{
  "legislationId": "119_S_4236",
  "lastUpdate": "2026-04-13T14:59:07.541Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-04-13T14:59:07.541Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4236/BILLS-119s4236is.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4236 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. 4236 To amend the Consolidated Farm and Rural Development Act to expand eligibility of Department of Agriculture loans and grants for fishing and mariculture businesses, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 26, 2026 Ms. Murkowski (for herself, Mr. King, Mr. Sullivan, Mr. Merkley, and Ms. Collins) introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Agriculture, Nutrition, and Forestry _______________________________________________________________________ A BILL To amend the Consolidated Farm and Rural Development Act to expand eligibility of Department of Agriculture loans and grants for fishing and mariculture businesses, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``American Seafood Competitiveness Act of 2026''. SEC. 2. DEPARTMENT OF AGRICULTURE LOANS AND GRANTS FOR FISHING AND MARICULTURE BUSINESSES. (a) Definitions of Farmer and Farming.--Section 343(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1991(a)) is amended-- (1) in paragraph (1), by striking ``farming.'' and inserting ``farming, commercial fishing, or fish processing.''; (2) in paragraph (2), by striking ``farming.'' and inserting ``farming, commercial fishing, and fish processing.''; and (3) by adding at the end the following: ``(14) Commercial fishing.--The term `commercial fishing' means fishing (as defined in section 3 of the Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act (16 U.S.C. 1802)) in which the fish harvested, either in whole or in part, are intended to enter commerce or enter commerce through sale, barter, or trade. ``(15) Commercial fishing vessel.--The term `commercial fishing vessel' means a fishing vessel and a fish processing vessel (as those terms are defined in section 2101 of title 46, United States Code). ``(16) Fish.--The term `fish' has the meaning given the term in section 2101 of title 46, United States Code. ``(17) Fish processing.--The term `fish processing' means the processing of fish for commercial use or consumption. ``(18) Fish processing facility.--The term `fish processing facility' means a facility or vessel, boat, ship, or other craft used or equipped for fish processing.''. (b) Farm Ownership Loans.-- (1) Eligibility.--Section 302(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1922(a)) is amended by adding at the end the following: ``(3) Eligibility of wild-caught fish and shellfish.-- Notwithstanding any other provision of this Act, for purposes of direct and guaranteed farm loans under this subtitle-- ``(A) the terms `farmer' and `rancher' shall include an individual or entity engaged in commercial fishing or fish processing; and ``(B) the terms `farm' and `ranch' shall include-- ``(i) a commercial fishing vessel; and ``(ii) a fish processing facility.''. (2) Purposes.--Section 303(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1923(a)) is amended by adding at the end the following: ``(3) Commercial fishery participants; fish processors.-- ``(A) Commercial fishery participants.--An individual or entity engaged in commercial fishing may only use a direct or guaranteed loan under this subtitle for-- ``(i) acquiring a commercial fishing permit; ``(ii) acquiring a commercial fishing vessel; and ``(iii) making capital improvements to a commercial fishing vessel. ``(B) Fish processors.--An individual or entity engaged in fish processing may use a direct or guaranteed loan under this subtitle for acquiring or making capital improvements to a fish processing facility.''. (c) Farm Operating Loans.-- (1) Eligibility.--Section 311(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1941(a)) is amended by adding at the end the following: ``(3) Eligibility of wild-caught fish and shellfish.-- Notwithstanding any other provision of this Act, for purposes of direct and guaranteed farm loans under this subtitle-- ``(A) the terms `farmer' and `rancher' shall include an individual or entity engaged in commercial fishing or fish processing; and ``(B) the terms `farm' and `ranch' shall include-- ``(i) a commercial fishing vessel; and ``(ii) a fish processing facility.''. (2) Purposes.--Section 312 of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1942) is amended by adding at the end the following: ``(f) Commercial Fishery Participants; Fish Processors.-- ``(1) Commercial fishery participants.--An individual or entity engaged in commercial fishing may only use a direct or guaranteed loan under this subtitle for the costs associated with operating and maintaining a commercial fishing vessel. ``(2) Fish processors.--An individual or entity engaged in fish processing may use a direct or guaranteed loan under this subtitle for the costs associated with operating and maintaining a fish processing facility.''. (d) Local Agriculture Market Program.-- (1) Farmers' markets and local food promotion program.-- Section 210A(d)(6) of the Agricultural Marketing Act of 1946 (7 U.S.C. 1627c(d)(6)) is amended by adding at the end the following: ``(F) Eligibility of wild-caught fish and shellfish.--For purposes of this paragraph-- ``(i) an agricultural commodity or product described in subsection (a)(12) shall include fish (as defined in section 2101 of title 46, United States Code) that is caught, taken, or harvested from the wild; and ``(ii) the eligible activities described in paragraph (2) shall include domestic seafood marketing.''. (2) Waiver of matching funds requirements.--Section 210A(i) of the Agricultural Marketing Act of 1946 (7 U.S.C. 1627c(i)) is amended by adding at the end the following: ``(4) Waiver of matching funds requirements.--The Secretary may waive a requirement for a recipient of a grant under this section to provide matching funds, or reduce the amount of matching funds required to be provided, if the recipient is engaged in commercial fishing or fish processing (as those terms are defined in section 343(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1991(a))).''. (e) Implementation and Coordination.-- (1) In general.--Not later than 1 year after the date of enactment of this Act, the Secretary of Agriculture shall take such actions as are necessary to ensure the successful and effective integration of individuals and entities in the commercial fishing industry, including those engaged in commercial fishing or fish processing (as those terms are defined in section 343(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1991(a))), into each program of the Department of Agriculture for which those individuals and entities are made eligible under the amendments made by this section. (2) Technical assistance and guidance.--In carrying out paragraph (1), the Secretary of Agriculture shall-- (A) provide outreach and technical assistance to participants in the commercial fishing industry, including through cooperative agreements and public- private and other partnerships, to promote awareness of and access to relevant programs; (B) provide guidance and training to relevant agency personnel of the Department of Agriculture, including through cooperative agreements and public- private and other partnerships, to ensure program services are effectively delivered to the commercial fishing industry; and (C) coordinate, as appropriate, with the National Oceanic and Atmospheric Administration and other relevant Federal and State agencies to implement the amendments made by this section. SEC. 3. EXTENSION OF CREDIT TO BUSINESSES PROVIDING SERVICES TO PRODUCERS OR HARVESTERS OF AQUATIC PRODUCTS. (a) Farm Credit Banks.-- (1) Eligibility for credit and financial services.--Section 1.9 of the Farm Credit Act of 1971 (12 U.S.C. 2017) is amended-- (A) in paragraph (2), by striking ``or'' at the end; (B) by redesignating paragraph (3) as paragraph (4); and (C) by inserting after paragraph (2) the following: ``(3) persons furnishing to producers or harvesters of aquatic products services directly related to their operating needs; or''. (2) Purposes for extensions of credit.--Section 1.11(c)(1) of the Farm Credit Act of 1971 (12 U.S.C. 2019(c)(1)) is amended by inserting ``and to persons furnishing services directly related to the operating needs of producers or harvesters of aquatic products'' after ``needs''. (b) Production Credit Associations.--Section 2.4(a) of the Farm Credit Act of 1971 (12 U.S.C. 2075(a)) is amended-- (1) in paragraph (2), by striking ``and'' at the end; (2) in paragraph (3), by striking the period at the end and inserting ``; and''; and (3) by adding at the end the following: ``(4) persons furnishing to producers or harvesters of aquatic products services directly related to their operating needs.''. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: American Seafood Competitiveness Act: USDA Loans and Grants for Fishermen\nSummary: This bill allows commercial fishermen and fish processors to access USDA loans and grants previously reserved for traditional farmers. It aims to help the seafood industry buy vessels, upgrade facilities, and market their products more effectively.\nKey Points: Commercial fishermen and fish processors are now eligible for USDA farm loans., Loans can be used to buy fishing vessels, permits, and upgrade processing facilities., Funding is available for daily operating costs and maintenance of fishing equipment., New support for marketing wild-caught seafood and easier access to government grants.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": true,\n  \"issue\": \"none\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-13T14:26:19.644Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4236/BILLS-119s4236is.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4236 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. 4236 To amend the Consolidated Farm and Rural Development Act to expand eligibility of Department of Agriculture loans and grants for fishing and mariculture businesses, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 26, 2026 Ms. Murkowski (for herself, Mr. King, Mr. Sullivan, Mr. Merkley, and Ms. Collins) introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Agriculture, Nutrition, and Forestry _______________________________________________________________________ A BILL To amend the Consolidated Farm and Rural Development Act to expand eligibility of Department of Agriculture loans and grants for fishing and mariculture businesses, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``American Seafood Competitiveness Act of 2026''. SEC. 2. DEPARTMENT OF AGRICULTURE LOANS AND GRANTS FOR FISHING AND MARICULTURE BUSINESSES. (a) Definitions of Farmer and Farming.--Section 343(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1991(a)) is amended-- (1) in paragraph (1), by striking ``farming.'' and inserting ``farming, commercial fishing, or fish processing.''; (2) in paragraph (2), by striking ``farming.'' and inserting ``farming, commercial fishing, and fish processing.''; and (3) by adding at the end the following: ``(14) Commercial fishing.--The term `commercial fishing' means fishing (as defined in section 3 of the Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act (16 U.S.C. 1802)) in which the fish harvested, either in whole or in part, are intended to enter commerce or enter commerce through sale, barter, or trade. ``(15) Commercial fishing vessel.--The term `commercial fishing vessel' means a fishing vessel and a fish processing vessel (as those terms are defined in section 2101 of title 46, United States Code). ``(16) Fish.--The term `fish' has the meaning given the term in section 2101 of title 46, United States Code. ``(17) Fish processing.--The term `fish processing' means the processing of fish for commercial use or consumption. ``(18) Fish processing facility.--The term `fish processing facility' means a facility or vessel, boat, ship, or other craft used or equipped for fish processing.''. (b) Farm Ownership Loans.-- (1) Eligibility.--Section 302(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1922(a)) is amended by adding at the end the following: ``(3) Eligibility of wild-caught fish and shellfish.-- Notwithstanding any other provision of this Act, for purposes of direct and guaranteed farm loans under this subtitle-- ``(A) the terms `farmer' and `rancher' shall include an individual or entity engaged in commercial fishing or fish processing; and ``(B) the terms `farm' and `ranch' shall include-- ``(i) a commercial fishing vessel; and ``(ii) a fish processing facility.''. (2) Purposes.--Section 303(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1923(a)) is amended by adding at the end the following: ``(3) Commercial fishery participants; fish processors.-- ``(A) Commercial fishery participants.--An individual or entity engaged in commercial fishing may only use a direct or guaranteed loan under this subtitle for-- ``(i) acquiring a commercial fishing permit; ``(ii) acquiring a commercial fishing vessel; and ``(iii) making capital improvements to a commercial fishing vessel. ``(B) Fish processors.--An individual or entity engaged in fish processing may use a direct or guaranteed loan under this subtitle for acquiring or making capital improvements to a fish processing facility.''. (c) Farm Operating Loans.-- (1) Eligibility.--Section 311(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1941(a)) is amended by adding at the end the following: ``(3) Eligibility of wild-caught fish and shellfish.-- Notwithstanding any other provision of this Act, for purposes of direct and guaranteed farm loans under this subtitle-- ``(A) the terms `farmer' and `rancher' shall include an individual or entity engaged in commercial fishing or fish processing; and ``(B) the terms `farm' and `ranch' shall include-- ``(i) a commercial fishing vessel; and ``(ii) a fish processing facility.''. (2) Purposes.--Section 312 of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1942) is amended by adding at the end the following: ``(f) Commercial Fishery Participants; Fish Processors.-- ``(1) Commercial fishery participants.--An individual or entity engaged in commercial fishing may only use a direct or guaranteed loan under this subtitle for the costs associated with operating and maintaining a commercial fishing vessel. ``(2) Fish processors.--An individual or entity engaged in fish processing may use a direct or guaranteed loan under this subtitle for the costs associated with operating and maintaining a fish processing facility.''. (d) Local Agriculture Market Program.-- (1) Farmers' markets and local food promotion program.-- Section 210A(d)(6) of the Agricultural Marketing Act of 1946 (7 U.S.C. 1627c(d)(6)) is amended by adding at the end the following: ``(F) Eligibility of wild-caught fish and shellfish.--For purposes of this paragraph-- ``(i) an agricultural commodity or product described in subsection (a)(12) shall include fish (as defined in section 2101 of title 46, United States Code) that is caught, taken, or harvested from the wild; and ``(ii) the eligible activities described in paragraph (2) shall include domestic seafood marketing.''. (2) Waiver of matching funds requirements.--Section 210A(i) of the Agricultural Marketing Act of 1946 (7 U.S.C. 1627c(i)) is amended by adding at the end the following: ``(4) Waiver of matching funds requirements.--The Secretary may waive a requirement for a recipient of a grant under this section to provide matching funds, or reduce the amount of matching funds required to be provided, if the recipient is engaged in commercial fishing or fish processing (as those terms are defined in section 343(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1991(a))).''. (e) Implementation and Coordination.-- (1) In general.--Not later than 1 year after the date of enactment of this Act, the Secretary of Agriculture shall take such actions as are necessary to ensure the successful and effective integration of individuals and entities in the commercial fishing industry, including those engaged in commercial fishing or fish processing (as those terms are defined in section 343(a) of the Consolidated Farm and Rural Development Act (7 U.S.C. 1991(a))), into each program of the Department of Agriculture for which those individuals and entities are made eligible under the amendments made by this section. (2) Technical assistance and guidance.--In carrying out paragraph (1), the Secretary of Agriculture shall-- (A) provide outreach and technical assistance to participants in the commercial fishing industry, including through cooperative agreements and public- private and other partnerships, to promote awareness of and access to relevant programs; (B) provide guidance and training to relevant agency personnel of the Department of Agriculture, including through cooperative agreements and public- private and other partnerships, to ensure program services are effectively delivered to the commercial fishing industry; and (C) coordinate, as appropriate, with the National Oceanic and Atmospheric Administration and other relevant Federal and State agencies to implement the amendments made by this section. SEC. 3. EXTENSION OF CREDIT TO BUSINESSES PROVIDING SERVICES TO PRODUCERS OR HARVESTERS OF AQUATIC PRODUCTS. (a) Farm Credit Banks.-- (1) Eligibility for credit and financial services.--Section 1.9 of the Farm Credit Act of 1971 (12 U.S.C. 2017) is amended-- (A) in paragraph (2), by striking ``or'' at the end; (B) by redesignating paragraph (3) as paragraph (4); and (C) by inserting after paragraph (2) the following: ``(3) persons furnishing to producers or harvesters of aquatic products services directly related to their operating needs; or''. (2) Purposes for extensions of credit.--Section 1.11(c)(1) of the Farm Credit Act of 1971 (12 U.S.C. 2019(c)(1)) is amended by inserting ``and to persons furnishing services directly related to the operating needs of producers or harvesters of aquatic products'' after ``needs''. (b) Production Credit Associations.--Section 2.4(a) of the Farm Credit Act of 1971 (12 U.S.C. 2075(a)) is amended-- (1) in paragraph (2), by striking ``and'' at the end; (2) in paragraph (3), by striking the period at the end and inserting ``; and''; and (3) by adding at the end the following: ``(4) persons furnishing to producers or harvesters of aquatic products services directly related to their operating needs.''. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Wsparcie dla rybołówstwa: nowe pożyczki i dotacje rolnicze dla rybaków\",\n  \"pl_summary\": \"Ustawa ta otwiera rybakom i przetwórcom ryb dostęp do pożyczek i dotacji, które wcześniej były zarezerwowane głównie dla rolników. Dzięki temu branża rybna zyska łatwiejsze finansowanie na zakup statków, sprzętu oraz rozwój sprzedaży lokalnej.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Rybacy i przetwórcy ryb zostają uznani za rolników w systemie pożyczek rządowych.\",\n    \"Możliwość uzyskania kredytów na zakup statków rybackich i pozwoleń na połowy.\",\n    \"Dostęp do funduszy na bieżące utrzymanie statków i zakładów przetwórczych.\",\n    \"Ułatwienia w marketingu lokalnych owoców morza i mniejsze wymagania dotyczące wkładu własnego przy dotacjach.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"American Seafood Competitiveness Act: USDA Loans and Grants for Fishermen\",\n  \"eng_summary\": \"This bill allows commercial fishermen and fish processors to access USDA loans and grants previously reserved for traditional farmers. It aims to help the seafood industry buy vessels, upgrade facilities, and market their products more effectively.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Commercial fishermen and fish processors are now eligible for USDA farm loans.\",\n    \"Loans can be used to buy fishing vessels, permits, and upgrade processing facilities.\",\n    \"Funding is available for daily operating costs and maintenance of fishing equipment.\",\n    \"New support for marketing wild-caught seafood and easier access to government grants.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Unterstützung für die Fischerei: Neue USDA-Kredite und Zuschüsse für Fischer\",\n  \"de_summary\": \"Dieses Gesetz ermöglicht Fischern und Fischverarbeitern den Zugang zu Krediten und Zuschüssen des Landwirtschaftsministeriums, die bisher Landwirten vorbehalten waren. Dies erleichtert die Finanzierung von Schiffen, Ausrüstung und die Vermarktung von Meeresfrüchten.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Fischer und Fischverarbeiter werden im staatlichen Kreditsystem wie Landwirte behandelt.\",\n    \"Kredite für den Kauf von Fischereifahrzeugen, Lizenzen und die Modernisierung von Anlagen.\",\n    \"Finanzielle Unterstützung für die laufenden Betriebs- und Wartungskosten.\",\n    \"Erleichterter Zugang zu Fördermitteln für die Vermarktung einheimischer Meeresfrüchte.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Soutien à la pêche : nouveaux prêts et subventions agricoles pour les pêcheurs\",\n  \"fr_summary\": \"Cette loi permet aux pêcheurs et aux transformateurs de poisson d'accéder aux prêts et subventions de l'USDA, auparavant réservés aux agriculteurs. Elle facilite le financement de l'achat de bateaux, d'équipements et la promotion des produits de la mer.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Les pêcheurs et transformateurs sont désormais éligibles aux prêts agricoles du gouvernement.\",\n    \"Possibilité d'obtenir des crédits pour l'achat de navires de pêche et de permis.\",\n    \"Accès à des fonds pour l'entretien quotidien des bateaux et des usines de transformation.\",\n    \"Soutien au marketing des produits de la mer locaux et réduction des apports personnels requis.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Apoyo a la pesca: nuevos préstamos y subvenciones agrícolas para pescadores\",\n  \"es_summary\": \"Esta ley permite que los pescadores y procesadores de pescado accedan a préstamos y subvenciones del USDA, antes reservados para agricultores. Facilita la financiación para comprar barcos, equipos y mejorar la comercialización de mariscos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Los pescadores y procesadores ahora califican para préstamos agrícolas del gobierno.\",\n    \"Créditos disponibles para comprar barcos de pesca, permisos y mejorar instalaciones.\",\n    \"Fondos para cubrir gastos operativos y mantenimiento de equipos de pesca.\",\n    \"Nuevas ayudas para el marketing de mariscos locales y menores requisitos de fondos propios.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Sostegno alla pesca: nuovi prestiti e sovvenzioni agricole per i pescatori\",\n  \"it_summary\": \"Questa legge consente ai pescatori e ai trasformatori ittici di accedere a prestiti e sovvenzioni dell'USDA, prima riservati agli agricoltori. Facilita il finanziamento per l'acquisto di imbarcazioni, attrezzature e la promozione dei prodotti ittici.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Pescatori e trasformatori sono ora equiparati agli agricoltori per i prestiti governativi.\",\n    \"Prestiti per l'acquisto di pescherecci, licenze e ammodernamento degli impianti.\",\n    \"Accesso a fondi per i costi operativi e la manutenzione delle attrezzature.\",\n    \"Supporto al marketing dei prodotti ittici locali e requisiti semplificati per i contributi.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Steun voor de visserij: nieuwe landbouwleningen en subsidies voor vissers\",\n  \"nl_summary\": \"Deze wet geeft vissers en visverwerkers toegang tot leningen en subsidies van het ministerie van Landbouw die voorheen alleen voor boeren waren. Dit helpt bij de financiering van schepen, apparatuur en de verkoop van visproducten.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Vissers en visverwerkers komen nu in aanmerking voor landbouwleningen van de overheid.\",\n    \"Leningen voor de aankoop van vissersvaartuigen, vergunningen en verbetering van faciliteiten.\",\n    \"Financiering voor dagelijkse bedrijfskosten en onderhoud van schepen.\",\n    \"Betere marketing voor lokale visproducten en lagere eisen voor eigen bijdragen bij subsidies.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Apoio à pesca: novos empréstimos e subsídios agrícolas para pescadores\",\n  \"pt_summary\": \"Esta lei permite que pescadores e processadores de peixe acedam a empréstimos e subsídios do USDA, anteriormente reservados a agricultores. Facilita o financiamento para a compra de barcos, equipamentos e promoção de produtos do mar.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Pescadores e processadores passam a ser elegíveis para empréstimos agrícolas do governo.\",\n    \"Créditos para a compra de embarcações de pesca, licenças e modernização de instalações.\",\n    \"Acesso a fundos para custos operacionais e manutenção de equipamentos.\",\n    \"Apoio ao marketing de produtos do mar locais e redução das exigências de capital próprio.\"\n  ],\n  \"category\": [\"Agriculture\", \"Economy\"]\n}"
    }
  ]
}