{
  "legislationId": "119_HRES_1183",
  "lastUpdate": "2026-04-18T11:22:26.399Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-04-18T11:22:26.399Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1183/BILLS-119hres1183ih.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1183 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1183 Supporting the designation of the week of April 11 through April 17, 2026, as ``Black Maternal Health Week'', founded by Black Mamas Matter Alliance, Inc. (BMMA), to bring national attention to the maternal and reproductive health crisis in the United States and the importance of reducing maternal mortality and morbidity among Black women and birthing people. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES April 16, 2026 Ms. Adams (for herself, Ms. Underwood, Mrs. Sykes, Mr. Figures, Mrs. McIver, Ms. Lee of Pennsylvania, Ms. McClellan, Ms. Johnson of Texas, Mr. Bishop, Mr. Tonko, Ms. Wasserman Schultz, Mrs. Cherfilus-McCormick, Mr. Thompson of Mississippi, Ms. Clarke of New York, Mr. Kennedy of New York, Mr. Torres of New York, Ms. Pressley, Mr. Cohen, Ms. Tlaib, Mr. Meeks, Mr. Morelle, Mr. Krishnamoorthi, Mr. Khanna, Ms. Barragan, Ms. Brown, Mr. Jackson of Illinois, Mrs. Torres of California, Ms. Norton, Ms. Morrison, Ms. Kamlager-Dove, Mr. Gottheimer, Mrs. Watson Coleman, Ms. Simon, Ms. Garcia of Texas, Ms. Kelly of Illinois, Ms. Salinas, Mrs. Hayes, Ms. Omar, and Ms. Scanlon) submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Energy and Commerce _______________________________________________________________________ RESOLUTION Supporting the designation of the week of April 11 through April 17, 2026, as ``Black Maternal Health Week'', founded by Black Mamas Matter Alliance, Inc. (BMMA), to bring national attention to the maternal and reproductive health crisis in the United States and the importance of reducing maternal mortality and morbidity among Black women and birthing people. Whereas, according to the Centers for Disease Control and Prevention, Black women in the United States are 2-3 times more likely than White women to die from pregnancy-related causes; Whereas Black women and people living in low-income and rural communities in the United States suffer from life-threatening pregnancy complications, known as ``maternal morbidities'', twice as often as White women; Whereas the maternal mortality rate in the United States-- (1) is among the highest in the developed world; and (2) was 23.8 deaths per 100,000 live births in 2020, 32.9 in 2021, 22.3 in 2022, and 18.6 in 2023; Whereas the United States has the highest maternal mortality rate among affluent countries, driven in part by systemic inequities in health care that disproportionately and unjustly affect Black women; Whereas, according to the Centers for Disease Control and Prevention, in 2023, the United States maternal mortality rate decreased for White (14.5), Hispanic (12.4), and Asian (10.7) women but increased to 50.3 deaths per 100,000 live births for Black women; Whereas Black women are 50 percent more likely than all other women to give birth to premature and low birth weight infants; Whereas the high rates of maternal mortality among Black women span across-- (1) income levels; (2) education levels; and (3) socioeconomic status; Whereas the Centers for Disease Control and Prevention found that more than 80 percent of pregnancy-related deaths in the United States are preventable; Whereas the leading causes of maternal mortality among Black women and birthing people include obstetric embolism, obstetric hemorrhage, eclampsia and preeclampsia, and postpartum cardiomyopathy, and these conditions impact Black women and birthing people disproportionately; Whereas Black mothers have the highest rate of cesarean section deliveries; Whereas structural racism, gender oppression, and the social determinants of health inequities experienced by Black women in the United States significantly contribute to the disproportionately high rates of maternal mortality and morbidity among Black women; Whereas racism and discrimination play a consequential role in maternal health care experiences and outcomes of Black birthing people; Whereas the overturn of Roe v. Wade (410 U.S. 113 (1973)) impacts Black women and birthing people's right to reproductive health care and bodily autonomy and further perpetuates reproductive oppression as a tool to control women's bodies; Whereas a fair and wide distribution of economic resources and birth options, especially regarding reproductive health care services and maternal health programming, including prenatal, postpartum, family planning, and education programs, is critical to addressing inequities in maternal health outcomes; Whereas communities of color are disproportionately affected by maternity care deserts, where there are no or limited hospitals or birth centers offering obstetric care and no or limited obstetric providers, and have diminishing access to reproductive health care due to low Medicaid reimbursements, rising costs, and persistent health care workforce shortages; Whereas Black midwives, doulas, perinatal health workers, and community-based organizations provide holistic maternal health care, but face systemic, structural, economic, and legal barriers to licensure, reimbursement, and provision of care; Whereas Black women and birthing people experience increased structural and financial barriers to accessing prenatal and postpartum care, including maternal mental health care; Whereas COVID-19, which has disproportionately harmed Black Americans, is associated with an increased risk for adverse pregnancy outcomes and maternal and neonatal complications; Whereas data from the Centers for Disease Control and Prevention has indicated that since the COVID-19 pandemic, the maternal mortality rate for Black women has increased by 26 percent; Whereas Black pregnant women have historically low rates of vaccinations, which is associated with higher disparities in maternal health outcomes; Whereas, even as there is growing concern about improving access to mental health services, Black women are least likely to have access to mental health screenings, treatment, and support before, during, and after pregnancy; Whereas Black pregnant and postpartum workers are disproportionately denied reasonable accommodations in the workplace, leading to adverse pregnancy outcomes; Whereas Black pregnant people disproportionately experience surveillance and punishment, including shackling incarcerated people in labor, drug testing mothers and infants without informed consent, separating mothers from their newborns, and criminalizing pregnancy outcomes such as miscarriage; Whereas Black women and birthing people experience pervasive racial injustice in the criminal justice, social, and health care systems; Whereas justice-informed, culturally congruent models of care are beneficial to Black women; and Whereas an investment must be made in-- (1) maternity care for Black women and birthing people, including care led by the communities most affected by the maternal health crisis in the United States; (2) continuous health insurance coverage to support Black women and birthing people for the full postpartum period at least 1 year after giving birth; and (3) policies that support and promote affordable, comprehensive, and holistic maternal health care that is free from gender and racial discrimination, regardless of incarceration: Now, therefore, be it Resolved, That the House of Representatives recognizes that-- (1) Black women are experiencing high, disproportionate rates of maternal mortality and morbidity in the United States; (2) the alarmingly high rates of maternal mortality among Black women are unacceptable and unjust; (3) in order to better mitigate the effects of systemic and structural racism, Congress must work toward ensuring that the Black community has-- (A) safe and affordable housing; (B) transportation equity; (C) nutritious food; (D) clean air and water; (E) environments free from toxins; (F) decriminalization, removal of civil penalties, end of surveillance, and end of mandatory reporting within the criminal and family regulation system; (G) safety and freedom from violence, especially violence perpetrated by government actors; (H) a living wage; (I) equal economic opportunity; (J) a sustained and expansive workforce pipeline for diverse perinatal professionals; and (K) comprehensive, high-quality, and affordable health care including access to the full spectrum of reproductive care; (4) in order to improve maternal health outcomes, Congress must fully support and encourage policies grounded in the human rights, reproductive justice, and birth justice frameworks that address maternal health inequities; (5) Black women and birthing people must be active participants in the policy decisions that impact their lives; (6) in order to ensure access to safe and respectful maternal health care for Black birthing people, Congress must pass the Momnibus Act and other legislation rooted in human rights that seek to improve maternal care and outcomes; and (7) ``Black Maternal Health Week'' is an opportunity to-- (A) deepen the national conversation about Black maternal health in the United States; (B) amplify and invest in community-driven policy, research, and quality care solutions; (C) center the voices of Black Mamas Matter Alliance, inc., women, families, and stakeholders; (D) provide a national platform for Black-led entities and efforts on maternal and mental health, birth equity, and reproductive justice; (E) enhance community organizing on Black maternal health; and (F) support efforts to increase funding and advance policies for Black-led and centered community-based organizations and perinatal birth workers that provide the full spectrum of reproductive, maternal, and sexual health care. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Black Maternal Health Week: Addressing the Crisis and Promoting Equity\nSummary: This resolution highlights the urgent need to address high maternal mortality rates among Black women in the United States. It calls for better healthcare access, extended insurance coverage, and community-led solutions to ensure safer pregnancies.\nKey Points: Designates April 11-17, 2026, as Black Maternal Health Week., Advocates for 12 months of continuous postpartum health insurance coverage., Supports passing the Momnibus Act to improve maternal care outcomes., Focuses on addressing social factors like housing, nutrition, and workplace safety for mothers.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": true,\n  \"issue\": \"none\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-18T11:13:59.059Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1183/BILLS-119hres1183ih.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1183 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1183 Supporting the designation of the week of April 11 through April 17, 2026, as ``Black Maternal Health Week'', founded by Black Mamas Matter Alliance, Inc. (BMMA), to bring national attention to the maternal and reproductive health crisis in the United States and the importance of reducing maternal mortality and morbidity among Black women and birthing people. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES April 16, 2026 Ms. Adams (for herself, Ms. Underwood, Mrs. Sykes, Mr. Figures, Mrs. McIver, Ms. Lee of Pennsylvania, Ms. McClellan, Ms. Johnson of Texas, Mr. Bishop, Mr. Tonko, Ms. Wasserman Schultz, Mrs. Cherfilus-McCormick, Mr. Thompson of Mississippi, Ms. Clarke of New York, Mr. Kennedy of New York, Mr. Torres of New York, Ms. Pressley, Mr. Cohen, Ms. Tlaib, Mr. Meeks, Mr. Morelle, Mr. Krishnamoorthi, Mr. Khanna, Ms. Barragan, Ms. Brown, Mr. Jackson of Illinois, Mrs. Torres of California, Ms. Norton, Ms. Morrison, Ms. Kamlager-Dove, Mr. Gottheimer, Mrs. Watson Coleman, Ms. Simon, Ms. Garcia of Texas, Ms. Kelly of Illinois, Ms. Salinas, Mrs. Hayes, Ms. Omar, and Ms. Scanlon) submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Energy and Commerce _______________________________________________________________________ RESOLUTION Supporting the designation of the week of April 11 through April 17, 2026, as ``Black Maternal Health Week'', founded by Black Mamas Matter Alliance, Inc. (BMMA), to bring national attention to the maternal and reproductive health crisis in the United States and the importance of reducing maternal mortality and morbidity among Black women and birthing people. Whereas, according to the Centers for Disease Control and Prevention, Black women in the United States are 2-3 times more likely than White women to die from pregnancy-related causes; Whereas Black women and people living in low-income and rural communities in the United States suffer from life-threatening pregnancy complications, known as ``maternal morbidities'', twice as often as White women; Whereas the maternal mortality rate in the United States-- (1) is among the highest in the developed world; and (2) was 23.8 deaths per 100,000 live births in 2020, 32.9 in 2021, 22.3 in 2022, and 18.6 in 2023; Whereas the United States has the highest maternal mortality rate among affluent countries, driven in part by systemic inequities in health care that disproportionately and unjustly affect Black women; Whereas, according to the Centers for Disease Control and Prevention, in 2023, the United States maternal mortality rate decreased for White (14.5), Hispanic (12.4), and Asian (10.7) women but increased to 50.3 deaths per 100,000 live births for Black women; Whereas Black women are 50 percent more likely than all other women to give birth to premature and low birth weight infants; Whereas the high rates of maternal mortality among Black women span across-- (1) income levels; (2) education levels; and (3) socioeconomic status; Whereas the Centers for Disease Control and Prevention found that more than 80 percent of pregnancy-related deaths in the United States are preventable; Whereas the leading causes of maternal mortality among Black women and birthing people include obstetric embolism, obstetric hemorrhage, eclampsia and preeclampsia, and postpartum cardiomyopathy, and these conditions impact Black women and birthing people disproportionately; Whereas Black mothers have the highest rate of cesarean section deliveries; Whereas structural racism, gender oppression, and the social determinants of health inequities experienced by Black women in the United States significantly contribute to the disproportionately high rates of maternal mortality and morbidity among Black women; Whereas racism and discrimination play a consequential role in maternal health care experiences and outcomes of Black birthing people; Whereas the overturn of Roe v. Wade (410 U.S. 113 (1973)) impacts Black women and birthing people's right to reproductive health care and bodily autonomy and further perpetuates reproductive oppression as a tool to control women's bodies; Whereas a fair and wide distribution of economic resources and birth options, especially regarding reproductive health care services and maternal health programming, including prenatal, postpartum, family planning, and education programs, is critical to addressing inequities in maternal health outcomes; Whereas communities of color are disproportionately affected by maternity care deserts, where there are no or limited hospitals or birth centers offering obstetric care and no or limited obstetric providers, and have diminishing access to reproductive health care due to low Medicaid reimbursements, rising costs, and persistent health care workforce shortages; Whereas Black midwives, doulas, perinatal health workers, and community-based organizations provide holistic maternal health care, but face systemic, structural, economic, and legal barriers to licensure, reimbursement, and provision of care; Whereas Black women and birthing people experience increased structural and financial barriers to accessing prenatal and postpartum care, including maternal mental health care; Whereas COVID-19, which has disproportionately harmed Black Americans, is associated with an increased risk for adverse pregnancy outcomes and maternal and neonatal complications; Whereas data from the Centers for Disease Control and Prevention has indicated that since the COVID-19 pandemic, the maternal mortality rate for Black women has increased by 26 percent; Whereas Black pregnant women have historically low rates of vaccinations, which is associated with higher disparities in maternal health outcomes; Whereas, even as there is growing concern about improving access to mental health services, Black women are least likely to have access to mental health screenings, treatment, and support before, during, and after pregnancy; Whereas Black pregnant and postpartum workers are disproportionately denied reasonable accommodations in the workplace, leading to adverse pregnancy outcomes; Whereas Black pregnant people disproportionately experience surveillance and punishment, including shackling incarcerated people in labor, drug testing mothers and infants without informed consent, separating mothers from their newborns, and criminalizing pregnancy outcomes such as miscarriage; Whereas Black women and birthing people experience pervasive racial injustice in the criminal justice, social, and health care systems; Whereas justice-informed, culturally congruent models of care are beneficial to Black women; and Whereas an investment must be made in-- (1) maternity care for Black women and birthing people, including care led by the communities most affected by the maternal health crisis in the United States; (2) continuous health insurance coverage to support Black women and birthing people for the full postpartum period at least 1 year after giving birth; and (3) policies that support and promote affordable, comprehensive, and holistic maternal health care that is free from gender and racial discrimination, regardless of incarceration: Now, therefore, be it Resolved, That the House of Representatives recognizes that-- (1) Black women are experiencing high, disproportionate rates of maternal mortality and morbidity in the United States; (2) the alarmingly high rates of maternal mortality among Black women are unacceptable and unjust; (3) in order to better mitigate the effects of systemic and structural racism, Congress must work toward ensuring that the Black community has-- (A) safe and affordable housing; (B) transportation equity; (C) nutritious food; (D) clean air and water; (E) environments free from toxins; (F) decriminalization, removal of civil penalties, end of surveillance, and end of mandatory reporting within the criminal and family regulation system; (G) safety and freedom from violence, especially violence perpetrated by government actors; (H) a living wage; (I) equal economic opportunity; (J) a sustained and expansive workforce pipeline for diverse perinatal professionals; and (K) comprehensive, high-quality, and affordable health care including access to the full spectrum of reproductive care; (4) in order to improve maternal health outcomes, Congress must fully support and encourage policies grounded in the human rights, reproductive justice, and birth justice frameworks that address maternal health inequities; (5) Black women and birthing people must be active participants in the policy decisions that impact their lives; (6) in order to ensure access to safe and respectful maternal health care for Black birthing people, Congress must pass the Momnibus Act and other legislation rooted in human rights that seek to improve maternal care and outcomes; and (7) ``Black Maternal Health Week'' is an opportunity to-- (A) deepen the national conversation about Black maternal health in the United States; (B) amplify and invest in community-driven policy, research, and quality care solutions; (C) center the voices of Black Mamas Matter Alliance, inc., women, families, and stakeholders; (D) provide a national platform for Black-led entities and efforts on maternal and mental health, birth equity, and reproductive justice; (E) enhance community organizing on Black maternal health; and (F) support efforts to increase funding and advance policies for Black-led and centered community-based organizations and perinatal birth workers that provide the full spectrum of reproductive, maternal, and sexual health care. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Tydzień Zdrowia Macierzyńskiego Czarnoskórych Kobiet: walka z nierównościami w opiece\",\n  \"pl_summary\": \"Rezolucja ma na celu zwrócenie uwagi na kryzys zdrowotny i wysoką śmiertelność okołoporodową wśród czarnoskórych kobiet w USA. Dokument wzywa do poprawy dostępu do opieki medycznej, wsparcia finansowego oraz walki z dyskryminacją w systemie zdrowia.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Ustanowienie specjalnego tygodnia świadomości w kwietniu 2026 roku.\",\n    \"Wezwanie do zapewnienia pełnego ubezpieczenia zdrowotnego przez rok po porodzie.\",\n    \"Postulat zwiększenia inwestycji w lokalne organizacje i położne wspierające matki.\",\n    \"Zwrócenie uwagi na potrzebę poprawy warunków życia, takich jak dostęp do zdrowej żywności i mieszkań.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Black Maternal Health Week: Addressing the Crisis and Promoting Equity\",\n  \"eng_summary\": \"This resolution highlights the urgent need to address high maternal mortality rates among Black women in the United States. It calls for better healthcare access, extended insurance coverage, and community-led solutions to ensure safer pregnancies.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Designates April 11-17, 2026, as Black Maternal Health Week.\",\n    \"Advocates for 12 months of continuous postpartum health insurance coverage.\",\n    \"Supports passing the Momnibus Act to improve maternal care outcomes.\",\n    \"Focuses on addressing social factors like housing, nutrition, and workplace safety for mothers.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Woche der mütterlichen Gesundheit schwarzer Frauen: Kampf gegen Ungleichheit\",\n  \"de_summary\": \"Diese Resolution macht auf die alarmierend hohe Müttersterblichkeit unter schwarzen Frauen in den USA aufmerksam. Sie fordert einen besseren Zugang zur Gesundheitsversorgung und den Abbau systematischer Diskriminierung.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Festlegung der Woche vom 11. bis 17. April 2026 als Aktionswoche.\",\n    \"Forderung nach durchgehendem Krankenversicherungsschutz für ein Jahr nach der Geburt.\",\n    \"Unterstützung lokaler Hebammen und Organisationen zur besseren Betreuung.\",\n    \"Fokus auf soziale Faktoren wie bezahlbaren Wohnraum und gesunde Ernährung.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Semaine de la santé maternelle des femmes noires : agir contre les inégalités\",\n  \"fr_summary\": \"Cette résolution vise à sensibiliser au taux élevé de mortalité maternelle chez les femmes noires aux États-Unis. Elle appelle à des réformes pour garantir des soins équitables et un soutien prolongé après l'accouchement.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Désignation de la semaine du 11 au 17 avril 2026 pour sensibiliser le public.\",\n    \"Appel à une couverture d'assurance maladie continue pendant un an après la naissance.\",\n    \"Soutien aux sages-femmes et aux organisations communautaires locales.\",\n    \"Priorité à l'amélioration des conditions de vie, incluant le logement et l'alimentation.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Semana de la Salud Materna Negra: Combatiendo la Crisis de Mortalidad\",\n  \"es_summary\": \"Esta resolución busca visibilizar la crisis de salud y las altas tasas de mortalidad materna entre las mujeres negras en EE. UU. Propone medidas para mejorar el acceso a la salud y eliminar las barreras raciales en la atención médica.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Designación de la semana del 11 al 17 de abril de 2026 para concienciación nacional.\",\n    \"Petición de cobertura médica continua durante el primer año después del parto.\",\n    \"Apoyo a la inversión en parteras y organizaciones comunitarias de salud.\",\n    \"Enfoque en mejorar el acceso a vivienda, salarios dignos y alimentos nutritivos.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Settimana della salute materna delle donne nere: contrastare le disuguaglianze\",\n  \"it_summary\": \"La risoluzione attira l'attenzione sull'elevata mortalità materna tra le donne nere negli Stati Uniti. Chiede riforme urgenti per garantire cure sicure, eque e accessibili a tutte le madri.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Istituzione di una settimana di sensibilizzazione dall'11 al 17 aprile 2026.\",\n    \"Richiesta di estendere la copertura assicurativa sanitaria a un anno dopo il parto.\",\n    \"Sostegno a modelli di cura guidati dalla comunità e dalle ostetriche.\",\n    \"Focus sulla riduzione delle disparità sociali come casa e alimentazione.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Week van de Moedergezondheid van Zwarte Vrouwen: Aanpak van Ongelijkheid\",\n  \"nl_summary\": \"Deze resolutie vraagt aandacht voor de hoge moedersterfte onder zwarte vrouwen in de VS. Het streeft naar betere toegang tot zorg en het wegnemen van systemische barrières in de gezondheidszorg.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Aanwijzing van 11 tot 17 april 2026 als speciale bewustwordingsweek.\",\n    \"Pleidooi voor een volledige ziektekostenverzekering tot één jaar na de bevalling.\",\n    \"Investering in lokale gemeenschapszorg en ondersteuning door verloskundigen.\",\n    \"Aandacht voor sociale basisbehoeften zoals huisvesting en gezonde voeding.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Semana da Saúde Materna Negra: Enfrentando a Crise de Mortalidade\",\n  \"pt_summary\": \"Esta resolução destaca a necessidade urgente de combater as altas taxas de mortalidade materna entre mulheres negras nos EUA. O objetivo é promover cuidados de saúde justos e apoio contínuo durante a maternidade.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Designação da semana de 11 a 17 de abril de 2026 para conscientização.\",\n    \"Defesa de cobertura de seguro de saúde por um ano após o parto.\",\n    \"Apoio ao investimento em parteiras e organizações de saúde comunitárias.\",\n    \"Foco na melhoria de condições sociais como habitação e segurança alimentar.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Health\",\n    \"Family\",\n    \"Courts and Law\"\n  ]\n}"
    }
  ]
}