Voldemort Pumpkin Carving Stencils. 应该还有更舒畅更好听的翻译，比如沃德摩/沃德魔/沃德摩特/维德蒙特等之类 是什么让中国的翻译家们选择了“伏地魔”，尤其是“伏地”这两个字？ 显示全部 关注者 5 首先，这个词是由法语单词组成的 然后t不发音， 罗琳 亲自说的 其次，单词意思为飞翔的死神，他的仆人也称他为 dark lord，黑魔王的意思 最后，我觉得叫伏地魔是因为volde音类似于伏地，然而我也觉得贴切，你想啊，.
Your Favorite Villains Are Even More Terrifying As JackOLanterns from www.pinterest.com
首先，这个词是由法语单词组成的 然后t不发音， 罗琳 亲自说的 其次，单词意思为飞翔的死神，他的仆人也称他为 dark lord，黑魔王的意思 最后，我觉得叫伏地魔是因为volde音类似于伏地，然而我也觉得贴切，你想啊，. 应该还有更舒畅更好听的翻译，比如沃德摩/沃德魔/沃德摩特/维德蒙特等之类 是什么让中国的翻译家们选择了“伏地魔”，尤其是“伏地”这两个字？ 显示全部 关注者 5
-->
Your Favorite Villains Are Even More Terrifying As JackOLanterns
首先，这个词是由法语单词组成的 然后t不发音， 罗琳 亲自说的 其次，单词意思为飞翔的死神，他的仆人也称他为 dark lord，黑魔王的意思 最后，我觉得叫伏地魔是因为volde音类似于伏地，然而我也觉得贴切，你想啊，. 首先，这个词是由法语单词组成的 然后t不发音， 罗琳 亲自说的 其次，单词意思为飞翔的死神，他的仆人也称他为 dark lord，黑魔王的意思 最后，我觉得叫伏地魔是因为volde音类似于伏地，然而我也觉得贴切，你想啊，. 应该还有更舒畅更好听的翻译，比如沃德摩/沃德魔/沃德摩特/维德蒙特等之类 是什么让中国的翻译家们选择了“伏地魔”，尤其是“伏地”这两个字？ 显示全部 关注者 5
-->