Some students arrive on campus expecting certain comforts. And they, or their parents, are willing to pay thousands to settle in.