{
  "legislationId": "119_HRES_1134",
  "lastUpdate": "2026-03-26T12:26:10.717Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-03-26T12:26:10.717Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1134/BILLS-119hres1134ih.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1134 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1134 Celebrating the 100th anniversary of the American Shore and Beach Preservation Association. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES March 24, 2026 Mr. Rouzer (for himself, Mr. Rutherford, Mr. Pallone, and Mr. Min) submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Natural Resources _______________________________________________________________________ RESOLUTION Celebrating the 100th anniversary of the American Shore and Beach Preservation Association. Whereas the year 2026 marks the centennial of the American Shore and Beach Preservation Association (ASBPA), which has, for a century, advanced a science-guided commitment to coastal restoration and protection; Whereas, in 1926, in Asbury Park, New Jersey, the ASBPA's visionary leaders sought to establish a forum ``where the novice and he who has long wrestled with these problems can seek more light; where the man of science and the statesman can exchange ideas and collaborate together; where idealist and lover of nature and the economist can arrive at a mutual understanding; where landscape artist and philanthropist can find an outlet for their activities,'' thereby fostering collaboration and innovation for coastal stewardship; Whereas the critical issues of shore and beach preservation--promoting community protection, a strong economy, ecological health, and recreation--remain as vital in 2026 as they were at the ASBPA's founding; Whereas United States coastal communities and natural resources have benefitted from the ASBPA's work in translating coastal science and engineering, guiding policy, and advocating for resilient shores and beaches over the past century; and Whereas, in 2026, the ASBPA is celebrating its 100th anniversary: Now, therefore, be it Resolved, That the House of Representatives-- (1) recognizes and celebrates the 100th anniversary of the ASBPA; (2) commemorates the centennial of the ASBPA, honoring a century of shore and beach preservation and progress; and (3) congratulates the leaders and members of the ASBPA on a century of dedication to our Nation's shores and beaches and recognizes the enduring importance of its mission. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Celebrating 100 Years of Shore and Beach Preservation Efforts\nSummary: This resolution honors the 100th anniversary of the American Shore and Beach Preservation Association. It highlights a century of work dedicated to keeping beaches healthy and safe for everyone.\nKey Points: Recognizes 100 years of coastal protection and restoration., Emphasizes the link between healthy beaches and a strong economy., Celebrates the collaboration between scientists and policymakers to protect shores.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": true,\n  \"issue\": \"none\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-03-26T12:15:11.821Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1134/BILLS-119hres1134ih.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1134 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1134 Celebrating the 100th anniversary of the American Shore and Beach Preservation Association. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES March 24, 2026 Mr. Rouzer (for himself, Mr. Rutherford, Mr. Pallone, and Mr. Min) submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Natural Resources _______________________________________________________________________ RESOLUTION Celebrating the 100th anniversary of the American Shore and Beach Preservation Association. Whereas the year 2026 marks the centennial of the American Shore and Beach Preservation Association (ASBPA), which has, for a century, advanced a science-guided commitment to coastal restoration and protection; Whereas, in 1926, in Asbury Park, New Jersey, the ASBPA's visionary leaders sought to establish a forum ``where the novice and he who has long wrestled with these problems can seek more light; where the man of science and the statesman can exchange ideas and collaborate together; where idealist and lover of nature and the economist can arrive at a mutual understanding; where landscape artist and philanthropist can find an outlet for their activities,'' thereby fostering collaboration and innovation for coastal stewardship; Whereas the critical issues of shore and beach preservation--promoting community protection, a strong economy, ecological health, and recreation--remain as vital in 2026 as they were at the ASBPA's founding; Whereas United States coastal communities and natural resources have benefitted from the ASBPA's work in translating coastal science and engineering, guiding policy, and advocating for resilient shores and beaches over the past century; and Whereas, in 2026, the ASBPA is celebrating its 100th anniversary: Now, therefore, be it Resolved, That the House of Representatives-- (1) recognizes and celebrates the 100th anniversary of the ASBPA; (2) commemorates the centennial of the ASBPA, honoring a century of shore and beach preservation and progress; and (3) congratulates the leaders and members of the ASBPA on a century of dedication to our Nation's shores and beaches and recognizes the enduring importance of its mission. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Uhonorowanie 100-lecia Stowarzyszenia na rzecz Ochrony Wybrzeży i Plaż\",\n  \"pl_summary\": \"Rezolucja ta oficjalnie uznaje stulecie działalności organizacji dbającej o amerykańskie wybrzeża. Podkreśla ona znaczenie ochrony plaż dla gospodarki, przyrody oraz wypoczynku obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Uznanie 100 lat pracy nad ochroną i odnową brzegów morskich.\",\n    \"Podkreślenie roli nauki w ratowaniu plaż przed zniszczeniem.\",\n    \"Zwrócenie uwagi na wpływ bezpiecznych wybrzeży na lokalną gospodarkę i rekreację.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Celebrating 100 Years of Shore and Beach Preservation Efforts\",\n  \"eng_summary\": \"This resolution honors the 100th anniversary of the American Shore and Beach Preservation Association. It highlights a century of work dedicated to keeping beaches healthy and safe for everyone.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Recognizes 100 years of coastal protection and restoration.\",\n    \"Emphasizes the link between healthy beaches and a strong economy.\",\n    \"Celebrates the collaboration between scientists and policymakers to protect shores.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Feier zum 100. Jubiläum der Vereinigung zum Schutz von Küsten und Stränden\",\n  \"de_summary\": \"Diese Resolution würdigt das 100-jährige Bestehen einer Organisation, die sich für den Schutz der Küsten einsetzt. Sie unterstreicht die Bedeutung gesunder Strände für die Wirtschaft und die Erholung der Menschen.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Anerkennung von 100 Jahren Küstenschutz und -wiederherstellung.\",\n    \"Betonung der wissenschaftlichen Arbeit zur Erhaltung der Strände.\",\n    \"Würdigung des Beitrags zur Sicherheit und zum Tourismus in Küstenregionen.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Célébration du 100e anniversaire de l'Association pour la préservation des côtes\",\n  \"fr_summary\": \"Cette résolution célèbre un siècle d'efforts pour protéger et restaurer les plages américaines. Elle rappelle l'importance des zones côtières pour l'environnement, l'économie et les loisirs.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Reconnaissance de 100 ans de protection et de restauration des littoraux.\",\n    \"Mise en avant de la science au service de la résilience des côtes.\",\n    \"Valorisation de l'impact positif sur le tourisme et la sécurité des communautés.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Celebración del centenario de la Asociación para la Preservación de Playas\",\n  \"es_summary\": \"Esta resolución reconoce los 100 años de labor de una organización dedicada a proteger las costas. Destaca cómo el cuidado de las playas beneficia a la economía local y al medio ambiente.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Reconocimiento a un siglo de protección y restauración costera.\",\n    \"Énfasis en la importancia de las playas para el ocio y la seguridad.\",\n    \"Celebración de la colaboración científica para preservar el litoral.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Celebrazione del 100° anniversario dell'Associazione per la preservazione delle spiagge\",\n  \"it_summary\": \"Questa risoluzione onora un secolo di impegno nella protezione e nel ripristino delle coste americane. Sottolinea il valore delle spiagge per l'economia, l'ecologia e il tempo libero dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Riconoscimento di 100 anni di tutela e ripristino dei litorali.\",\n    \"Importanza della scienza nella gestione delle risorse costiere.\",\n    \"Celebrazione dell'impatto positivo sulla sicurezza e sul turismo balneare.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Viering van het 100-jarig bestaan van de vereniging voor kustbehoud\",\n  \"nl_summary\": \"Deze resolutie eert het honderdjarig bestaan van een organisatie die zich inzet voor de bescherming van stranden. Het benadrukt het belang van gezonde kusten voor de economie en recreatie.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Erkenning van 100 jaar inzet voor kustherstel en -bescherming.\",\n    \"Nadruk op de rol van wetenschap bij het weerbaar maken van stranden.\",\n    \"Waardering voor de bijdrage aan de veiligheid van kustgemeenschappen.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Celebração do 100.º aniversário da Associação para a Preservação de Praias\",\n  \"pt_summary\": \"Esta resolução reconhece um século de trabalho na proteção e restauração das costas e praias. Destaca a importância de manter o litoral saudável para a economia e o bem-estar da população.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Reconhecimento de 100 anos de preservação e restauração costeira.\",\n    \"Ênfase na ciência aplicada à proteção e resiliência das praias.\",\n    \"Valorização do impacto das zonas costeiras no lazer e na segurança.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Environment\",\n    \"Media and Culture\"\n  ]\n}"
    }
  ]
}