{
  "legislationId": "119_S_4359",
  "lastUpdate": "2026-04-29T11:38:24.630Z",
  "history": [
    {
      "timestamp": "2026-04-29T11:38:24.630Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4359/BILLS-119s4359is.htm",
      "model": "gemini-3.1-pro-preview",
      "prompt_sent": "\nJesteś LEGISLATIVE SURGEON.\nTwoim zadaniem jest audyt i naprawa streszczenia (JSON) pod kątem zgodności z tekstem źródłowym (SOURCE).\nZASADA FUNDAMENTALNA: \"NO NEW INFORMATION\" (żadnych nowych informacji).\nStreszczenie może jedynie transformować informacje zawarte w SOURCE (skracać, tłumaczyć, sumować). Nie może generować nowych informacji, których nie ma w SOURCE.\n\nPROCEDURA WERYFIKACJI (wykonaj dla każdego zdania w JSON):\nZadaj sobie pytanie: \"Czy potrafię wskazać w SOURCE konkretny fragment, który potwierdza to stwierdzenie?\"\nJEŚLI ODPOWIEDŹ BRZMI \"TAK\":\nInformacja jest potwierdzona cytatem, synonimem lub wynikiem matematycznym z danych w tekście.\nDECYZJA: Zostaw bez zmian.\nJEŚLI ODPOWIEDŹ BRZMI \"NIE\":\nInformacji nie ma w tekście (jest to halucynacja, zewnętrzna wiedza modelu, nadinterpretacja lub niepotrzebna ekstrapolacja).\nDECYZJA: Usuń tę informację lub zmień ją tak, aby miała pokrycie w tekście.\nJEŚLI ODPOWIEDŹ BRZMI \"TO ZALEŻY\":\nTekst jest niejasny, a streszczenie \"zgaduje\" (np. podając konkretny przykład dla ogólnego terminu).\nDECYZJA: Bądź bezpieczny. Usuń zgadywanie. Użyj terminologii z tekstu.\n\nKATEGORIE RYZYKA (szczególna uwaga):\nDaty (start obowiązywania vs start finansowania).\nLiczby (konkretne kwoty muszą wynikać z tekstu).\nPodmioty (kto co robi).\nZakres (co ustawa obejmuje, a czego nie).\n\nINPUT:\n--- SOURCE_TEXT START ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4359 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. 4359 To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 21, 2026 Mr. Markey introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions _______________________________________________________________________ A BILL To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Home Modifications for the Climate Crisis Act''. SEC. 2. HOME MODIFICATIONS. Section 321 of the Older Americans Act of 1965 (42 U.S.C. 3030d) is amended-- (1) in subsection (a)(4)-- (A) by striking ``or (D)'' and inserting ``(D)''; and (B) by striking ``Urban Development;'' and inserting ``Urban Development; (E) to provide the homes of older individuals with air-quality monitors and air- quality improvements, including through ventilation upgrades and indoor pollutant source reductions like home electrification and integrated pest management, to mitigate poor indoor air quality caused by gas appliances, pesticide application, and air pollutants (as defined in section 302 of the Clean Air Act (42 U.S.C. 7602)); (F) to assist older individuals in modifying homes to ensure adequate cooling, heating, air quality, and energy efficiency, prioritizing technologies that reduce greenhouse gas emissions, indoor pollution, and toxic substances; or (G) to assist older individuals in obtaining assistance for utility and power expenditures through a program under the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 (42 U.S.C. 8621 et seq.) or any other program administered by the Secretary of the Interior or the Secretary of Energy;''; (2) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and (3) by inserting after subsection (c) the following: ``(d) Services authorized under subsection (a)(4) include such services with respect to homes that are-- ``(1) multi-family dwellings; ``(2) rental homes, including rental units; or ``(3) occupied by an older individual living with another resident who is not an older individual.''. <all>\n--- SOURCE_TEXT END ---\n\n--- FLAGGED_JSON START ---\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Wsparcie dla seniorów w modernizacji domów i poprawie jakości powietrza\",\n  \"pl_summary\": \"Ustawa ułatwia seniorom dostosowanie domów do zmian klimatu poprzez dofinansowanie poprawy jakości powietrza i efektywności energetycznej. Zmiany obejmują także osoby wynajmujące mieszkania oraz seniorów mieszkających z młodszymi domownikami.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Dofinansowanie montażu czujników jakości powietrza i modernizacji systemów wentylacji.\",\n    \"Pomoc w obniżeniu rachunków za energię oraz wsparcie w uzyskaniu dopłat do ogrzewania i chłodzenia.\",\n    \"Rozszerzenie wsparcia na mieszkania w blokach, lokale wynajmowane oraz domy wielopokoleniowe.\",\n    \"Priorytet dla technologii ekologicznych, które ograniczają emisję gazów cieplarnianych i toksyn wewnątrz domu.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Home Modifications for the Climate Crisis Act for Seniors\",\n  \"eng_summary\": \"This bill helps older adults upgrade their homes to handle climate change by improving air quality and energy efficiency. It ensures that seniors living in rentals or with family members can also access these benefits.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Funding for air quality monitors and ventilation upgrades to reduce indoor pollutants.\",\n    \"Assistance with heating, cooling, and lowering energy bills through specialized programs.\",\n    \"Support extended to renters, residents of multi-family buildings, and multi-generational homes.\",\n    \"Focus on green technologies that reduce greenhouse gas emissions and toxic substances.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Unterstützung für Senioren bei Hausmodernisierungen und Luftqualität\",\n  \"de_summary\": \"Dieses Gesetz hilft älteren Menschen, ihre Wohnungen an den Klimawandel anzupassen, indem es die Luftqualität und Energieeffizienz verbessert. Es stellt sicher, dass auch Mieter und Senioren in Mehrfamilienhäusern diese Hilfe erhalten.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Zuschüsse für Luftqualitätsmonitore und die Modernisierung von Belüftungssystemen.\",\n    \"Hilfe bei Heiz- und Kühlkosten sowie Unterstützung beim Zugang zu Energieassistenzprogrammen.\",\n    \"Ausweitung der Unterstützung auf Mietwohnungen, Mehrfamilienhäuser und Mehrgenerationenhaushalte.\",\n    \"Bevorzugung umweltfreundlicher Technologien zur Reduzierung von Emissionen und Schadstoffen.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Aide aux seniors pour la rénovation énergétique et la qualité de l'air\",\n  \"fr_summary\": \"Cette loi aide les personnes âgées à adapter leur logement au changement climatique en améliorant la qualité de l'air et l'efficacité énergétique. Elle s'applique désormais aussi aux locataires et aux résidents d'immeubles collectifs.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Financement de capteurs de qualité de l'air et de travaux de ventilation.\",\n    \"Aide pour réduire les factures d'énergie et accéder aux programmes d'assistance pour le chauffage.\",\n    \"Extension du soutien aux logements locatifs, aux appartements et aux foyers partagés.\",\n    \"Priorité aux technologies réduisant les émissions de gaz à effet de serre et les polluants intérieurs.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Ayuda a personas mayores para mejorar la calidad del aire y energía\",\n  \"es_summary\": \"Esta ley facilita que las personas mayores adapten sus hogares al cambio climático mediante mejoras en la ventilación y eficiencia energética. El apoyo ahora incluye a quienes alquilan o viven en edificios de apartamentos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Fondos para monitores de calidad del aire y mejoras en los sistemas de ventilación del hogar.\",\n    \"Asistencia para pagar facturas de energía y mejorar los sistemas de calefacción y refrigeración.\",\n    \"Cobertura ampliada para viviendas de alquiler, edificios multifamiliares y hogares compartidos.\",\n    \"Prioridad a tecnologías limpias que reducen gases de efecto invernadero y sustancias tóxicas.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Sostegno agli anziani per la modernizzazione domestica e la qualità dell'aria\",\n  \"it_summary\": \"Questa legge aiuta gli anziani ad adeguare le proprie case al cambiamento climatico migliorando la qualità dell'aria e l'efficienza energetica. I benefici sono estesi anche a chi vive in affitto o in condomini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Finanziamenti per monitor della qualità dell'aria e ammodernamento della ventilazione.\",\n    \"Aiuto per le spese di riscaldamento e raffreddamento e per l'efficienza energetica.\",\n    \"Supporto esteso a case in affitto, condomini e abitazioni con residenti non anziani.\",\n    \"Focus su tecnologie che riducono le emissioni di gas serra e gli inquinanti interni.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Ondersteuning voor ouderen bij woningaanpassing en luchtkwaliteit\",\n  \"nl_summary\": \"Deze wet helpt ouderen hun woning aan te passen aan de klimaatverandering door de luchtkwaliteit en energie-efficiëntie te verbeteren. Ook huurders en bewoners van appartementen komen nu in aanmerking voor hulp.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Subsidies voor luchtkwaliteitsmeters en de verbetering van ventilatiesystemen.\",\n    \"Hulp bij het verlagen van de energierekening en toegang tot verwarmingsbijslagen.\",\n    \"Steun uitgebreid naar huurwoningen, appartementencomplexen en meergeneratiewoningen.\",\n    \"Voorrang voor technologieën die de uitstoot van broeikasgassen en giftige stoffen verminderen.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Apoio a idosos para modernização de casas e qualidade do ar\",\n  \"pt_summary\": \"Esta lei ajuda os idosos a adaptarem as suas casas às alterações climáticas, melhorando a qualidade do ar e a eficiência energética. O apoio é alargado a quem vive em casas alugadas ou prédios.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Financiamento para monitores de qualidade do ar e melhorias na ventilação doméstica.\",\n    \"Ajuda com custos de energia e acesso a programas de assistência para aquecimento e arrefecimento.\",\n    \"Apoio disponível para arrendatários, habitações multifamiliares e casas partilhadas.\",\n    \"Prioridade a tecnologias que reduzem emissões de gases de efeito estufa e poluentes internos.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Health\",\n    \"Environment\",\n    \"Real Estate\"\n  ]\n}\n--- FLAGGED_JSON END ---\n\nOUTPUT:\nWyłącznie naprawiony obiekt JSON zgodny ze strukturą:\n{\n  \"pl_ai_title\": \"...\", \"pl_summary\": \"...\", \"pl_key_points\": [...],\n  \"eng_ai_title\": \"...\", \"eng_summary\": \"...\", \"eng_key_points\": [...],\n  \"de_ai_title\": \"...\", \"de_summary\": \"...\", \"de_key_points\": [...],\n  \"fr_ai_title\": \"...\", \"fr_summary\": \"...\", \"fr_key_points\": [...],\n  \"es_ai_title\": \"...\", \"es_summary\": \"...\", \"es_key_points\": [...],\n  \"it_ai_title\": \"...\", \"it_summary\": \"...\", \"it_key_points\": [...],\n  \"nl_ai_title\": \"...\", \"nl_summary\": \"...\", \"nl_key_points\": [...],\n  \"pt_ai_title\": \"...\", \"pt_summary\": \"...\", \"pt_key_points\": [...],\n  \"category\": [\"...\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Wsparcie dla seniorów w modernizacji domów i poprawie jakości powietrza\",\n  \"pl_summary\": \"Ustawa ułatwia seniorom dostosowanie domów do kryzysu klimatycznego poprzez poprawę jakości powietrza i efektywności energetycznej. Zmiany gwarantują, że usługi obejmują także osoby wynajmujące mieszkania, budynki wielorodzinne oraz seniorów mieszkających z osobami niebędącymi seniorami.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Zapewnienie czujników jakości powietrza i modernizacji systemów wentylacji w celu redukcji zanieczyszczeń wewnątrz pomieszczeń.\",\n    \"Pomoc w uzyskaniu wsparcia na wydatki za media i energię poprzez określone programy.\",\n    \"Rozszerzenie usług na budynki wielorodzinne, lokale wynajmowane oraz domy zamieszkane z osobami niebędącymi seniorami.\",\n    \"Priorytet dla technologii, które ograniczają emisję gazów cieplarnianych, zanieczyszczenia wewnątrz domu i substancje toksyczne.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Home Modifications for the Climate Crisis Act for Seniors\",\n  \"eng_summary\": \"This bill helps older adults modify their homes for the climate crisis by improving air quality and energy efficiency. It ensures that services apply to rentals, multi-family dwellings, and seniors living with non-older residents.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Providing air quality monitors and ventilation upgrades to reduce indoor pollutants.\",\n    \"Assistance in obtaining help for utility and power expenditures through specific programs.\",\n    \"Services extended to rental homes, multi-family dwellings, and homes shared with non-older residents.\",\n    \"Prioritizing technologies that reduce greenhouse gas emissions, indoor pollution, and toxic substances.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Unterstützung für Senioren bei Hausmodernisierungen und Luftqualität\",\n  \"de_summary\": \"Dieses Gesetz hilft älteren Menschen, ihre Wohnungen an die Klimakrise anzupassen, indem es die Luftqualität und Energieeffizienz verbessert. Es stellt sicher, dass auch Mieter, Bewohner von Mehrfamilienhäusern und Senioren, die mit nicht-älteren Mitbewohnern leben, diese Dienste erhalten.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Bereitstellung von Luftqualitätsmonitoren und Modernisierung von Belüftungssystemen zur Reduzierung von Innenraumschadstoffen.\",\n    \"Unterstützung bei der Erlangung von Hilfen für Versorgungs- und Energiekosten durch spezifische Programme.\",\n    \"Ausweitung der Dienste auf Mietwohnungen, Mehrfamilienhäuser und Wohnungen, die mit nicht-älteren Personen geteilt werden.\",\n    \"Priorisierung von Technologien, die Treibhausgasemissionen, Innenraumverschmutzung und giftige Substanzen reduzieren.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Aide aux seniors pour la rénovation énergétique et la qualité de l'air\",\n  \"fr_summary\": \"Cette loi aide les personnes âgées à modifier leur logement face à la crise climatique en améliorant la qualité de l'air et l'efficacité énergétique. Elle garantit que les services s'appliquent aux locations, aux immeubles collectifs et aux seniors vivant avec des résidents non âgés.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Fourniture de capteurs de qualité de l'air et amélioration de la ventilation pour réduire les polluants intérieurs.\",\n    \"Aide pour obtenir une assistance pour les dépenses d'énergie et de services publics via des programmes spécifiques.\",\n    \"Services étendus aux logements locatifs, aux habitations multifamiliales et aux logements partagés avec des personnes non âgées.\",\n    \"Priorité aux technologies réduisant les émissions de gaz à effet de serre, la pollution intérieure et les substances toxiques.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Ayuda a personas mayores para mejorar la calidad del aire y energía\",\n  \"es_summary\": \"Esta ley ayuda a las personas mayores a modificar sus hogares para la crisis climática mejorando la calidad del aire y la eficiencia energética. Garantiza que los servicios se apliquen a alquileres, viviendas multifamiliares y personas mayores que viven con residentes que no son mayores.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Provisión de monitores de calidad del aire y mejoras de ventilación para reducir los contaminantes internos.\",\n    \"Asistencia para obtener ayuda con los gastos de servicios públicos y energía a través de programas específicos.\",\n    \"Servicios ampliados a viviendas de alquiler, viviendas multifamiliares y hogares compartidos con personas no mayores.\",\n    \"Prioridad a las tecnologías que reducen las emisiones de gases de efecto invernadero, la contaminación interior y las sustancias tóxicas.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Sostegno agli anziani per la modernizzazione domestica e la qualità dell'aria\",\n  \"it_summary\": \"Questa legge aiuta gli anziani a modificare le proprie case per la crisi climatica migliorando la qualità dell'aria e l'efficienza energetica. Garantisce che i servizi si applichino agli affitti, alle abitazioni plurifamiliari e agli anziani che vivono con residenti non anziani.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Fornitura di monitor per la qualità dell'aria e aggiornamenti della ventilazione per ridurre gli inquinanti interni.\",\n    \"Assistenza nell'ottenere aiuti per le spese delle utenze e dell'energia attraverso programmi specifici.\",\n    \"Servizi estesi a case in affitto, abitazioni plurifamiliari e case condivise con persone non anziane.\",\n    \"Priorità alle tecnologie che riducono le emissioni di gas serra, l'inquinamento interno e le sostanze tossiche.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Ondersteuning voor ouderen bij woningaanpassing en luchtkwaliteit\",\n  \"nl_summary\": \"Deze wet helpt ouderen hun woning aan te passen aan de klimaatcrisis door de luchtkwaliteit en energie-efficiëntie te verbeteren. Het zorgt ervoor dat de diensten van toepassing zijn op huurwoningen, meergezinswoningen en ouderen die samenwonen met niet-oudere bewoners.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Verstrekken van luchtkwaliteitsmeters en ventilatie-upgrades om verontreinigende stoffen binnenshuis te verminderen.\",\n    \"Hulp bij het verkrijgen van bijstand voor nuts- en energiekosten via specifieke programma's.\",\n    \"Diensten uitgebreid naar huurwoningen, meergezinswoningen en woningen gedeeld met niet-oudere bewoners.\",\n    \"Prioriteit voor technologieën die de uitstoot van broeikasgassen, vervuiling binnenshuis en giftige stoffen verminderen.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Apoio a idosos para modernização de casas e qualidade do ar\",\n  \"pt_summary\": \"Esta lei ajuda os idosos a modificar as suas casas para a crise climática, melhorando a qualidade do ar e a eficiência energética. Garante que os serviços se aplicam a arrendamentos, habitações multifamiliares e idosos que vivem com residentes não idosos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Fornecimento de monitores de qualidade do ar e melhorias na ventilação para reduzir os poluentes internos.\",\n    \"Assistência na obtenção de ajuda para despesas de serviços públicos e energia através de programas específicos.\",\n    \"Serviços alargados a casas alugadas, habitações multifamiliares e casas partilhadas com pessoas não idosas.\",\n    \"Prioridade a tecnologias que reduzem as emissões de gases com efeito de estufa, a poluição interior e as substâncias tóxicas.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Health\",\n    \"Environment\",\n    \"Real Estate\"\n  ]\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-29T11:36:31.616Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4359/BILLS-119s4359is.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4359 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. 4359 To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 21, 2026 Mr. Markey introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions _______________________________________________________________________ A BILL To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Home Modifications for the Climate Crisis Act''. SEC. 2. HOME MODIFICATIONS. Section 321 of the Older Americans Act of 1965 (42 U.S.C. 3030d) is amended-- (1) in subsection (a)(4)-- (A) by striking ``or (D)'' and inserting ``(D)''; and (B) by striking ``Urban Development;'' and inserting ``Urban Development; (E) to provide the homes of older individuals with air-quality monitors and air- quality improvements, including through ventilation upgrades and indoor pollutant source reductions like home electrification and integrated pest management, to mitigate poor indoor air quality caused by gas appliances, pesticide application, and air pollutants (as defined in section 302 of the Clean Air Act (42 U.S.C. 7602)); (F) to assist older individuals in modifying homes to ensure adequate cooling, heating, air quality, and energy efficiency, prioritizing technologies that reduce greenhouse gas emissions, indoor pollution, and toxic substances; or (G) to assist older individuals in obtaining assistance for utility and power expenditures through a program under the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 (42 U.S.C. 8621 et seq.) or any other program administered by the Secretary of the Interior or the Secretary of Energy;''; (2) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and (3) by inserting after subsection (c) the following: ``(d) Services authorized under subsection (a)(4) include such services with respect to homes that are-- ``(1) multi-family dwellings; ``(2) rental homes, including rental units; or ``(3) occupied by an older individual living with another resident who is not an older individual.''. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Home Modifications for the Climate Crisis Act for Seniors\nSummary: This bill helps older adults upgrade their homes to handle climate change by improving air quality and energy efficiency. It ensures that seniors living in rentals or with family members can also access these benefits.\nKey Points: Funding for air quality monitors and ventilation upgrades to reduce indoor pollutants., Assistance with heating, cooling, and lowering energy bills through specialized programs., Support extended to renters, residents of multi-family buildings, and multi-generational homes., Focus on green technologies that reduce greenhouse gas emissions and toxic substances.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-29T11:34:02.753Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4359/BILLS-119s4359is.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4359 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. 4359 To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 21, 2026 Mr. Markey introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions _______________________________________________________________________ A BILL To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Home Modifications for the Climate Crisis Act''. SEC. 2. HOME MODIFICATIONS. Section 321 of the Older Americans Act of 1965 (42 U.S.C. 3030d) is amended-- (1) in subsection (a)(4)-- (A) by striking ``or (D)'' and inserting ``(D)''; and (B) by striking ``Urban Development;'' and inserting ``Urban Development; (E) to provide the homes of older individuals with air-quality monitors and air- quality improvements, including through ventilation upgrades and indoor pollutant source reductions like home electrification and integrated pest management, to mitigate poor indoor air quality caused by gas appliances, pesticide application, and air pollutants (as defined in section 302 of the Clean Air Act (42 U.S.C. 7602)); (F) to assist older individuals in modifying homes to ensure adequate cooling, heating, air quality, and energy efficiency, prioritizing technologies that reduce greenhouse gas emissions, indoor pollution, and toxic substances; or (G) to assist older individuals in obtaining assistance for utility and power expenditures through a program under the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 (42 U.S.C. 8621 et seq.) or any other program administered by the Secretary of the Interior or the Secretary of Energy;''; (2) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and (3) by inserting after subsection (c) the following: ``(d) Services authorized under subsection (a)(4) include such services with respect to homes that are-- ``(1) multi-family dwellings; ``(2) rental homes, including rental units; or ``(3) occupied by an older individual living with another resident who is not an older individual.''. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Wsparcie dla seniorów w modernizacji domów i poprawie jakości powietrza\",\n  \"pl_summary\": \"Ustawa ułatwia seniorom dostosowanie domów do zmian klimatu poprzez dofinansowanie poprawy jakości powietrza i efektywności energetycznej. Zmiany obejmują także osoby wynajmujące mieszkania oraz seniorów mieszkających z młodszymi domownikami.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Dofinansowanie montażu czujników jakości powietrza i modernizacji systemów wentylacji.\",\n    \"Pomoc w obniżeniu rachunków za energię oraz wsparcie w uzyskaniu dopłat do ogrzewania i chłodzenia.\",\n    \"Rozszerzenie wsparcia na mieszkania w blokach, lokale wynajmowane oraz domy wielopokoleniowe.\",\n    \"Priorytet dla technologii ekologicznych, które ograniczają emisję gazów cieplarnianych i toksyn wewnątrz domu.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Home Modifications for the Climate Crisis Act for Seniors\",\n  \"eng_summary\": \"This bill helps older adults upgrade their homes to handle climate change by improving air quality and energy efficiency. It ensures that seniors living in rentals or with family members can also access these benefits.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Funding for air quality monitors and ventilation upgrades to reduce indoor pollutants.\",\n    \"Assistance with heating, cooling, and lowering energy bills through specialized programs.\",\n    \"Support extended to renters, residents of multi-family buildings, and multi-generational homes.\",\n    \"Focus on green technologies that reduce greenhouse gas emissions and toxic substances.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Unterstützung für Senioren bei Hausmodernisierungen und Luftqualität\",\n  \"de_summary\": \"Dieses Gesetz hilft älteren Menschen, ihre Wohnungen an den Klimawandel anzupassen, indem es die Luftqualität und Energieeffizienz verbessert. Es stellt sicher, dass auch Mieter und Senioren in Mehrfamilienhäusern diese Hilfe erhalten.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Zuschüsse für Luftqualitätsmonitore und die Modernisierung von Belüftungssystemen.\",\n    \"Hilfe bei Heiz- und Kühlkosten sowie Unterstützung beim Zugang zu Energieassistenzprogrammen.\",\n    \"Ausweitung der Unterstützung auf Mietwohnungen, Mehrfamilienhäuser und Mehrgenerationenhaushalte.\",\n    \"Bevorzugung umweltfreundlicher Technologien zur Reduzierung von Emissionen und Schadstoffen.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Aide aux seniors pour la rénovation énergétique et la qualité de l'air\",\n  \"fr_summary\": \"Cette loi aide les personnes âgées à adapter leur logement au changement climatique en améliorant la qualité de l'air et l'efficacité énergétique. Elle s'applique désormais aussi aux locataires et aux résidents d'immeubles collectifs.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Financement de capteurs de qualité de l'air et de travaux de ventilation.\",\n    \"Aide pour réduire les factures d'énergie et accéder aux programmes d'assistance pour le chauffage.\",\n    \"Extension du soutien aux logements locatifs, aux appartements et aux foyers partagés.\",\n    \"Priorité aux technologies réduisant les émissions de gaz à effet de serre et les polluants intérieurs.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Ayuda a personas mayores para mejorar la calidad del aire y energía\",\n  \"es_summary\": \"Esta ley facilita que las personas mayores adapten sus hogares al cambio climático mediante mejoras en la ventilación y eficiencia energética. El apoyo ahora incluye a quienes alquilan o viven en edificios de apartamentos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Fondos para monitores de calidad del aire y mejoras en los sistemas de ventilación del hogar.\",\n    \"Asistencia para pagar facturas de energía y mejorar los sistemas de calefacción y refrigeración.\",\n    \"Cobertura ampliada para viviendas de alquiler, edificios multifamiliares y hogares compartidos.\",\n    \"Prioridad a tecnologías limpias que reducen gases de efecto invernadero y sustancias tóxicas.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Sostegno agli anziani per la modernizzazione domestica e la qualità dell'aria\",\n  \"it_summary\": \"Questa legge aiuta gli anziani ad adeguare le proprie case al cambiamento climatico migliorando la qualità dell'aria e l'efficienza energetica. I benefici sono estesi anche a chi vive in affitto o in condomini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Finanziamenti per monitor della qualità dell'aria e ammodernamento della ventilazione.\",\n    \"Aiuto per le spese di riscaldamento e raffreddamento e per l'efficienza energetica.\",\n    \"Supporto esteso a case in affitto, condomini e abitazioni con residenti non anziani.\",\n    \"Focus su tecnologie che riducono le emissioni di gas serra e gli inquinanti interni.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Ondersteuning voor ouderen bij woningaanpassing en luchtkwaliteit\",\n  \"nl_summary\": \"Deze wet helpt ouderen hun woning aan te passen aan de klimaatverandering door de luchtkwaliteit en energie-efficiëntie te verbeteren. Ook huurders en bewoners van appartementen komen nu in aanmerking voor hulp.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Subsidies voor luchtkwaliteitsmeters en de verbetering van ventilatiesystemen.\",\n    \"Hulp bij het verlagen van de energierekening en toegang tot verwarmingsbijslagen.\",\n    \"Steun uitgebreid naar huurwoningen, appartementencomplexen en meergeneratiewoningen.\",\n    \"Voorrang voor technologieën die de uitstoot van broeikasgassen en giftige stoffen verminderen.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Apoio a idosos para modernização de casas e qualidade do ar\",\n  \"pt_summary\": \"Esta lei ajuda os idosos a adaptarem as suas casas às alterações climáticas, melhorando a qualidade do ar e a eficiência energética. O apoio é alargado a quem vive em casas alugadas ou prédios.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Financiamento para monitores de qualidade do ar e melhorias na ventilação doméstica.\",\n    \"Ajuda com custos de energia e acesso a programas de assistência para aquecimento e arrefecimento.\",\n    \"Apoio disponível para arrendatários, habitações multifamiliares e casas partilhadas.\",\n    \"Prioridade a tecnologias que reduzem emissões de gases de efeito estufa e poluentes internos.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Health\",\n    \"Environment\",\n    \"Real Estate\"\n  ]\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-29T11:29:56.280Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4359/BILLS-119s4359is.htm",
      "model": "gemini-flash-lite-latest",
      "prompt_sent": "\nROLE: Fact Checker.\nZADANIE: Porównaj SOURCE (oryginał) i SUMMARY (streszczenie przygotowane przez inne AI).\n\nTwoim celem jest wykrycie \"ZMYŚLONYCH KONKRETÓW\" (Fabricated Entities) w SUMMARY.\n\nSOURCE:\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4359 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. 4359 To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 21, 2026 Mr. Markey introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions _______________________________________________________________________ A BILL To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Home Modifications for the Climate Crisis Act''. SEC. 2. HOME MODIFICATIONS. Section 321 of the Older Americans Act of 1965 (42 U.S.C. 3030d) is amended-- (1) in subsection (a)(4)-- (A) by striking ``or (D)'' and inserting ``(D)''; and (B) by striking ``Urban Development;'' and inserting ``Urban Development; (E) to provide the homes of older individuals with air-quality monitors and air- quality improvements, including through ventilation upgrades and indoor pollutant source reductions like home electrification and integrated pest management, to mitigate poor indoor air quality caused by gas appliances, pesticide application, and air pollutants (as defined in section 302 of the Clean Air Act (42 U.S.C. 7602)); (F) to assist older individuals in modifying homes to ensure adequate cooling, heating, air quality, and energy efficiency, prioritizing technologies that reduce greenhouse gas emissions, indoor pollution, and toxic substances; or (G) to assist older individuals in obtaining assistance for utility and power expenditures through a program under the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 (42 U.S.C. 8621 et seq.) or any other program administered by the Secretary of the Interior or the Secretary of Energy;''; (2) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and (3) by inserting after subsection (c) the following: ``(d) Services authorized under subsection (a)(4) include such services with respect to homes that are-- ``(1) multi-family dwellings; ``(2) rental homes, including rental units; or ``(3) occupied by an older individual living with another resident who is not an older individual.''. <all>\n\nSUMMARY TO EVALUATE:\nTitle: Home Modifications for the Climate Crisis Act for Seniors\nSummary: This bill helps older adults upgrade their homes to handle climate change by improving air quality and energy efficiency. It ensures that seniors living in rentals or with family members can also access these benefits.\nKey Points: Funding for air quality monitors and ventilation upgrades to reduce indoor pollutants., Assistance with heating, cooling, and lowering energy bills through specialized programs., Support extended to renters, residents of multi-family buildings, and multi-generational homes., Focus on green technologies that reduce greenhouse gas emissions and toxic substances.\n\nZASADY OCENY:\n1. Sprawdź wszystkie LICZBY, DATY i KWOTY w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n2. Sprawdź wszystkie NAZWISKA, ORGANIZACJE i MIEJSCA w SUMMARY. Jeśli którejś brakuje w SOURCE -> is_valid: false.\n3. Sprawdź wszystkie konkretne DZIAŁANIA PRAWNE . Jeśli tego mechanizmu nie ma w SOURCE -> is_valid: false.\n\nWAŻNE: Abstrakcyjne pojęcia (np. \"transparentność\", \"zaufanie\") są dozwolone jako wnioski.\n\nOUTPUT (JSON):\n{\n  \"is_valid\": true/false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\" / \"contradiction\" / \"none\"\n}\n\nWYMAGANIA FORMATOWANIA:\n1. Odpowiedz WYŁĄCZNIE surowym obiektem JSON.\n2. NIE używaj bloków kodu Markdown.\n3. NIE dodawaj żadnych wstępów ani wyjaśnień przed ani po JSONie.\n4. JSON musi być poprawny i gotowy do parsowania.\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"is_valid\": false,\n  \"issue\": \"fabricated_entity\"\n}"
    },
    {
      "timestamp": "2026-04-29T11:19:21.092Z",
      "source_url": "https://www.congress.gov/119/bills/s4359/BILLS-119s4359is.htm",
      "model": "gemini-flash-latest",
      "prompt_sent": "\nJesteś ekspertem od prawa Stanów Zjednoczonych, który ma za zadanie analizować dokumenty ustaw, uchwał oraz innych dokumentów legislacyjnych, a następnie przygotowywać z nich informacje w przystępny sposób dla obywateli. Twoim celem jest przedstawienie informacji tak, aby obywatele mogli sami ocenić wpływ legislacji na ich życie, nawet bez posiadania specjalistycznej wiedzy legislacyjnej. Skup się na faktach i obiektywnych skutkach wprowadzanych zmian, unikając wartościowania i osobistych opinii. Wszelki żargon prawny jest zabroniony. Prezentuj informacje w jasny, zwięzły i angażujący sposób, tak aby były zrozumiałe dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Unikaj długich, złożonych zdań. Zamiast pisać \"projekt ma na celu nowelizację kodeksu podatkowego...\", napisz \"Zmiany w podatkach: nowe ulgi i obowiązki dla...\". Kontynuuj swoją pracę, dopóki nie rozwiążesz swojego zadania. Jeśli nie masz pewności co do generowanej treści, przeanalizuj dokument ponownie – nie zgaduj. Rozplanuj dobrze swoje zadanie przed przystąpieniem do niego. W podsumowaniu i kluczowych punktach, jeśli to możliwe i uzasadnione, podkreśl, jakie konkretne korzyści lub skutki (pozytywne lub negatywne) wprowadza ustawa dla życia codziennego obywateli, ich praw i obowiązków, finansów osobistych, bezpieczeństwa i innych ważnych kwestii (np. kategorycznych zakazów i nakazów czy najważniejszych konkretnych alokacji finansowych i terytorialnych).\n\nTwoja odpowiedź MUSI być w formacie JSON - i zawierać następujące klucze.\nZanim zwrócisz odpowiedź, dokładnie zweryfikuj, czy cała struktura JSON jest w 100% poprawna, włącznie ze wszystkimi przecinkami, nawiasami klamrowymi, kwadratowymi oraz cudzysłowami. Błędny JSON jest nieakceptowalny i uniemożliwi przetworzenie Twojej pracy.\n\nPrzeanalizuj dokładnie poniższy tekst dokumentu prawnego. To jest treść, na podstawie której masz wygenerować podsumowanie i kluczowe punkty:\n--- POCZĄTEK DOKUMENTU ---\n[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 4359 Introduced in Senate (IS)] <DOC> 119th CONGRESS 2d Session S. 4359 To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. _______________________________________________________________________ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES April 21, 2026 Mr. Markey introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions _______________________________________________________________________ A BILL To amend the Older Americans Act of 1965 to ensure services for home modifications under part B of title III of such Act may be used for certain purposes, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ``Home Modifications for the Climate Crisis Act''. SEC. 2. HOME MODIFICATIONS. Section 321 of the Older Americans Act of 1965 (42 U.S.C. 3030d) is amended-- (1) in subsection (a)(4)-- (A) by striking ``or (D)'' and inserting ``(D)''; and (B) by striking ``Urban Development;'' and inserting ``Urban Development; (E) to provide the homes of older individuals with air-quality monitors and air- quality improvements, including through ventilation upgrades and indoor pollutant source reductions like home electrification and integrated pest management, to mitigate poor indoor air quality caused by gas appliances, pesticide application, and air pollutants (as defined in section 302 of the Clean Air Act (42 U.S.C. 7602)); (F) to assist older individuals in modifying homes to ensure adequate cooling, heating, air quality, and energy efficiency, prioritizing technologies that reduce greenhouse gas emissions, indoor pollution, and toxic substances; or (G) to assist older individuals in obtaining assistance for utility and power expenditures through a program under the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 (42 U.S.C. 8621 et seq.) or any other program administered by the Secretary of the Interior or the Secretary of Energy;''; (2) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and (3) by inserting after subsection (c) the following: ``(d) Services authorized under subsection (a)(4) include such services with respect to homes that are-- ``(1) multi-family dwellings; ``(2) rental homes, including rental units; or ``(3) occupied by an older individual living with another resident who is not an older individual.''. <all>\n--- KONIEC DOKUMENTU ---\n\nPAMIĘTAJ: Twoja odpowiedź MUSI być wyłącznie poprawnym obiektem JSON. Nie dodawaj żadnych dodatkowych znaków, komentarzy ani tekstu przed znacznikiem '{' ani po znaczniku '}'. Cała odpowiedź musi być parsowalna jako JSON.\nNa podstawie POWYŻSZEGO dokumentu, wypełnij poniższą strukturę JSON:\nOto struktura JSON, której oczekuję (wypełnij ją treścią):\n{\n  \"pl_ai_title\": \"Nowy, krótki tytuł dla aktu prawnego po polsku, oddający sedno wprowadzanych zmian (np. maksymalnie 10-12 słów).\",\n  \"pl_summary\": \"2-3 zdania zwięzłego podsumowania treści aktu prawnego po polsku, napisane z perspektywy wpływu na życie codzienne obywateli.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Pierwszy krótki punkt po polsku dotyczący najważniejszych wprowadzanych rozwiązań lub zmian.\",\n    \"Drugi krótki punkt po polsku...\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"A new, short title for the legal act in English, capturing the essence of the changes (e.g., max 10-12 words).\",\n  \"eng_summary\": \"2-3 sentences summarizing the legal act in English, from the perspective of its impact on citizens' daily lives.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"First short bullet point in English regarding the most important solutions or changes being introduced.\",\n    \"Second short bullet point in English...\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Ein neuer, kurzer Titel für das Rechtsdokument auf Deutsch, der den Kern der Änderungen erfasst (z.B. max. 10-12 Wörter).\",\n  \"de_summary\": \"2-3 Sätze Zusammenfassung des Rechtsdokuments auf Deutsch, aus der Perspektive seiner Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bürger.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Erster kurzer Stichpunkt auf Deutsch zu den wichtigsten eingeführten Lösungen oder Änderungen.\",\n    \"Zweiter kurzer Stichpunkt auf Deutsch...\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Un nouveau titre court pour l'acte juridique en français, saisissant l'essence des changements (par exemple, 10-12 mots maximum).\",\n  \"fr_summary\": \"Résumé de 2-3 phrases de l'acte juridique en français, du point de vue de son impact sur la vie quotidienne des citoyens.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Premier court point en français concernant les solutions ou changements les plus importants introduits.\",\n    \"Deuxième court point en français...\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Un nuevo título breve para el acto jurídico en español, que recoja la esencia de los cambios (por ejemplo, máximo 10-12 palabras).\",\n  \"es_summary\": \"Resumen de 2-3 frases del acto jurídico en español, desde la perspectiva de su impacto en la vida cotidiana de los ciudadanos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Primer punto breve en español sobre las soluciones o cambios más importantes que se introducen.\",\n    \"Segundo punto breve en español...\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Un nuovo titolo breve per l'atto giuridico in italiano, che colga l'essenza delle modifiche (ad es. massimo 10-12 parole).\",\n  \"it_summary\": \"Riepilogo di 2-3 frasi dell'atto giuridico in italiano, dal punto di vista del suo impatto sulla vita quotidiana dei cittadini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Primo breve punto in italiano riguardante le soluzioni o le modifiche più importanti introdotte.\",\n    \"Secondo breve punto in italiano...\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Een nieuwe, korte titel voor de rechtshandeling in het Nederlands, die de essentie van de wijzigingen weergeeft (bijv. max. 10-12 woorden).\",\n  \"nl_summary\": \"Samenvatting van 2-3 zinnen van de rechtshandeling in het Nederlands, vanuit het perspectief van de impact op het dagelijks leven van burgers.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Eerste korte punt in het Nederlands betreffende de belangrijkste geïntroduceerde oplossingen of wijzigingen.\",\n    \"Tweede korte punt in het Nederlands...\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Um novo título curto para o ato jurídico em português, capturando a essência das mudanças (por exemplo, máx. 10-12 palavras).\",\n  \"pt_summary\": \"Resumo de 2-3 frases do ato jurídico em português, na perspetiva do seu impacto na vida quotidiana dos cidadãos.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Primeiro ponto curto em português sobre as soluções ou alterações mais importantes introduzidas.\",\n    \"Segundo ponto curto em português...\"\n  ],\n  \"category\": [\"Categorize the document into one category by default, based on the field it primarily concerns. Choose up to 3 if the document also touches upon SIGNIFICANT issues from other categories. You MUST select categories ONLY from the following list: Health, Education, Family, Taxes, Labor, Security, Environment, Courts and Law, Transport, Benefits, Real Estate, Media and Culture, Local Government, Migration, Agriculture, Public Investments, Informatization, Economy. If the document does not definitively fit any of these, you MUST use \"Other\". If you use \"Other\", it should be the ONLY category selected. Do NOT invent new categories. The response must be an array of strings, e.g., [\"Taxes\", \"Family\"].\"]\n}\n\n",
      "ai_response_raw": "{\n  \"pl_ai_title\": \"Wsparcie dla seniorów w modernizacji domów i poprawie jakości powietrza\",\n  \"pl_summary\": \"Ustawa ułatwia seniorom dostosowanie domów do zmian klimatu poprzez dofinansowanie poprawy jakości powietrza i efektywności energetycznej. Zmiany obejmują także osoby wynajmujące mieszkania oraz seniorów mieszkających z młodszymi domownikami.\",\n  \"pl_key_points\": [\n    \"Dofinansowanie montażu czujników jakości powietrza i modernizacji systemów wentylacji.\",\n    \"Pomoc w obniżeniu rachunków za energię oraz wsparcie w uzyskaniu dopłat do ogrzewania i chłodzenia.\",\n    \"Rozszerzenie wsparcia na mieszkania w blokach, lokale wynajmowane oraz domy wielopokoleniowe.\",\n    \"Priorytet dla technologii ekologicznych, które ograniczają emisję gazów cieplarnianych i toksyn wewnątrz domu.\"\n  ],\n  \"eng_ai_title\": \"Home Modifications for the Climate Crisis Act for Seniors\",\n  \"eng_summary\": \"This bill helps older adults upgrade their homes to handle climate change by improving air quality and energy efficiency. It ensures that seniors living in rentals or with family members can also access these benefits.\",\n  \"eng_key_points\": [\n    \"Funding for air quality monitors and ventilation upgrades to reduce indoor pollutants.\",\n    \"Assistance with heating, cooling, and lowering energy bills through specialized programs.\",\n    \"Support extended to renters, residents of multi-family buildings, and multi-generational homes.\",\n    \"Focus on green technologies that reduce greenhouse gas emissions and toxic substances.\"\n  ],\n  \"de_ai_title\": \"Unterstützung für Senioren bei Hausmodernisierungen und Luftqualität\",\n  \"de_summary\": \"Dieses Gesetz hilft älteren Menschen, ihre Wohnungen an den Klimawandel anzupassen, indem es die Luftqualität und Energieeffizienz verbessert. Es stellt sicher, dass auch Mieter und Senioren in Mehrfamilienhäusern diese Hilfe erhalten.\",\n  \"de_key_points\": [\n    \"Zuschüsse für Luftqualitätsmonitore und die Modernisierung von Belüftungssystemen.\",\n    \"Hilfe bei Heiz- und Kühlkosten sowie Unterstützung beim Zugang zu Energieassistenzprogrammen.\",\n    \"Ausweitung der Unterstützung auf Mietwohnungen, Mehrfamilienhäuser und Mehrgenerationenhaushalte.\",\n    \"Bevorzugung umweltfreundlicher Technologien zur Reduzierung von Emissionen und Schadstoffen.\"\n  ],\n  \"fr_ai_title\": \"Aide aux seniors pour la rénovation énergétique et la qualité de l'air\",\n  \"fr_summary\": \"Cette loi aide les personnes âgées à adapter leur logement au changement climatique en améliorant la qualité de l'air et l'efficacité énergétique. Elle s'applique désormais aussi aux locataires et aux résidents d'immeubles collectifs.\",\n  \"fr_key_points\": [\n    \"Financement de capteurs de qualité de l'air et de travaux de ventilation.\",\n    \"Aide pour réduire les factures d'énergie et accéder aux programmes d'assistance pour le chauffage.\",\n    \"Extension du soutien aux logements locatifs, aux appartements et aux foyers partagés.\",\n    \"Priorité aux technologies réduisant les émissions de gaz à effet de serre et les polluants intérieurs.\"\n  ],\n  \"es_ai_title\": \"Ayuda a personas mayores para mejorar la calidad del aire y energía\",\n  \"es_summary\": \"Esta ley facilita que las personas mayores adapten sus hogares al cambio climático mediante mejoras en la ventilación y eficiencia energética. El apoyo ahora incluye a quienes alquilan o viven en edificios de apartamentos.\",\n  \"es_key_points\": [\n    \"Fondos para monitores de calidad del aire y mejoras en los sistemas de ventilación del hogar.\",\n    \"Asistencia para pagar facturas de energía y mejorar los sistemas de calefacción y refrigeración.\",\n    \"Cobertura ampliada para viviendas de alquiler, edificios multifamiliares y hogares compartidos.\",\n    \"Prioridad a tecnologías limpias que reducen gases de efecto invernadero y sustancias tóxicas.\"\n  ],\n  \"it_ai_title\": \"Sostegno agli anziani per la modernizzazione domestica e la qualità dell'aria\",\n  \"it_summary\": \"Questa legge aiuta gli anziani ad adeguare le proprie case al cambiamento climatico migliorando la qualità dell'aria e l'efficienza energetica. I benefici sono estesi anche a chi vive in affitto o in condomini.\",\n  \"it_key_points\": [\n    \"Finanziamenti per monitor della qualità dell'aria e ammodernamento della ventilazione.\",\n    \"Aiuto per le spese di riscaldamento e raffreddamento e per l'efficienza energetica.\",\n    \"Supporto esteso a case in affitto, condomini e abitazioni con residenti non anziani.\",\n    \"Focus su tecnologie che riducono le emissioni di gas serra e gli inquinanti interni.\"\n  ],\n  \"nl_ai_title\": \"Ondersteuning voor ouderen bij woningaanpassing en luchtkwaliteit\",\n  \"nl_summary\": \"Deze wet helpt ouderen hun woning aan te passen aan de klimaatverandering door de luchtkwaliteit en energie-efficiëntie te verbeteren. Ook huurders en bewoners van appartementen komen nu in aanmerking voor hulp.\",\n  \"nl_key_points\": [\n    \"Subsidies voor luchtkwaliteitsmeters en de verbetering van ventilatiesystemen.\",\n    \"Hulp bij het verlagen van de energierekening en toegang tot verwarmingsbijslagen.\",\n    \"Steun uitgebreid naar huurwoningen, appartementencomplexen en meergeneratiewoningen.\",\n    \"Voorrang voor technologieën die de uitstoot van broeikasgassen en giftige stoffen verminderen.\"\n  ],\n  \"pt_ai_title\": \"Apoio a idosos para modernização de casas e qualidade do ar\",\n  \"pt_summary\": \"Esta lei ajuda os idosos a adaptarem as suas casas às alterações climáticas, melhorando a qualidade do ar e a eficiência energética. O apoio é alargado a quem vive em casas alugadas ou prédios.\",\n  \"pt_key_points\": [\n    \"Financiamento para monitores de qualidade do ar e melhorias na ventilação doméstica.\",\n    \"Ajuda com custos de energia e acesso a programas de assistência para aquecimento e arrefecimento.\",\n    \"Apoio disponível para arrendatários, habitações multifamiliares e casas partilhadas.\",\n    \"Prioridade a tecnologias que reduzem emissões de gases de efeito estufa e poluentes internos.\"\n  ],\n  \"category\": [\n    \"Health\",\n    \"Environment\",\n    \"Real Estate\"\n  ]\n}"
    }
  ]
}