{
  "legislationId": "119_HRES_1205",
  "lastUpdate": "2026-04-22T11:15:37.514Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-04-22T11:15:37.514Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1205/BILLS-119hres1205ih.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1205 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1205 Encouraging military discounts in honor of the 250th anniversary of the United States. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES April 21, 2026 Mr. Collins (for himself, Mr. Babin, Mr. Bishop, Mr. Ellzey, Mr. Hunt, Mr. Luttrell, Mr. Mast, Mr. Van Orden, and Mr. Fuller) submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Energy and Commerce, and in addition to the Committee on Small Business, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned _______________________________________________________________________ RESOLUTION Encouraging military discounts in honor of the 250th anniversary of the United States. Whereas this resolution recognizes the service and sacrifice of members of the Armed Forces, veterans, and their families; Whereas this resolution encourages businesses across the United States to voluntarily offer military appreciation discounts to members of the Armed Forces, including the National Guard and Reserves, and veterans in honor of the 250th anniversary of the United States in 2026; Whereas the 250th anniversary of the United States represents a historic milestone celebrating the Nation's founding ideals of freedom, liberty, and democracy; Whereas this initiative invites the American private sector to participate in a nationwide gesture of appreciation during the America 250 celebration; Whereas participation by businesses would be voluntary, requiring no mandates and no taxpayer funding; Whereas Congress encourages small and large businesses to highlight their participation as part of the America 250 celebration; Whereas Congress recognizes that businesses that support the military community strengthen the patriotic and civic traditions of the United States; Whereas encouraging businesses to offer military discounts would directly benefit members of the Armed Forces, veterans, and military families across the United States; Whereas such efforts would strengthen ties between businesses and military communities nationwide; Whereas small and large businesses continue to be among the most military- supportive sectors in the United States; Whereas the United States is home to nearly 18,000,000 veterans, along with millions of members of the Armed Forces, including the National Guard and Reserves, and military families; Whereas military families are an essential part of the United States economy and local communities across the country; Whereas voluntary military discounts from businesses provide meaningful everyday financial support to those who serve and have served; Whereas this initiative would encourage widespread participation by businesses in America 250 celebrations across the Nation; Whereas this initiative would help create a visible national culture of appreciation for military service during the 250th anniversary year; Whereas this initiative would resonate strongly in communities across the United States, particularly those surrounding major military installations and areas with strong military ties; Whereas businesses across the United States, from local shops to major retailers, can lead by example in demonstrating the Nation's longstanding tradition of supporting the Armed Forces; Whereas supporting veterans and military families remains one of the most bipartisan priorities in Congress and resonates strongly with communities nationwide; and Whereas participating businesses may identify themselves as ``America 250 Military Appreciation Businesses'', helping to visibly demonstrate national support for veterans during this historic milestone: Now, therefore, be it Resolved, That it is the sense of the House of Representatives to encourage small businesses and major retailers across the United States to voluntarily offer military appreciation discounts to members of the Armed Forces, including the National Guard and Reserves, and veterans in honor of the 250th anniversary of the United States, as a meaningful and nationwide gesture of appreciation that strengthens communities, supports military families, and upholds the Nation's enduring commitment to those who have served. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Military Discounts: Voluntary Benefits for the U.S. 250th Anniversary\nSummary: This resolution encourages businesses to offer voluntary discounts to service members and veterans to celebrate America's 250th anniversary. It aims to provide financial support to military families through private sector participation without using taxpayer money.\nKey Points: Businesses are encouraged to offer voluntary discounts to the military community., The initiative involves no government mandates and no taxpayer funding., Participating businesses can identify themselves as 'America 250 Military Appreciation Businesses'., The goal is to create a national culture of appreciation during the 2026 celebrations.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": true,\n  \"issue\": \"none\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-22T11:11:25.373Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/hres1205/BILLS-119hres1205ih.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Res. 1205 Introduced in House (IH)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. RES. 1205 Encouraging military discounts in honor of the 250th anniversary of the United States. _______________________________________________________________________ IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES April 21, 2026 Mr. Collins (for himself, Mr. Babin, Mr. Bishop, Mr. Ellzey, Mr. Hunt, Mr. Luttrell, Mr. Mast, Mr. Van Orden, and Mr. Fuller) submitted the following resolution; which was referred to the Committee on Energy and Commerce, and in addition to the Committee on Small Business, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned _______________________________________________________________________ RESOLUTION Encouraging military discounts in honor of the 250th anniversary of the United States. Whereas this resolution recognizes the service and sacrifice of members of the Armed Forces, veterans, and their families; Whereas this resolution encourages businesses across the United States to voluntarily offer military appreciation discounts to members of the Armed Forces, including the National Guard and Reserves, and veterans in honor of the 250th anniversary of the United States in 2026; Whereas the 250th anniversary of the United States represents a historic milestone celebrating the Nation's founding ideals of freedom, liberty, and democracy; Whereas this initiative invites the American private sector to participate in a nationwide gesture of appreciation during the America 250 celebration; Whereas participation by businesses would be voluntary, requiring no mandates and no taxpayer funding; Whereas Congress encourages small and large businesses to highlight their participation as part of the America 250 celebration; Whereas Congress recognizes that businesses that support the military community strengthen the patriotic and civic traditions of the United States; Whereas encouraging businesses to offer military discounts would directly benefit members of the Armed Forces, veterans, and military families across the United States; Whereas such efforts would strengthen ties between businesses and military communities nationwide; Whereas small and large businesses continue to be among the most military- supportive sectors in the United States; Whereas the United States is home to nearly 18,000,000 veterans, along with millions of members of the Armed Forces, including the National Guard and Reserves, and military families; Whereas military families are an essential part of the United States economy and local communities across the country; Whereas voluntary military discounts from businesses provide meaningful everyday financial support to those who serve and have served; Whereas this initiative would encourage widespread participation by businesses in America 250 celebrations across the Nation; Whereas this initiative would help create a visible national culture of appreciation for military service during the 250th anniversary year; Whereas this initiative would resonate strongly in communities across the United States, particularly those surrounding major military installations and areas with strong military ties; Whereas businesses across the United States, from local shops to major retailers, can lead by example in demonstrating the Nation's longstanding tradition of supporting the Armed Forces; Whereas supporting veterans and military families remains one of the most bipartisan priorities in Congress and resonates strongly with communities nationwide; and Whereas participating businesses may identify themselves as ``America 250 Military Appreciation Businesses'', helping to visibly demonstrate national support for veterans during this historic milestone: Now, therefore, be it Resolved, That it is the sense of the House of Representatives to encourage small businesses and major retailers across the United States to voluntarily offer military appreciation discounts to members of the Armed Forces, including the National Guard and Reserves, and veterans in honor of the 250th anniversary of the United States, as a meaningful and nationwide gesture of appreciation that strengthens communities, supports military families, and upholds the Nation's enduring commitment to those who have served. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Zniżki dla wojska: dobrowolne ulgi z okazji 250-lecia USA\",\n  \"pl_summary\": \"Rezolucja zachęca firmy do oferowania dobrowolnych zniżek dla żołnierzy i weteranów w ramach obchodów 250. rocznicy powstania Stanów Zjednoczonych. Inicjatywa ma na celu wsparcie finansowe rodzin wojskowych bez angażowania pieniędzy podatników.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Firmy mogą dobrowolnie wprowadzać zniżki dla żołnierzy, weteranów i ich rodzin.\",\n    \"Program nie nakłada żadnych obowiązków ani nie wymaga finansowania z budżetu państwa.\",\n    \"Uczestniczące firmy mogą używać specjalnego oznaczenia „America 250 Military Appreciation Business”.\",\n    \"Akcja ma na celu budowanie kultury wdzięczności wobec wojska podczas obchodów w 2026 roku.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Military Discounts: Voluntary Benefits for the U.S. 250th Anniversary\",\n  \"eng_summary\": \"This resolution encourages businesses to offer voluntary discounts to service members and veterans to celebrate America's 250th anniversary. It aims to provide financial support to military families through private sector participation without using taxpayer money.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Businesses are encouraged to offer voluntary discounts to the military community.\",\n    \"The initiative involves no government mandates and no taxpayer funding.\",\n    \"Participating businesses can identify themselves as 'America 250 Military Appreciation Businesses'.\",\n    \"The goal is to create a national culture of appreciation during the 2026 celebrations.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Militärrabatte: Freiwillige Vergünstigungen zum 250. Jubiläum der USA\",\n  \"de_summary\": \"Diese Resolution ermutigt Unternehmen, Soldaten und Veteranen anlässlich des 250. Jahrestages der USA freiwillig Rabatte zu gewähren. Ziel ist die finanzielle Unterstützung von Militärfamilien durch den Privatsektor ohne Einsatz von Steuergeldern.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Unternehmen werden aufgerufen, freiwillige Preisnachlässe für das Militär anzubieten.\",\n    \"Es gibt keine gesetzlichen Verpflichtungen oder staatliche Finanzierung für dieses Programm.\",\n    \"Teilnehmende Betriebe können sich als „America 250 Military Appreciation Businesses“ bezeichnen.\",\n    \"Die Aktion soll die nationale Wertschätzung für den Militärdienst im Jahr 2026 stärken.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Remises militaires : avantages volontaires pour le 250e anniversaire des États-Unis\",\n  \"fr_summary\": \"Cette résolution encourage les entreprises à offrir volontairement des réductions aux militaires et vétérans pour célébrer le 250e anniversaire des États-Unis. L'initiative vise à soutenir financièrement les familles des forces armées via le secteur privé sans frais pour les contribuables.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Les entreprises sont invitées à proposer des remises volontaires aux membres des forces armées.\",\n    \"Le programme ne comporte aucune obligation légale ni financement public.\",\n    \"Les commerçants participants peuvent utiliser le label « America 250 Military Appreciation Business ».\",\n    \"L'action vise à créer une culture nationale de reconnaissance lors des célébrations de 2026.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Descuentos militares: beneficios voluntarios por el 250 aniversario de EE. UU.\",\n  \"es_summary\": \"Esta resolución anima a las empresas a ofrecer descuentos voluntarios a militares y veteranos para conmemorar el 250 aniversario de Estados Unidos. Busca apoyar económicamente a las familias militares a través del sector privado sin utilizar fondos públicos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Se invita a los comercios a ofrecer descuentos voluntarios a la comunidad militar.\",\n    \"La iniciativa no impone mandatos legales ni requiere dinero de los contribuyentes.\",\n    \"Las empresas participantes pueden identificarse como 'America 250 Military Appreciation Businesses'.\",\n    \"La campaña busca fomentar una cultura nacional de agradecimiento durante las celebraciones de 2026.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Sconti per i militari: agevolazioni volontarie per il 250° anniversario degli USA\",\n  \"it_summary\": \"Questa risoluzione incoraggia le imprese a offrire sconti volontari a militari e veterani in occasione del 250° anniversario degli Stati Uniti. L'obiettivo è sostenere le famiglie dei militari tramite il settore privato senza oneri per i contribuenti.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Le aziende sono incoraggiate a proporre sconti volontari per il personale militare e i veterani.\",\n    \"L'iniziativa non prevede obblighi di legge né l'utilizzo di fondi pubblici.\",\n    \"Le attività aderenti possono fregiarsi del titolo 'America 250 Military Appreciation Business'.\",\n    \"L'iniziativa mira a rafforzare il legame tra imprese e comunità militari nel 2026.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Militaire kortingen: vrijwillige voordelen voor het 250-jarig bestaan van de VS\",\n  \"nl_summary\": \"Deze resolutie moedigt bedrijven aan om vrijwillig kortingen te geven aan militairen en veteranen ter ere van het 250-jarig bestaan van de VS. Het doel is om militaire gezinnen financieel te steunen via de private sector zonder gebruik van belastinggeld.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Bedrijven worden opgeroepen om vrijwillige kortingen aan te bieden aan de militaire gemeenschap.\",\n    \"Er zijn geen wettelijke verplichtingen of kosten voor de belastingbetaler aan verbonden.\",\n    \"Deelnemende bedrijven mogen de titel 'America 250 Military Appreciation Business' voeren.\",\n    \"De actie is bedoeld om waardering voor militaire dienst te tonen tijdens de vieringen in 2026.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Descontos militares: benefícios voluntários pelo 250.º aniversário dos EUA\",\n  \"pt_summary\": \"Esta resolução incentiva as empresas a oferecerem descontos voluntários a militares e veteranos para celebrar o 250.º aniversário dos EUA. A iniciativa visa apoiar financeiramente as famílias militares através do setor privado, sem custos para os contribuintes.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"As empresas são encorajadas a oferecer descontos voluntários à comunidade militar.\",\n    \"A iniciativa não impõe obrigações legais nem utiliza fundos públicos.\",\n    \"Os estabelecimentos participantes podem identificar-se como 'America 250 Military Appreciation Businesses'.\",\n    \"O objetivo é criar uma cultura nacional de valorização do serviço militar durante o ano de 2026.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Economy\",\n    \"Media and Culture\"\n  ]\n}"
    }
  ]
}