The fascinating world of Maya culture, with its rich history and symbolism, has left an indelible mark on the world. One of the most intriguing aspects of this ancient civilization is their use of symbols, known as "significados mayas." These symbols, used in their writing system and art, hold deep meanings that have captivated scholars and enthusiasts alike. Let's delve into the fascinating world of Mayan symbols and their meanings, specifically focusing on those that have made their way into Spanish culture and language.
Understanding Mayan Symbols
Mayan symbols, or glyphs, are a complex system of writing that combines logograms (symbols representing words) and syllabic signs. These symbols were used to record historical events, astronomical data, and religious ceremonies. They are a testament to the advanced knowledge and intellectual curiosity of the Maya civilization.
Mayan Numerals and Their Influence on Spanish
One of the most significant contributions of Mayan symbols to Spanish culture is their numeral system. The Maya used a vigesimal (base 20) system, which was adopted by the Spanish during their conquest of the Maya territory. This system, which includes the use of a zero, was a significant improvement over the Roman numerals used in Europe at the time.

The Mayan numerals were represented by symbols, with dots representing ones and bars representing fives. These symbols were adopted into Spanish, with the words "cero" (zero), "uno" (one), "cinco" (five), and "diez" (ten) directly derived from Mayan numerals.
Mayan Gods and Their Spanish Counterparts
The Maya pantheon is a complex web of gods and goddesses, each with their unique symbol and role in Mayan society. Many of these deities have found their way into Spanish culture, often merging with or replacing existing Spanish deities.
Chac, the Mayan Rain God, and His Spanish Cousin
Chac, the Mayan god of rain, thunder, and lightning, is one of the most prominent Mayan deities to have influenced Spanish culture. In Spanish-speaking regions, especially in Mexico and Central America, the word "chac" is still used to refer to rain. This is a direct inheritance from the Mayan god Chac, who was often depicted with a long nose and fangs, symbolizing his power over storms.

Ixchel, the Mayan Moon Goddess, and Her Spanish Legacy
Ixchel, the Mayan goddess of the moon, fertility, and medicine, is another deity whose influence can be seen in Spanish culture. In some regions of Mexico, the word "Ixchel" is still used to refer to the moon. Moreover, the Spanish word "ixchebelatz" (moonstone) is a direct derivation of Ixchel's name, highlighting the enduring influence of this Mayan goddess on Spanish language and culture.
Mayan Calendars and Their Spanish Influence
The Maya developed a sophisticated calendar system, consisting of the Haab' (civil calendar), Tzolk'in (divine calendar), and Long Count. These calendars were used to record historical events, predict astronomical phenomena, and perform religious rituals. While the Spanish conquest led to the decline of the Mayan calendar system, some of its elements have persisted in Spanish culture.
The Haab' Calendar and Its Spanish Influence
The Haab' calendar, which consisted of 365 days, was the most widely used Mayan calendar. Its influence can be seen in the Spanish language, with the word "haab'" being used to refer to the year in some Mayan languages. Moreover, the Mayan calendar round, which occurs every 52 years, has influenced the Spanish concept of the "bisiesto" (leap year), which also occurs every four years.

Mayan Symbols in Spanish Art and Architecture
Mayan symbols have also left their mark on Spanish art and architecture. During the colonial period, Spanish artists and architects incorporated Mayan motifs into their work, creating a unique blend of Mayan and Spanish artistic traditions.
For instance, the Spanish colonial architecture in Mexico and Central America often features Mayan symbols and motifs. The use of Chac Mool statues, which depict a reclining figure with a bowl on its stomach, is a common example of this fusion. Similarly, Mayan symbols can be found in Spanish art, such as in the work of Mexican muralist Diego Rivera, who often incorporated Mayan symbols into his paintings.
Preserving Mayan Symbols in Spanish Culture
Today, efforts are being made to preserve and promote Mayan symbols and their meanings in Spanish-speaking communities. Organizations like the Maya Cultural Center in Mexico and the Maya Heritage Foundation in Guatemala are working to educate the public about Mayan culture and its influence on Spanish culture.
Moreover, the use of Mayan symbols in Spanish language and literature is being encouraged, as a way to celebrate the rich cultural heritage of the Maya people. This includes the use of Mayan words and phrases in Spanish, as well as the incorporation of Mayan symbols into Spanish art and literature.
In conclusion, the influence of Mayan symbols on Spanish culture is profound and enduring. From the adoption of Mayan numerals to the incorporation of Mayan deities into Spanish religion, the legacy of the Maya civilization can be seen throughout Spanish-speaking communities. By understanding and appreciating the significance of Mayan symbols, we can gain a deeper appreciation for the rich cultural heritage of both the Maya and Spanish peoples.






















