DER Aldag Fleischerei Vertriebs GmbH
1.1. Wir, die Aldag Fleischerei Vertriebs GmbH, vertreten durch Herrn Marc Lischick, Cuxhavener Straße 460, 21149 Hamburg („Aldag“), verarbeiten im Rahmen Ihrer Nutzung unserer App („App“) Ihre personenbezogenen Daten. Wir behandeln die uns anvertrauten Daten streng vertraulich und gehen damit verantwortungsvoll um. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung („DSGVO“) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes („BDSG“) in der jeweils geltenden Fassung.
1.2. Nachfolgend wollen wir Sie über uns sowie Art, Umfang und Zweck der Datenerhebung und -verwendung informieren, um Ihnen ein Verständnis der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu ermöglichen und Sie über Ihre Rechte aufzuklären.
Nach dem Vorbild des Art. 4 DSGVO liegen dieser Datenschutzerklärung folgende Begriffsbestimmungen zugrunde:
3.1. Verantwortlicher: Die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO sind wir:
Aldag Fleischerei Vertriebs GmbH
vertreten durch Herrn Marc Lischick
Cuxhavener Straße 460, 21149 Hamburg
Tel: 040/701 80 73
Fax: 040 701 83 33
E-Mail: app@aldag-fleischwaren.de
Weitere Angaben zu unserem Unternehmen entnehmen Sie bitte den Impressumsangaben auf unserer Internetseite unter https://www.aldag-fleischwaren.de/Startseite .
4.1. Im Rahmen der Fortentwicklung des Datenschutzrechts sowie technologischer oder organisatorischer Veränderungen werden unsere Datenschutzhinweise regelmäßig auf Aktualität überprüft.
4.2. Über Änderungen werden Sie über die App informiert.
4.3. Diese Datenschutzerklärung hat den Stand vom April 2025.
Wir machen den Abschluss von Verträgen mit uns nicht davon abhängig, dass Sie uns zuvor personenbezogene Daten bereitstellen. Selbiges gilt für die Nutzung der App. Für Sie als Kunde besteht grundsätzlich auch keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen; es kann jedoch sein, dass wir bestimmte Angebote nur eingeschränkt oder gar nicht erbringen können, wenn Sie die dafür erforderlichen Daten nicht bereitstellen. Sofern dies im Rahmen der nachfolgend vorgestellten, von uns angebotenen App ausnahmsweise der Fall sein sollte, werden Sie darauf hingewiesen.
Von Gesetzes wegen ist im Grundsatz jede Verarbeitung personenbezogener Daten verboten und nur dann erlaubt, wenn die Datenverarbeitung unter einen der folgenden Rechtfertigungstatbestände fällt:
Die Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung des Endnutzers oder der Zugriff auf Informationen, die bereits in der Endeinrichtung gespeichert sind, sind nur zulässig, wenn sie von einem der folgenden Rechtfertigungstatbestände gedeckt sind:
Für die von uns vorgenommenen Verarbeitungsvorgänge geben wir im Folgenden jeweils die anwendbare Rechtsgrundlage an. Eine Verarbeitung kann aber auch auf mehreren Rechtsgrundlagen beruhen.
7.1. Allgemein: Wie oben bereits erläutert wurde, handelt es sich bei personenbezogenen Daten um alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Darunter fallen beispielsweise Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihr Geschlecht oder Ihr Geburtsdatum, aber auch Ihre IP-Adresse oder Geolokationsdaten, die einen Rückschluss auf Sie zulassen sowie auch Ihr Einkaufverhalten oder Ihre Speisepräferenzen. Um Ihnen die Nutzung der App zu ermöglichen, ist es für uns erforderlich, einige Kategorien an personenbezogenen Daten zu verarbeiten. Wir verarbeiten in diesem Rahmen jene personenbezogenen Daten, die Sie uns als Nutzer der App durch Angaben, etwa im Rahmen der Registrierung, oder durch die Nutzung der App zur Verfügung stellen („Daten“).
7.2. Die beim Download der App erhobenen Daten: Beim Herunterladen der App aus dem App Store werden bestimmte dafür erforderliche Informationen zu Ihrer Person an den entsprechenden App Store (z.B. Apple App Store, Google Play etc.) übertragen, also insbesondere Nutzername, E-Mail-Adresse und Kundennummer Ihres Accounts, Zeitpunkt des Downloads, Zahlungsinformationen sowie individuelle Gerätekennziffer. Auf diese Datenerhebung haben wir keinen Einfluss und sind für die Erhebung und Verarbeitung nicht verantwortlich. Wir verarbeiten die Daten nur, soweit es für das Herunterladen der mobilen App auf Ihr mobiles Endgerät notwendig ist.
7.3. Bei der Nutzung der App erhobene Daten: Die Vorzüge der App können wir Ihnen zwangsläufig nur zur Verfügung stellen, wenn bei der Nutzung von uns bestimmte, für den App-Betrieb erforderliche Daten zu Ihrer Person erhoben werden. Grundsätzlich erheben wir diese Daten nur, wenn dies für die Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlichen ist (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO). Ferner erheben wir diese Daten, wenn dies für die Funktionsfähigkeit der App erforderlich ist und Ihr Interesse am Schutz Ihrer personenbezogenen Daten nicht überwiegt (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) oder wenn Sie in die Erhebung sowie Verarbeitung eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO).
7.3.1. Insbesondere werden folgende Daten bei der Nutzung der App verarbeitet:
7.3.2. Zwecke der Verarbeitung: Zweck der Datenverarbeitung ist die Zurverfügungstellung unseres Kundenbindungsprogramms sowie die damit einhergehenden Marketingmaßnahmen. In diesem Zuge nutzen wir Ihre Daten zur Authentifizierung, Verwaltung des Punktekontos, Vergabe und Einlösung von Punkten, Versand von Prämien, Durchführung von Umfragen, Teilen von Inhalten auf Social Media (z.B. Facebook, Instagram u.ä.), zum Versand bzw. der Ausgabe von physischen Prämien, der Erstellung von Statistiken zum Kaufverhalten der Kunden und Ihrer Benachrichtigung (E-Mail, Push-Benachrichtigung, Post, SMS).
7.3.3. Rechtsgrundlagen: Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung sind zum einen die Vertragserfüllung gemäß Art 6 Abs 1 lit b DSGVO zum anderen auch die Wahrung unserer berechtigten Interessen gemäß Art 6 Abs 1 lit f DSGVO zur Durchführung von Marketingmaßnahmen gemäß Erwägungsgrund 47 zur DSGVO aber auch insbesondere Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Im Hinblick auf etwaig bestehende gesetzliche Aufbewahrungspflichten (etwa zu buchhalterischen Zwecken) beziehen wir uns auf Art. 6 Abs 1 S. 1 lit c DSGVO. Die Verarbeitung von Protokolldaten dient darüber hinaus statistischen Zwecken der Verbesserung der Qualität der App, insbesondere der Stabilität und der Sicherheit der Verbindung. Hierbei berufen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit b oder lit f DSGVO. Die Verarbeitung von Kontaktformulardaten, Messenger-Dienst-Kontaktdaten erfolgt zur Bearbeitung von Anfragen. Die Rechtsgrundlage ist hier Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b oder lit f bzw. lit. a DSGVO.
7.3.4. Sicherheitsmaßnahmen. Die Daten werden vor unberechtigtem Zugriff durch Datensicherheitsmaßnahmen (verschlüsselte Übertragung, Pseudonymisierung der Daten, Rollenberechtigungskonzept, Datensicherungskonzept, Ausfallsicherheit) geschützt. Die Sicherungsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend überarbeitet.
Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein in der App bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse und Ihres Namens erforderlich, damit wir wissen, von wem die Anfrage stammt und um diese beantworten zu können. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden. Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung. Die für die Benutzung des Kontaktformulars von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.
9.1. Weitergabe: Daten werden von uns an Dritte nur weitergegeben bzw. übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung erforderlich ist, auf Anfrage von inländischen Behörden, aufgrund von Gerichtsentscheidungen oder wenn Sie, als Nutzer der App, zuvor eingewilligt haben gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Eine Übermittlung zum Zwecke der Vertragserfüllung betrifft beispielsweise unsere Übermittlung der Daten an einen Server im Inland oder an Unternehmen, die Ihre Daten in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeiter).
9.2. Übermittlungen: Im Folgendem informieren wir Sie über Übermittlungen von Daten.
9.2.1. Sofern eine Übermittlung überhaupt stattfindet, werden Daten von uns an folgende Empfänger übermittelt:
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Datenweitergabe ist zur Durchführung eines zwischen uns abgeschlossenen Vertragsverhältnisses erforderlich oder Sie haben zuvor ausdrücklich in die Weitergabe Ihrer Daten eingewilligt. Externe Auftragsverarbeiter oder sonstige Kooperationspartner erhalten Ihre Daten nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist, wir ein berechtigtes Interesse daran haben, das wir stets im Anlassfall gesondert bekannt geben oder sofern dies aufgrund von Sondernormen erforderlich ist, mit Ihrer Zustimmung. Diese Auftragsverarbeiter werden nur nach unserer Weisung tätig und wurden i.S.v. Art. 28 DSGVO vertraglich dazu verpflichtet, die datenschutzrechtlichen Bestimmungen einzuhalten. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nicht an Dritte veräußert oder anderweitig vermarktet. Sofern unsere Vertragspartner oder Auftragsverarbeiter ihren Sitz in einem Drittland, also einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebots. Soweit einer unserer Auftragsverarbeiter mit Ihren personenbezogenen Daten in Berührung kommt, stellen wir sicher, dass diese die Vorschriften der Datenschutzgesetze in gleicher Weise einhält wie wir. Jedenfalls übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten an unseren Dienstleister, die hello again GmbH, Dr. Herbert-Sperl-Ring 3, A-4060 Leonding, Österreich, hello@helloagain.com , +43 59 99 1. Es handelt sich um den Ersteller der angebotenen App.
9.2.2. Soweit es sich um Empfänger in Drittländern handelt, werden außerdem die folgenden Informationen erteilt:
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen können Ihre personenbezogenen Daten an Drittgesellschaften weitergegeben oder offengelegt werden. Diese können sich auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), also in Drittländern, befinden. Eine derartige Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Erfüllung der vertraglichen und geschäftlichen Verpflichtungen und zur Pflege Ihrer Geschäftsbeziehung zu uns (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit b oder lit. f jeweils i.V.m. Art. 44 ff. DSGVO). Allerdings werden wir versuchen, immer Ihre vorherige Einwilligung einzuholen. Über die jeweiligen Einzelheiten der Weitergabe unterrichten wir Sie nachfolgend an den dafür relevanten Stellen. Einigen Drittländern bescheinigt die Europäische Kommission durch sog. Angemessenheitsbeschlüsse einen Datenschutz, der dem EWR-Standard vergleichbar ist (eine Liste dieser Länder sowie eine Kopie der Angemessenheitsbeschlüsse erhalten Sie hier: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en ). In anderen Drittländern, in die ggf. personenbezogene Daten übertragen werden, herrscht aber unter Umständen wegen fehlender gesetzlicher Bestimmungen kein durchgängig hohes Datenschutzniveau. Soweit dies der Fall ist, achten wir darauf, dass der Datenschutz ausreichend gewährleistet ist. Möglich ist dies über bindende Unternehmensvorschriften, Standard-Vertragsklauseln der Europäischen Kommission zum Schutz personenbezogener Daten gem. Art. 46 Abs. 1, 2 lit. c DSGVO (die Standard-Vertragsklauseln von 2021 sind verfügbar unter https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0915&locale-en), Zertifikate oder anerkannte Verhaltenskodizes. Auf die Einhaltung eines vereinbarten Schutzniveaus haben wir jedoch keinen Einfluss.
10.1. Speicherdauer: Wir speichern Daten solange Sie als Nutzer unserer App registriert sind. Darüber hinaus werden Daten nur in dem Umfang gespeichert, als dies gesetzlich notwendig (z.B. wegen Gewährleistungs-, Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen) oder sonst geboten ist.
10.2. Löschung: Eine Löschung von Daten erfolgt, wenn Sie die Einwilligung zur Speicherung widerrufen, die Daten zur Erfüllung des Nutzungsvertrages bezüglich der App nicht mehr erforderlich sind, oder die Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist bzw. wird.
In unserer App setzen wir keine Social-Media-Plugins ein. Sofern unsere App Symbole von Social-Media-Anbietern enthält, nutzen wir diese lediglich zur passiven Verlinkung auf die Seiten der jeweiligen Anbieter. Insofern verweise wir dann auf die dortigen Datenschutzhinweise:
Gemäß der Datenschutzgrundverordnung und dem Bundesdatenschutzgesetz stehen Ihnen als betroffener Person unserer Datenverarbeitung folgende Rechte und Rechtsbehelfe zu: