{
  "legislationId": "10_502",
  "lastUpdate": "2026-05-24T16:30:16.803Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-05-24T16:30:16.803Z",
      "source_url": "https://storage.googleapis.com/lustra-web-prod/pl/sejm/10/legislations/10_502/text/index.html",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\r\nROLE: Fact Checker.\r\nTASK: Compare SOURCE (the original) and SUMMARY (a summary prepared by another AI).\r\n\r\nYour goal is to detect \"FABRICATED SPECIFICS\" (Fabricated Entities) in SUMMARY.\r\n\r\nSOURCE:\r\nDruk nr 502 S E J M RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 28 czerwca 2024 r. X kadencja Prezydium Sejmu, na podstawie art. 5a ustawy z dnia 21 stycznia 1999 r. o sejmowej komisji śledczej, przedstawia Sejmowi wniosek w sprawie wyboru uzupełniającego do składu osobowego Komisji Śledczej do zbadania legalności, prawidłowości oraz celowości działań podjętych w celu przygotowania i przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 roku w formie głosowania korespondencyjnego. MARSZAŁEK SEJMU /-/ Szymon Hołownia Tłoczono z polecenia Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej W N I O S E K Prezydium Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie wyboru uzupełniającego do składu osobowego Komisji Śledczej do zbadania legalności, prawidłowości oraz celowości działań podjętych w celu przygotowania i przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 roku w formie głosowania korespondencyjnego. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, na podstawie art. 5a ustawy z dnia 21 stycznia 1999 r. o sejmowej komisji śledczej oraz art. 136c ust. 12 Regulaminu Sejmu, uzupełniając skład osobowy Komisji Śledczej do zbadania legalności, prawidłowości oraz celowości działań podjętych w celu przygotowania i przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 roku w formie głosowania korespondencyjnego wybiera poseł Karolinę Pawliczak (KO).\r\n\r\nSUMMARY TO EVALUATE:\r\nTitle: Filling a vacancy in the 2020 election inquiry committee\r\nSummary: The Polish Sejm is appointing a new member to the committee investigating the 2020 presidential election. This decision does not directly affect citizens' daily lives, but concerns the transparency and accountability of state actions.\r\nKey Points: MP Karolina Pawliczak joins the committee investigating the 2020 mail-in presidential election., The committee examines the legality and purposefulness of actions related to preparing that election., The decision introduces no new rights or obligations for citizens.\r\n\r\nEVALUATION RULES:\r\n1. Check all NUMBERS, DATES, and AMOUNTS in SUMMARY. If any of them is missing from SOURCE -> is_valid: false.\r\n2. Check all NAMES, ORGANIZATIONS, and PLACES in SUMMARY. If any of them is missing from SOURCE -> is_valid: false.\r\n3. Check all specific LEGAL ACTIONS. If that mechanism is not present in SOURCE -> is_valid: false.\r\n\r\nIMPORTANT: Abstract concepts (e.g. \"transparency\", \"trust\") are allowed as conclusions.\r\n\r\nOUTPUT (JSON):\r\n{\r\n  \"is_valid\": true/false,\r\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\r\n}\r\n\r\nFORMATTING REQUIREMENTS:\r\n1. Respond ONLY with a raw JSON object.\r\n2. DO NOT use Markdown code blocks.\r\n3. DO NOT add any introductions or explanations before or after the JSON.\r\n4. The JSON must be valid and ready to parse.\r\n\r\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": true,\n  \"issue\": \"none\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-05-20T16:47:24.527Z",
      "source_url": "https://storage.googleapis.com/lustra-web-prod/pl/sejm/10/legislations/10_502/text/index.html",
      "model": "deepseek-v4-flash",
      "prompt_sent": "\r\nYou are an expert in the law of the Poland, whose task is to analyze bills, resolutions, and other legislative documents, and then prepare information from them in an accessible way for citizens. Your goal is to present information so that citizens can assess the impact of legislation on their lives themselves, even without specialized legislative knowledge. Focus on facts and the objective effects of the introduced changes, avoiding value judgments and personal opinions. All legal jargon is forbidden. Present information in a clear, concise, and engaging way, so that it is understandable to a person without legal education. Avoid long, complex sentences. Instead of writing \"the bill aims to amend the tax code...\", write \"Tax changes: new reliefs and obligations for...\". Continue your work until you solve your task. If you are not certain about the generated content, analyze the document again – do not guess. Plan your task well before starting it. In the summary and key points, if possible and justified, emphasize what specific benefits or effects (positive or negative) the law introduces for citizens' everyday life, their rights and obligations, personal finances, safety, and other important issues (e.g. categorical prohibitions and orders, or the most important specific financial and territorial allocations).\r\n\r\nYour response MUST be in JSON format - and contain the following keys.\r\nBefore returning the response, carefully verify that the entire JSON structure is 100% correct, including all commas, curly braces, square brackets, and quotation marks. Invalid JSON is unacceptable and will make it impossible to process your work.\r\n\r\nCarefully analyze the following text of the legal document. This is the content on the basis of which you must generate the summary and key points:\r\n--- DOCUMENT START ---\r\nDruk nr 502 S E J M RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 28 czerwca 2024 r. X kadencja Prezydium Sejmu, na podstawie art. 5a ustawy z dnia 21 stycznia 1999 r. o sejmowej komisji śledczej, przedstawia Sejmowi wniosek w sprawie wyboru uzupełniającego do składu osobowego Komisji Śledczej do zbadania legalności, prawidłowości oraz celowości działań podjętych w celu przygotowania i przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 roku w formie głosowania korespondencyjnego. MARSZAŁEK SEJMU /-/ Szymon Hołownia Tłoczono z polecenia Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej W N I O S E K Prezydium Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie wyboru uzupełniającego do składu osobowego Komisji Śledczej do zbadania legalności, prawidłowości oraz celowości działań podjętych w celu przygotowania i przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 roku w formie głosowania korespondencyjnego. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, na podstawie art. 5a ustawy z dnia 21 stycznia 1999 r. o sejmowej komisji śledczej oraz art. 136c ust. 12 Regulaminu Sejmu, uzupełniając skład osobowy Komisji Śledczej do zbadania legalności, prawidłowości oraz celowości działań podjętych w celu przygotowania i przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 roku w formie głosowania korespondencyjnego wybiera poseł Karolinę Pawliczak (KO).\r\n--- DOCUMENT END ---\r\n\r\nREMEMBER: Your response MUST be only a valid JSON object. Do not add any extra characters, comments, or text before the '{' character or after the '}' character. The entire response must be parseable as JSON.\r\nBased on the ABOVE document, fill in the JSON structure below:\r\nHere is the JSON structure I expect (fill it with content):\r\n{\r\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\r\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\r\n  \"pl_key_points\": [\r\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\r\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\r\n  ],\r\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\r\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\r\n  \"eng_key_points\": [\r\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\r\n    \"Second short bullet point in English...\"\r\n  ],\r\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\r\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\r\n  \"de_key_points\": [\r\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\r\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\r\n  ],\r\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\r\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\r\n  \"fr_key_points\": [\r\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\r\n    \"Deuxième court point en français...\"\r\n  ],\r\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\r\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\r\n  \"es_key_points\": [\r\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\r\n    \"Segundo punto breve en español...\"\r\n  ],\r\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\r\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\r\n  \"it_key_points\": [\r\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\r\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\r\n  ],\r\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\r\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\r\n  \"nl_key_points\": [\r\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\r\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\r\n  ],\r\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\r\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\r\n  \"pt_key_points\": [\r\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\r\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\r\n  ],\r\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \\\"Other\\\". If you use \\\"Other\\\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\\\"Taxes\\\", \\\"Family\\\"].\"]\r\n}\r\n\r\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Uzupełnienie składu komisji śledczej ds. wyborów 2020\",\n  \"pl_summary\": \"Sejm wybiera nowego członka do komisji śledczej badającej wybory prezydenckie w 2020 roku. Decyzja ta nie wpływa bezpośrednio na codzienne życie obywateli, ale dotyczy transparentności i rozliczalności działań państwa.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Do komisji śledczej ds. wyborów korespondencyjnych w 2020 roku dołącza posłanka Karolina Pawliczak.\",\n    \"Komisja bada legalność i celowość działań związanych z przygotowaniem tych wyborów.\",\n    \"Decyzja nie wprowadza nowych praw ani obowiązków dla obywateli.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Filling a vacancy in the 2020 election inquiry committee\",\n  \"eng_summary\": \"The Polish Sejm is appointing a new member to the committee investigating the 2020 presidential election. This decision does not directly affect citizens' daily lives, but concerns the transparency and accountability of state actions.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"MP Karolina Pawliczak joins the committee investigating the 2020 mail-in presidential election.\",\n    \"The committee examines the legality and purposefulness of actions related to preparing that election.\",\n    \"The decision introduces no new rights or obligations for citizens.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ergänzung des Untersuchungsausschusses zu den Wahlen 2020\",\n  \"de_summary\": \"Der Sejm wählt ein neues Mitglied für den Untersuchungsausschuss zu den Präsidentschaftswahlen 2020. Diese Entscheidung hat keine direkten Auswirkungen auf den Alltag der Bürger, betrifft aber die Transparenz und Rechenschaftspflicht des Staates.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Die Abgeordnete Karolina Pawliczak wird Mitglied des Untersuchungsausschusses zu den Briefwahl-Präsidentschaftswahlen 2020.\",\n    \"Der Ausschuss prüft die Rechtmäßigkeit und Zweckmäßigkeit der Maßnahmen zur Vorbereitung dieser Wahl.\",\n    \"Die Entscheidung führt zu keinen neuen Rechten oder Pflichten für Bürger.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Complément de la commission d'enquête sur les élections de 2020\",\n  \"fr_summary\": \"La Diète polonaise nomme un nouveau membre à la commission d'enquête sur l'élection présidentielle de 2020. Cette décision n'affecte pas directement la vie quotidienne des citoyens, mais concerne la transparence et la responsabilité des actions de l'État.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"La députée Karolina Pawliczak rejoint la commission enquêtant sur l'élection présidentielle par correspondance de 2020.\",\n    \"La commission examine la légalité et l'opportunité des actions liées à la préparation de cette élection.\",\n    \"La décision n'introduit aucun nouveau droit ou obligation pour les citoyens.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Complemento de la comisión investigadora de las elecciones de 2020\",\n  \"es_summary\": \"El Sejm polaco nombra un nuevo miembro para la comisión que investiga las elecciones presidenciales de 2020. Esta decisión no afecta directamente la vida cotidiana de los ciudadanos, pero se refiere a la transparencia y la rendición de cuentas del Estado.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"La diputada Karolina Pawliczak se une a la comisión que investiga las elecciones presidenciales por correo de 2020.\",\n    \"La comisión examina la legalidad y la conveniencia de las acciones relacionadas con la preparación de esas elecciones.\",\n    \"La decisión no introduce nuevos derechos ni obligaciones para los ciudadanos.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Integrazione della commissione d'inchiesta sulle elezioni 2020\",\n  \"it_summary\": \"Il Sejm polacco nomina un nuovo membro della commissione d'inchiesta sulle elezioni presidenziali del 2020. Questa decisione non influisce direttamente sulla vita quotidiana dei cittadini, ma riguarda la trasparenza e la responsabilità delle azioni dello Stato.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"La deputata Karolina Pawliczak entra a far parte della commissione che indaga sulle elezioni presidenziali per corrispondenza del 2020.\",\n    \"La commissione esamina la legalità e l'opportunità delle azioni relative alla preparazione di tali elezioni.\",\n    \"La decisione non introduce nuovi diritti o obblighi per i cittadini.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Aanvulling van de onderzoekscommissie naar de verkiezingen van 2020\",\n  \"nl_summary\": \"De Poolse Sejm benoemt een nieuw lid voor de commissie die de presidentsverkiezingen van 2020 onderzoekt. Dit besluit heeft geen directe invloed op het dagelijks leven van burgers, maar betreft de transparantie en verantwoording van overheidsoptreden.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Kamerlid Karolina Pawliczak wordt lid van de commissie die de presidentsverkiezingen per brief in 2020 onderzoekt.\",\n    \"De commissie onderzoekt de legaliteit en doelmatigheid van de acties rond de voorbereiding van die verkiezingen.\",\n    \"Het besluit leidt niet tot nieuwe rechten of plichten voor burgers.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Complemento da comissão de inquérito às eleições de 2020\",\n  \"pt_summary\": \"O Sejm polaco nomeia um novo membro para a comissão que investiga as eleições presidenciais de 2020. Esta decisão não afeta diretamente a vida quotidiana dos cidadãos, mas diz respeito à transparência e responsabilização das ações do Estado.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"A deputada Karolina Pawliczak junta-se à comissão que investiga as eleições presidenciais por correspondência de 2020.\",\n    \"A comissão examina a legalidade e a conveniência das ações relacionadas com a preparação dessas eleições.\",\n    \"A decisão não introduz novos direitos ou obrigações para os cidadãos.\"\n  ],\n  \"category\": [\"Other\"]\n}"
    }
  ]
}