{
  "legislationId": "119_SJRES_170",
  "lastUpdate": "2026-04-16T08:01:15.205Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-04-16T08:01:15.205Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/sjres170/BILLS-119sjres170is.htm",
      "model": "gemini-3.1-pro-preview",
      "prompt_sent": "\nJesteś LEGISLATIVE SURGEON.\nTwoim zadaniem jest audyt i naprawa streszczenia (JSON) pod kątem zgodności z tekstem źródłowym (SOURCE).\nZASADA FUNDAMENTALNA: \"NO NEW INFORMATION\" (żadnych nowych informacji).\nStreszczenie może jedynie transformować informacje zawarte w SOURCE (skracać, tłumaczyć, sumować). Nie może generować nowych informacji, których nie ma w SOURCE.\n\nPROCEDURA WERYFIKACJI (wykonaj dla każdego zdania w JSON):\nZadaj sobie pytanie: \"Czy potrafię wskazać w SOURCE konkretny fragment, który potwierdza to stwierdzenie?\"\nJEŚLI ODPOWIEDŹ BRZMI \"TAK\":\nInformacja jest potwierdzona cytatem, synonimem lub wynikiem matematycznym z danych w tekście.\nDECYZJA: Zostaw bez zmian.\nJEŚLI ODPOWIEDŹ BRZMI \"NIE\":\nInformacji nie ma w tekście (jest to halucynacja, zewnętrzna wiedza modelu, nadinterpretacja lub niepotrzebna ekstrapolacja).\nDECYZJA: Usuń tę informację lub zmień ją tak, aby miała pokrycie w tekście.\nJEŚLI ODPOWIEDŹ BRZMI \"TO ZALEŻY\":\nTekst jest niejasny, a streszczenie \"zgaduje\" (np. podając konkretny przykład dla ogólnego terminu).\nDECYZJA: Bądź bezpieczny. Usuń zgadywanie. Użyj terminologii z tekstu.\n\nKATEGORIE RYZYKA (szczególna uwaga):\nDaty (start obowiązywania vs start finansowania).\nLiczby (konkretne kwoty muszą wynikać z tekstu).\nPodmioty (kto co robi).\nZakres (co ustawa obejmuje, a czego nie).\n\nINPUT:\n--- SOURCE_TEXT START ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S.J. Res. 170 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. J. RES. 170 Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 13, 2026 Ms. Warren introduced the following joint resolution; which was read twice and referred to the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs _______________________________________________________________________ JOINT RESOLUTION Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Congress disapproves the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016- 03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives (82 Fed. Reg. 5541 (January 18, 2017))'' (90 Fed. Reg. 20084 (May 12, 2025)), and such rule shall have no force or effect. <all>\n--- SOURCE_TEXT END ---\n\n--- FLAGGED_JSON START ---\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Przywrócenie ochrony konsumentów przed szkodliwymi systemami premiowymi w bankach\",\n  \"pl_summary\": \"Rezolucja ta ma na celu przywrócenie wytycznych chroniących klientów przed nieuczciwymi praktykami finansowymi wynikającymi z agresywnych systemów prowizyjnych. Dzięki temu banki i firmy finansowe będą pod ścisłym nadzorem w zakresie zapobiegania szkodom wyrządzanym konsumentom przez wygórowane cele sprzedażowe.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Przywrócenie nadzoru nad systemami motywacyjnymi dla pracowników instytucji finansowych.\",\n    \"Większa ochrona klientów przed agresywną sprzedażą produktów finansowych, których nie potrzebują.\",\n    \"Zablokowanie decyzji o wycofaniu przepisów chroniących konsumentów przed nadużyciami wynikającymi z pogoni za zyskiem.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Restoring Consumer Protections Against Harmful Sales Incentives in Finance\",\n  \"eng_summary\": \"This resolution aims to bring back guidelines that protect customers from unfair financial practices caused by aggressive sales quotas. It ensures that banks and financial firms are monitored to prevent them from harming consumers through high-pressure production incentives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Reinstates oversight of incentive programs for employees in financial institutions.\",\n    \"Increases protection for customers against being pushed into unnecessary financial products.\",\n    \"Cancels the previous decision to remove consumer protection rules regarding sales targets.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Wiederherstellung des Verbraucherschutzes vor schädlichen Verkaufsprovisionen im Finanzsektor\",\n  \"de_summary\": \"Diese Resolution zielt darauf ab, Richtlinien wieder einzuführen, die Kunden vor unfairen Finanzpraktiken durch aggressive Verkaufsquoten schützen. Sie stellt sicher, dass Banken überwacht werden, um Schäden für Verbraucher durch übermäßigen Verkaufsdruck zu verhindern.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Wiederaufnahme der Aufsicht über Anreizsysteme für Mitarbeiter von Finanzinstituten.\",\n    \"Besserer Schutz der Kunden vor dem Aufdrängen unnötiger Finanzprodukte.\",\n    \"Aufhebung der Entscheidung, Verbraucherschutzregeln zu Verkaufszielen abzuschaffen.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Rétablissement de la protection des consommateurs contre les primes de vente abusives\",\n  \"fr_summary\": \"Cette résolution vise à rétablir les directives protégeant les clients contre les pratiques financières déloyales liées aux quotas de vente agressifs. Elle garantit que les banques sont surveillées pour éviter de nuire aux consommateurs par des incitations à la production excessives.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Rétablissement de la surveillance des programmes d'incitation pour les employés des institutions financières.\",\n    \"Protection accrue des clients contre la vente forcée de produits financiers inutiles.\",\n    \"Annulation de la décision de supprimer les règles de protection des consommateurs liées aux objectifs de vente.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Restablecimiento de la protección al consumidor frente a incentivos de venta perjudiciales\",\n  \"es_summary\": \"Esta resolución busca recuperar las directrices que protegen a los clientes de prácticas financieras desleales causadas por cuotas de venta agresivas. Asegura que los bancos sean supervisados para evitar daños a los consumidores por incentivos de producción excesivos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Restablece la supervisión de los programas de incentivos para empleados de instituciones financieras.\",\n    \"Aumenta la protección de los clientes contra la oferta agresiva de productos financieros innecesarios.\",\n    \"Anula la decisión previa de eliminar las normas de protección al consumidor sobre objetivos de venta.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Ripristino della tutela dei consumatori contro incentivi alla vendita dannosi\",\n  \"it_summary\": \"Questa risoluzione mira a ripristinare le linee guida che proteggono i clienti da pratiche finanziarie sleali causate da quote di vendita aggressive. Garantisce che le banche siano monitorate per evitare danni ai consumatori derivanti da incentivi alla produzione eccessivi.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Ripristino della vigilanza sui programmi di incentivazione per i dipendenti degli istituti finanziari.\",\n    \"Maggiore protezione per i clienti contro la vendita forzata di prodotti finanziari non necessari.\",\n    \"Annullamento della decisione di rimuovere le norme di tutela dei consumatori relative agli obiettivi di vendita.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Herstel van consumentenbescherming tegen schadelijke verkoopprikkels in de financiële sector\",\n  \"nl_summary\": \"Deze resolutie is bedoeld om richtlijnen te herstellen die klanten beschermen tegen oneerlijke financiële praktijken door agressieve verkoopquota. Het zorgt ervoor dat banken worden gecontroleerd om schade aan consumenten door overmatige productieprikkels te voorkomen.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Herstel van het toezicht op stimuleringsprogramma's voor werknemers van financiële instellingen.\",\n    \"Betere bescherming van klanten tegen het opdringen van onnodige financiële producten.\",\n    \"Ongedaan maken van het besluit om consumentenbeschermingsregels over verkoopdoelen te schrappen.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Restauração da proteção do consumidor contra incentivos de vendas prejudiciais\",\n  \"pt_summary\": \"Esta resolução visa restabelecer as diretrizes que protegem os clientes de práticas financeiras desleais causadas por quotas de vendas agressivas. Garante que os bancos sejam monitorizados para evitar danos aos consumidores por incentivos de produção excessivos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Restabelecimento da supervisão dos programas de incentivos para funcionários de instituições financeiras.\",\n    \"Maior proteção dos clientes contra a venda agressiva de produtos financeiros desnecessários.\",\n    \"Anulação da decisão de remover as regras de proteção do consumidor relativas a metas de vendas.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Economy\",\n    \"Courts and Law\"\n  ]\n}\n--- FLAGGED_JSON END ---\n\nOUTPUT:\nWyłącznie naprawiony obiekt JSON zgodny ze strukturą:\n{\n  \"pl_ai_title\": \"...\", \"pl_summary\": \"...\", \"pl_key_points\": [...],\n  \"eng_ai_title\": \"...\", \"eng_summary\": \"...\", \"eng_key_points\": [...],\n  \"de_ai_title\": \"...\", \"de_summary\": \"...\", \"de_key_points\": [...],\n  \"fr_ai_title\": \"...\", \"fr_summary\": \"...\", \"fr_key_points\": [...],\n  \"es_ai_title\": \"...\", \"es_summary\": \"...\", \"es_key_points\": [...],\n  \"it_ai_title\": \"...\", \"it_summary\": \"...\", \"it_key_points\": [...],\n  \"nl_ai_title\": \"...\", \"nl_summary\": \"...\", \"nl_key_points\": [...],\n  \"pt_ai_title\": \"...\", \"pt_summary\": \"...\", \"pt_key_points\": [...],\n  \"category\": [\"...\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Rezolucja w sprawie odrzucenia wycofania biuletynu dotyczącego zachęt produkcyjnych\",\n  \"pl_summary\": \"Rezolucja ta ma na celu wyrażenie dezaprobaty Kongresu dla zasady przedłożonej przez Biuro Ochrony Finansowej Konsumentów (Bureau of Consumer Financial Protection). Zasada ta dotyczyła wycofania biuletynu zgodności z 2016 r. w sprawie wykrywania i zapobiegania szkodom konsumenckim wynikającym z zachęt produkcyjnych. W wyniku rezolucji zasada ta nie będzie miała mocy prawnej.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Dezaprobata Kongresu dla zasady Biura Ochrony Finansowej Konsumentów.\",\n    \"Zablokowanie wycofania biuletynu Compliance Bulletin 2016-03.\",\n    \"Biuletyn dotyczy wykrywania i zapobiegania szkodom konsumenckim wynikającym z zachęt produkcyjnych.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Resolution Disapproving the Withdrawal of the Production Incentives Bulletin\",\n  \"eng_summary\": \"This resolution provides for congressional disapproval of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection. The rule related to the withdrawal of the 2016 Compliance Bulletin on detecting and preventing consumer harm from production incentives. As a result of this resolution, the rule shall have no force or effect.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Congressional disapproval of a rule by the Bureau of Consumer Financial Protection.\",\n    \"Blocks the withdrawal of Compliance Bulletin 2016-03.\",\n    \"The bulletin relates to detecting and preventing consumer harm from production incentives.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Resolution zur Ablehnung der Rücknahme des Bulletins zu Produktionsanreizen\",\n  \"de_summary\": \"Diese Resolution sieht die Ablehnung der vom Bureau of Consumer Financial Protection vorgelegten Regelung durch den Kongress vor. Die Regelung betraf die Rücknahme des Compliance-Bulletins von 2016 zur Erkennung und Verhinderung von Verbraucherschäden durch Produktionsanreize. Infolge dieser Resolution hat die Regelung keine rechtliche Wirkung.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Ablehnung einer Regelung des Bureau of Consumer Financial Protection durch den Kongress.\",\n    \"Blockiert die Rücknahme des Compliance Bulletin 2016-03.\",\n    \"Das Bulletin befasst sich mit der Erkennung und Verhinderung von Verbraucherschäden durch Produktionsanreize.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Résolution désapprouvant le retrait du bulletin sur les incitations à la production\",\n  \"fr_summary\": \"Cette résolution prévoit la désapprobation par le Congrès de la règle soumise par le Bureau of Consumer Financial Protection. La règle concernait le retrait du bulletin de conformité de 2016 sur la détection et la prévention des préjudices causés aux consommateurs par les incitations à la production. En conséquence de cette résolution, la règle n'aura aucune force ni effet.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Désapprobation par le Congrès d'une règle du Bureau of Consumer Financial Protection.\",\n    \"Bloque le retrait du Compliance Bulletin 2016-03.\",\n    \"Le bulletin concerne la détection et la prévention des préjudices causés aux consommateurs par les incitations à la production.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Resolución que desaprueba la retirada del boletín sobre incentivos de producción\",\n  \"es_summary\": \"Esta resolución establece la desaprobación del Congreso de la norma presentada por la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (Bureau of Consumer Financial Protection). La norma se refería a la retirada del boletín de cumplimiento de 2016 sobre la detección y prevención de daños a los consumidores derivados de los incentivos de producción. Como resultado de esta resolución, la norma no tendrá fuerza ni efecto.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Desaprobación del Congreso de una norma de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor.\",\n    \"Bloquea la retirada del Compliance Bulletin 2016-03.\",\n    \"El boletín trata sobre la detección y prevención de daños a los consumidores por incentivos de producción.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Risoluzione di disapprovazione del ritiro del bollettino sugli incentivi alla produzione\",\n  \"it_summary\": \"Questa risoluzione prevede la disapprovazione da parte del Congresso della norma presentata dal Bureau of Consumer Financial Protection. La norma riguardava il ritiro del bollettino di conformità del 2016 sul rilevamento e la prevenzione dei danni ai consumatori derivanti dagli incentivi alla produzione. A seguito di questa risoluzione, la norma non avrà alcun valore o effetto.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Disapprovazione da parte del Congresso di una norma del Bureau of Consumer Financial Protection.\",\n    \"Blocca il ritiro del Compliance Bulletin 2016-03.\",\n    \"Il bollettino riguarda il rilevamento e la prevenzione dei danni ai consumatori derivanti dagli incentivi alla produzione.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Resolutie tot afkeuring van de intrekking van het bulletin over productieprikkels\",\n  \"nl_summary\": \"Deze resolutie voorziet in de afkeuring door het Congres van de regel die is ingediend door het Bureau of Consumer Financial Protection. De regel had betrekking op de intrekking van het nalevingsbulletin uit 2016 over het opsporen en voorkomen van schade voor consumenten door productieprikkels. Als gevolg van deze resolutie heeft de regel geen kracht of gevolg.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Afkeuring door het Congres van een regel van het Bureau of Consumer Financial Protection.\",\n    \"Blokkeert de intrekking van Compliance Bulletin 2016-03.\",\n    \"Het bulletin heeft betrekking op het opsporen en voorkomen van schade voor consumenten door productieprikkels.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Resolução que desaprova a retirada do boletim sobre incentivos de produção\",\n  \"pt_summary\": \"Esta resolução prevê a desaprovação pelo Congresso da regra apresentada pelo Bureau of Consumer Financial Protection. A regra referia-se à retirada do boletim de conformidade de 2016 sobre a deteção e prevenção de danos aos consumidores decorrentes de incentivos de produção. Como resultado desta resolução, a regra não terá força ou efeito.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Desaprovação pelo Congresso de uma regra do Bureau of Consumer Financial Protection.\",\n    \"Bloqueia a retirada do Compliance Bulletin 2016-03.\",\n    \"O boletim diz respeito à deteção e prevenção de danos aos consumidores decorrentes de incentivos de produção.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Economy\",\n    \"Courts and Law\"\n  ]\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-16T07:54:53.499Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/sjres170/BILLS-119sjres170is.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S.J. Res. 170 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. J. RES. 170 Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 13, 2026 Ms. Warren introduced the following joint resolution; which was read twice and referred to the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs _______________________________________________________________________ JOINT RESOLUTION Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Congress disapproves the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016- 03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives (82 Fed. Reg. 5541 (January 18, 2017))'' (90 Fed. Reg. 20084 (May 12, 2025)), and such rule shall have no force or effect. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Restoring Consumer Protections Against Harmful Sales Incentives in Finance\nSummary: This resolution aims to bring back guidelines that protect customers from unfair financial practices caused by aggressive sales quotas. It ensures that banks and financial firms are monitored to prevent them from harming consumers through high-pressure production incentives.\nKey Points: Reinstates oversight of incentive programs for employees in financial institutions., Increases protection for customers against being pushed into unnecessary financial products., Cancels the previous decision to remove consumer protection rules regarding sales targets.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-16T07:49:17.553Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/sjres170/BILLS-119sjres170is.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S.J. Res. 170 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. J. RES. 170 Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 13, 2026 Ms. Warren introduced the following joint resolution; which was read twice and referred to the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs _______________________________________________________________________ JOINT RESOLUTION Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Congress disapproves the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016- 03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives (82 Fed. Reg. 5541 (January 18, 2017))'' (90 Fed. Reg. 20084 (May 12, 2025)), and such rule shall have no force or effect. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Przywrócenie ochrony konsumentów przed szkodliwymi systemami premiowymi w bankach\",\n  \"pl_summary\": \"Rezolucja ta ma na celu przywrócenie wytycznych chroniących klientów przed nieuczciwymi praktykami finansowymi wynikającymi z agresywnych systemów prowizyjnych. Dzięki temu banki i firmy finansowe będą pod ścisłym nadzorem w zakresie zapobiegania szkodom wyrządzanym konsumentom przez wygórowane cele sprzedażowe.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Przywrócenie nadzoru nad systemami motywacyjnymi dla pracowników instytucji finansowych.\",\n    \"Większa ochrona klientów przed agresywną sprzedażą produktów finansowych, których nie potrzebują.\",\n    \"Zablokowanie decyzji o wycofaniu przepisów chroniących konsumentów przed nadużyciami wynikającymi z pogoni za zyskiem.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Restoring Consumer Protections Against Harmful Sales Incentives in Finance\",\n  \"eng_summary\": \"This resolution aims to bring back guidelines that protect customers from unfair financial practices caused by aggressive sales quotas. It ensures that banks and financial firms are monitored to prevent them from harming consumers through high-pressure production incentives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Reinstates oversight of incentive programs for employees in financial institutions.\",\n    \"Increases protection for customers against being pushed into unnecessary financial products.\",\n    \"Cancels the previous decision to remove consumer protection rules regarding sales targets.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Wiederherstellung des Verbraucherschutzes vor schädlichen Verkaufsprovisionen im Finanzsektor\",\n  \"de_summary\": \"Diese Resolution zielt darauf ab, Richtlinien wieder einzuführen, die Kunden vor unfairen Finanzpraktiken durch aggressive Verkaufsquoten schützen. Sie stellt sicher, dass Banken überwacht werden, um Schäden für Verbraucher durch übermäßigen Verkaufsdruck zu verhindern.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Wiederaufnahme der Aufsicht über Anreizsysteme für Mitarbeiter von Finanzinstituten.\",\n    \"Besserer Schutz der Kunden vor dem Aufdrängen unnötiger Finanzprodukte.\",\n    \"Aufhebung der Entscheidung, Verbraucherschutzregeln zu Verkaufszielen abzuschaffen.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Rétablissement de la protection des consommateurs contre les primes de vente abusives\",\n  \"fr_summary\": \"Cette résolution vise à rétablir les directives protégeant les clients contre les pratiques financières déloyales liées aux quotas de vente agressifs. Elle garantit que les banques sont surveillées pour éviter de nuire aux consommateurs par des incitations à la production excessives.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Rétablissement de la surveillance des programmes d'incitation pour les employés des institutions financières.\",\n    \"Protection accrue des clients contre la vente forcée de produits financiers inutiles.\",\n    \"Annulation de la décision de supprimer les règles de protection des consommateurs liées aux objectifs de vente.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Restablecimiento de la protección al consumidor frente a incentivos de venta perjudiciales\",\n  \"es_summary\": \"Esta resolución busca recuperar las directrices que protegen a los clientes de prácticas financieras desleales causadas por cuotas de venta agresivas. Asegura que los bancos sean supervisados para evitar daños a los consumidores por incentivos de producción excesivos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Restablece la supervisión de los programas de incentivos para empleados de instituciones financieras.\",\n    \"Aumenta la protección de los clientes contra la oferta agresiva de productos financieros innecesarios.\",\n    \"Anula la decisión previa de eliminar las normas de protección al consumidor sobre objetivos de venta.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Ripristino della tutela dei consumatori contro incentivi alla vendita dannosi\",\n  \"it_summary\": \"Questa risoluzione mira a ripristinare le linee guida che proteggono i clienti da pratiche finanziarie sleali causate da quote di vendita aggressive. Garantisce che le banche siano monitorate per evitare danni ai consumatori derivanti da incentivi alla produzione eccessivi.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Ripristino della vigilanza sui programmi di incentivazione per i dipendenti degli istituti finanziari.\",\n    \"Maggiore protezione per i clienti contro la vendita forzata di prodotti finanziari non necessari.\",\n    \"Annullamento della decisione di rimuovere le norme di tutela dei consumatori relative agli obiettivi di vendita.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Herstel van consumentenbescherming tegen schadelijke verkoopprikkels in de financiële sector\",\n  \"nl_summary\": \"Deze resolutie is bedoeld om richtlijnen te herstellen die klanten beschermen tegen oneerlijke financiële praktijken door agressieve verkoopquota. Het zorgt ervoor dat banken worden gecontroleerd om schade aan consumenten door overmatige productieprikkels te voorkomen.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Herstel van het toezicht op stimuleringsprogramma's voor werknemers van financiële instellingen.\",\n    \"Betere bescherming van klanten tegen het opdringen van onnodige financiële producten.\",\n    \"Ongedaan maken van het besluit om consumentenbeschermingsregels over verkoopdoelen te schrappen.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Restauração da proteção do consumidor contra incentivos de vendas prejudiciais\",\n  \"pt_summary\": \"Esta resolução visa restabelecer as diretrizes que protegem os clientes de práticas financeiras desleais causadas por quotas de vendas agressivas. Garante que os bancos sejam monitorizados para evitar danos aos consumidores por incentivos de produção excessivos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Restabelecimento da supervisão dos programas de incentivos para funcionários de instituições financeiras.\",\n    \"Maior proteção dos clientes contra a venda agressiva de produtos financeiros desnecessários.\",\n    \"Anulação da decisão de remover as regras de proteção do consumidor relativas a metas de vendas.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Economy\",\n    \"Courts and Law\"\n  ]\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-15T11:59:17.855Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/sjres170/BILLS-119sjres170is.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S.J. Res. 170 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. J. RES. 170 Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 13, 2026 Ms. Warren introduced the following joint resolution; which was read twice and referred to the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs _______________________________________________________________________ JOINT RESOLUTION Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Congress disapproves the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016- 03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives (82 Fed. Reg. 5541 (January 18, 2017))'' (90 Fed. Reg. 20084 (May 12, 2025)), and such rule shall have no force or effect. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Restoring Consumer Protection Against Harmful Bank Sales Incentives\nSummary: This resolution aims to block a decision that weakened consumer protection against aggressive sales tactics in banks. It reinstates guidelines designed to prevent bank employees from pushing unnecessary products for personal or corporate gain.\nKey Points: Reinstates oversight of incentive programs that could lead bank employees to mislead customers., Better protection for citizens against the creation of unwanted accounts or financial services without their consent., Maintains strict rules for detecting abuses in financial institutions caused by high-pressure sales targets.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-15T11:51:58.655Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/sjres170/BILLS-119sjres170is.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S.J. Res. 170 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. J. RES. 170 Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 13, 2026 Ms. Warren introduced the following joint resolution; which was read twice and referred to the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs _______________________________________________________________________ JOINT RESOLUTION Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016-03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives''. Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Congress disapproves the rule submitted by the Bureau of Consumer Financial Protection relating to the withdrawal of the rule relating to ``Compliance Bulletin 2016- 03: Detecting and Preventing Consumer Harm From Production Incentives (82 Fed. Reg. 5541 (January 18, 2017))'' (90 Fed. Reg. 20084 (May 12, 2025)), and such rule shall have no force or effect. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Przywrócenie ochrony konsumentów przed szkodliwymi systemami premiowymi w bankach\",\n  \"pl_summary\": \"Rezolucja ma na celu zablokowanie decyzji, która osłabiała ochronę klientów przed agresywnymi praktykami sprzedażowymi w bankach. Dzięki temu przywrócone zostaną wytyczne zapobiegające zmuszaniu pracowników bankowych do oferowania niekorzystnych produktów dla zysku.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Przywrócenie nadzoru nad systemami premiowymi, które mogą zachęcać pracowników banków do oszukiwania klientów.\",\n    \"Większa ochrona obywateli przed zakładaniem niechcianych kont lub usług finansowych bez ich wiedzy.\",\n    \"Utrzymanie surowych zasad wykrywania nadużyć w instytucjach finansowych wynikających z presji na wyniki sprzedażowe.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Restoring Consumer Protection Against Harmful Bank Sales Incentives\",\n  \"eng_summary\": \"This resolution aims to block a decision that weakened consumer protection against aggressive sales tactics in banks. It reinstates guidelines designed to prevent bank employees from pushing unnecessary products for personal or corporate gain.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Reinstates oversight of incentive programs that could lead bank employees to mislead customers.\",\n    \"Better protection for citizens against the creation of unwanted accounts or financial services without their consent.\",\n    \"Maintains strict rules for detecting abuses in financial institutions caused by high-pressure sales targets.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Wiederherstellung des Verbraucherschutzes vor schädlichen Verkaufsanreizen bei Banken\",\n  \"de_summary\": \"Diese Resolution zielt darauf ab, eine Entscheidung zu blockieren, die den Schutz der Kunden vor aggressiven Verkaufstaktiken in Banken geschwächt hat. Dadurch werden Richtlinien wiederhergestellt, die verhindern sollen, dass Bankangestellte unnötige Produkte aus Profitgier aufdrängen.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Wiederherstellung der Aufsicht über Anreizsysteme, die Bankangestellte dazu verleiten könnten, Kunden in die Irre zu führen.\",\n    \"Besserer Schutz der Bürger vor der Eröffnung ungewollter Konten oder Finanzdienstleistungen ohne deren Zustimmung.\",\n    \"Beibehaltung strenger Regeln zur Aufdeckung von Missbräuchen in Finanzinstituten, die durch hohen Verkaufsdruck entstehen.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Rétablissement de la protection des consommateurs contre les primes bancaires abusives\",\n  \"fr_summary\": \"Cette résolution vise à bloquer une décision qui affaiblissait la protection des clients contre les tactiques de vente agressives dans les banques. Elle rétablit les directives visant à empêcher les employés de banque de proposer des produits inutiles par appât du gain.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Rétablissement de la surveillance des programmes d'incitation pouvant inciter les employés de banque à tromper les clients.\",\n    \"Meilleure protection des citoyens contre la création de comptes ou de services financiers non souhaités sans leur consentement.\",\n    \"Maintien de règles strictes pour détecter les abus dans les institutions financières liés à la pression sur les objectifs de vente.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Restablecimiento de la protección al consumidor frente a incentivos bancarios dañinos\",\n  \"es_summary\": \"Esta resolución busca bloquear una decisión que debilitaba la protección de los clientes frente a tácticas de venta agresivas en los bancos. Restablece las directrices diseñadas para evitar que los empleados bancarios impongan productos innecesarios por afán de lucro.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Restablece la supervisión de los programas de incentivos que podrían llevar a los empleados bancarios a engañar a los clientes.\",\n    \"Mejor protección para los ciudadanos contra la creación de cuentas o servicios financieros no deseados sin su consentimiento.\",\n    \"Mantiene reglas estrictas para detectar abusos en las instituciones financieras causados por la presión de las metas de ventas.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Ripristino della tutela dei consumatori contro incentivi bancari dannosi\",\n  \"it_summary\": \"Questa risoluzione mira a bloccare una decisione che indeboliva la protezione dei clienti dalle tattiche di vendita aggressive nelle banche. Ripristina le linee guida volte a impedire ai dipendenti bancari di proporre prodotti non necessari per puro profitto.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Ripristino della vigilanza sui programmi di incentivazione che potrebbero spingere i dipendenti bancari a ingannare i clienti.\",\n    \"Maggiore protezione per i cittadini contro l'apertura di conti o servizi finanziari non richiesti senza il loro consenso.\",\n    \"Mantenimento di regole rigorose per individuare gli abusi negli istituti finanziari derivanti dalla pressione sui risultati di vendita.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Herstel van consumentenbescherming tegen schadelijke verkoopstimulansen bij banken\",\n  \"nl_summary\": \"Deze resolutie is bedoeld om een besluit te blokkeren dat de bescherming van klanten tegen agressieve verkooptactieken bij banken verzwakte. Het herstelt richtlijnen die moeten voorkomen dat bankmedewerkers onnodige producten opdringen uit winstbejag.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Herstel van het toezicht op beloningssystemen die bankmedewerkers kunnen aanzetten tot het misleiden van klanten.\",\n    \"Betere bescherming van burgers tegen het openen van ongewenste rekeningen of financiële diensten zonder hun toestemming.\",\n    \"Behoud van strikte regels voor het opsporen van misbruik bij financiële instellingen als gevolg van hoge verkoopdruk.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Restauração da proteção do consumidor contra incentivos de vendas bancárias prejudiciais\",\n  \"pt_summary\": \"Esta resolução visa bloquear uma decisão que enfraquecia a proteção dos clientes contra táticas de vendas agressivas nos bancos. Restabelece as diretrizes destinadas a evitar que funcionários bancários ofereçam produtos desnecessários por lucro.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Restabelece a fiscalização de programas de incentivos que poderiam levar funcionários bancários a enganar os clientes.\",\n    \"Melhor proteção para os cidadãos contra a criação de contas ou serviços financeiros indesejados sem o seu consentimento.\",\n    \"Mantém regras rigorosas para detetar abusos em instituições financeiras causados pela pressão de metas de vendas.\"\n  ],\n  \"category\": [\"Economy\", \"Courts and Law\"]\n}"
    }
  ]
}