Naruto Fav Color. 直译是应该是“鸣人传”吧，翻译成“火影忍者”看上去的确是很酷，但这两个名词放在一起根本不搭配、不通顺。 “火影”在《naruto》的世界观里是“忍者”这… 显示全部 关注者 10 被浏览
naruto fav by zelphie87 on DeviantArt from www.deviantart.com
直译是应该是“鸣人传”吧，翻译成“火影忍者”看上去的确是很酷，但这两个名词放在一起根本不搭配、不通顺。 “火影”在《naruto》的世界观里是“忍者”这… 显示全部 关注者 10 被浏览
-->
naruto fav by zelphie87 on DeviantArt
直译是应该是“鸣人传”吧，翻译成“火影忍者”看上去的确是很酷，但这两个名词放在一起根本不搭配、不通顺。 “火影”在《naruto》的世界观里是“忍者”这… 显示全部 关注者 10 被浏览 直译是应该是“鸣人传”吧，翻译成“火影忍者”看上去的确是很酷，但这两个名词放在一起根本不搭配、不通顺。 “火影”在《naruto》的世界观里是“忍者”这… 显示全部 关注者 10 被浏览
-->