{
  "legislationId": "119_HRES_1200",
  "lastUpdate": "2026-04-21T11:26:57.328Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-04-21T11:26:57.327Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1200/BILLS-119hres1200ih.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1200 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1200 Supporting the designation of March 2026 as Endometriosis Awareness Month. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES April 20, 2026 Mr. David Scott of Georgia (for himself, Mrs. Miller-Meeks, Ms. Williams of Georgia, and Mr. Crenshaw) submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Energy and Commerce _______________________________________________________________________ RESOLUTION Supporting the designation of March 2026 as Endometriosis Awareness Month. Whereas endometriosis is a disease in which the type of tissue that normally grows in the uterus (the endometrium) also grows outside of the uterus; Whereas endometriosis is one of the most common gynecological diseases in women, and occurs in 1 in 10 women of reproductive age; Whereas the cause of endometriosis is not known, but risk factors include-- (1) having a mother, sister, or daughter with endometriosis; (2) menstrual cycles that started at an early age; (3) menstrual cycles that are short; and (4) periods that are heavy and last more than 7 days; Whereas, for many women, the only way currently available to be certain of an endometriosis diagnosis is to have a surgical procedure known as a laparoscopy; Whereas women experience a delay from three to eleven years between the first symptoms of pain and the final endometriosis diagnosis, which can lead to lower quality of life and high medical costs; Whereas, for many girls and women, endometriosis is a lifelong chronic disease that can affect relationships, school, work, fertility, and daily life; Whereas the primary symptoms of endometriosis include pain and infertility, and many with endometriosis live with debilitating, chronic pain; Whereas approximately 75 percent of women with endometriosis experience a misdiagnosis; Whereas the management of symptoms of endometriosis may include surgery, gonadotropin-releasing hormone (GnRH) antagonists, and many other medical treatments; Whereas endometriosis is associated with increased health care costs and poses a substantial burden to patients in the health care system; Whereas, in the United States, the estimated average direct health care cost associated with endometriosis per patient is more than $13,000 per year; Whereas 40 percent of women with endometriosis report impaired career growth due to endometriosis, and approximately 50 percent of women with endometriosis experience a decreased ability to work; Whereas the Centers for Disease Control and Prevention found that the average number of ``bed days'' for patients with endometriosis was 18 days per year; Whereas women with endometriosis can lose 11 hours per workweek through lost productivity; Whereas the physical and psychological impact of endometriosis affects all domains of life, including social life, relationships, and work; Whereas medical societies and patient groups have expressed the need for greater public attention and updated resources targeted to public education about this unmet health need for women; Whereas there is a need for more research and updated guidelines to treat endometriosis; Whereas there is an ongoing need for additional clinical research and treatment options to manage this debilitating disease; and Whereas there is no known cure for endometriosis: Now, therefore, be it Resolved, That the House of Representatives-- (1) strongly supports the goals and ideals of Endometriosis Awareness Month; (2) recognizes the need for early detection and treatment of endometriosis, increased education for health care providers, and more culturally competent care; (3) remains committed to supporting and funding endometriosis research for more effective treatments, increasing fertility, and, ultimately, a cure; and (4) encourages the people of the United States to observe the month with appropriate awareness and educational activities. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Supporting the Designation of March 2026 as Endometriosis Awareness Month\nSummary: This resolution aims to raise public awareness about endometriosis, a condition affecting 1 in 10 women, and to support research for better treatments. It focuses on reducing diagnosis delays and improving the quality of life for those suffering from chronic pain.\nKey Points: Designating March 2026 as a month for education and public awareness activities., Committing to funding research for more effective treatments and an eventual cure., Promoting earlier detection and better training for healthcare providers., Highlighting the economic and personal impact of the disease on women's productivity.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": true,\n  \"issue\": \"none\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-21T11:13:34.214Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1200/BILLS-119hres1200ih.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1200 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1200 Supporting the designation of March 2026 as Endometriosis Awareness Month. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES April 20, 2026 Mr. David Scott of Georgia (for himself, Mrs. Miller-Meeks, Ms. Williams of Georgia, and Mr. Crenshaw) submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Energy and Commerce _______________________________________________________________________ RESOLUTION Supporting the designation of March 2026 as Endometriosis Awareness Month. Whereas endometriosis is a disease in which the type of tissue that normally grows in the uterus (the endometrium) also grows outside of the uterus; Whereas endometriosis is one of the most common gynecological diseases in women, and occurs in 1 in 10 women of reproductive age; Whereas the cause of endometriosis is not known, but risk factors include-- (1) having a mother, sister, or daughter with endometriosis; (2) menstrual cycles that started at an early age; (3) menstrual cycles that are short; and (4) periods that are heavy and last more than 7 days; Whereas, for many women, the only way currently available to be certain of an endometriosis diagnosis is to have a surgical procedure known as a laparoscopy; Whereas women experience a delay from three to eleven years between the first symptoms of pain and the final endometriosis diagnosis, which can lead to lower quality of life and high medical costs; Whereas, for many girls and women, endometriosis is a lifelong chronic disease that can affect relationships, school, work, fertility, and daily life; Whereas the primary symptoms of endometriosis include pain and infertility, and many with endometriosis live with debilitating, chronic pain; Whereas approximately 75 percent of women with endometriosis experience a misdiagnosis; Whereas the management of symptoms of endometriosis may include surgery, gonadotropin-releasing hormone (GnRH) antagonists, and many other medical treatments; Whereas endometriosis is associated with increased health care costs and poses a substantial burden to patients in the health care system; Whereas, in the United States, the estimated average direct health care cost associated with endometriosis per patient is more than $13,000 per year; Whereas 40 percent of women with endometriosis report impaired career growth due to endometriosis, and approximately 50 percent of women with endometriosis experience a decreased ability to work; Whereas the Centers for Disease Control and Prevention found that the average number of ``bed days'' for patients with endometriosis was 18 days per year; Whereas women with endometriosis can lose 11 hours per workweek through lost productivity; Whereas the physical and psychological impact of endometriosis affects all domains of life, including social life, relationships, and work; Whereas medical societies and patient groups have expressed the need for greater public attention and updated resources targeted to public education about this unmet health need for women; Whereas there is a need for more research and updated guidelines to treat endometriosis; Whereas there is an ongoing need for additional clinical research and treatment options to manage this debilitating disease; and Whereas there is no known cure for endometriosis: Now, therefore, be it Resolved, That the House of Representatives-- (1) strongly supports the goals and ideals of Endometriosis Awareness Month; (2) recognizes the need for early detection and treatment of endometriosis, increased education for health care providers, and more culturally competent care; (3) remains committed to supporting and funding endometriosis research for more effective treatments, increasing fertility, and, ultimately, a cure; and (4) encourages the people of the United States to observe the month with appropriate awareness and educational activities. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Wsparcie dla ustanowienia marca 2026 roku Miesiącem Świadomości Endometriozy\",\n  \"pl_summary\": \"Rezolucja ma na celu zwiększenie wiedzy o endometriozie, chorobie dotykającej co dziesiątą kobietę, oraz wsparcie badań nad jej leczeniem. Inicjatywa ta dąży do skrócenia czasu diagnozy i poprawy jakości życia pacjentek poprzez edukację i fundusze.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Ustanowienie marca 2026 roku miesiącem edukacji i budowania świadomości o chorobie.\",\n    \"Wsparcie finansowe dla badań nad skutecznym leczeniem i znalezieniem lekarstwa.\",\n    \"Zwiększenie świadomości personelu medycznego w celu szybszego diagnozowania pacjentek.\",\n    \"Zwrócenie uwagi na wysokie koszty leczenia i wpływ choroby na życie zawodowe kobiet.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Supporting the Designation of March 2026 as Endometriosis Awareness Month\",\n  \"eng_summary\": \"This resolution aims to raise public awareness about endometriosis, a condition affecting 1 in 10 women, and to support research for better treatments. It focuses on reducing diagnosis delays and improving the quality of life for those suffering from chronic pain.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Designating March 2026 as a month for education and public awareness activities.\",\n    \"Committing to funding research for more effective treatments and an eventual cure.\",\n    \"Promoting earlier detection and better training for healthcare providers.\",\n    \"Highlighting the economic and personal impact of the disease on women's productivity.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Unterstützung der Benennung des März 2026 zum Endometriose-Aufklärungsmonat\",\n  \"de_summary\": \"Diese Resolution zielt darauf ab, das Bewusstsein für Endometriose zu schärfen, eine Krankheit, die jede zehnte Frau betrifft, und die Forschung zu unterstützen. Ziel ist es, Diagnoseverzögerungen zu verkürzen und die Lebensqualität der Betroffenen zu verbessern.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Festlegung des März 2026 als Monat für Aufklärung und Bildungsmaßnahmen.\",\n    \"Zusage von Forschungsgeldern für bessere Behandlungen und eine mögliche Heilung.\",\n    \"Förderung der Früherkennung durch bessere Schulung von medizinischem Personal.\",\n    \"Aufzeigen der hohen Gesundheitskosten und der Auswirkungen auf das Berufsleben.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Soutien à la désignation de mars 2026 comme Mois de la sensibilisation à l'endométriose\",\n  \"fr_summary\": \"Cette résolution vise à sensibiliser le public à l'endométriose, une maladie touchant une femme sur dix, et à soutenir la recherche. Elle cherche à réduire les délais de diagnostic et à améliorer le quotidien des patientes.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Désignation de mars 2026 comme mois dédié à l'éducation sur la maladie.\",\n    \"Engagement à financer la recherche pour des traitements efficaces et un remède.\",\n    \"Promotion d'un diagnostic précoce et d'une meilleure formation des soignants.\",\n    \"Mise en lumière de l'impact financier et professionnel de la maladie sur les femmes.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Apoyo a la designación de marzo de 2026 como Mes de Concienciación sobre la Endometriosis\",\n  \"es_summary\": \"Esta resolución busca aumentar el conocimiento sobre la endometriosis, que afecta a 1 de cada 10 mujeres, y apoyar la investigación médica. El objetivo es reducir los retrasos en el diagnóstico y mejorar la vida de las pacientes.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Designación de marzo de 2026 como mes para la educación y concienciación pública.\",\n    \"Compromiso de financiar investigaciones para mejores tratamientos y una cura.\",\n    \"Fomento de la detección temprana y mejor capacitación para profesionales de salud.\",\n    \"Visibilización del impacto económico y laboral de esta enfermedad crónica.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Sostegno alla designazione di marzo 2026 come Mese della Consapevolezza sull'Endometriosi\",\n  \"it_summary\": \"Questa risoluzione mira a sensibilizzare l'opinione pubblica sull'endometriosi, che colpisce una donna su dieci, e a sostenere la ricerca scientifica. L'obiettivo è abbreviare i tempi di diagnosi e migliorare il benessere quotidiano delle donne.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Designazione di marzo 2026 come mese per l'educazione e la sensibilizzazione.\",\n    \"Impegno a finanziare la ricerca per cure più efficaci e una guarigione definitiva.\",\n    \"Promozione della diagnosi precoce e di una migliore formazione medica.\",\n    \"Evidenziare i costi sanitari elevati e l'impatto sulla produttività lavorativa.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Steun voor de aanwijzing van maart 2026 als Maand van het Bewustzijn van Endometriose\",\n  \"nl_summary\": \"Deze resolutie is bedoeld om de bekendheid met endometriose te vergroten, een ziekte die 1 op de 10 vrouwen treft, en om onderzoek te steunen. Het doel is om de tijd tot diagnose te verkorten en de levenskwaliteit te verbeteren.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Aanwijzing van maart 2026 als maand voor voorlichting en bewustwording.\",\n    \"Toezegging van financiering voor onderzoek naar betere behandelingen en genezing.\",\n    \"Bevordering van vroege opsporing en betere training voor zorgverleners.\",\n    \"Aandacht voor de hoge medische kosten en de impact op het werkvermogen.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Apoio à designação de março de 2026 como Mês da Consciencialização da Endometriose\",\n  \"pt_summary\": \"Esta resolução visa aumentar o conhecimento sobre a endometriose, que afeta 1 em cada 10 mulheres, e apoiar a investigação para tratamentos. O foco é reduzir o tempo de diagnóstico e melhorar a vida das pacientes.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Designação de março de 2026 como mês de educação e sensibilização pública.\",\n    \"Compromisso com o financiamento de pesquisas para tratamentos e cura.\",\n    \"Promoção do diagnóstico precoce e melhor formação para profissionais de saúde.\",\n    \"Destaque para o impacto financeiro e a perda de produtividade no trabalho.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Health\"\n  ]\n}"
    }
  ]
}