Showing – Becoming Aware – Learning On the Pedagogical Dispositif of the Kulturfilm

The contribution presents in a first step those pedagogical and aesthetic concepts that have played an essential role in the development of the Kulturfilm (cultural film) as well as in its differentiation from the educational and instructional film. In a second step, from the perspective of educational science, we will examine which meaning-giving parameters also determine the pedagogical dispositive of (moving) images, which modalities of showing enable experience and learning, and which processes the (learning) subject goes through. In recent years, these questions have increasingly been linked to an examination of the term of attention (Neuendank, 2022). After an introduction to the concept of attention, it will be applied to a reading sketch of the Kulturfilm “Die Wunder des Films” which had selected and newly reassembled previously known educational and Kulturfilm material along a teaching of cinematic recording processes.

In 1929, at the height of the European avant-garde film movement, a remarkable encounter took place between the 'revolutionaries' and the 'pedagogues' of film at the International Werkbund Exhibition Film and Photo in Stuttgart. 1 The film programme for the exhibition, which was designed as a comprehensive retrospective of avant-garde filmmaking of the 1920s, was curated by Hans Richter. It showed the 'advances of the avant-garde' as well as Soviet feature films and documentaries. Alongside some of the more recent 'masterpieces' of film production it also featured a Kulturfilm (cultural film), namely Edgar Beyfuss' Die Wunder des Films (The Wonders of Film) from 1928. 2 It was not the first encounter of this kind. Beyfuss had already participated in organising the matinee Der absolute Film in Berlin in 1925 and had given an introductory lecture there, as he did at the FiFo in Stuttgart. 3 For Malte Hagener Beyfuss is therefore one of the 'hidden protagonists of the 2 avant-garde', at least in the German context. 4 Indeed, a figure like Beyfuss, who worked as a dramatic advisor for the cultural film department of Universum Film AG (Ufa) and published Das Kulturfilmbuch together with Alexander Kossowsky in 1924, 5 could be used to sketch the development of a film culture in which much was still in flux and the demarcation between cinematic genres was not yet clearly defined. This is also and especially true of the notion of film as a means of education that underlies the Kulturfilm. It emerged from the spirit of the cinema reform movement, which saw the Kulturfilm as a method of making cinema audiences receptive to good, i.e. educational and culturally valuable film.
Its development during the 1920s was decisively influenced by pedagogical and aesthetic concepts whose complex interplay with multimedia performance practices, cinematic modes of presentation, and viewing positions we would like to call the 'pedagogical dispositif' of the Kulturfilm, following Frank Kessler and Eef Masson. 6 Like Kessler and Masson, we understand the concept of the pedagogical dispositif as a heuristic tool that allows us to better understand the genesis of the Kulturfilm, its initial proximity to the science and educational film, as well as its gradual functional differentiation from these, more narrowly pedagogical forms.
In a first, historiographical step, we would like to present those pedagogical and aesthetic concepts that have played an essential role in the development of the Kulturfilm as well as in its differentiation from the educational and instructional film. On the one hand, we are concerned with the concept of vividness, which gains a new quality through the possibilities of film to reproduce things and facts of external reality in a stylised form, and on the other hand with the concept of movement, which lends this stylised form of reproduction a special liveliness. Only with the differentiation between the Kulturfilm as a means of adult education and the educational film intended exclusively for school use do the concepts of vividness and movement lose their central position in the pedagogical discourse on the Kulturfilm. They are replaced by concepts such as learning, becoming aware and showing, which-with a few exceptions-are no longer reflected in the contemporary discussion.
In a second step, from the perspective of educational science, we will therefore discuss the question of how learning processes can be initiated in the audience of adult education films. Central to this is the concept of attention, as attention is at the beginning of every educational and learning process. It brings us to a threshold where we become an other, writes philosopher Bernhard Waldenfels. Learning begins with paying attention. All at once, something familiar, something we have The potential of attention to set learning processes in motion, as well as its plea for distraction and thus its call to subvert the dominance of the signifier, point to the seemingly contradictory, volatile field of the concept of attention. As we will show in the concluding reading sketch of Edgar Beyfuß' cultural film Die Wunder des Films, which compiled and newly assembled educational and Kulturfilm material along a doctrine of cinematic recording procedures, the concept of attention offers clues as to which phenomena of perception can come into play when viewing a film with adult educational aspirations.

Vividness and movement
If there is one concept that has dominated debates about the educational value of Kulturfilm, it is the concept of intuition (Anschauung). Since the Enlightenment, philosophical aesthetics has distinguished between an empathetic and a comparatively prosaic, one might say: pragmatic concept of intuition. The empathetic concept of intuition promises a depth or height of insight that is not accessible to the other human faculties, but most of all to art: intuition conceived as an event of seeing unspeakable images or as the self-discovery of the ego, which neither the rational concept nor sensual perception can achieve. However, the pragmatic concept of intuition aims, in the words of Waltraud Naumann-Beyer, 'not at elevation, but at translation from another space, another time or another medium'. She continues: What is translated may come from a more distant side of reality, remote from the observer, or from another language; but it may also be transmitted from another cognitive sphere. The transport can be from the abstract language of the concept or from an inconceivable generality that is to be demonstrated or exemplified. 7

4
If the pragmatic notion of the concept of intuition rather suggests translation, demonstration, exemplification, this also means that it is a matter of indicating or showing, and less of a revealing notion of intuition. This has a lot to do with vividness, illustration or the rhetorical notion of vivification (evidentia), in which it is a matter of bringing to life for the speaker that which is distant (in time and space). In addition to this closeness to rhetoric, the pragmatic notion of intuition brings another interesting aspect into play, namely that of a heteronomous (as opposed to an autonomous) aesthetics, which allows art to be used for spiritual-sensual pleasures or for the didactic purpose of instruction: for art, it is no longer a matter of pointing to the Berlin: Due to its specific characteristics (first and foremost its moving image, which enables both a dynamic perception of the objects shown in the film and an exercise in 'synthetic seeing'), film was not only able to reach those parts of the population (such as children and working class people) whose 'mental stock of ideas is based on syntheses of associated images' and whose 'thinking is based on chains of ideas of a sensually representational kind'. 9 It could also become the motor of an independent cultural development that goes beyond the mere imitation of the modes of representation of language and the fine arts, without immediately dissolving into a higher art form.
Lampe's magic formula for this was the translation of culturally valuable content, ranging 'from the presentation of scientific truths to material with aesthetic or ethical significance, fantasyinspiring creative power or edifying effect', 10 into the mode of representation of film determined by visual movement. For in contrast to the perception of reality or to learning by looking at reality, the translation of reality into the moving image has the advantage of representing a stylised reality that directs concentration to the essential. Lampe argues:

5
If film culture recognises its task correctly then it will be conducive to the cultivation of such contents that are only brought to consciousness through the film strip, and thus become a bearer of culture in the broadest sense; for across the boundaries between professions, classes of people, nations and states, the moving film strip is purely externally an excellent means of communication and internally the most perfect means of illustrating processes of movement, including those of the soul, which become externally noticeable. For training the observation of movements (...) the moving image strip is the only means of research, teaching and entertainment. 11 Lampe thus sketches an aesthetic-pedagogical programme that bases its suitability as a means of education on the notion that 'the moving image conceives its content from the perspective of change, of coming into being and passing away' and is therefore able to 'directly illustrate the interplay of forces to which all existing things are exposed'. Unlike the word, which lacks vividness, and unlike the still image, which lacks movement, the moving image, which 'never stands before our eyes as a whole but only becomes clear in its totality when it has rolled past', forces a synthesis of sensual perception and abstract thought. 12 Thus, as a culture of synthesis and the ability to combine, 'film viewing formally exercises the mind already during perception'. 13 Lampe's assessment of the educational value of film was shared by the film-minded educators of the time. As late as 1939, Kurt Zierold, the ministerial counsellor responsible for the Reichsstelle für den Unterrichtsfilm (RfdU) (Reich Office for Educational Film) in the Reichsministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung (Reich Ministry of Science, Education and Culture), attributed the importance of film for teaching to the characteristics determined by Lampe: 'If the characteristics of film are visuality (Bildlichkeit) and movement, then it must give teaching two things above all: vividness and liveliness. ' 14 In practice, however, things looked different. The 'revolutionaries' never tired of lamenting the lack of emancipation of the Kulturfilm from the educational film, which they attributed to the work of the Bildstelle, which Lampe directed until 1931. In 1929, Rudolf Arnheim, for example, described the reviewing activities of the Bildstelle in the magazine Die Weltbühne like this: They demand a schematic structure from the educational film, a petty detail that leads to boredom, they begin to condemn where the film lover looks up and is pleased. Kulturfilme were shown there, as were the shorter films for school screenings, with accompanying lecture, supplementary lantern slides, and music. In addition to the film prints, the Urania also acquired the distribution rights for Austria, not least because it did not want to take over the Kulturfilme in the form offered by the film trade, but first had them re-edited by in-house 'scholars and popular educators' according to 'scientific and popular educational principles.' 16 How deeply this editing affected the structure of the films is difficult to comprehend from the documents available today, since the Urania film archive was destroyed during the Second World War.  offers the possibility of developing hitherto unknown concepts from them'. 20 This conviction, according to Copei, fails to recognise the child's capacity for abstraction: if the child 'grasps the concepts and meanings directly in the tangible, concrete', then it follows that 'only when the gaze is directed and guided by an intellect, by a search for meaning and significance, does real seeing emerge from the reception of optical stimuli. (...) It is only from an intellect, a "thinking" that seeing becomes that active, grasping, formative perception to which we distinctively give the name 'Anschauung' [intuition].' 21 The production of such thinking remained an essential task of film, it could 'bring order to the confusing abundance of impressions' in reality and thus help to 'penetrate this reality cognitively, to grasp its meaning.' 22  In what follows, we want to examine more closely from an educational science perspective how these learning processes actually are set in motion.

Learning
Something or someone offers a sight, makes a claim, holds out to us that which we have always seen and understood and for that very reason did not pay attention to. Someone or something draws our attention to that which until then has not been seen clearly enough. In learning, in the opening of a new perspective, above all the shake-up of formerly self-evident knowledge takes place, Käte Meyer-Drawe writes in an analysis of Copei's texts from a phenomenological perspective. 24 Learning is not a linear process of integration of knowledge elements, but 'a process of confrontation between undetermined guiding previous knowledge [unausdrücklich leitendes Vorwissen] and new view, new possibilities of experience and action, i.e. the productivity of the learning process lies in its negativity: learning is relearning [Umlernen].' 25 Content is not simply exchanged, nor methods refined or ideas reorganized, but the entire horizon of experience as a field of possible experience is modified.

Christian Dewald & Vrääth Öhner
8 Learning as relearning--a way of disenchantment of hasty and inappropriate anticipations, preconceptions, opinions, expectations, which we owe to becoming aware and its preceding disturbances and interruptions. In the confrontation of the learners with a new horizon of understanding, they negate their previous guiding prior knowledge, which is now expressed to them for the first time as a founding horizon. The negativity of the experience thus has a productive sense.
Learning in this sense means to unsettle familiar references, a reversal of consciousness, which started with a redirection of the line of sight, with the becoming brittle of the familiar, with becoming aware.

Becoming aware (Aufmerken)
Since the 1990s, the concept of attention has gained increasing significance in various branches of the scientific discourse. The following section presents central theses of selected analyses on attention from sociological and phenomenological perspectives, which are intended to illustrate becoming aware, making aware and attention as temporal prerequisites to learning processes. Becoming aware turns out to be 'an event in which we are involved, but not as the author or lawgiver', 26 Waldenfels writes. Whether we attend to something intensely or diffusely, like dozing or daydreaming, we arrive at a threshold. Something catches our eye, imposes itself, attracts us, repels us, afflicts us. 'What emerges beyond the threshold, that is, where I am not and cannot be without becoming an other, turns out to be enticing, frightening, stimulating.' 27 We are involved in it, but not as autonomous subjects: different are the characteristics of attention that must first be aroused. It connects with inevitable selection. 'Attention that we give to one, we withdraw from the other. The "narrowness of consciousness" is not for nothing one of the oldest characteristics of attention.' 28 As a modal quantity, attention does not 'decide on the that, the what and the who of experience, but on the how' 29 and shows, with attention apparatuses that have become commonplace, a close relationship to technology. Furthermore, there is 'a specific time and a specific space of becoming aware'. 30 Attention is, according to Waldenfels, lived patience that allows itself to be surprised. As a taste that we relish in our mouths or a thought that we savour, 'it experiences constant delay'. 31

Christian Dewald & Vrääth Öhner
10 production-mechanisation and specialisation of work processes-sees inattention as a serious problem and offers distraction (Zerstreuung) as mass spectacle.
Counter to this, 'philosophy focuses on a concept of attention that is oriented toward individuals' self-determination over their consciousness and perception'. Here, distraction (inattention) is positively occupied as a 'form of refusal to the social coercion to concentrate on something specific, thus to the narrowing of perception'. 42 What is emphasised, according to Kade, is the heteronomy of the social determination of perception under the sign of attention demands.
With Hans Blumenberg, further basic determinations of attention can be described. Attention is a kind of makeshift of consciousness that enables one to cope with the abundance of what is simultaneously present in space. However, attention can be disturbed at any time by its counterphenomenon, distraction (Ablenkung)--a disturbance that distracts attention by constituting a new object of attention. Nevertheless, attention, with the capacity of the subject to decide with what intensity the perceptual faculty is employed, constitutes a 'form of freedom'. 43 Blumenberg describes a second form of freedom, which is connected with pointing, with making aware (Aufmerksammachen): Nothing is taught, nothing is set to learn, nothing is introduced and no one is led, nothing is promised and certainly nothing is augured, neither hope is awakened nor fear is instilled.
Instead, this: attention is drawn to that about which it is assumed that it has not been seen clearly enough until then. (...) Nobody can be taught without losing autonomy, everybody can be made aware. 44 Käte Meyer-Drawe's reflections, like those of Waldenfels and Blumenberg, aim at a phenomenological analysis of becoming aware 45 and draw similar conclusions. Phenomenological research asks 'how something appears to us as something in our experience, thinking, perceiving, acting, or imagining.
That which is given to us always shows itself to us in certain respects'. 46 Meyer-Drawe argues that special weight is given to the concept of experience. She refers to Waldenfels, for whom experience consists in 'something appearing as something and thus becoming significant, and something is strived in something and thus becoming desirable'. 47 Experience means a 'discontinuity in the execution of life, a tearing away from familiarity with oneself as the centre of meaning'. 48 Meyer-Drawe states that phenomenological considerations focus on those structures of experience, such as a redirection of the line of sight and listening (Aufhorchen), if they have attention as their theme. Attention is always preceded by something: 'Something or someone catches the eye, disturbs, interrupts, offers a sight, makes a claim'. 49 The world of habits suddenly becomes fragile. The merely known, that on which one has so far relied on without recognizing it, all at once becomes suspicious. Something flashes about the given. Attention, according to Meyer-Drawe, means 'a modification of perceiving, acting and understanding, in that it keeps us focused on (...) what we have always already seen and understood and for that very reason do not pay attention to'. 50 Learning begins with a becoming aware, a waking up from the slumber of the familiar.
Malte Brinkmann attempts to contribute to the 'pedagogical definition and exploration of attention as a social and shared practice in pedagogical situations in the classroom'. 51 Like Meyer-Drawe, he assumes that attention is a phenomenon that precedes learning and education. At the same time, he sees attention in pedagogical contexts as a social practice. 'In pedagogical situations, people not only learn from each other, but they learn something from others, and in this they also learn something from each other in front of others.' 52 Brinkmann describes attention--as a social phenomenon and as a pedagogical practice--as interattentionality, as 'shared' or 'common' attention.
It is based on two correlating practices: firstly, the individual, learning to becoming aware (Aufmerksamwerden), as striking, noticing, and secondly, as making aware (Aufmerksammachen), as the (educational) practice of showing. 53 He continues the differentiation of pedagogical pointing aimed at attention referring to Tomasello's ethological research. 54 It is the pre-linguistic capacity for gestural pointing and understanding of what is shown that underlies the human capacity for communication: 'In deictic, indicating pointing, for example, the child does not look at the pointing finger, but turns its gaze in the direction that is indicated. At the same time, it understands that something is being shown to it itself'. 55 This means 'that it is understood that something is being shown because it is being shown to the other solely for the purpose of showing'. 56  Die Wunder des Films attracts attention, it makes us aware. The film is a plea to see with different eyes, a plea for distance, for becoming foreign, for breaking one's viewing habits. In the sense of phenomenology, the film images, in their vividness, conjure memories of things seen or thought before. This memory of old ideas, old prejudices, is now confronted with a new vision, new possibilities of experience and action. A process of relearning is set in motion. Moreover, especially in the first part, the film makes offers to subvert its images and explanations. The second part is more rigorous, more instructive, forces attention, 'rather symbolizes the concentration that expects something and thus can hardly be surprised'. 64 With Jonathan Crary, Jochen Kade has pointed out the contradiction between the (claim of the) educational promise(s) of self-determination of individuals and their perception and the instructional (moving) images that direct attention in a highly artful way: The compulsory learning of concepts, as a necessary quantity of education/cultivation/upbringing; as well as the plea to diversion, to surrender to distraction; to the attractiveness of the offers of the images, to wander around in them; to subvert the dominance of the signifiers instead of submitting to any form of use. In any case, openness is needed, which makes the unsettlement of one's own consciousness possible.
The Kulturfilm, especially of the 1920s, together with the meaning-producing order of the pedagogical dispositif, releases interpenetrating worlds of teaching and learning. On the one hand, the world of representation--someone selects something to be taught, points to something. This world is connected with showing, which takes care of what is found to be important is conveyed in necessary vividness and thus in a way that can be grasped by the senses, as well as in a motivating way. In the process of progressive refinement, the world of representation relies on the learning of concepts and methods that enable building up the ability to distinguish, to criticise, to act, to make judgements. On the other hand, the world of attention as the precedented, basic prerequisite of cognitive processes relies on the mobilisation of our experiences, on learning by experience. This world is connected with the shaking of familiar references, our prejudices, opinions, expectations. It relies on what we have always seen and understood and for that very reason didn't pay attention to, it relies on learning by relearning, on the reversal of consciousness.