{
  "legislationId": "119_S_4140",
  "lastUpdate": "2026-03-26T12:35:21.007Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-03-26T12:35:21.007Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4140/BILLS-119s4140is.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4140 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. 4140 To amend title 38, United States Code, to improve the Department of Veterans Affairs schedule for rating disabilities, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 19, 2026 Mr. Blumenthal (for himself, Ms. Duckworth, Mr. King, Mrs. Murray, Mr. Gallego, Mr. Sanders, and Ms. Baldwin) introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Veterans' Affairs _______________________________________________________________________ A BILL To amend title 38, United States Code, to improve the Department of Veterans Affairs schedule for rating disabilities, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Carlton H. Ingram Veterans' Benefits Protection Act''. SEC. 2. IMPROVEMENTS TO DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS SCHEDULE FOR RATING DISABILITIES. Section 1155 of title 38, United States Code, is amended-- (1) in the first sentence, by striking ``The Secretary'' and inserting the following: ``(a) In General.--The Secretary''; and (2) by adding at the end the following new subsection: ``(b) Beneficial Effects of Medication or Treatment.--(1) The schedule of ratings adopted and applied under subsection (a) shall be constructed to discount the beneficial effects of medication or treatment, when evidence can be used to establish a baseline without those beneficial effects. ``(2) Paragraph (1) shall not be construed to preclude a veteran from seeking compensation for additional disabilities resulting from medication or treatment for an underlying injury suffered or disease contracted in line of duty, or for aggravation of a preexisting injury suffered or disease contract in line of duty, in the active military, naval, air, or space service.''. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Carlton H. Ingram Veterans' Benefits Protection Act\nSummary: This bill changes how the Department of Veterans Affairs calculates disability ratings. It ensures that medical improvements from treatment do not lower a veteran's disability rating, protecting their financial benefits.\nKey Points: Disability ratings will be determined by discounting the beneficial effects of medication or treatment., Veterans can still seek compensation for additional disabilities caused by the side effects of their treatment.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": true,\n  \"issue\": \"none\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-03-26T12:24:23.060Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4140/BILLS-119s4140is.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4140 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. 4140 To amend title 38, United States Code, to improve the Department of Veterans Affairs schedule for rating disabilities, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 19, 2026 Mr. Blumenthal (for himself, Ms. Duckworth, Mr. King, Mrs. Murray, Mr. Gallego, Mr. Sanders, and Ms. Baldwin) introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Veterans' Affairs _______________________________________________________________________ A BILL To amend title 38, United States Code, to improve the Department of Veterans Affairs schedule for rating disabilities, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Carlton H. Ingram Veterans' Benefits Protection Act''. SEC. 2. IMPROVEMENTS TO DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS SCHEDULE FOR RATING DISABILITIES. Section 1155 of title 38, United States Code, is amended-- (1) in the first sentence, by striking ``The Secretary'' and inserting the following: ``(a) In General.--The Secretary''; and (2) by adding at the end the following new subsection: ``(b) Beneficial Effects of Medication or Treatment.--(1) The schedule of ratings adopted and applied under subsection (a) shall be constructed to discount the beneficial effects of medication or treatment, when evidence can be used to establish a baseline without those beneficial effects. ``(2) Paragraph (1) shall not be construed to preclude a veteran from seeking compensation for additional disabilities resulting from medication or treatment for an underlying injury suffered or disease contracted in line of duty, or for aggravation of a preexisting injury suffered or disease contract in line of duty, in the active military, naval, air, or space service.''. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Ustawa o ochronie świadczeń dla weteranów im. Carltona H. Ingrama\",\n  \"pl_summary\": \"Ustawa zmienia sposób oceniania stopnia niepełnosprawności weteranów przez Departament Spraw Weteranów. Przy ustalaniu wysokości świadczeń urzędnicy nie będą brać pod uwagę poprawy stanu zdrowia wynikającej z leczenia, co zapobiegnie obniżaniu rent mimo stosowania leków.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Stopień niepełnosprawności będzie ustalany na podstawie stanu zdrowia bez uwzględniania pozytywnych efektów leków.\",\n    \"Weterani zachowują prawo do odszkodowania za nowe schorzenia wywołane skutkami ubocznymi stosowanego leczenia.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Carlton H. Ingram Veterans' Benefits Protection Act\",\n  \"eng_summary\": \"This bill changes how the Department of Veterans Affairs calculates disability ratings. It ensures that medical improvements from treatment do not lower a veteran's disability rating, protecting their financial benefits.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Disability ratings will be determined by discounting the beneficial effects of medication or treatment.\",\n    \"Veterans can still seek compensation for additional disabilities caused by the side effects of their treatment.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Carlton H. Ingram Gesetz zum Schutz von Veteranenleistungen\",\n  \"de_summary\": \"Dieses Gesetz ändert die Bewertung des Behinderungsgrades durch das Ministerium für Veteranenangelegenheiten. Positive Auswirkungen von Medikamenten werden bei der Einstufung ignoriert, damit Behandlungserfolge nicht zu einer Kürzung der finanziellen Unterstützung führen.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Behinderungsgrade werden ohne Berücksichtigung der lindernden Wirkung von Medikamenten festgelegt.\",\n    \"Veteranen können weiterhin Entschädigungen für gesundheitliche Probleme beantragen, die durch die Behandlung selbst verursacht wurden.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Loi Carlton H. Ingram sur la protection des prestations des vétérans\",\n  \"fr_summary\": \"Ce projet de loi modifie la méthode d'évaluation du taux d'invalidité par le ministère des Anciens Combattants. Les améliorations de santé dues aux traitements ne seront pas prises en compte, évitant ainsi une réduction des aides financières malgré les soins reçus.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"L'évaluation de l'invalidité ne tiendra pas compte des effets bénéfiques des médicaments sur la santé du vétéran.\",\n    \"Les vétérans peuvent demander une indemnisation pour de nouveaux problèmes de santé causés par les effets secondaires de leurs traitements.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Ley Carlton H. Ingram de Protección de Beneficios para Veteranos\",\n  \"es_summary\": \"Esta ley modifica la forma en que el Departamento de Asuntos de Veteranos califica las discapacidades. Los efectos positivos de los medicamentos no se considerarán al evaluar la discapacidad, evitando que el tratamiento reduzca la compensación económica del veterano.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Las calificaciones de discapacidad ignorarán las mejoras de salud logradas gracias a la medicación.\",\n    \"Los veteranos podrán solicitar compensación por discapacidades adicionales causadas por los efectos secundarios del tratamiento.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Legge Carlton H. Ingram per la protezione dei benefici per i veterani\",\n  \"it_summary\": \"Questa legge cambia il modo in cui il Dipartimento degli Affari dei Veterani valuta il grado di disabilità. I miglioramenti della salute derivanti dalle cure non ridurranno il punteggio di disabilità, proteggendo così l'importo dei sussidi economici.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"La valutazione della disabilità escluderà i benefici temporanei derivanti dall'uso di farmaci o trattamenti.\",\n    \"Resta possibile richiedere indennizzi per eventuali danni o nuove disabilità causate dagli effetti collaterali delle cure.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Carlton H. Ingram Wet ter bescherming van veteranenuitkeringen\",\n  \"nl_summary\": \"Deze wet wijzigt de manier waarop het ministerie van Veteranenzaken de mate van invaliditeit vaststelt. Verbeteringen door medicijnen worden niet meegeteld bij de beoordeling, zodat veteranen hun volledige uitkering behouden ondanks hun behandeling.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Invaliditeitspercentages worden berekend zonder de positieve effecten van medicatie of behandeling mee te wegen.\",\n    \"Veteranen kunnen nog steeds een vergoeding aanvragen voor extra klachten die zijn ontstaan door de bijwerkingen van hun behandeling.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Lei Carlton H. Ingram de Proteção de Benefícios para Veteranos\",\n  \"pt_summary\": \"Esta lei altera a forma como o Departamento de Assuntos de Veteranos avalia o grau de incapacidade. As melhorias de saúde resultantes de medicamentos não serão consideradas na avaliação, garantindo que o tratamento não reduza o valor dos benefícios financeiros.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"A classificação de incapacidade será feita sem considerar os efeitos positivos dos medicamentos no estado de saúde.\",\n    \"Os veteranos mantêm o direito de pedir compensação por novas doenças causadas pelos efeitos secundários do tratamento.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Benefits\",\n    \"Health\"\n  ]\n}"
    }
  ]
}