1# $Id: __init__.py 10398 2026-09-02 15:46:37Z milde $
2# Author: David Goodger <goodger@python.org>
3# Copyright: This module has been placed in the public domain.
4
5# Internationalization details are documented in
6# <https://docutils.sourceforge.io/docs/howto/i18n.html>.
7
8"""
9This package contains modules for language-dependent features of Docutils.
10"""
11
12from __future__ import annotations
13
14__docformat__ = 'reStructuredText'
15
16from importlib import import_module
17
18from docutils.utils import normalize_language_tag
19
20TYPE_CHECKING = False
21if TYPE_CHECKING:
22 import types
23 from typing import NoReturn, Protocol, TypeVar, overload
24
25 from docutils.utils import Reporter
26
27 class LanguageModule(Protocol):
28 __name__: str
29
30 labels: dict[str, str]
31 bibliographic_fields: dict[str, str]
32 author_separators: list[str]
33
34 LanguageModuleT = TypeVar('LanguageModuleT')
35else:
36 from docutils.utils._typing import overload
37
38
39class LanguageImporter:
40 """Import language modules.
41
42 When called with a BCP 47 language tag, instances return a module
43 with localisations from `docutils.languages` or the PYTHONPATH.
44
45 If there is no matching module, warn (if a `reporter` is passed)
46 and fall back to English.
47 """
48 packages = ('docutils.languages.', '')
49 warn_msg = ('Language "%s" not supported: '
50 'Docutils-generated text will be in English.')
51 fallback = 'en'
52 # TODO: use a dummy module returning empty strings?, configurable?
53
54 def __init__(self) -> None:
55 self.cache: dict[str, LanguageModuleT] = {}
56
57 def import_from_packages(self, name: str, reporter: Reporter = None
58 ) -> LanguageModuleT|None:
59 """Try loading language module `name` from `self.packages`."""
60 module = None
61 for package in self.packages:
62 try:
63 module = import_module(package + name)
64 self.check_content(module)
65 except (ImportError, AttributeError):
66 if reporter and module:
67 reporter.info(f'{module} is no complete '
68 'Docutils language module.')
69 elif reporter:
70 reporter.info(f'Module "{package+name}" not found.')
71 continue
72 break
73 else:
74 module = None
75 return module
76
77 @overload
78 def check_content(self, module: LanguageModule) -> None:
79 ...
80
81 @overload
82 def check_content(self, module: types.ModuleType) -> NoReturn:
83 ...
84
85 def check_content(self, module: LanguageModule | types.ModuleType) -> None:
86 """Check if we got a Docutils language module."""
87 if not (
88 isinstance(module.labels, dict)
89 and isinstance(module.bibliographic_fields, dict)
90 and isinstance(module.author_separators, list)
91 ):
92 raise ImportError
93
94 def __call__(self, language_code: str, reporter: Reporter = None
95 ) -> LanguageModuleT:
96 try:
97 return self.cache[language_code]
98 except KeyError:
99 pass
100 for tag in normalize_language_tag(language_code):
101 tag = tag.replace('-', '_') # '-' not valid in module names
102 module = self.import_from_packages(tag, reporter)
103 if module is not None:
104 break
105 else:
106 if reporter:
107 reporter.warning(self.warn_msg % language_code)
108 if self.fallback:
109 module = self.import_from_packages(self.fallback)
110 if reporter and (language_code != 'en'):
111 reporter.info(f'Using {module} for language "{language_code}".')
112 self.cache[language_code] = module
113 return module
114
115 def __class_getitem__(cls, name):
116 return cls
117
118
119get_language: LanguageImporter[LanguageModule] = LanguageImporter()