Нобелевский комитет готовится вручить премию по литературе. Среди фаворитов Этвуд и Мураками, но критики склоняются к автору из Китая

5 октября 2023, 10:20 GMT

Обновлено 12 минут назад

Нобелевский комитет присудил премию по литературе норвежскому автору Юну Фоссе за то, что, как сказано в обосновании, в своих произведениях он наделяет голосом тех, кто обычно лишен права говорить.

Фоссе - один из самых известных европейских драматургов современности, его пьесы идут на многих сценах в большинстве театров Европы.

Среди фаворитов этого года назывались такие известные писатели, как Салман Рушди, Харуки Мураками и Маргарет Этвуд.

Имя Фоссе тоже называлось, но критики склонялись к победе другого автора - китайской писательницы Цань Сюэ, издающейся под псевдонимом Дэн Сяохуа.

Отголоски детства

Как говорят критики, в ее произведениях блестяще отражена турбулентность XX века в мире и в Китае.

Цань Сюэ – одна из восьми детей в ее семье, родилась в 1953 году в провинции Хунань, всего за несколько лет до начала Культурной революции в Китае.

Ее отец был главным редактором газеты, мать работала в том же издании.

Отец увлекался марксизмом, в доме было много книг, особенно по философии, вспоминает Цань Сюэ.

Но вскоре родителей арестовали, приговорили к исправительным работам и сослали в отдаленные глухие места.

Восемь детей остались на попечении бабушки без какой-либо помощи со стороны государства и бывших знакомых, опасавшихся продолжать общение с семьей осужденных.

Цань Сюэ вспоминает, что они выживали на тыкве и горных травах, а однажды было так голодно, что пришлось есть старые вещи отца, включая меховое пальто.

Бабушка, изможденная тяжелой работой и голодом, вскоре умерла.

Цань Сюэ и ее братьям и сестрам школьного возраста пришлось прервать образование. Сама она успела закончить только начальную школу.

Писать Сюэ начала только в 30 лет, но, по словам критиков, накопленный ею опыт и понимание определенных процессов, помогли ее произведениям стразу занять заметное место в мировой литературе.

Не время для русской культуры?

Пропустить Реклама подкастов и продолжить чтение.

Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Реклама подкастов

Критики также часто упоминают имя российской писательницы Людмилы Улицкой. Ее стиль, по их мнению, сравним с Львом Толстым и Джоном Стейнбеком.

Кроме того, она известна своей жесткой критикой в адрес Кремля и лично Владимира Путина, из-за чего была вынуждена покинуть Россию. Сейчас она живет в Германии.

Однако культурный обозреватель ежедневного шведского издания Svenska Dagbladet Лиза Ирениус считает, что прославление российской культуры в то время, когда Россия напала на Украину, стало бы весьма спорным решением со стороны Нобелевского комитета.

При этом Ирениус признает, что премия российскому автору стала бы мощным посланием всему миру о том, что литература вне политики.

Но так ли это, задается вопросом редактор отдела культуры шведского издания Dagens Nyheter Бьорн Уиман, личные предпочтения которого на стороне Салмана Рушди.

По его мнению, присуждение премии Рушди было бы не только справедливо с литературной точки зрения, но и избавило бы Нобелевский комитет от клейма политической ангажированности, которое, по мнению Уимана, он несет уже три десятилетия.

Ровно столько, с 1989 года Нобелевский комитет избегал прямого осуждения фетвы, наложенной на Рушди иранским режимом за его вышедшие годом ранее «Сатанинские стихи».

Фетва означает руководство к убийству. Многие годы Салман Рушди получал угрозы в свой адрес, а 2 августа 2022 года перед лекцией в США он подвергся нападению с ножом прямо на сцене, в результате чего получил серьёзные ранения и потерял зрение на один глаз.

«Пришло время ему получить эту премию, и если это произойдет, я сниму шляпу перед Академией за их поддержку свободы самовыражения», - сказал Бьорн Уиман.