritto di apportare modifiche o variazioni ai Premi e alla struttura di riscatto, alle Condizioni, alla partecipazione di qualsiasi partner ai Premi o al Regolamento dei Premi in qualsiasi momento.
  10. Il Partecipante può porre fine alla sua partecipazione ai Premi in qualsiasi momento, interrompendo la partecipazione ai Premi e/o utilizzando i vantaggi dei Premi.
  11. In caso di cessazione di tutti o di alcuni dei programmi a premi da una delle Parti, il Partecipante avrà a disposizione un periodo di tempo e un metodo per utilizzare gli eventuali cashback, bonus, crediti e punti accumulati e non scaduti come indicato nel presente Regolamento dei Premi o con una comunicazione separata al Partecipante.
  12. La partecipazione ai Premi può richiedere alle parti interessate di presentare di tanto in tanto i propri dati personali. I dati personali saranno trattati in conformità con l'Informativa sulla privacy di Finom. Inoltre, i dati personali possono essere utilizzati da Finom per comunicazioni/annunci relativi ai Premi. Il Partecipante può sempre disdire la registrazione come indicato nell'Informativa sulla privacy di Finom.

  13. Il Partecipante si impegna a non violare alcuna disposizione del Regolamento dei Premi e a fornire sempre informazioni veritiere e corrette ai fini della ricezione dei Premi. Il Partecipante accetta inoltre di non utilizzare i Premi per:

    • violare i diritti di proprietà intellettuale di Finom;
    • violare qualunque legge;
    • manipolare l’iscrizione, la distribuzione e la raccolta dei Premi creando o facilitando account falsi, inviando informazioni non veritiere, incluso, ma non limitato a, uso di identità o nomi falsi o informazioni di contatto false e azioni disoneste o ingannevoli in qualsiasi altro modo;
    • fare spam o creare in altro modo distribuzioni di massa di link personali di referral che non sono appropriati;
    • raccogliere o tentare di raccogliere dati personali sugli utenti o potenziali referral;
    • trasmettere file che contengono bot, virus, worm, trojan o qualsiasi altro file che potrebbe contaminare o altrimenti distruggere la proprietà intellettuale Finom o interrompere il funzionamento dei servizi Finom;
    • tentare di ottenere l’accesso non autorizzato ai Premi, ad altri account, ai sistemi informatici o alle reti collegate ai Premi;
    • svolgere attività illegali o antisportive;
    • assumere comportamenti che infastidiscono o molestano gli altri;
    • intraprendere azioni che denigrano, diffamano o mettono in discussione la reputazione di Finom;
    • rivendere, barattare, scambiare, mettere all’asta o generare in altro modo un guadagno fornendo l’accesso ai Premi ad altri.
  14. Finom ha il diritto, a sua esclusiva discrezione, di squalificare qualsiasi Partecipante o di negare a qualsiasi Partecipante o ai suoi referral la partecipazione ai Premi o di utilizzare i vantaggi dei Premi.
  15. Il Partecipante (agendo in nome e per conto proprio, di tutti i suoi dipendenti, rappresentanti, società e aziende) solleva Finom, le sue filiali, affiliate, fornitori, agenzie pubblicitarie e promozionali e i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti e agenti da ogni responsabilità per qualsiasi perdita, problema, danno, costo o spesa, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni alla proprietà, lesioni personali e/o morte, derivanti da o in qualsiasi modo connessi ai Premi e/o all’utilizzo di qualsiasi vantaggio dei Premi.
  16. Il Partecipante accetta di risarcire, difendere e manlevare Finom e i suoi rappresentanti e agenti da e contro qualsiasi rivendicazione, richiesta, responsabilità, costo o spesa di terzi, compresi gli onorari e i costi dei legali, derivanti da o connessi a qualsiasi violazione da parte del Partecipante di una qualsiasi delle disposizioni del presente Regolamento dei Premi o qualsiasi violazione da parte del Partecipante di qualunque legge applicabile.
  17. Se una qualsiasi disposizione di questo Regolamento dei Premi è ritenuta non valida, nulla o inapplicabile, tale disposizione (o la parte di essa che la rende non valida, nulla o inapplicabile) sarà eliminata e non pregiudicherà la validità e l’applicabilità delle restanti disposizioni.
  18. Finom declina ogni responsabilità per danni a qualsiasi sistema informatico derivanti dalla partecipazione o dall’accesso o dal download di informazioni in relazione ai Premi e si riserva il diritto, a sola discrezione di Finom, di cancellare, modificare o sospendere i Premi nel caso in cui un virus, un bug, un problema informatico, un intervento non autorizzato o altre cause al di fuori del controllo di Finom dovessero danneggiare l’amministrazione, la sicurezza o il corretto svolgimento dei Premi.
  19. Finom non sarà responsabile nei confronti di alcun Partecipante per la mancata fornitura di qualsiasi credito o parte di esso dovuta a cause di forza maggiore, azioni, regolamenti, ordini o richieste di enti governativi o semi-governativi (indipendentemente dal fatto che le azioni, i regolamenti, gli ordini o le richieste si dimostrino o meno non valide), guasti alle apparecchiature, minacce di attacchi terroristici, atti terroristici, raid aerei, blackout, terremoti, tornado, guerre, condizioni meteorologiche particolarmente avverse, esplosioni, carenza di manodopera o di materiali, interruzione dei trasporti di qualsiasi tipo, rallentamento del lavoro, disordini civili o qualsiasi altra causa simile o diversa che esuli dal controllo di una delle parti.

  20. Il Partecipante comprende e accetta espressamente che:

    (a) il suo utilizzo dei premi è a suo rischio esclusivo. I premi sono forniti “così come sono” e “come disponibili” e Finom declina espressamente tutte le garanzie, le condizioni e i termini (collettivamente, “promesse”) di qualsiasi tipo, siano esse espresse o implicite per legge, diritto comune o consuetudine, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le promesse relative a prodotti o servizi offerti attraverso l’uso dei Premi, le promesse implicite di commerciabilità, qualità soddisfacente, idoneità per uno scopo particolare e non violazione;

    (b) Finom non garantisce e non promette che (i) i Premi soddisferanno i requisiti del Partecipante, (ii) saranno continui, aggiornati, sicuri o privi di errori, (iii) i risultati ottenuti dall’utilizzo dei Premi saranno accurati o affidabili, (iv) la qualità di qualsiasi prodotto, servizio, informazione o altro materiale ottenuto dal Partecipante attraverso i Premi soddisferà le aspettative del Partecipante, e (v) eventuali errori nella fornitura dei Premi saranno corretti; e

    (c) qualsiasi materiale scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l’uso dei Premi è accessibile a discrezione e a rischio del Partecipante e il Partecipante sarà l’unico responsabile di qualsiasi danno al sistema informatico o al dispositivo mobile del Partecipante stesso o della perdita di dati che risulti dal download o dall’uso di tale materiale.

  21. Il mancato esercizio o applicazione da parte di Finom di qualsiasi diritto o disposizione del presente Regolamento dei Premi non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione. Salvo diversa ed esplicita determinazione da parte di Finom, una persona che non sia una parte del presente Regolamento dei Premi non avrà alcun diritto di richiedere o ricevere i vantaggi dei Premi.
  22. Tutti i Premi possono avere un termine di validità entro il quale devono essere riscattati dal Partecipante nelle modalità descritte nel presente documento o secondo quanto precisato in programmi a Premi o promozioni specifici. Alla scadenza del termine di validità i Premi maturati potrebbero scadere e non essere più riscattabili, senza che ne sia dato preavviso al Partecipante. I Premi possono anche scadere immediatamente se una qualsiasi delle condizioni del programma o della promozione Premi non viene rispettata, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la chiusura del conto Finom per qualsiasi motivo.

Descrizione:

  1. Programma a premi Referral

    Il Programma a premi Referral (“Premio Referral”) è stipulato dal presente Regolamento dei Premi e descritto nel presente documento. Di tanto in tanto, Finom potrebbe offrire speciali promozioni una tantum del Programma a premi Referral, che potrebbero far aumentare o modificare questo Programma a premi Referral generale. In tali casi le condizioni individuali, come l’idoneità, il territorio, l’importo del Premio, un periodo di promozione sarà indicato in uno specifico termine promozionale/descrizione di tale promozione, che sarà comunicato da Finom e prevarrà sul generico Programma a premi Referral descritto nella promozione. Tuttavia, nel complesso, questo Regolamento dei premi si applicherà ancora in via generale. Ai fini della descrizione, Finom continua ad essere indicato come “Finom” e il Partecipante è indicato come “Referrer” (chi invita). L’amico o il partner commerciale del Referrer che, in seguito alla partecipazione del Referrer al Programma a premi Referral, si iscrive (registra/abbona) al sito web Finom (Piattaforma) per diventare Utente di Finom, viene qui indicato come “Referral”.

    Partecipazione:

    • Per partecipare al Programma a premi Referral, il Referrer conferma di aver letto e accettato il presente Regolamento dei Premi, visita la pagina del Programma a premi Referral e condivide il suo link di riferimento unico (“Link personale”) con il suo amico o partner commerciale (“Amico”).
    • Un Amico diventa un Referral iscrivendosi a determinati servizi Finom come Utente Finom in un periodo di tempo definito o indefinito. Al momento della registrazione e dell’utilizzo dei servizi Finom, il Referral deve sempre agire in qualità di azienda o di libero professionista/imprenditore.
    • Un Referrer «Idoneo», può ricevere un Premio di Referral per ogni «Referral qualificato» (tutti i termini tra virgolette sono definiti di seguito) se è pienamente conforme a questo Regolamento dei premi e, se applicabile, con i singoli Termini promozionali del Programma a premi Referral in vigore al momento della partecipazione a un Premio Referral.
    • Partecipando al Programma a premi Referral, un Referrer dichiara di avere il previo consenso di ogni suo Referral a fornire i suoi dati di contatto.
    • Una volta che un Referrer presenta un Referral, riceverà un’e-mail di conferma e sarà contattato se un Referral Qualificato viene presentato dall’Amico indicato entro 12 mesi.
    • I Referrer devono rispettare il Regolamento dei premi non effettuando spam o altre pratiche sleali o altrimenti disoneste, inclusa la creazione di account multipli o falsi o molestare potenziali fonti di referral.

    Idoneità:

    • Per essere idoneo a partecipare al Premio Referral, il Referrer deve:

      1. essere un Utente attivo di Finom e possedere o agire legalmente per conto di una persona giuridica registrata in un paese dell’UE, oppure
      2. essere un Utente attivo di Finom e possedere o agire legalmente come imprenditore o lavoratore autonomo in un paese dell’UE, e
      3. soddisfare i requisiti di idoneità e quindi essere «Idoneo» come definito nel presente documento e dai singoli termini promozionali del Programma a premi Referral in vigore al momento della premiazione dei Referral.
    • Il Premio Referral è nullo nei territori in cui tali programmi Referral sono vietati, non annunciati o non attuabili.
    • Le società e i dipendenti di Finom o delle loro filiali, affiliate o agenzie promozionali, compresi i familiari stretti e i componenti del nucleo familiare, non sono considerati idonei.
    • Finom si riserva il diritto di ritenere a sua esclusiva discrezione qualsiasi Partecipante non idoneo, di revocare il Premio Referral e di annullare i Crediti Bonus.

    Referral Qualificato:

    Un Referral diventa il “Referral Qualificato” quando tutte le seguenti condizioni sono rispettate:

    1. l’attività del Referral non era stata precedentemente registrata presso Finom sotto alcun indirizzo e-mail o alias; e
    2. il Referral possiede o agisce legalmente per conto di un’entità legale costituita in qualsiasi paese dell’UE (“attività del Referral”) e diventa un Utente di Finom, e/o
    3. il Referral agisce legalmente come libero professionista/imprenditore residente in qualsiasi paese dell’UE e diventa un Utente di Finom; e
    4. Il Referral si abbona ai servizi Finom idonei definiti da Finom in specifiche promozioni del Programma a premi Referral in vigore al momento della partecipazione ai Premi Referral.

    Condizioni dei Premi Referral:

    • Il Referrer riceverà un (1) premio (“Premio”) nella forma e nel valore determinati da Finom per ogni Referral Qualificato verificato ottenuto dal Referrer stesso.
    • I Premi possono essere riscattati in varie forme ad esclusiva discrezione di Finom, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, sotto forma di «Crediti Bonus». Possono applicarsi restrizioni. Ad esempio, se il Premio è sotto forma di carta regalo, buono sconto o voucher, può essere soggetto ai termini e condizioni aggiuntivi definiti da Finom in specifiche promozioni del Programma a premi Referral in vigore al momento della partecipazione al Premio di Referral. A sua esclusiva discrezione, Finom può determinare e modificare i valori e le forme del riscatto dei Premi e annunciarli aggiornando il presente Regolamento dei Premi o con altri mezzi di comunicazione e campagne promozionali.

    Crediti Bonus:

    • Il valore di 1 Credito Bonus è pari a 1 euro. Se non diversamente stabilito da Finom, i Crediti Bonus possono essere convertiti in denaro trasferendoli sul conto di pagamento aziendale Finom del Referrer se/quando ne viene aperto uno.
    • A meno che non siano convertiti in denaro, i Crediti Bonus saranno automaticamente applicati al pagamento del Referrer corrispondente al canone di abbonamento ai servizi Finom.
    • Il Referrer non ha il diritto di donare o trasferire i suoi Crediti Bonus a nessun altro aalvo diversamente stabilito da Finom in specifiche promozioni del Programma a premi Referral in vigore al momento della partecipazione al Premio di Referral.
    • Se il Premio Referral viene cancellato da Finom, il Referrer avrà 6 (sei) mesi di tempo per utilizzare tutti i suoi Crediti Bonus prima che vengano annullati e perdano il loro valore.
    • Se l’account di un Utente Referrer presso Finom viene cancellato per qualsiasi motivo e il Referrer cessa di essere un Utente di Finom, tutti i Crediti Bonus non riscattati saranno immediatamente annullati.
    • I Premi possono essere soggetti a tassazione, a seconda del valore dell’articolo e delle leggi fiscali locali applicabili al Referrer. Il Referrer è l’unico responsabile della registrazione di tali articoli nella dichiarazione dei redditi e del pagamento di qualsiasi obbligo fiscale associato.

  2. Cashback

    Tutti i programmi di cashback Finom possono essere annunciati in questo Regolamento dei premi e/o email promozionali o tramite i singoli termini promozionali di cashback visualizzati da Finom sul suo sito web. Ad esempio, in questo modo https://finom.co/en-de/promoactions/increased-cashback-of-up-to-2-3-on-start-premium-corporate/

  3. Punti

    Finom sta lavorando ad un nuovo programma di Punti Premio che sarà offerto in relazione a nuovi prodotti e che verrà annunciato in questo Regolamento dei Premi e/o tramite e-mail promozionali ai propri Utenti.