不是。Will、Be Going To 與現在進行式都能表達未來。Will 常用於當下決定、承諾與主觀預測;Be Going To 用於事先計畫與有跡象的預測;現在進行式則表示已安排好的未來行程。
有些情況可以,但語意會不同。Will 偏向當下想法或主觀預測;Be Going To 強調先前已有計畫或眼前已有證據。
I think it will be a busy week.
(我想這會是忙碌的一週。)
Look at the schedule. It is going to be a busy week.
(看看這份行程表。這會是忙碌的一週。)
現在進行式除了表示正在進行的動作,也能表示已安排好的未來事件。當句中有未來時間,且行程已確定時,就能用現在進行式表達未來。
We are meeting the client tomorrow.
(我們明天要和客戶見面。)
Be Going To 表示已有計畫,但細節不一定已確定;現在進行式則通常表示時間、地點、對象或行程已安排完成。
I’m going to visit Tainan next month.
(我下個月打算去台南。)
I’m visiting Tainan with my family next Saturday.
(我下週六要和家人去台南。)
不一定。若上下文已清楚表示未來,句子可以不加時間副詞。例如在電話響起時說 I’ll answer it.,聽者能從情境知道這是即將發生的動作。
不可以。Be Going To 必須依主詞使用 am、is 或 are。
I am going to study tonight.
(我今晚打算讀書。)
當你在說話當下答應做某件事、主動提供協助或保證會完成某件事時,都適合使用 Will。
I’ll send you the report this afternoon.
(我會在今天下午把報告寄給您。)
先看結構:Will 後面接原形動詞,現在進行式要使用 be+V-ing,Be Going To 前面不可缺少 Be 動詞。接著再從情境判斷是臨時決定、既有計畫、已安排的行程,還是有跡象的預測。