{
  "legislationId": "119_HRES_1166",
  "lastUpdate": "2026-04-15T11:32:54.960Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-04-15T11:32:54.960Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1166/BILLS-119hres1166ih.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1166 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1166 Providing for the expulsion of Representative Eric Swalwell from the United States House of Representatives. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES April 13, 2026 Mrs. Luna submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Ethics _______________________________________________________________________ RESOLUTION Providing for the expulsion of Representative Eric Swalwell from the United States House of Representatives. Whereas Representative Eric Swalwell is a Member of the United States House of Representatives; Whereas, on April 10, 2026, investigative reporting publicly revealed allegations from a former congressional staffer that she had engaged in a sexual relationship with Representative Eric Swalwell; Whereas that same former congressional staffer stated that, on at least one occasion, Representative Eric Swalwell engaged in sexual activity with her while she was too intoxicated to consent; Whereas the allegation involving sexual activity with an intoxicated congressional staffer has been referred to and is under investigation by the Manhattan District Attorney's Office; Whereas Members of Congress hold positions of authority over staff and individuals working within the congressional environment and must never exploit that authority for personal advantage; Whereas, on April 12, 2026, Representative Eric Swalwell suspended his campaign for Governor of California following the public reporting of these incidents, reflecting the seriousness of the misconduct; Whereas Representative Eric Swalwell all but admitted to engaging in a sexual relationship with a subordinate congressional staffer through his own public statements acknowledging ``mistakes in judgment'' following investigative reporting on the relationship; Whereas rule XXIII of the Rules of the House of Representatives (Code of Official Conduct) provides that a Member ``shall behave at all times in a manner that shall reflect creditably on the House''; Whereas, as a Member of the United States House of Representatives, Representative Swalwell must be held accountable to the highest standards of conduct in order to safeguard the public's faith in this institution; Whereas the Constitution of the United States charges the House with policing the behavior of its own Members, and the House should take action against Representative Swalwell commensurate with his violations of the Rules of the House; Whereas the continued service of Representative Eric Swalwell brings discredit upon the House of Representatives; and Whereas, given his egregious violations, Representative Eric Swawell is not fit to serve as a Member of the United States House of Representatives: Now, therefore, be it Resolved, That pursuant to article I, section 5, clause 2 of the Constitution of the United States, Representative Eric Swalwell, be, and he hereby is, expelled from the United States House of Representatives. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Resolution to expel Representative Eric Swalwell from the House\nSummary: This resolution seeks to remove Representative Eric Swalwell from Congress following allegations of serious sexual misconduct involving a subordinate staffer. It aims to maintain public trust in government institutions and hold elected officials accountable to high ethical standards.\nKey Points: Formal expulsion of a Member of Congress from the House of Representatives., Allegations of a sexual relationship with a subordinate congressional staffer., Accusations of sexual activity with a staffer who was too intoxicated to consent., Ongoing criminal investigation by the Manhattan District Attorney's Office., Violation of the House Code of Official Conduct and ethical standards.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": true,\n  \"issue\": \"none\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-15T11:16:07.789Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1166/BILLS-119hres1166ih.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1166 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1166 Providing for the expulsion of Representative Eric Swalwell from the United States House of Representatives. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES April 13, 2026 Mrs. Luna submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Ethics _______________________________________________________________________ RESOLUTION Providing for the expulsion of Representative Eric Swalwell from the United States House of Representatives. Whereas Representative Eric Swalwell is a Member of the United States House of Representatives; Whereas, on April 10, 2026, investigative reporting publicly revealed allegations from a former congressional staffer that she had engaged in a sexual relationship with Representative Eric Swalwell; Whereas that same former congressional staffer stated that, on at least one occasion, Representative Eric Swalwell engaged in sexual activity with her while she was too intoxicated to consent; Whereas the allegation involving sexual activity with an intoxicated congressional staffer has been referred to and is under investigation by the Manhattan District Attorney's Office; Whereas Members of Congress hold positions of authority over staff and individuals working within the congressional environment and must never exploit that authority for personal advantage; Whereas, on April 12, 2026, Representative Eric Swalwell suspended his campaign for Governor of California following the public reporting of these incidents, reflecting the seriousness of the misconduct; Whereas Representative Eric Swalwell all but admitted to engaging in a sexual relationship with a subordinate congressional staffer through his own public statements acknowledging ``mistakes in judgment'' following investigative reporting on the relationship; Whereas rule XXIII of the Rules of the House of Representatives (Code of Official Conduct) provides that a Member ``shall behave at all times in a manner that shall reflect creditably on the House''; Whereas, as a Member of the United States House of Representatives, Representative Swalwell must be held accountable to the highest standards of conduct in order to safeguard the public's faith in this institution; Whereas the Constitution of the United States charges the House with policing the behavior of its own Members, and the House should take action against Representative Swalwell commensurate with his violations of the Rules of the House; Whereas the continued service of Representative Eric Swalwell brings discredit upon the House of Representatives; and Whereas, given his egregious violations, Representative Eric Swawell is not fit to serve as a Member of the United States House of Representatives: Now, therefore, be it Resolved, That pursuant to article I, section 5, clause 2 of the Constitution of the United States, Representative Eric Swalwell, be, and he hereby is, expelled from the United States House of Representatives. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Rezolucja w sprawie usunięcia Erica Swalwella z Izby Reprezentantów\",\n  \"pl_summary\": \"Dokument ten ma na celu usunięcie kongresmena Erica Swalwella z urzędu w związku z oskarżeniami o poważne nadużycia seksualne wobec podwładnej. Działanie to służy ochronie zaufania obywateli do instytucji państwowych i egzekwowaniu najwyższych standardów etycznych od osób sprawujących władzę.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Wniosek o natychmiastowe usunięcie kongresmena z Izby Reprezentantów.\",\n    \"Oskarżenia o utrzymywanie relacji seksualnej z podległą mu pracownicą.\",\n    \"Zarzut odbycia stosunku seksualnego z osobą będącą pod wpływem alkoholu, co uniemożliwiło wyrażenie zgody.\",\n    \"Trwające śledztwo prokuratorskie w sprawie domniemanego przestępstwa.\",\n    \"Naruszenie zasad etyki i godności sprawowanego urzędu publicznego.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Resolution to expel Representative Eric Swalwell from the House\",\n  \"eng_summary\": \"This resolution seeks to remove Representative Eric Swalwell from Congress following allegations of serious sexual misconduct involving a subordinate staffer. It aims to maintain public trust in government institutions and hold elected officials accountable to high ethical standards.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Formal expulsion of a Member of Congress from the House of Representatives.\",\n    \"Allegations of a sexual relationship with a subordinate congressional staffer.\",\n    \"Accusations of sexual activity with a staffer who was too intoxicated to consent.\",\n    \"Ongoing criminal investigation by the Manhattan District Attorney's Office.\",\n    \"Violation of the House Code of Official Conduct and ethical standards.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Resolution zum Ausschluss von Repräsentant Eric Swalwell aus dem Repräsentantenhaus\",\n  \"de_summary\": \"Diese Resolution sieht den Ausschluss des Abgeordneten Eric Swalwell aus dem Kongress vor, nachdem Vorwürfe wegen schwerwiegenden sexuellen Fehlverhaltens gegenüber einer Mitarbeiterin laut wurden. Ziel ist es, das öffentliche Vertrauen in staatliche Institutionen zu wahren.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Förmlicher Ausschluss eines Kongressmitglieds aus dem Repräsentantenhaus.\",\n    \"Vorwürfe einer sexuellen Beziehung mit einer untergeordneten Mitarbeiterin.\",\n    \"Anschuldigungen wegen sexueller Handlungen mit einer Person, die zu berauscht war, um zuzustimmen.\",\n    \"Laufende strafrechtliche Ermittlungen durch die Staatsanwaltschaft von Manhattan.\",\n    \"Verstoß gegen den Verhaltenskodex des Hauses und ethische Standards.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Résolution visant à expulser le représentant Eric Swalwell de la Chambre\",\n  \"fr_summary\": \"Cette résolution propose l'expulsion du représentant Eric Swalwell du Congrès suite à des allégations d'inconduite sexuelle grave envers une subordonnée. Elle vise à garantir l'intégrité de l'institution et le respect des normes éthiques par les élus.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Expulsion formelle d'un membre du Congrès de la Chambre des représentants.\",\n    \"Allégations de relation sexuelle avec une employée subordonnée du Congrès.\",\n    \"Accusations d'activité sexuelle avec une personne trop intoxiquée pour consentir.\",\n    \"Enquête criminelle en cours menée par le bureau du procureur de Manhattan.\",\n    \"Violation du code de conduite officielle de la Chambre et des normes éthiques.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Resolución para expulsar al representante Eric Swalwell de la Cámara\",\n  \"es_summary\": \"Esta resolución busca destituir al representante Eric Swalwell del Congreso tras denuncias de conducta sexual inapropiada grave con una empleada subordinada. El objetivo es proteger la confianza pública en las instituciones gubernamentales.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Expulsión formal de un miembro del Congreso de la Cámara de Representantes.\",\n    \"Denuncias de una relación sexual con una empleada subordinada del Congreso.\",\n    \"Acusaciones de actividad sexual con una persona demasiado intoxicada para dar su consentimiento.\",\n    \"Investigación penal en curso por parte de la fiscalía de Manhattan.\",\n    \"Incumplimiento de las normas de conducta ética y del código de la Cámara.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Risoluzione per l'espulsione del rappresentante Eric Swalwell dalla Camera\",\n  \"it_summary\": \"Questa risoluzione prevede la rimozione del rappresentante Eric Swalwell dal Congresso a seguito di gravi accuse di condotta sessuale inappropriata verso una collaboratrice. L'atto mira a preservare l'onore e l'integrità delle istituzioni pubbliche.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Espulsione formale di un membro del Congresso dalla Camera dei Rappresentanti.\",\n    \"Accuse di una relazione sessuale con una dipendente subordinata del Congresso.\",\n    \"Accuse di attività sessuale con una persona in stato di ebbrezza tale da non poter acconsentire.\",\n    \"Indagine penale in corso da parte della procura di Manhattan.\",\n    \"Violazione del codice di condotta della Camera e degli standard etici.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Resolutie tot uitzetting van afgevaardigde Eric Swalwell uit het Huis\",\n  \"nl_summary\": \"Deze resolutie stelt voor om afgevaardigde Eric Swalwell uit het Congres te zetten na beschuldigingen van ernstig seksueel wangedrag met een ondergeschikte medewerker. Dit moet de integriteit van de overheid en het publieke vertrouwen waarborgen.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Formele uitzetting van een Congreslid uit het Huis van Afgevaardigden.\",\n    \"Beschuldigingen van een seksuele relatie met een ondergeschikte medewerker.\",\n    \"Aanklachten wegens seksueel contact met een persoon die te dronken was om toestemming te geven.\",\n    \"Lopend strafrechtelijk onderzoek door de officier van justitie in Manhattan.\",\n    \"Schending van de ethische gedragscode van het Huis van Afgevaardigden.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Resolução para expulsar o representante Eric Swalwell da Câmara\",\n  \"pt_summary\": \"Esta resolução propõe a expulsão do representante Eric Swalwell do Congresso após alegações de má conduta sexual grave com uma funcionária subordinada. O objetivo é manter a confiança pública e a ética nas instituições governamentais.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Expulsão formal de um membro do Congresso da Câmara dos Representantes.\",\n    \"Alegações de relacionamento sexual com uma funcionária subordinada do Congresso.\",\n    \"Acusações de atividade sexual com uma pessoa demasiado embriagada para consentir.\",\n    \"Investigação criminal em curso pela procuradoria de Manhattan.\",\n    \"Violação do código de conduta oficial da Câmara e de padrões éticos.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Courts and Law\"\n  ]\n}"
    }
  ]
}