{ "legislationId": "119_S_4213", "lastUpdate": "2026-04-13T14:56:36.765Z", "history": [ { "timestamp": "2026-04-13T14:56:36.765Z", "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4213/BILLS-119s4213is.htm", "model": "gemini-flash-lite-latest", "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4213 Introduced in Senate (IS)] 119th CONGRESS 2d Session S. 4213 To require data center operators to submit to States or the Administrator of the Environmental Protection Agency and the Secretaries of Energy and Agriculture reports on data center energy and water use, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 25, 2026 Mr. Durbin introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources _______________________________________________________________________ A BILL To require data center operators to submit to States or the Administrator of the Environmental Protection Agency and the Secretaries of Energy and Agriculture reports on data center energy and water use, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Data Center Water and Energy Transparency Act of 2026''. SEC. 2. DEFINITIONS. In this Act: (1) Administrator.--The term ``Administrator'' means the Administrator of the Environmental Protection Agency. (2) Data center terms.--The terms ``data center'' and ``data center operator'' have the meanings given those terms in section 453(a) of the Energy Independence and Security Act of 2007 (42 U.S.C. 17112(a)). (3) Energy use.--The term ``energy use'', with respect to data centers, means the total quantity of electricity and other forms of energy consumed on site by that data center, as measured in kilowatt-hours. (4) Power usage effectiveness.--The term ``power usage effectiveness'' has the meaning given the term in ISO/IEC 30134-2:2026 of the International Organization for Standardization (or a successor standard). (5) Secretaries.--The term ``Secretaries'' means the Secretary of Energy and the Secretary of Agriculture. (6) State.--The term ``State'' means-- (A) each of the several States; (B) a territory of the United States; (C) the Federated States of Micronesia; (D) the Republic of the Marshall Islands; (E) the Republic of Palau; (F) an Indian tribe included on the list most recently published by the Secretary of the Interior under section 104 of the Federally Recognized Indian Tribe List Act of 1994 (25 U.S.C. 5131); and (G) the District of Columbia. (7) Unit of local government.--The term ``unit of local government'' means any county, parish, city, town, township, village, or other general purpose political subdivision of a State with the power to levy taxes, expend Federal, State, and local funds, and exercise governmental powers. (8) Water usage effectiveness.--The term ``water usage effectiveness'' has the meaning given the term in ISO/IEC 30134-9:2022 of the International Organization for Standardization (or a successor standard). (9) Water use.--The term ``water use'', with respect to a data center, means the total amount of water consumed on-site by a data center, including water used for cooling, as measured in gallons. SEC. 3. DATA CENTER MANDATORY REPORTING AND INFORMATION REQUIREMENT. (a) Data Collection.-- (1) Report to state.-- (A) In general.--Beginning not later than 1 year after the date of enactment of this Act but subject to paragraph (2), each data center operator with 1 or more data centers in a State shall submit to that State an annual report that, with respect to each data center in the State with a peak demand of not less than 25 megawatts operated by that data center operator, describes-- (i) on-site energy use and water use for the preceding calendar year, including-- (I) total energy use during each month of that calendar year; (II) if the data center relies on behind-the-meter power generation, the method to generate that power; (III) total water use and the source of that water during each month of that calendar year; and (IV) annual average power usage effectiveness and water usage effectiveness; (ii) projected on-site energy use and water use for not less than the following 5 calendar years, which shall include proposals for reducing the energy use and water use of the data center and the increases in efficiency that are anticipated to result from those proposals; and (iii) such other information as the State may require. (B) Form.--A data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the applicable State may require. (C) Fees authorized.--A State may, in requiring the reports described in this paragraph, assess fees on data center operators to support data collection under this paragraph. (2) Report to administrator and secretaries.-- (A) In general.--If a State does not have a program to collect the information described in clauses (i) and (ii) of paragraph (1)(A)-- (i) the State shall inform the Administrator and the Secretaries jointly; and (ii) a data center operator with data centers in such a State shall submit to the Administrator and Secretaries jointly a report that, with respect to each data center in such a State with a peak demand of not less than 25 megawatts operated by that data center operator, describes-- (I) the information described in those clauses; and (II) such other information as the Administrator and Secretaries may jointly require. (B) Form.--A data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the Administrator and Secretaries may jointly require. (3) Reports to local governments.--A report to a State or the Administrator and the Secretaries jointly under paragraph (1) or (2) shall be made available to an affected unit of local government on request and, if applicable, in compliance with any program established by the State for the collection of those reports. (b) Reports on Prospective and Expanded Data Centers.-- (1) Report to state.-- (A) In general.--Subject to paragraph (2), each person seeking to construct a data center with a projected energy use of not less than 25 megawatts and each data center operator seeking to expand a data center with a projected energy use of not less than 25 megawatts shall submit to the State in which the new or expanded data center would operate a report that describes-- (i) as applicable-- (I) the projected energy use and water use and the sources of energy and water of the new data center during the first 5 calendar years after the data center begins operation; or (II) the projected increase in energy use and water use as a result of the expansion of a data center during the first 5 calendar years after completion of the expansion; and (ii) proposals for reducing the energy use and water use of the data center and the increases in efficiency that are anticipated to result from those proposals. (B) Form.--A report submitted under subparagraph (A) shall be submitted in such form and in such manner as the applicable State may require. (2) Report to administrator and secretaries.-- (A) In general.--If a State does not have a program to collect the information described in paragraph (1)(A)-- (i) the State shall inform the Administrator and the Secretaries jointly; and (ii) a person seeking to construct a data center and each data center operator seeking to expand a data center in such a State shall submit to the Administrator and the Secretaries jointly a report that describes, with respect to the proposed data center or the expansion of the data center, the information described in that paragraph. (B) Form.--A person or data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the Administrator and Secretaries may jointly require. (3) Reports to local governments.--A report to a State or the Administrator and the Secretaries jointly under paragraph (1) or (2) shall be made available to an affected unit of local government on request and, if applicable, in compliance with any program established by the State for the collection of those reports. (c) Aggregated Reports.-- (1) Reports from states.-- (A) In general.--Each State that receives a report under subsection (a)(1) or (b)(1) shall submit to the Administrator and the Secretaries jointly an annual report that describes the data collected pursuant to all such reports submitted to the State under subsection (a)(1) or (b)(1), as applicable, during the previous year in such a manner as may be required jointly by the Administrator and the Secretaries. (B) Anonymized data.--The reports submitted under subparagraph (A) shall only include anonymized and aggregated information. (2) Public report.--The Administrator and the Secretaries shall jointly make publicly available on an annual basis a report that-- (A) describes-- (i) using information collected from the reports under subsections (a)(2) and (b)(2) and paragraph (1)(A), the aggregated total energy use and water use of data centers in the United States, by region, during the calendar year covered by the report; (ii) regional impacts of data centers on water and electricity rates for consumers and communities; (iii) the environmental impacts resulting from the operation of data centers, including-- (I) water and energy sources, supply, quality, and reliability impacts on consumers and communities; and (II) other direct or indirect impacts; and (iv) recommendations for best practices to limit the impacts described in clauses (ii) and (iii); (B) includes, based on the reports received by the Administrator and the Secretaries jointly under subsections (a)(2) and (b)(2) and paragraph (1)(A) for the calendar year covered by the report, the aggregated projection of energy use and water use by data centers for the 5 years following that calendar year; and (C) does not include any information that the Administrator and the Secretaries jointly determine is proprietary. (d) Rulemaking.-- (1) Federal authority.--The Administrator and the Secretaries may jointly promulgate such regulations as may be necessary to carry out this section. (2) State authority.--A State may promulgate such regulations in accordance with the laws of the State as may be necessary to carry out this section. (e) Enforcement.-- (1) State enforcement.--If a State establishes a program for collecting data pursuant to subsection (a)(1) and (b)(1), the State may issue fines and otherwise engage in other enforcement activities to comply with the requirements of this Act and applicable State laws. (2) Federal enforcement.-- (A) In general.--Subject to paragraph (2), the Administrator and the Secretaries shall jointly fine a data center operator that negligently violates a requirement of subsection (a)(2) or (b)(2) $20,000 for each day that the data center operator is in violation of that requirement. (B) Inflation adjustment.--On the date that is 3 years after the date of enactment of this Act, and every 3 years thereafter, the Administrator and the Secretaries shall jointly adjust the amount described in subparagraph (A) to reflect changes for the 36-month period ending the preceding November 30 in the Consumer Price Index for All Urban Consumers published by the Bureau of Labor Statistics of the Department of Labor. SEC. 4. FEES. The Administrator and the Secretaries shall jointly assess fees on data center operators that submit a report under subsection (a)(2) or (b)(2) of section 3 in an amount necessary to carry out this Act and may, without further appropriation, use the amounts collected to carry out those subsections. \n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Data centers under scrutiny: new energy and water reporting duties\nSummary: Data centers will be required to disclose their electricity and water usage, allowing for an assessment of their impact on local resources and utility rates. These new rules will help residents understand if such facilities are driving up their monthly power and water bills.\nKey Points: Large data centers (over 25 MW) must report their annual electricity and water consumption., Public reports will analyze the impact of data centers on local utility prices for residents., Companies are required to submit 5-year plans for resource savings and efficiency improvements., Fines of up to $20,000 per day can be issued for failing to provide the required data.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n \"is_valid\": true/false,\n \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n", "ai_response_raw": "{\n \"is_valid\": true,\n \"issue\": \"none\"\n}" }, { "timestamp": "2026-04-13T14:24:01.564Z", "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4213/BILLS-119s4213is.htm", "model": "gemini-flash-latest", "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4213 Introduced in Senate (IS)] 119th CONGRESS 2d Session S. 4213 To require data center operators to submit to States or the Administrator of the Environmental Protection Agency and the Secretaries of Energy and Agriculture reports on data center energy and water use, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 25, 2026 Mr. Durbin introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources _______________________________________________________________________ A BILL To require data center operators to submit to States or the Administrator of the Environmental Protection Agency and the Secretaries of Energy and Agriculture reports on data center energy and water use, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Data Center Water and Energy Transparency Act of 2026''. SEC. 2. DEFINITIONS. In this Act: (1) Administrator.--The term ``Administrator'' means the Administrator of the Environmental Protection Agency. (2) Data center terms.--The terms ``data center'' and ``data center operator'' have the meanings given those terms in section 453(a) of the Energy Independence and Security Act of 2007 (42 U.S.C. 17112(a)). (3) Energy use.--The term ``energy use'', with respect to data centers, means the total quantity of electricity and other forms of energy consumed on site by that data center, as measured in kilowatt-hours. (4) Power usage effectiveness.--The term ``power usage effectiveness'' has the meaning given the term in ISO/IEC 30134-2:2026 of the International Organization for Standardization (or a successor standard). (5) Secretaries.--The term ``Secretaries'' means the Secretary of Energy and the Secretary of Agriculture. (6) State.--The term ``State'' means-- (A) each of the several States; (B) a territory of the United States; (C) the Federated States of Micronesia; (D) the Republic of the Marshall Islands; (E) the Republic of Palau; (F) an Indian tribe included on the list most recently published by the Secretary of the Interior under section 104 of the Federally Recognized Indian Tribe List Act of 1994 (25 U.S.C. 5131); and (G) the District of Columbia. (7) Unit of local government.--The term ``unit of local government'' means any county, parish, city, town, township, village, or other general purpose political subdivision of a State with the power to levy taxes, expend Federal, State, and local funds, and exercise governmental powers. (8) Water usage effectiveness.--The term ``water usage effectiveness'' has the meaning given the term in ISO/IEC 30134-9:2022 of the International Organization for Standardization (or a successor standard). (9) Water use.--The term ``water use'', with respect to a data center, means the total amount of water consumed on-site by a data center, including water used for cooling, as measured in gallons. SEC. 3. DATA CENTER MANDATORY REPORTING AND INFORMATION REQUIREMENT. (a) Data Collection.-- (1) Report to state.-- (A) In general.--Beginning not later than 1 year after the date of enactment of this Act but subject to paragraph (2), each data center operator with 1 or more data centers in a State shall submit to that State an annual report that, with respect to each data center in the State with a peak demand of not less than 25 megawatts operated by that data center operator, describes-- (i) on-site energy use and water use for the preceding calendar year, including-- (I) total energy use during each month of that calendar year; (II) if the data center relies on behind-the-meter power generation, the method to generate that power; (III) total water use and the source of that water during each month of that calendar year; and (IV) annual average power usage effectiveness and water usage effectiveness; (ii) projected on-site energy use and water use for not less than the following 5 calendar years, which shall include proposals for reducing the energy use and water use of the data center and the increases in efficiency that are anticipated to result from those proposals; and (iii) such other information as the State may require. (B) Form.--A data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the applicable State may require. (C) Fees authorized.--A State may, in requiring the reports described in this paragraph, assess fees on data center operators to support data collection under this paragraph. (2) Report to administrator and secretaries.-- (A) In general.--If a State does not have a program to collect the information described in clauses (i) and (ii) of paragraph (1)(A)-- (i) the State shall inform the Administrator and the Secretaries jointly; and (ii) a data center operator with data centers in such a State shall submit to the Administrator and Secretaries jointly a report that, with respect to each data center in such a State with a peak demand of not less than 25 megawatts operated by that data center operator, describes-- (I) the information described in those clauses; and (II) such other information as the Administrator and Secretaries may jointly require. (B) Form.--A data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the Administrator and Secretaries may jointly require. (3) Reports to local governments.--A report to a State or the Administrator and the Secretaries jointly under paragraph (1) or (2) shall be made available to an affected unit of local government on request and, if applicable, in compliance with any program established by the State for the collection of those reports. (b) Reports on Prospective and Expanded Data Centers.-- (1) Report to state.-- (A) In general.--Subject to paragraph (2), each person seeking to construct a data center with a projected energy use of not less than 25 megawatts and each data center operator seeking to expand a data center with a projected energy use of not less than 25 megawatts shall submit to the State in which the new or expanded data center would operate a report that describes-- (i) as applicable-- (I) the projected energy use and water use and the sources of energy and water of the new data center during the first 5 calendar years after the data center begins operation; or (II) the projected increase in energy use and water use as a result of the expansion of a data center during the first 5 calendar years after completion of the expansion; and (ii) proposals for reducing the energy use and water use of the data center and the increases in efficiency that are anticipated to result from those proposals. (B) Form.--A report submitted under subparagraph (A) shall be submitted in such form and in such manner as the applicable State may require. (2) Report to administrator and secretaries.-- (A) In general.--If a State does not have a program to collect the information described in paragraph (1)(A)-- (i) the State shall inform the Administrator and the Secretaries jointly; and (ii) a person seeking to construct a data center and each data center operator seeking to expand a data center in such a State shall submit to the Administrator and the Secretaries jointly a report that describes, with respect to the proposed data center or the expansion of the data center, the information described in that paragraph. (B) Form.--A person or data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the Administrator and Secretaries may jointly require. (3) Reports to local governments.--A report to a State or the Administrator and the Secretaries jointly under paragraph (1) or (2) shall be made available to an affected unit of local government on request and, if applicable, in compliance with any program established by the State for the collection of those reports. (c) Aggregated Reports.-- (1) Reports from states.-- (A) In general.--Each State that receives a report under subsection (a)(1) or (b)(1) shall submit to the Administrator and the Secretaries jointly an annual report that describes the data collected pursuant to all such reports submitted to the State under subsection (a)(1) or (b)(1), as applicable, during the previous year in such a manner as may be required jointly by the Administrator and the Secretaries. (B) Anonymized data.--The reports submitted under subparagraph (A) shall only include anonymized and aggregated information. (2) Public report.--The Administrator and the Secretaries shall jointly make publicly available on an annual basis a report that-- (A) describes-- (i) using information collected from the reports under subsections (a)(2) and (b)(2) and paragraph (1)(A), the aggregated total energy use and water use of data centers in the United States, by region, during the calendar year covered by the report; (ii) regional impacts of data centers on water and electricity rates for consumers and communities; (iii) the environmental impacts resulting from the operation of data centers, including-- (I) water and energy sources, supply, quality, and reliability impacts on consumers and communities; and (II) other direct or indirect impacts; and (iv) recommendations for best practices to limit the impacts described in clauses (ii) and (iii); (B) includes, based on the reports received by the Administrator and the Secretaries jointly under subsections (a)(2) and (b)(2) and paragraph (1)(A) for the calendar year covered by the report, the aggregated projection of energy use and water use by data centers for the 5 years following that calendar year; and (C) does not include any information that the Administrator and the Secretaries jointly determine is proprietary. (d) Rulemaking.-- (1) Federal authority.--The Administrator and the Secretaries may jointly promulgate such regulations as may be necessary to carry out this section. (2) State authority.--A State may promulgate such regulations in accordance with the laws of the State as may be necessary to carry out this section. (e) Enforcement.-- (1) State enforcement.--If a State establishes a program for collecting data pursuant to subsection (a)(1) and (b)(1), the State may issue fines and otherwise engage in other enforcement activities to comply with the requirements of this Act and applicable State laws. (2) Federal enforcement.-- (A) In general.--Subject to paragraph (2), the Administrator and the Secretaries shall jointly fine a data center operator that negligently violates a requirement of subsection (a)(2) or (b)(2) $20,000 for each day that the data center operator is in violation of that requirement. (B) Inflation adjustment.--On the date that is 3 years after the date of enactment of this Act, and every 3 years thereafter, the Administrator and the Secretaries shall jointly adjust the amount described in subparagraph (A) to reflect changes for the 36-month period ending the preceding November 30 in the Consumer Price Index for All Urban Consumers published by the Bureau of Labor Statistics of the Department of Labor. SEC. 4. FEES. The Administrator and the Secretaries shall jointly assess fees on data center operators that submit a report under subsection (a)(2) or (b)(2) of section 3 in an amount necessary to carry out this Act and may, without further appropriation, use the amounts collected to carry out those subsections. \n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n \"pl_key_points\": [\n \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n ],\n \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n \"eng_key_points\": [\n \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n \"Second short bullet point in English...\"\n ],\n \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n \"de_key_points\": [\n \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n ],\n \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n \"fr_key_points\": [\n \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n \"Deuxième court point en français...\"\n ],\n \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n \"es_key_points\": [\n \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n \"Segundo punto breve en español...\"\n ],\n \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n \"it_key_points\": [\n \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n \"Secondo breve punto in italiano...\"\n ],\n \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n \"nl_key_points\": [\n \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n ],\n \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n \"pt_key_points\": [\n \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n \"Segundo ponto curto em português...\"\n ],\n \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n", "ai_response_raw": "{\n \"pl_ai_title\": \"Centra danych pod lupą: nowe obowiązki raportowania zużycia prądu i wody\",\n \"pl_summary\": \"Centra danych będą musiały ujawniać, ile prądu i wody zużywają, co pozwoli sprawdzić ich wpływ na lokalne zasoby i ceny mediów. Dzięki nowym przepisom mieszkańcy dowiedzą się, czy działalność takich obiektów podnosi ich rachunki za prąd i wodę.\",\n \"pl_key_points\": [\n \"Duże centra danych (powyżej 25 MW) muszą co roku raportować dokładne zużycie prądu i wody.\",\n \"Powstaną publiczne raporty o wpływie centrów na ceny prądu i wody dla lokalnych mieszkańców.\",\n \"Firmy muszą przedstawiać plany oszczędności i zwiększania wydajności na kolejne 5 lat.\",\n \"Za brak wymaganych raportów grożą wysokie kary finansowe do 20 000 dolarów dziennie.\"\n ],\n \"eng_ai_title\": \"Data centers under scrutiny: new energy and water reporting duties\",\n \"eng_summary\": \"Data centers will be required to disclose their electricity and water usage, allowing for an assessment of their impact on local resources and utility rates. These new rules will help residents understand if such facilities are driving up their monthly power and water bills.\",\n \"eng_key_points\": [\n \"Large data centers (over 25 MW) must report their annual electricity and water consumption.\",\n \"Public reports will analyze the impact of data centers on local utility prices for residents.\",\n \"Companies are required to submit 5-year plans for resource savings and efficiency improvements.\",\n \"Fines of up to $20,000 per day can be issued for failing to provide the required data.\"\n ],\n \"de_ai_title\": \"Rechenzentren im Fokus: Neue Meldepflichten für Strom- und Wasserverbrauch\",\n \"de_summary\": \"Rechenzentren müssen künftig ihren Strom- und Wasserverbrauch offenlegen, damit deren Auswirkungen auf lokale Ressourcen und Preise geprüft werden können. Bürger erfahren so, ob diese Anlagen ihre monatlichen Strom- und Wasserrechnungen in die Höhe treiben.\",\n \"de_key_points\": [\n \"Große Rechenzentren (über 25 MW) müssen jährlich ihren genauen Strom- und Wasserverbrauch melden.\",\n \"Öffentliche Berichte zeigen, ob Rechenzentren die Preise für Strom und Wasser für Anwohner erhöhen.\",\n \"Unternehmen müssen 5-Jahres-Pläne zur Ressourceneinsparung und Effizienzsteigerung vorlegen.\",\n \"Bei fehlenden Berichten drohen hohe Geldstrafen von bis zu 20.000 Dollar pro Tag.\"\n ],\n \"fr_ai_title\": \"Centres de données sous surveillance : nouveaux rapports sur l'énergie et l'eau\",\n \"fr_summary\": \"Les centres de données devront divulguer leur consommation d'électricité et d'eau, permettant d'évaluer leur impact sur les ressources et les tarifs locaux. Ces règles aideront les citoyens à savoir si ces installations font grimper leurs factures d'énergie et d'eau.\",\n \"fr_key_points\": [\n \"Les grands centres de données (plus de 25 MW) doivent déclarer chaque année leur consommation d'électricité et d'eau.\",\n \"Des rapports publics analyseront l'impact des centres sur les tarifs des services publics pour les habitants.\",\n \"Les entreprises doivent soumettre des plans sur 5 ans pour réduire leur consommation de ressources.\",\n \"Des amendes allant jusqu'à 20 000 dollars par jour sont prévues en cas de non-déclaration des données.\"\n ],\n \"es_ai_title\": \"Centros de datos bajo la lupa: nuevos informes de energía y agua\",\n \"es_summary\": \"Los centros de datos deberán revelar su consumo de electricidad y agua para evaluar su impacto en los recursos y tarifas locales. Estas normas ayudarán a los ciudadanos a saber si estas instalaciones están encareciendo sus facturas de luz y agua.\",\n \"es_key_points\": [\n \"Los grandes centros de datos (más de 25 MW) deben informar anualmente su consumo de electricidad y agua.\",\n \"Se publicarán informes sobre cómo afectan estos centros a los precios de los servicios para los vecinos.\",\n \"Las empresas deben presentar planes de 5 años para ahorrar recursos y mejorar su eficiencia.\",\n \"Se aplicarán multas de hasta 20.000 dólares diarios por no entregar la información requerida.\"\n ],\n \"it_ai_title\": \"Data center sotto controllo: nuovi obblighi di rendicontazione energetica e idrica\",\n \"it_summary\": \"I data center dovranno dichiarare i propri consumi di energia e acqua per valutare l'impatto sulle risorse e sulle tariffe locali. Queste norme aiuteranno i cittadini a capire se tali impianti stanno facendo aumentare le loro bollette.\",\n \"it_key_points\": [\n \"I grandi data center (oltre 25 MW) devono comunicare annualmente il proprio consumo di elettricità e acqua.\",\n \"Saranno pubblicati rapporti per verificare se i data center aumentano i costi di luce e acqua per i cittadini.\",\n \"Le aziende devono presentare piani quinquennali per il risparmio delle risorse e l'aumento dell'efficienza.\",\n \"Sono previste multe fino a 20.000 dollari al giorno per la mancata presentazione dei dati richiesti.\"\n ],\n \"nl_ai_title\": \"Datacenters onder de loep: nieuwe rapportageplichten voor energie en water\",\n \"nl_summary\": \"Datacenters moeten hun elektriciteits- en waterverbruik openbaar maken om de impact op lokale middelen en tarieven te beoordelen. Deze regels helpen burgers te begrijpen of dergelijke faciliteiten hun maandelijkse rekeningen verhogen.\",\n \"nl_key_points\": [\n \"Grote datacenters (meer dan 25 MW) moeten jaarlijks hun elektriciteits- en waterverbruik rapporteren.\",\n \"Er komen openbare rapporten over de impact van datacenters op de lokale prijzen voor stroom en water.\",\n \"Bedrijven moeten plannen voor 5 jaar indienen om verbruik te verminderen en efficiëntie te verhogen.\",\n \"Er kunnen boetes tot 20.000 dollar per dag worden opgelegd voor het niet verstrekken van gegevens.\"\n ],\n \"pt_ai_title\": \"Centros de dados sob vigilância: novos deveres de relatório de energia e água\",\n \"pt_summary\": \"Os centros de dados deverão divulgar o seu consumo de eletricidade e água para avaliar o impacto nos recursos e tarifas locais. Estas regras ajudarão os cidadãos a perceber se estas instalações estão a aumentar as suas faturas mensais.\",\n \"pt_key_points\": [\n \"Grandes centros de dados (mais de 25 MW) devem relatar anualmente o seu consumo de eletricidade e água.\",\n \"Relatórios públicos analisarão o impacto dos centros de dados nos preços da energia e água para os residentes.\",\n \"As empresas devem apresentar planos de 5 anos para poupança de recursos e aumento da eficiência.\",\n \"Multas de até 20.000 dólares por dia serão aplicadas por falta de envio dos dados exigidos.\"\n ],\n \"category\": [\"Environment\", \"Economy\", \"Informatization\"]\n}" }, { "timestamp": "2026-04-13T14:23:58.384Z", "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4213/BILLS-119s4213is.htm", "model": "gemini-flash-latest", "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4213 Introduced in Senate (IS)] 119th CONGRESS 2d Session S. 4213 To require data center operators to submit to States or the Administrator of the Environmental Protection Agency and the Secretaries of Energy and Agriculture reports on data center energy and water use, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 25, 2026 Mr. Durbin introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources _______________________________________________________________________ A BILL To require data center operators to submit to States or the Administrator of the Environmental Protection Agency and the Secretaries of Energy and Agriculture reports on data center energy and water use, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Data Center Water and Energy Transparency Act of 2026''. SEC. 2. DEFINITIONS. In this Act: (1) Administrator.--The term ``Administrator'' means the Administrator of the Environmental Protection Agency. (2) Data center terms.--The terms ``data center'' and ``data center operator'' have the meanings given those terms in section 453(a) of the Energy Independence and Security Act of 2007 (42 U.S.C. 17112(a)). (3) Energy use.--The term ``energy use'', with respect to data centers, means the total quantity of electricity and other forms of energy consumed on site by that data center, as measured in kilowatt-hours. (4) Power usage effectiveness.--The term ``power usage effectiveness'' has the meaning given the term in ISO/IEC 30134-2:2026 of the International Organization for Standardization (or a successor standard). (5) Secretaries.--The term ``Secretaries'' means the Secretary of Energy and the Secretary of Agriculture. (6) State.--The term ``State'' means-- (A) each of the several States; (B) a territory of the United States; (C) the Federated States of Micronesia; (D) the Republic of the Marshall Islands; (E) the Republic of Palau; (F) an Indian tribe included on the list most recently published by the Secretary of the Interior under section 104 of the Federally Recognized Indian Tribe List Act of 1994 (25 U.S.C. 5131); and (G) the District of Columbia. (7) Unit of local government.--The term ``unit of local government'' means any county, parish, city, town, township, village, or other general purpose political subdivision of a State with the power to levy taxes, expend Federal, State, and local funds, and exercise governmental powers. (8) Water usage effectiveness.--The term ``water usage effectiveness'' has the meaning given the term in ISO/IEC 30134-9:2022 of the International Organization for Standardization (or a successor standard). (9) Water use.--The term ``water use'', with respect to a data center, means the total amount of water consumed on-site by a data center, including water used for cooling, as measured in gallons. SEC. 3. DATA CENTER MANDATORY REPORTING AND INFORMATION REQUIREMENT. (a) Data Collection.-- (1) Report to state.-- (A) In general.--Beginning not later than 1 year after the date of enactment of this Act but subject to paragraph (2), each data center operator with 1 or more data centers in a State shall submit to that State an annual report that, with respect to each data center in the State with a peak demand of not less than 25 megawatts operated by that data center operator, describes-- (i) on-site energy use and water use for the preceding calendar year, including-- (I) total energy use during each month of that calendar year; (II) if the data center relies on behind-the-meter power generation, the method to generate that power; (III) total water use and the source of that water during each month of that calendar year; and (IV) annual average power usage effectiveness and water usage effectiveness; (ii) projected on-site energy use and water use for not less than the following 5 calendar years, which shall include proposals for reducing the energy use and water use of the data center and the increases in efficiency that are anticipated to result from those proposals; and (iii) such other information as the State may require. (B) Form.--A data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the applicable State may require. (C) Fees authorized.--A State may, in requiring the reports described in this paragraph, assess fees on data center operators to support data collection under this paragraph. (2) Report to administrator and secretaries.-- (A) In general.--If a State does not have a program to collect the information described in clauses (i) and (ii) of paragraph (1)(A)-- (i) the State shall inform the Administrator and the Secretaries jointly; and (ii) a data center operator with data centers in such a State shall submit to the Administrator and Secretaries jointly a report that, with respect to each data center in such a State with a peak demand of not less than 25 megawatts operated by that data center operator, describes-- (I) the information described in those clauses; and (II) such other information as the Administrator and Secretaries may jointly require. (B) Form.--A data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the Administrator and Secretaries may jointly require. (3) Reports to local governments.--A report to a State or the Administrator and the Secretaries jointly under paragraph (1) or (2) shall be made available to an affected unit of local government on request and, if applicable, in compliance with any program established by the State for the collection of those reports. (b) Reports on Prospective and Expanded Data Centers.-- (1) Report to state.-- (A) In general.--Subject to paragraph (2), each person seeking to construct a data center with a projected energy use of not less than 25 megawatts and each data center operator seeking to expand a data center with a projected energy use of not less than 25 megawatts shall submit to the State in which the new or expanded data center would operate a report that describes-- (i) as applicable-- (I) the projected energy use and water use and the sources of energy and water of the new data center during the first 5 calendar years after the data center begins operation; or (II) the projected increase in energy use and water use as a result of the expansion of a data center during the first 5 calendar years after completion of the expansion; and (ii) proposals for reducing the energy use and water use of the data center and the increases in efficiency that are anticipated to result from those proposals. (B) Form.--A report submitted under subparagraph (A) shall be submitted in such form and in such manner as the applicable State may require. (2) Report to administrator and secretaries.-- (A) In general.--If a State does not have a program to collect the information described in paragraph (1)(A)-- (i) the State shall inform the Administrator and the Secretaries jointly; and (ii) a person seeking to construct a data center and each data center operator seeking to expand a data center in such a State shall submit to the Administrator and the Secretaries jointly a report that describes, with respect to the proposed data center or the expansion of the data center, the information described in that paragraph. (B) Form.--A person or data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the Administrator and Secretaries may jointly require. (3) Reports to local governments.--A report to a State or the Administrator and the Secretaries jointly under paragraph (1) or (2) shall be made available to an affected unit of local government on request and, if applicable, in compliance with any program established by the State for the collection of those reports. (c) Aggregated Reports.-- (1) Reports from states.-- (A) In general.--Each State that receives a report under subsection (a)(1) or (b)(1) shall submit to the Administrator and the Secretaries jointly an annual report that describes the data collected pursuant to all such reports submitted to the State under subsection (a)(1) or (b)(1), as applicable, during the previous year in such a manner as may be required jointly by the Administrator and the Secretaries. (B) Anonymized data.--The reports submitted under subparagraph (A) shall only include anonymized and aggregated information. (2) Public report.--The Administrator and the Secretaries shall jointly make publicly available on an annual basis a report that-- (A) describes-- (i) using information collected from the reports under subsections (a)(2) and (b)(2) and paragraph (1)(A), the aggregated total energy use and water use of data centers in the United States, by region, during the calendar year covered by the report; (ii) regional impacts of data centers on water and electricity rates for consumers and communities; (iii) the environmental impacts resulting from the operation of data centers, including-- (I) water and energy sources, supply, quality, and reliability impacts on consumers and communities; and (II) other direct or indirect impacts; and (iv) recommendations for best practices to limit the impacts described in clauses (ii) and (iii); (B) includes, based on the reports received by the Administrator and the Secretaries jointly under subsections (a)(2) and (b)(2) and paragraph (1)(A) for the calendar year covered by the report, the aggregated projection of energy use and water use by data centers for the 5 years following that calendar year; and (C) does not include any information that the Administrator and the Secretaries jointly determine is proprietary. (d) Rulemaking.-- (1) Federal authority.--The Administrator and the Secretaries may jointly promulgate such regulations as may be necessary to carry out this section. (2) State authority.--A State may promulgate such regulations in accordance with the laws of the State as may be necessary to carry out this section. (e) Enforcement.-- (1) State enforcement.--If a State establishes a program for collecting data pursuant to subsection (a)(1) and (b)(1), the State may issue fines and otherwise engage in other enforcement activities to comply with the requirements of this Act and applicable State laws. (2) Federal enforcement.-- (A) In general.--Subject to paragraph (2), the Administrator and the Secretaries shall jointly fine a data center operator that negligently violates a requirement of subsection (a)(2) or (b)(2) $20,000 for each day that the data center operator is in violation of that requirement. (B) Inflation adjustment.--On the date that is 3 years after the date of enactment of this Act, and every 3 years thereafter, the Administrator and the Secretaries shall jointly adjust the amount described in subparagraph (A) to reflect changes for the 36-month period ending the preceding November 30 in the Consumer Price Index for All Urban Consumers published by the Bureau of Labor Statistics of the Department of Labor. SEC. 4. FEES. The Administrator and the Secretaries shall jointly assess fees on data center operators that submit a report under subsection (a)(2) or (b)(2) of section 3 in an amount necessary to carry out this Act and may, without further appropriation, use the amounts collected to carry out those subsections. \n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n \"pl_key_points\": [\n \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n ],\n \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n \"eng_key_points\": [\n \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n \"Second short bullet point in English...\"\n ],\n \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n \"de_key_points\": [\n \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n ],\n \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n \"fr_key_points\": [\n \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n \"Deuxième court point en français...\"\n ],\n \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n \"es_key_points\": [\n \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n \"Segundo punto breve en español...\"\n ],\n \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n \"it_key_points\": [\n \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n \"Secondo breve punto in italiano...\"\n ],\n \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n \"nl_key_points\": [\n \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n ],\n \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n \"pt_key_points\": [\n \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n \"Segundo ponto curto em português...\"\n ],\n \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n", "ai_response_raw": "{\n \"pl_ai_title\": \"Centra danych pod lupą: nowe obowiązki raportowania zużycia prądu i wody\",\n \"pl_summary\": \"Centra danych będą musiały ujawniać, ile prądu i wody zużywają, co pozwoli sprawdzić ich wpływ na lokalne zasoby i ceny mediów. Dzięki nowym przepisom mieszkańcy dowiedzą się, czy działalność takich obiektów podnosi ich rachunki za prąd i wodę.\",\n \"pl_key_points\": [\n \"Duże centra danych (powyżej 25 MW) muszą co roku raportować dokładne zużycie prądu i wody.\",\n \"Powstaną publiczne raporty o wpływie centrów na ceny prądu i wody dla lokalnych mieszkańców.\",\n \"Firmy muszą przedstawiać plany oszczędności i zwiększania wydajności na kolejne 5 lat.\",\n \"Za brak wymaganych raportów grożą wysokie kary finansowe do 20 000 dolarów dziennie.\"\n ],\n \"eng_ai_title\": \"Data centers under scrutiny: new energy and water reporting duties\",\n \"eng_summary\": \"Data centers will be required to disclose their electricity and water usage, allowing for an assessment of their impact on local resources and utility rates. These new rules will help residents understand if such facilities are driving up their monthly power and water bills.\",\n \"eng_key_points\": [\n \"Large data centers (over 25 MW) must report their annual electricity and water consumption.\",\n \"Public reports will analyze the impact of data centers on local utility prices for residents.\",\n \"Companies are required to submit 5-year plans for resource savings and efficiency improvements.\",\n \"Fines of up to $20,000 per day can be issued for failing to provide the required data.\"\n ],\n \"de_ai_title\": \"Rechenzentren im Fokus: Neue Meldepflichten für Strom- und Wasserverbrauch\",\n \"de_summary\": \"Rechenzentren müssen künftig ihren Strom- und Wasserverbrauch offenlegen, damit deren Auswirkungen auf lokale Ressourcen und Preise geprüft werden können. Bürger erfahren so, ob diese Anlagen ihre monatlichen Strom- und Wasserrechnungen in die Höhe treiben.\",\n \"de_key_points\": [\n \"Große Rechenzentren (über 25 MW) müssen jährlich ihren genauen Strom- und Wasserverbrauch melden.\",\n \"Öffentliche Berichte zeigen, ob Rechenzentren die Preise für Strom und Wasser für Anwohner erhöhen.\",\n \"Unternehmen müssen 5-Jahres-Pläne zur Ressourceneinsparung und Effizienzsteigerung vorlegen.\",\n \"Bei fehlenden Berichten drohen hohe Geldstrafen von bis zu 20.000 Dollar pro Tag.\"\n ],\n \"fr_ai_title\": \"Centres de données sous surveillance : nouveaux rapports sur l'énergie et l'eau\",\n \"fr_summary\": \"Les centres de données devront divulguer leur consommation d'électricité et d'eau, permettant d'évaluer leur impact sur les ressources et les tarifs locaux. Ces règles aideront les citoyens à savoir si ces installations font grimper leurs factures d'énergie et d'eau.\",\n \"fr_key_points\": [\n \"Les grands centres de données (plus de 25 MW) doivent déclarer chaque année leur consommation d'électricité et d'eau.\",\n \"Des rapports publics analyseront l'impact des centres sur les tarifs des services publics pour les habitants.\",\n \"Les entreprises doivent soumettre des plans sur 5 ans pour réduire leur consommation de ressources.\",\n \"Des amendes allant jusqu'à 20 000 dollars par jour sont prévues en cas de non-déclaration des données.\"\n ],\n \"es_ai_title\": \"Centros de datos bajo la lupa: nuevos informes de energía y agua\",\n \"es_summary\": \"Los centros de datos deberán revelar su consumo de electricidad y agua para evaluar su impacto en los recursos y tarifas locales. Estas normas ayudarán a los ciudadanos a saber si estas instalaciones están encareciendo sus facturas de luz y agua.\",\n \"es_key_points\": [\n \"Los grandes centros de datos (más de 25 MW) deben informar anualmente su consumo de electricidad y agua.\",\n \"Se publicarán informes sobre cómo afectan estos centros a los precios de los servicios para los vecinos.\",\n \"Las empresas deben presentar planes de 5 años para ahorrar recursos y mejorar su eficiencia.\",\n \"Se aplicarán multas de hasta 20.000 dólares diarios por no entregar la información requerida.\"\n ],\n \"it_ai_title\": \"Data center sotto controllo: nuovi obblighi di rendicontazione energetica e idrica\",\n \"it_summary\": \"I data center dovranno dichiarare i propri consumi di energia e acqua per valutare l'impatto sulle risorse e sulle tariffe locali. Queste norme aiuteranno i cittadini a capire se tali impianti stanno facendo aumentare le loro bollette.\",\n \"it_key_points\": [\n \"I grandi data center (oltre 25 MW) devono comunicare annualmente il proprio consumo di elettricità e acqua.\",\n \"Saranno pubblicati rapporti per verificare se i data center aumentano i costi di luce e acqua per i cittadini.\",\n \"Le aziende devono presentare piani quinquennali per il risparmio delle risorse e l'aumento dell'efficienza.\",\n \"Sono previste multe fino a 20.000 dollari al giorno per la mancata presentazione dei dati richiesti.\"\n ],\n \"nl_ai_title\": \"Datacenters onder de loep: nieuwe rapportageplichten voor energie en water\",\n \"nl_summary\": \"Datacenters moeten hun elektriciteits- en waterverbruik openbaar maken om de impact op lokale middelen en tarieven te beoordelen. Deze regels helpen burgers te begrijpen of dergelijke faciliteiten hun maandelijkse rekeningen verhogen.\",\n \"nl_key_points\": [\n \"Grote datacenters (meer dan 25 MW) moeten jaarlijks hun elektriciteits- en waterverbruik rapporteren.\",\n \"Er komen openbare rapporten over de impact van datacenters op de lokale prijzen voor stroom en water.\",\n \"Bedrijven moeten plannen voor 5 jaar indienen om verbruik te verminderen en efficiëntie te verhogen.\",\n \"Er kunnen boetes tot 20.000 dollar per dag worden opgelegd voor het niet verstrekken van gegevens.\"\n ],\n \"pt_ai_title\": \"Centros de dados sob vigilância: novos deveres de relatório de energia e água\",\n \"pt_summary\": \"Os centros de dados deverão divulgar o seu consumo de eletricidade e água para avaliar o impacto nos recursos e tarifas locais. Estas regras ajudarão os cidadãos a perceber se estas instalações estão a aumentar as suas faturas mensais.\",\n \"pt_key_points\": [\n \"Grandes centros de dados (mais de 25 MW) devem relatar anualmente o seu consumo de eletricidade e água.\",\n \"Relatórios públicos analisarão o impacto dos centros de dados nos preços da energia e água para os residentes.\",\n \"As empresas devem apresentar planos de 5 anos para poupança de recursos e aumento da eficiência.\",\n \"Multas de até 20.000 dólares por dia serão aplicadas por falta de envio dos dados exigidos.\"\n ],\n \"category\": [\"Environment\", \"Economy\", \"Informatization\"]\n}" }, { "timestamp": "2026-04-13T14:23:48.085Z", "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4213/BILLS-119s4213is.htm", "model": "gemini-flash-latest", "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4213 Introduced in Senate (IS)] 119th CONGRESS 2d Session S. 4213 To require data center operators to submit to States or the Administrator of the Environmental Protection Agency and the Secretaries of Energy and Agriculture reports on data center energy and water use, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 25, 2026 Mr. Durbin introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources _______________________________________________________________________ A BILL To require data center operators to submit to States or the Administrator of the Environmental Protection Agency and the Secretaries of Energy and Agriculture reports on data center energy and water use, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Data Center Water and Energy Transparency Act of 2026''. SEC. 2. DEFINITIONS. In this Act: (1) Administrator.--The term ``Administrator'' means the Administrator of the Environmental Protection Agency. (2) Data center terms.--The terms ``data center'' and ``data center operator'' have the meanings given those terms in section 453(a) of the Energy Independence and Security Act of 2007 (42 U.S.C. 17112(a)). (3) Energy use.--The term ``energy use'', with respect to data centers, means the total quantity of electricity and other forms of energy consumed on site by that data center, as measured in kilowatt-hours. (4) Power usage effectiveness.--The term ``power usage effectiveness'' has the meaning given the term in ISO/IEC 30134-2:2026 of the International Organization for Standardization (or a successor standard). (5) Secretaries.--The term ``Secretaries'' means the Secretary of Energy and the Secretary of Agriculture. (6) State.--The term ``State'' means-- (A) each of the several States; (B) a territory of the United States; (C) the Federated States of Micronesia; (D) the Republic of the Marshall Islands; (E) the Republic of Palau; (F) an Indian tribe included on the list most recently published by the Secretary of the Interior under section 104 of the Federally Recognized Indian Tribe List Act of 1994 (25 U.S.C. 5131); and (G) the District of Columbia. (7) Unit of local government.--The term ``unit of local government'' means any county, parish, city, town, township, village, or other general purpose political subdivision of a State with the power to levy taxes, expend Federal, State, and local funds, and exercise governmental powers. (8) Water usage effectiveness.--The term ``water usage effectiveness'' has the meaning given the term in ISO/IEC 30134-9:2022 of the International Organization for Standardization (or a successor standard). (9) Water use.--The term ``water use'', with respect to a data center, means the total amount of water consumed on-site by a data center, including water used for cooling, as measured in gallons. SEC. 3. DATA CENTER MANDATORY REPORTING AND INFORMATION REQUIREMENT. (a) Data Collection.-- (1) Report to state.-- (A) In general.--Beginning not later than 1 year after the date of enactment of this Act but subject to paragraph (2), each data center operator with 1 or more data centers in a State shall submit to that State an annual report that, with respect to each data center in the State with a peak demand of not less than 25 megawatts operated by that data center operator, describes-- (i) on-site energy use and water use for the preceding calendar year, including-- (I) total energy use during each month of that calendar year; (II) if the data center relies on behind-the-meter power generation, the method to generate that power; (III) total water use and the source of that water during each month of that calendar year; and (IV) annual average power usage effectiveness and water usage effectiveness; (ii) projected on-site energy use and water use for not less than the following 5 calendar years, which shall include proposals for reducing the energy use and water use of the data center and the increases in efficiency that are anticipated to result from those proposals; and (iii) such other information as the State may require. (B) Form.--A data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the applicable State may require. (C) Fees authorized.--A State may, in requiring the reports described in this paragraph, assess fees on data center operators to support data collection under this paragraph. (2) Report to administrator and secretaries.-- (A) In general.--If a State does not have a program to collect the information described in clauses (i) and (ii) of paragraph (1)(A)-- (i) the State shall inform the Administrator and the Secretaries jointly; and (ii) a data center operator with data centers in such a State shall submit to the Administrator and Secretaries jointly a report that, with respect to each data center in such a State with a peak demand of not less than 25 megawatts operated by that data center operator, describes-- (I) the information described in those clauses; and (II) such other information as the Administrator and Secretaries may jointly require. (B) Form.--A data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the Administrator and Secretaries may jointly require. (3) Reports to local governments.--A report to a State or the Administrator and the Secretaries jointly under paragraph (1) or (2) shall be made available to an affected unit of local government on request and, if applicable, in compliance with any program established by the State for the collection of those reports. (b) Reports on Prospective and Expanded Data Centers.-- (1) Report to state.-- (A) In general.--Subject to paragraph (2), each person seeking to construct a data center with a projected energy use of not less than 25 megawatts and each data center operator seeking to expand a data center with a projected energy use of not less than 25 megawatts shall submit to the State in which the new or expanded data center would operate a report that describes-- (i) as applicable-- (I) the projected energy use and water use and the sources of energy and water of the new data center during the first 5 calendar years after the data center begins operation; or (II) the projected increase in energy use and water use as a result of the expansion of a data center during the first 5 calendar years after completion of the expansion; and (ii) proposals for reducing the energy use and water use of the data center and the increases in efficiency that are anticipated to result from those proposals. (B) Form.--A report submitted under subparagraph (A) shall be submitted in such form and in such manner as the applicable State may require. (2) Report to administrator and secretaries.-- (A) In general.--If a State does not have a program to collect the information described in paragraph (1)(A)-- (i) the State shall inform the Administrator and the Secretaries jointly; and (ii) a person seeking to construct a data center and each data center operator seeking to expand a data center in such a State shall submit to the Administrator and the Secretaries jointly a report that describes, with respect to the proposed data center or the expansion of the data center, the information described in that paragraph. (B) Form.--A person or data center operator shall submit a report under subparagraph (A) in such form and in such manner as the Administrator and Secretaries may jointly require. (3) Reports to local governments.--A report to a State or the Administrator and the Secretaries jointly under paragraph (1) or (2) shall be made available to an affected unit of local government on request and, if applicable, in compliance with any program established by the State for the collection of those reports. (c) Aggregated Reports.-- (1) Reports from states.-- (A) In general.--Each State that receives a report under subsection (a)(1) or (b)(1) shall submit to the Administrator and the Secretaries jointly an annual report that describes the data collected pursuant to all such reports submitted to the State under subsection (a)(1) or (b)(1), as applicable, during the previous year in such a manner as may be required jointly by the Administrator and the Secretaries. (B) Anonymized data.--The reports submitted under subparagraph (A) shall only include anonymized and aggregated information. (2) Public report.--The Administrator and the Secretaries shall jointly make publicly available on an annual basis a report that-- (A) describes-- (i) using information collected from the reports under subsections (a)(2) and (b)(2) and paragraph (1)(A), the aggregated total energy use and water use of data centers in the United States, by region, during the calendar year covered by the report; (ii) regional impacts of data centers on water and electricity rates for consumers and communities; (iii) the environmental impacts resulting from the operation of data centers, including-- (I) water and energy sources, supply, quality, and reliability impacts on consumers and communities; and (II) other direct or indirect impacts; and (iv) recommendations for best practices to limit the impacts described in clauses (ii) and (iii); (B) includes, based on the reports received by the Administrator and the Secretaries jointly under subsections (a)(2) and (b)(2) and paragraph (1)(A) for the calendar year covered by the report, the aggregated projection of energy use and water use by data centers for the 5 years following that calendar year; and (C) does not include any information that the Administrator and the Secretaries jointly determine is proprietary. (d) Rulemaking.-- (1) Federal authority.--The Administrator and the Secretaries may jointly promulgate such regulations as may be necessary to carry out this section. (2) State authority.--A State may promulgate such regulations in accordance with the laws of the State as may be necessary to carry out this section. (e) Enforcement.-- (1) State enforcement.--If a State establishes a program for collecting data pursuant to subsection (a)(1) and (b)(1), the State may issue fines and otherwise engage in other enforcement activities to comply with the requirements of this Act and applicable State laws. (2) Federal enforcement.-- (A) In general.--Subject to paragraph (2), the Administrator and the Secretaries shall jointly fine a data center operator that negligently violates a requirement of subsection (a)(2) or (b)(2) $20,000 for each day that the data center operator is in violation of that requirement. (B) Inflation adjustment.--On the date that is 3 years after the date of enactment of this Act, and every 3 years thereafter, the Administrator and the Secretaries shall jointly adjust the amount described in subparagraph (A) to reflect changes for the 36-month period ending the preceding November 30 in the Consumer Price Index for All Urban Consumers published by the Bureau of Labor Statistics of the Department of Labor. SEC. 4. FEES. The Administrator and the Secretaries shall jointly assess fees on data center operators that submit a report under subsection (a)(2) or (b)(2) of section 3 in an amount necessary to carry out this Act and may, without further appropriation, use the amounts collected to carry out those subsections. \n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n \"pl_key_points\": [\n \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n ],\n \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n \"eng_key_points\": [\n \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n \"Second short bullet point in English...\"\n ],\n \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n \"de_key_points\": [\n \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n ],\n \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n \"fr_key_points\": [\n \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n \"Deuxième court point en français...\"\n ],\n \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n \"es_key_points\": [\n \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n \"Segundo punto breve en español...\"\n ],\n \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n \"it_key_points\": [\n \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n \"Secondo breve punto in italiano...\"\n ],\n \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n \"nl_key_points\": [\n \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n ],\n \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n \"pt_key_points\": [\n \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n \"Segundo ponto curto em português...\"\n ],\n \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n", "ai_response_raw": "{\n \"pl_ai_title\": \"Ustawa o przejrzystości zużycia wody i energii przez centra danych z 2026 roku\",\n \"pl_summary\": \"Ustawa nakłada na duże centra danych obowiązek raportowania zużycia prądu i wody, co pozwoli ocenić ich wpływ na lokalne zasoby. Dzięki temu obywatele dowiedzą się, jak te obiekty wpływają na ceny mediów oraz środowisko w ich regionie.\",\n \"pl_key_points\": [\n \"Obowiązkowe roczne raporty o zużyciu energii i wody dla centrów o mocy powyżej 25 MW.\",\n \"Publiczne informacje o wpływie centrów danych na ceny prądu i wody dla mieszkańców.\",\n \"Kary finansowe w wysokości 20 000 dolarów dziennie za brak wymaganych raportów.\",\n \"Wymóg przedstawiania 5-letnich planów zwiększenia efektywności i ograniczenia zużycia zasobów.\"\n ],\n \"eng_ai_title\": \"Data Center Water and Energy Transparency Act of 2026\",\n \"eng_summary\": \"This act requires large data centers to report their energy and water consumption to help track their impact on local resources. It aims to provide citizens with clear information on how these facilities affect utility rates and the environment.\",\n \"eng_key_points\": [\n \"Mandatory annual energy and water usage reporting for data centers with 25MW+ peak demand.\",\n \"Public reports detailing how data centers affect local electricity and water prices for consumers.\",\n \"Fines of $20,000 per day for operators who fail to provide the required transparency data.\",\n \"Requirement to submit 5-year efficiency proposals to reduce future energy and water consumption.\"\n ],\n \"de_ai_title\": \"Gesetz zur Transparenz des Wasser- und Energieverbrauchs von Rechenzentren 2026\",\n \"de_summary\": \"Das Gesetz verpflichtet große Rechenzentren zur Meldung ihres Energie- und Wasserverbrauchs, um deren Auswirkungen auf lokale Ressourcen zu überwachen. Bürger erhalten so Informationen darüber, wie diese Anlagen die Preise für Versorgungsleistungen und die Umwelt beeinflussen.\",\n \"de_key_points\": [\n \"Meldepflicht für Rechenzentren mit einer Spitzenlast von mindestens 25 MW.\",\n \"Öffentliche Berichte über die Auswirkungen von Rechenzentren auf Strom- und Wasserpreise für Verbraucher.\",\n \"Bußgelder von 20.000 USD pro Tag bei schuldhaften Verstößen gegen die Meldepflicht.\",\n \"Vorlage von 5-Jahres-Plänen zur Steigerung der Energie- und Wassereffizienz.\"\n ],\n \"fr_ai_title\": \"Loi de 2026 sur la transparence de la consommation d'eau et d'énergie des centres de données\",\n \"fr_summary\": \"Cette loi oblige les grands centres de données à déclarer leur consommation d'énergie et d'eau afin d'évaluer leur impact sur les ressources locales. Elle permet aux citoyens de comprendre comment ces installations influencent les tarifs des services publics et l'environnement.\",\n \"fr_key_points\": [\n \"Déclaration annuelle obligatoire pour les centres de données d'une puissance d'au moins 25 MW.\",\n \"Rapports publics sur l'impact des centres sur les prix de l'électricité et de l'eau pour les communautés.\",\n \"Amendes de 20 000 $ par jour en cas de non-respect des obligations de transparence.\",\n \"Obligation de présenter des plans d'efficacité sur 5 ans pour réduire la consommation de ressources.\"\n ],\n \"es_ai_title\": \"Ley de Transparencia del Consumo de Agua y Energía en Centros de Datos de 2026\",\n \"es_summary\": \"Esta ley exige que los grandes centros de datos informen sobre su consumo de energía y agua para monitorear su impacto en los recursos locales. Los ciudadanos podrán conocer cómo estas instalaciones afectan los precios de los servicios públicos y el medio ambiente.\",\n \"es_key_points\": [\n \"Informes anuales obligatorios para centros de datos con una demanda pico de al menos 25 MW.\",\n \"Publicación de datos sobre el impacto de los centros en las tarifas de luz y agua para los consumidores.\",\n \"Multas de 20.000 dólares diarios por el incumplimiento negligente de los informes requeridos.\",\n \"Presentación obligatoria de planes de eficiencia a 5 años para reducir el gasto de energía y agua.\"\n ],\n \"it_ai_title\": \"Legge del 2026 sulla trasparenza del consumo di acqua ed energia dei data center\",\n \"it_summary\": \"La legge impone ai grandi data center di comunicare il proprio consumo di energia e acqua per valutare l'impatto sulle risorse locali. I cittadini avranno accesso a informazioni su come queste strutture influenzano le bollette e l'ambiente.\",\n \"it_key_points\": [\n \"Obbligo di rendicontazione annuale per i data center con potenza di picco superiore a 25 MW.\",\n \"Rapporti pubblici sull'impatto dei data center sulle tariffe di luce e acqua per i residenti.\",\n \"Multe di 20.000 dollari al giorno per la mancata comunicazione dei dati richiesti.\",\n \"Obbligo di presentare piani quinquennali per migliorare l'efficienza e ridurre i consumi.\"\n ],\n \"nl_ai_title\": \"Wet transparantie water- en energieverbruik datacenters van 2026\",\n \"nl_summary\": \"Deze wet verplicht grote datacenters om hun energie- en waterverbruik te rapporteren om de impact op lokale middelen in kaart te brengen. Burgers krijgen hierdoor inzicht in hoe deze faciliteiten de tarieven voor nutsvoorzieningen en het milieu beïnvloeden.\",\n \"nl_key_points\": [\n \"Verplichte jaarlijkse rapportage voor datacenters met een piekvermogen van 25 MW of meer.\",\n \"Openbare rapporten over de gevolgen van datacenters voor stroom- en waterprijzen voor consumenten.\",\n \"Boetes van 20.000 dollar per dag bij het nalatig niet verstrekken van de vereiste gegevens.\",\n \"Indiening van 5-jarenplannen met voorstellen voor energie- en waterefficiëntie.\"\n ],\n \"pt_ai_title\": \"Lei da Transparência do Consumo de Água e Energia de Centros de Dados de 2026\",\n \"pt_summary\": \"Esta lei obriga os grandes centros de dados a relatar o seu consumo de energia e água para monitorizar o impacto nos recursos locais. Os cidadãos poderão saber como estas instalações afetam as tarifas de serviços públicos e o meio ambiente.\",\n \"pt_key_points\": [\n \"Relatórios anuais obrigatórios para centros de dados com procura de pico superior a 25 MW.\",\n \"Relatórios públicos sobre o impacto dos centros de dados nos preços da eletricidade e da água.\",\n \"Multas de 20.000 dólares por dia por incumprimento negligente do dever de informação.\",\n \"Exigência de planos de eficiência de 5 anos para reduzir o consumo futuro de energia e água.\"\n ],\n \"category\": [\"Environment\", \"Informatization\", \"Economy\"]\n}" } ] }