English follows Japanese.

ウェブサイト移行のお知らせ

このたび、私がウェブサイトに使用していたサービスであるGlitchが、7月6日を持ちましてサービス終了することが告知されました。そのため、これからはGoogleの提供するGoogle Cloud Storageを用いてウェブサイトを運用します。

これに伴って、ウェブサイトのURLが新しくなっています。今後はこちらを閲覧していただきますよう、よろしくお願いいたします。なお、すでにあるGlitchへのURLについては、新しいサイトへリダイレクトされるようにしております。

Website Migration Notice

I would like to inform you that Glitch, the service I used for my website, has announced its discontinuation on July 6th. Therefore, I will now be operating the website using Google Cloud Storage, provided by Google.

Along with this change, the website's URL has been updated. I kindly ask you to please access the new URL from now on. Please note that existing URLs pointing to Glitch have been set up to redirect to the new site.