another 表示「另一個、再一個」,後面接單數可數名詞;other 表示「其他的」,後面接複數名詞或不可數名詞。
例句:We need another employee.(我們需要另一位員工。)
We need other employees.(我們需要其他員工。)
other 後面必須接名詞;others 本身就是代名詞,因此後面不能再接名詞。
例句:Please contact other suppliers.(請聯絡其他供應商。)
Some suppliers accepted the offer, while others declined it.(有些供應商接受提案,其他則拒絕。)
another 表示再增加一個;the other 表示兩者中的另一個。
例句:We need another report.(我們需要再一份報告。)
One report was approved, and the other was rejected.(一份報告獲准,另一份被拒絕。)
others 表示其他人或事物;the others 表示剩下全部的人或事物。
例句:Some employees work remotely, while others work in the office.(有些員工遠端工作,其他人則在辦公室工作。)
Two employees arrived early, and the others arrived later.(兩位員工提早抵達,其餘所有員工稍後抵達。)
通常是,但也可以搭配數字來表示額外數量。
例句:The company hired another employee.(公司又聘請了一位員工。)
We need another three days to finish the project.(我們還需要三天完成專案。)
是的。other 屬於形容詞,因此通常需要搭配名詞使用。
例句:The manager is considering other options.(經理正在考慮其他選項。)
最常考的是 another、other、others、the other 與 the others 的差異。
例句:Some applicants submitted resumes, while others did not.(有些求職者提交履歷,其他人則沒有。)
如果只有兩個,用 the other;如果表示剩下全部,用 the others。
例句:One branch is in Taipei, and the other is in Taichung.(一家分公司在台北,另一家在台中。)
Three branches were renovated; the others will be renovated next year.(三家分公司已完成翻修,其餘的將於明年翻修。)
不可以。others 本身已經是代名詞,因此後面不能再接名詞。
例句:Some customers prefer email, while others prefer phone calls.(有些客戶喜歡電子郵件,其他人則偏好電話。)
先看空格後面是否有名詞,再判斷是否只有兩個或是否表示剩下全部。
例句:The company plans to hire another employee next month.(公司計畫下個月再聘請一位員工。)
Three employees arrived early. The others came later.(三位員工先到,其餘員工稍後抵達。)