{ "legislationId": "10_2505", "lastUpdate": "2026-05-06T16:07:31.050Z", "history": [ { "timestamp": "2026-05-06T16:07:31.050Z", "source_url": "https://api.sejm.gov.pl/sejm/term10/prints/2505/2505.pdf", "model": "gemini-flash-lite-latest", "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\nDruk nr 2505 Warszawa, 15 kwietnia 2026 r. SEJM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ X kadencja Pan Włodzimierz Czarzasty Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Na podstawie art. 33a regulaminu Sejmu niżej podpisani posłowie wnoszą projekt uchwały: - w sprawie ustanowienia roku 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego. Do reprezentowania wnioskodawców w pracach nad projektem uchwały upoważniamy pana posła Jacka Tomczaka. (-) Władysław Bartoszewski; (-) Marek Biernacki; (-) Adam Dziedzic; (-) Andrzej Grzyb; (-) Henryk Kiepura; (-) Dariusz Klimczak; (-) Agnieszka Maria Kłopotek; (-) Władysław Kosiniak-Kamysz; (-) Stefan Krajewski; (-) Radosław Lubczyk; (-) Urszula Nowogórska; (-) Mirosław Adam Orliński; (-) Urszula Pasławska; (-) Krzysztof Paszyk; (-) Michał Pyrzyk; (-) Wiesław Różyński; (-) Jarosław Rzepa; (-) Tadeusz Samborski; (-) Marek Sawicki; (-) Czesław Siekierski; (-) Zbigniew Sosnowski; (-) Magdalena Sroka; (- ) Jacek Tomczak; (-) Stanisław Tomczyszyn; (-) Piotr Zgorzelski. Tłoczono z polecenia Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej UCHWAŁA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia................. 2026r. w sprawie ustanowienia roku 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego Rzemiosło od wieków stanowi jeden z fundamentów polskiej tożsamości społecznej, kulturowej i gospodarczej. Warsztaty rzemieślnicze były i pozostają nie tylko miejscem pracy, lecz także przestrzenią przekazywania wiedzy, etosu pracy, zasad odpowiedzialności zawodowej oraz lokalnych tradycji. Rzemieślnicy przez stulecia uczestniczyli w rozwoju miast, miasteczek oraz wsi, kształtowali jakość życia społeczności lokalnych oraz przyczyniali się do zachowania dziedzictwa materialnego i niematerialnego. Pierwsze zrzeszenia rzemieślnicze powstawały już pod koniec XIII wieku. Rozkwit bractw zawodowych przypada na koniec XV wieku. W tym czasie ukształtowała się również wewnętrzna organizacja cechów. W połowie XIX wieku zaczęto powoływać pierwsze związki cechów i stowarzyszeń rzemieślniczych. Na początku XX wieku podejmowano próby tworzenia naczelnych organizacji rzemiosła, jednak władze zaborców stanowczo się temu sprzeciwiały. Kolejnym etapem rozwoju samorządu rzemiosła polskiego stało się powoływanie w XX wieku izb rzemieślniczych. Ukoronowaniem tego procesu było powołanie w 1933 roku krajowej reprezentacji rzemiosła polskiego – Związku Izb Rzemieślniczych, której kontynuatorem jest dzisiaj Związek Rzemiosła Polskiego. Obecnie w Polsce funkcjonuje ponad 2,4 mln małych i średnich przedsiębiorstw, które zatrudniają około 6,9 mln osób i stanowią ponad 99 procent wszystkich polskich przedsiębiorstw. Małe i średnie firmy wytwarzają około 40 procent produktu krajowego brutto. W organizacjach rzemiosła zrzeszonych jest obecnie około 300 tys. przedsiębiorstw. Rzemiosło, rozwijając modelowe rozwiązania dualnego kształcenia zawodowego, realizowanego zarówno u pracodawcy jak też w szkole, zakładając własne szkoły branżowe, jest największą instytucją kształcenia zawodowego w Polsce. W oparciu o ustawę o rzemiośle działa obecnie ponad 500 organizacji samorządu gospodarczego rzemiosła – to cechy rzemiosł, izby rzemieślnicze oraz Związek Rzemiosła Polskiego. Od 1945 roku wydano ponad 3 miliony świadectw czeladniczych i mistrzowskich. Rok Rzemiosła daje również szansę uhonorowania samorządu gospodarczego rzemiosła, odgrywającego kluczową rolę w rozwoju kształcenia zawodowego, przedsiębiorczości oraz międzypokoleniowego przekazu umiejętności. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej ustanawia rok 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego.\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Rok 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego: Uznanie dla tradycji i zawodu\nSummary: Sejm ustanawia rok 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego, aby podkreślić jego historyczne znaczenie dla kultury, gospodarki i tożsamości kraju. To okazja do docenienia rzemieślników, ich roli w przekazywaniu wiedzy i rozwijaniu kształcenia zawodowego. Ma to na celu promocję i uhonorowanie tej ważnej części polskiego dziedzictwa.\nKey Points: Rok 2027 zostanie oficjalnie poświęcony polskiemu rzemiosłu, co ma na celu jego promocję i uhonorowanie w całym kraju., Podkreślona zostanie rola rzemiosła w zachowaniu dziedzictwa kulturowego, rozwoju miast i lokalnych społeczności na przestrzeni wieków., Zwrócona zostanie uwaga na wkład rzemieślników w kształcenie zawodowe młodych ludzi oraz rozwój małych i średnich firm w Polsce.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n \"is_valid\": true/false,\n \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n", "ai_response_raw": "{\n \"is_valid\": true,\n \"issue\": \"none\"\n}" }, { "timestamp": "2026-05-06T16:03:52.722Z", "source_url": "https://api.sejm.gov.pl/sejm/term10/prints/2505/2505.pdf", "model": "gemini-2.5-flash", "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa polskiego, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\nDruk nr 2505 Warszawa, 15 kwietnia 2026 r. SEJM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ X kadencja Pan Włodzimierz Czarzasty Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Na podstawie art. 33a regulaminu Sejmu niżej podpisani posłowie wnoszą projekt uchwały: - w sprawie ustanowienia roku 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego. Do reprezentowania wnioskodawców w pracach nad projektem uchwały upoważniamy pana posła Jacka Tomczaka. (-) Władysław Bartoszewski; (-) Marek Biernacki; (-) Adam Dziedzic; (-) Andrzej Grzyb; (-) Henryk Kiepura; (-) Dariusz Klimczak; (-) Agnieszka Maria Kłopotek; (-) Władysław Kosiniak-Kamysz; (-) Stefan Krajewski; (-) Radosław Lubczyk; (-) Urszula Nowogórska; (-) Mirosław Adam Orliński; (-) Urszula Pasławska; (-) Krzysztof Paszyk; (-) Michał Pyrzyk; (-) Wiesław Różyński; (-) Jarosław Rzepa; (-) Tadeusz Samborski; (-) Marek Sawicki; (-) Czesław Siekierski; (-) Zbigniew Sosnowski; (-) Magdalena Sroka; (- ) Jacek Tomczak; (-) Stanisław Tomczyszyn; (-) Piotr Zgorzelski. Tłoczono z polecenia Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej UCHWAŁA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia................. 2026r. w sprawie ustanowienia roku 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego Rzemiosło od wieków stanowi jeden z fundamentów polskiej tożsamości społecznej, kulturowej i gospodarczej. Warsztaty rzemieślnicze były i pozostają nie tylko miejscem pracy, lecz także przestrzenią przekazywania wiedzy, etosu pracy, zasad odpowiedzialności zawodowej oraz lokalnych tradycji. Rzemieślnicy przez stulecia uczestniczyli w rozwoju miast, miasteczek oraz wsi, kształtowali jakość życia społeczności lokalnych oraz przyczyniali się do zachowania dziedzictwa materialnego i niematerialnego. Pierwsze zrzeszenia rzemieślnicze powstawały już pod koniec XIII wieku. Rozkwit bractw zawodowych przypada na koniec XV wieku. W tym czasie ukształtowała się również wewnętrzna organizacja cechów. W połowie XIX wieku zaczęto powoływać pierwsze związki cechów i stowarzyszeń rzemieślniczych. Na początku XX wieku podejmowano próby tworzenia naczelnych organizacji rzemiosła, jednak władze zaborców stanowczo się temu sprzeciwiały. Kolejnym etapem rozwoju samorządu rzemiosła polskiego stało się powoływanie w XX wieku izb rzemieślniczych. Ukoronowaniem tego procesu było powołanie w 1933 roku krajowej reprezentacji rzemiosła polskiego – Związku Izb Rzemieślniczych, której kontynuatorem jest dzisiaj Związek Rzemiosła Polskiego. Obecnie w Polsce funkcjonuje ponad 2,4 mln małych i średnich przedsiębiorstw, które zatrudniają około 6,9 mln osób i stanowią ponad 99 procent wszystkich polskich przedsiębiorstw. Małe i średnie firmy wytwarzają około 40 procent produktu krajowego brutto. W organizacjach rzemiosła zrzeszonych jest obecnie około 300 tys. przedsiębiorstw. Rzemiosło, rozwijając modelowe rozwiązania dualnego kształcenia zawodowego, realizowanego zarówno u pracodawcy jak też w szkole, zakładając własne szkoły branżowe, jest największą instytucją kształcenia zawodowego w Polsce. W oparciu o ustawę o rzemiośle działa obecnie ponad 500 organizacji samorządu gospodarczego rzemiosła – to cechy rzemiosł, izby rzemieślnicze oraz Związek Rzemiosła Polskiego. Od 1945 roku wydano ponad 3 miliony świadectw czeladniczych i mistrzowskich. Rok Rzemiosła daje również szansę uhonorowania samorządu gospodarczego rzemiosła, odgrywającego kluczową rolę w rozwoju kształcenia zawodowego, przedsiębiorczości oraz międzypokoleniowego przekazu umiejętności. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej ustanawia rok 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego.\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n \"pl_key_points\": [\n \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n ],\n \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n \"eng_key_points\": [\n \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n \"Second short bullet point in English...\"\n ],\n \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n \"de_key_points\": [\n \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n ],\n \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n \"fr_key_points\": [\n \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n \"Deuxième court point en français...\"\n ],\n \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n \"es_key_points\": [\n \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n \"Segundo punto breve en español...\"\n ],\n \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n \"it_key_points\": [\n \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n \"Secondo breve punto in italiano...\"\n ],\n \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n \"nl_key_points\": [\n \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n ],\n \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n \"pt_key_points\": [\n \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n \"Segundo ponto curto em português...\"\n ],\n \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n", "ai_response_raw": "{\n \"pl_ai_title\": \"Rok 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego: Uznanie dla tradycji i zawodu\",\n \"pl_summary\": \"Sejm ustanawia rok 2027 Rokiem Rzemiosła Polskiego, aby podkreślić jego historyczne znaczenie dla kultury, gospodarki i tożsamości kraju. To okazja do docenienia rzemieślników, ich roli w przekazywaniu wiedzy i rozwijaniu kształcenia zawodowego. Ma to na celu promocję i uhonorowanie tej ważnej części polskiego dziedzictwa.\",\n \"pl_key_points\": [\n \"Rok 2027 zostanie oficjalnie poświęcony polskiemu rzemiosłu, co ma na celu jego promocję i uhonorowanie w całym kraju.\",\n \"Podkreślona zostanie rola rzemiosła w zachowaniu dziedzictwa kulturowego, rozwoju miast i lokalnych społeczności na przestrzeni wieków.\",\n \"Zwrócona zostanie uwaga na wkład rzemieślników w kształcenie zawodowe młodych ludzi oraz rozwój małych i średnich firm w Polsce.\"\n ],\n \"eng_ai_title\": \"2027 Declared Year of Polish Craftsmanship: Honoring Tradition and Skills\",\n \"eng_summary\": \"The Sejm establishes 2027 as the Year of Polish Craftsmanship to highlight its historical importance for the country's culture, economy, and identity. It's an opportunity to appreciate artisans, their role in passing on knowledge, and developing vocational education. This aims to promote and honor this vital part of Polish heritage.\",\n \"eng_key_points\": [\n \"The year 2027 will be officially dedicated to Polish craftsmanship, aiming to promote and honor it nationwide.\",\n \"The resolution emphasizes the role of craftsmanship in preserving cultural heritage, developing cities, and local communities throughout centuries.\",\n \"Attention will be drawn to the contribution of artisans to vocational training for young people and the growth of small and medium-sized enterprises in Poland.\"\n ],\n \"de_ai_title\": \"2027 zum Jahr des Polnischen Handwerks erklärt: Tradition und Können ehren\",\n \"de_summary\": \"Der Sejm erklärt 2027 zum Jahr des Polnischen Handwerks, um dessen historische Bedeutung für Kultur, Wirtschaft und Identität des Landes hervorzuheben. Es ist eine Gelegenheit, Handwerker, ihre Rolle bei der Wissensvermittlung und der Entwicklung der Berufsbildung zu würdigen. Dies zielt darauf ab, diesen wichtigen Teil des polnischen Erbes zu fördern und zu ehren.\",\n \"de_key_points\": [\n \"Das Jahr 2027 wird offiziell dem polnischen Handwerk gewidmet, um es landesweit zu fördern und zu ehren.\",\n \"Die Rolle des Handwerks bei der Bewahrung des kulturellen Erbes, der Entwicklung von Städten und lokalen Gemeinschaften über Jahrhunderte hinweg wird betont.\",\n \"Der Beitrag der Handwerker zur Berufsausbildung junger Menschen und zum Wachstum kleiner und mittlerer Unternehmen in Polen wird hervorgehoben.\"\n ],\n \"fr_ai_title\": \"2027 Déclarée Année de l'Artisanat Polonais: Honorer Tradition et Savoir-faire\",\n \"fr_summary\": \"Le Sejm établit 2027 comme l'Année de l'Artisanat Polonais pour souligner son importance historique pour la culture, l'économie et l'identité du pays. C'est une occasion d'apprécier les artisans, leur rôle dans la transmission des connaissances et le développement de la formation professionnelle. Cela vise à promouvoir et à honorer cette partie essentielle du patrimoine polonais.\",\n \"fr_key_points\": [\n \"L'année 2027 sera officiellement dédiée à l'artisanat polonais, visant à le promouvoir et à l'honorer à l'échelle nationale.\",\n \"La résolution souligne le rôle de l'artisanat dans la préservation du patrimoine culturel, le développement des villes et des communautés locales au fil des siècles.\",\n \"L'attention sera portée sur la contribution des artisans à la formation professionnelle des jeunes et à la croissance des petites et moyennes entreprises en Pologne.\"\n ],\n \"es_ai_title\": \"2027 Declarado Año de la Artesanía Polaca: Honrando Tradición y Habilidades\",\n \"es_summary\": \"El Sejm establece 2027 como el Año de la Artesanía Polaca para destacar su importancia histórica para la cultura, la economía y la identidad del país. Es una oportunidad para apreciar a los artesanos, su papel en la transmisión de conocimientos y el desarrollo de la formación profesional. Esto busca promover y honrar esta parte vital del patrimonio polaco.\",\n \"es_key_points\": [\n \"El año 2027 estará oficialmente dedicado a la artesanía polaca, con el objetivo de promoverla y honrarla en todo el país.\",\n \"La resolución enfatiza el papel de la artesanía en la preservación del patrimonio cultural, el desarrollo de ciudades y comunidades locales a lo largo de los siglos.\",\n \"Se destacará la contribución de los artesanos a la formación profesional de los jóvenes y al crecimiento de las pequeñas y medianas empresas en Polonia.\"\n ],\n \"it_ai_title\": \"2027 Dichiarato Anno dell'Artigianato Polacco: Onorare Tradizione e Competenze\",\n \"it_summary\": \"Il Sejm stabilisce il 2027 come Anno dell'Artigianato Polacco per evidenziare la sua importanza storica per la cultura, l'economia e l'identità del paese. È un'opportunità per apprezzare gli artigiani, il loro ruolo nella trasmissione delle conoscenze e nello sviluppo della formazione professionale. Ciò mira a promuovere e onorare questa parte vitale del patrimonio polacco.\",\n \"it_key_points\": [\n \"L'anno 2027 sarà ufficialmente dedicato all'artigianato polacco, con l'obiettivo di promuoverlo e onorarlo a livello nazionale.\",\n \"La risoluzione sottolinea il ruolo dell'artigianato nella conservazione del patrimonio culturale, nello sviluppo delle città e delle comunità locali nel corso dei secoli.\",\n \"Verrà posta attenzione al contributo degli artigiani alla formazione professionale dei giovani e alla crescita delle piccole e medie imprese in Polonia.\"\n ],\n \"nl_ai_title\": \"2027 Uitgeroepen tot Jaar van het Poolse Ambacht: Eerbetoon aan Traditie en Vaardigheden\",\n \"nl_summary\": \"De Sejm roept 2027 uit tot het Jaar van het Poolse Ambacht om het historische belang ervan voor de cultuur, economie en identiteit van het land te benadrukken. Het is een gelegenheid om ambachtslieden, hun rol in het overdragen van kennis en het ontwikkelen van beroepsonderwijs te waarderen. Dit heeft tot doel dit vitale deel van het Poolse erfgoed te promoten en te eren.\",\n \"nl_key_points\": [\n \"Het jaar 2027 zal officieel gewijd zijn aan het Poolse ambacht, met als doel het landelijk te promoten en te eren.\",\n \"De resolutie benadrukt de rol van ambacht in het behoud van cultureel erfgoed, de ontwikkeling van steden en lokale gemeenschappen door de eeuwen heen.\",\n \"Aandacht zal worden besteed aan de bijdrage van ambachtslieden aan beroepsopleidingen voor jongeren en de groei van kleine en middelgrote ondernemingen in Polen.\"\n ],\n \"pt_ai_title\": \"2027 Declarado Ano do Artesanato Polaco: Honrando Tradição e Habilidades\",\n \"pt_summary\": \"O Sejm estabelece 2027 como o Ano do Artesanato Polaco para destacar a sua importância histórica para a cultura, economia e identidade do país. É uma oportunidade para apreciar os artesãos, o seu papel na transmissão de conhecimento e no desenvolvimento da educação profissional. Isso visa promover e honrar esta parte vital do património polaco.\",\n \"pt_key_points\": [\n \"O ano de 2027 será oficialmente dedicado ao artesanato polaco, visando promovê-lo e honrá-lo em todo o país.\",\n \"A resolução enfatiza o papel do artesanato na preservação do património cultural, no desenvolvimento de cidades e comunidades locais ao longo dos séculos.\",\n \"Será dada atenção à contribuição dos artesãos para a formação profissional dos jovens e para o crescimento das pequenas e médias empresas na Polónia.\"\n ],\n \"category\": [\n \"Media and Culture\",\n \"Education\",\n \"Economy\"\n ]\n}" } ] }