リクエストの日本語表現

In the bustling, technologically advanced nation of Japan, communication is key, and knowing how to make requests in Japanese can open up a world of possibilities. Whether you're ordering sushi, asking for directions, or negotiating a business deal, understanding and using polite request phrases can greatly enhance your experience and interactions.

an info sheet with instructions on how to make a request for someone in japanese language
an info sheet with instructions on how to make a request for someone in japanese language

Japanese, like many languages, has a complex system of politeness levels. When making requests, it's crucial to use the appropriate level of politeness to show respect and maintain good relationships. In this article, we'll explore the intricacies of requesting in Japanese, from basic polite requests to more formal and humble language.

Kudasai (ください) Means  Please in Japanese
Kudasai (ください) Means Please in Japanese

Basic Polite Requests

For everyday situations, using polite language is sufficient. This level of politeness is used among friends, colleagues, and in most social settings.

How to Make Commands and Requests in Japanese
How to Make Commands and Requests in Japanese

Here are some basic polite request phrases:

  • Please give me... - Kudasai (ください)
  • Excuse me, could you... - Sumimasen ga... (すみませんが…)
  • I would like... - Shite hoshii desu (してほしいです)
Japanese Words for 'Please'
Japanese Words for 'Please'

Using "Kudasai"

"Kudasai" is one of the most common polite request phrases. It's used to ask for something directly and politely. For example:

Kudasai - Watashi wa ringo o kudasai (私はリンゴをください) - Please give me an apple.

japanese vocabulary, japanese flashcard, vocabulaire japonais, tanomu, demander, request, ask
japanese vocabulary, japanese flashcard, vocabulaire japonais, tanomu, demander, request, ask

Using "Sumimasen ga..."

"Sumimasen ga..." is used when you're not sure if your request will be granted, or if you're asking for something that might be inconvenient. For example:

Sumimasen ga... - Sumimasen ga, eki made ikimasen ka? (すみませんが、駅まで行きませんか?) - Excuse me, could you take me to the station?

two people standing next to each other in front of a train station with green doors
two people standing next to each other in front of a train station with green doors

Formal and Humble Requests

In formal situations, such as business meetings or when speaking to someone of a higher social status, using more humble and formal language is essential.

PLEASE in Japanese
PLEASE in Japanese
some words are in different languages
some words are in different languages
“Please” in Japanese
“Please” in Japanese
Variations on ‘-te ii’: asking and granting permission in Japanese
Variations on ‘-te ii’: asking and granting permission in Japanese
Asking Opinion in Japanese
Asking Opinion in Japanese
a woman in business attire is shown with the instructions on how to use her body
a woman in business attire is shown with the instructions on how to use her body
an image of the words in japanese and english
an image of the words in japanese and english
Asking for Directions: 5 Japanese Phrases
Asking for Directions: 5 Japanese Phrases
20 BASIC JAPANESE PHRASES
20 BASIC JAPANESE PHRASES
five ways to say please contactme in japanese - screenshote com / 5 ways to say
five ways to say please contactme in japanese - screenshote com / 5 ways to say
Sorry In Japanese Language, How To Say No In Japanese, Casual Japanese Apologies, Japanese Formal Language Tips, Apology Message In Japanese, Japanese Interjections, Beginner Japanese Phrases Practice, Emotional Dialogue In Japanese, Japanese Dialogue
Sorry In Japanese Language, How To Say No In Japanese, Casual Japanese Apologies, Japanese Formal Language Tips, Apology Message In Japanese, Japanese Interjections, Beginner Japanese Phrases Practice, Emotional Dialogue In Japanese, Japanese Dialogue
Sumimasen (すみません) – Learn How to Say "Excuse Me" in Japanese | 1-Minute Japanese
Sumimasen (すみません) – Learn How to Say "Excuse Me" in Japanese | 1-Minute Japanese
“Nice to Meet You” in Japanese – Express It in Various Forms
“Nice to Meet You” in Japanese – Express It in Various Forms
Make a Polite Request / Recommendation with ~てください (-te kudasai) - Crunchy Nihongo!
Make a Polite Request / Recommendation with ~てください (-te kudasai) - Crunchy Nihongo!
an image of a man holding his hands together and the words in japanese are written on it
an image of a man holding his hands together and the words in japanese are written on it
How to Refuse and Deny in Japanese
How to Refuse and Deny in Japanese
366K views · 3.1K reactions | Nervous about a job interview in Japan? 🇯🇵 These 10 real and practical Japanese phrases will help you introduce yourself, answer basic questions, and leave a good impression. Whethe | Minna No Kyoushi
366K views · 3.1K reactions | Nervous about a job interview in Japan? 🇯🇵 These 10 real and practical Japanese phrases will help you introduce yourself, answer basic questions, and leave a good impression. Whethe | Minna No Kyoushi
“Thank you” but make it Japanese 🇯🇵✨
“Thank you” but make it Japanese 🇯🇵✨
Checking Into a Hotel: 5 Japanese Phrases
Checking Into a Hotel: 5 Japanese Phrases
Excuse me in Japanese — Polite ways to get attention
Excuse me in Japanese — Polite ways to get attention

Here are some formal and humble request phrases:

  • I humbly request... - Kochira koso onegai shimasu (こちらはおねがいします)
  • Please, if it's not too much trouble... - Tadaima, osakini... (ただいま、おさきに…)
  • I would be grateful if you could... - Osakini shite kudasai (お先にしてください)

Using "Kochira koso onegai shimasu"

"Kochira koso onegai shimasu" is a very polite and formal way to make a request. It's often used in business settings. For example:

Kochira koso onegai shimasu - Kochira koso onegai shimasu, ryoko no shiji o shite kudasai (こちらはおねがいします、旅行の資金を出してください) - I humbly request that you provide the funds for the trip.

Using "Tadaima, osakini..."

"Tadaima, osakini..." is a humble way to ask for something, implying that you understand if the person can't fulfill your request. For example:

Tadaima, osakini... - Tadaima, osakini, eki no hoo o shite kudasai (ただいま、お先に、駅の方をしてください) - Please, if it's not too much trouble, could you show me the way to the station?

Mastering these polite request phrases will not only help you navigate daily life in Japan but also show respect and understanding of Japanese culture. So, start practicing and enjoy your time in Japan!