спецпроект
исследование #2
Исследования «НеМосквы» — это поиск типичного и аномального в регионах России. Группа журналистов изучает то, как по-разному или насколько одинаково в различных частях государства разворачиваются процессы, существуют явления, решаются (или, напротив, не решаются) проблемы. По кирпичикам, из разрозненных элементов мы складываем цельную картинку и стараемся понять, что она говорит нам о стране и живущих в ней людях.
О чем поется в гимнах регионов России и что эти тексты говорят про нашу страну
Зачем вообще региону, городу, любой локации нужен собственный гимн? В первую очередь, это важный элемент локальной идентичности и объединения. Слушая гимн, люди, живущие на одной земле, по идее, должны чувствовать гордость за малую родину и общность с другими людьми — разными, но объединенными географическими границами.
Не случайно жители Ненецкого округа во время протестов против слияния с Архангельской областью распевали свой гимн, он стал связующим элементом для тех, кто отстаивал границы. Но судьба ненецкого гимна — скорей, исключение.
«Говорит НеМосква» изучила тексты региональных гимнов, чтобы понять: как раз со своей ключевой функцией локальные государственные символы обычно не справляются.
Не случайно жители Ненецкого округа во время протестов против слияния с Архангельской областью распевали свой гимн, он стал связующим элементом для тех, кто отстаивал границы. Но судьба ненецкого гимна — скорей, исключение.
«Говорит НеМосква» изучила тексты региональных гимнов, чтобы понять: как раз со своей ключевой функцией локальные государственные символы обычно не справляются.
Многие региональные гимны универсальны. Замени название локации, и никто не заметит подмены. Меньшинство текстов содержит упоминание уникальных особенностей, характеризующих регион.
В гимнотворчество сложно пробиться простому поэту или композитору. За редчайшим исключением авторами гимнов становятся «заслуженные», «почетные», почти всегда — члены Союзов, нередко — представители власти. Официально принятые гимны обычно не идут в народ и звучат лишь в стенах администраций и на официальных мероприятиях.
Поэтому тексты гимнов — любопытный источник, по которому можно исследовать послание от власти народу. Нередко это агрессивный, воинственный, религиозно насыщенный, патриархальный и имперский «месседж».
В гимнотворчество сложно пробиться простому поэту или композитору. За редчайшим исключением авторами гимнов становятся «заслуженные», «почетные», почти всегда — члены Союзов, нередко — представители власти. Официально принятые гимны обычно не идут в народ и звучат лишь в стенах администраций и на официальных мероприятиях.
Поэтому тексты гимнов — любопытный источник, по которому можно исследовать послание от власти народу. Нередко это агрессивный, воинственный, религиозно насыщенный, патриархальный и имперский «месседж».
Природа, церковь, труд, война
Что и как мы изучали
Мы собрали тексты региональных гимнов. В подборку включались как официально утвержденные гимны, так и те, что были презентованы властью или выбраны конкурсной комиссией, но пока по той или иной причине не утверждены. Если у региона еще нет своего гимна, но гимн есть у столицы региона — включали в подборку его.
Затем мы проанализировали тексты гимнов: выявляли, какие слова употребляются в них наиболее часто и какие темы фигурируют в большинстве гимнов, какие географические, исторические, природные, национальные и иные особенности упоминаются в текстах, насколько тот или иной гимн отражает уникальность региона.
Музыкальную составляющую (не менее важную, чем текст, как справедливо замечает в финальных выводах одна из наших собеседниц) мы в этом исследовании презентуем, но не разбираем.
Затем мы проанализировали тексты гимнов: выявляли, какие слова употребляются в них наиболее часто и какие темы фигурируют в большинстве гимнов, какие географические, исторические, природные, национальные и иные особенности упоминаются в текстах, насколько тот или иной гимн отражает уникальность региона.
Музыкальную составляющую (не менее важную, чем текст, как справедливо замечает в финальных выводах одна из наших собеседниц) мы в этом исследовании презентуем, но не разбираем.
Мы собрали все тексты региональных гимнов, какие смогли найти, и нанесли их на карту.
В подборку включены официально утвержденные гимны либо те, что пока не приняты, но уже были презентованы властью или выбраны конкурсной комиссией. Если у региона нет собственного гимна, но есть гимн его столицы — включали в подборку его.
Кликая по точкам на карте, вы сможете:
В подборку включены официально утвержденные гимны либо те, что пока не приняты, но уже были презентованы властью или выбраны конкурсной комиссией. Если у региона нет собственного гимна, но есть гимн его столицы — включали в подборку его.
Кликая по точкам на карте, вы сможете:
- получить информацию об авторах гимна и познакомиться интересными фактами из истории его создания;
- прочитать текст гимна;
- послушать гимн, если его аудиоверсия есть в открытых источниках.
территории оккупированы Россией в 2014—2022 годах и не признаются международным сообществом как российские. Мы не анализируем гимны этих регионов.
кликайте по кружочкам, чтобы узнать подробности
1
Главный объект воспевания в региональных гимнах — природа. Также важное место занимает война.
Какие темы чаще всего присутствуют в гимнах (процент от общего числа изученных текстов)
Подавляющее большинство гимнов воспевают славное прошлое и мысленно стремятся к славному будущему, эти темы присутствуют в текстах гимнов по умолчанию, поэтому мы не разбирали их отдельно и обратили внимание на то, какие еще содержательные паттерны превалируют в региональных гимнах.
Ключевой элемент — природа. Она воспевается в 80% текстов. Чаще всего в гимны попадают леса, реки и поля. Ни архитектурные шедевры, ни великие личности, ни святыни не удостоились такого количества упоминаний, какое отведено природным объектам.
Земля открытий и дерзанья.
Бескрайней тундры властный зов.
(гимн Ямало-Ненецкого автономного округа)
Лиловый багульник под сенью березы —
Весенней поры многоцветье.
(гимн Амурской области)
Озер твоих синих, лесов и полей
Нет в мире прекрасней, нет сердцу милей.
(гимн Челябинской области)
Хакасия! Тобой восхищаюсь,
Глядя на горы, тайгу и поля.
(гимн Хакасии)
Бескрайней тундры властный зов.
(гимн Ямало-Ненецкого автономного округа)
Лиловый багульник под сенью березы —
Весенней поры многоцветье.
(гимн Амурской области)
Озер твоих синих, лесов и полей
Нет в мире прекрасней, нет сердцу милей.
(гимн Челябинской области)
Хакасия! Тобой восхищаюсь,
Глядя на горы, тайгу и поля.
(гимн Хакасии)
Со значительным отставанием от природы идет тема труда, ремесел, промышленности. Она есть в 51% гимнов, тексты которых мы разобрали. Некоторые гимны построены исключительно вокруг темы труда — например, гимн Кемеровской области, «рабочая мелодия Кузбасса».
В некоторых текстах тема труда и ремесел спрятана так, что не всякий разгадает. Например, в гимне Ивановской области регион именуется «Русским Манчестером» — потому что он был одним из центров ткацкого мастерства и производства, как и Манчестер в прошлом.
В некоторых текстах тема труда и ремесел спрятана так, что не всякий разгадает. Например, в гимне Ивановской области регион именуется «Русским Манчестером» — потому что он был одним из центров ткацкого мастерства и производства, как и Манчестер в прошлом.
Добро сердец и мирный труд волжан,
Дары полей и гул моторов!
(гимн Ульяновской области)
От пламени не прячем мы лица,
Когда металл рождается в горниле.
(гимн Кемеровской области)
И нашим упорством, и нашим трудом
Тебе процветать век от века!
(гимн Ханты-Мансийского автономного округа — Югры)
Золотые хлеба, сила рук трудовых,
Необъятная Сурская новь
(гимн Пензенской области)
Дары полей и гул моторов!
(гимн Ульяновской области)
От пламени не прячем мы лица,
Когда металл рождается в горниле.
(гимн Кемеровской области)
И нашим упорством, и нашим трудом
Тебе процветать век от века!
(гимн Ханты-Мансийского автономного округа — Югры)
Золотые хлеба, сила рук трудовых,
Необъятная Сурская новь
(гимн Пензенской области)
Не главенствующее, но важное место в текстах гимнов занимает война, обычно — тема победы 1945 года, но также другие, более ранние войны. Они присутствуют почти в половине (46%) текстов гимнов. В некоторых война упоминается вскользь, некоторые гимны — построены исключительно на теме войны, и ничего другого в них нет.
Например, гимном Брянской области местные законодатели сделали советскую песню времен Великой отечественной «Шумел сурово Брянский лес…», первыми эту песню из уст автора в 1942 году услышали партизаны, как говорится в Википедии — «в глубоком тылу врага». Гимн Краснодарского края основан на песне, написанной в 1914 году на русско-турецком фронте, а гимн Ростовской области — на песне, написанной в 1853 году в связи с началом Крымской войны.
Например, гимном Брянской области местные законодатели сделали советскую песню времен Великой отечественной «Шумел сурово Брянский лес…», первыми эту песню из уст автора в 1942 году услышали партизаны, как говорится в Википедии — «в глубоком тылу врага». Гимн Краснодарского края основан на песне, написанной в 1914 году на русско-турецком фронте, а гимн Ростовской области — на песне, написанной в 1853 году в связи с началом Крымской войны.
Охранял ратный меч родную веру, правду, речь.
В наших сердцах сияет пламя русских знамен.
(гимн Владимирской области)
Не раз и не два заслонял он собою
Просторы великой страны.
(гимн Смоленской области)
Да будут благородны сыны ушедшие!
Да отомстят живущие за них!
(гимн Республики Ингушетии)
Грядущей Победе в суровые годы,
Самара надежные крылья дала!
(гимн Самарской области)
В наших сердцах сияет пламя русских знамен.
(гимн Владимирской области)
Не раз и не два заслонял он собою
Просторы великой страны.
(гимн Смоленской области)
Да будут благородны сыны ушедшие!
Да отомстят живущие за них!
(гимн Республики Ингушетии)
Грядущей Победе в суровые годы,
Самара надежные крылья дала!
(гимн Самарской области)
Еще одна частая тема региональных гимнов — религия, вера, церковь (есть в 36% текстов). В большинстве случаев вера православная, которая проявляется через присутствующие в текстах купола, кресты, колокольный звон, храмы и монастыри, в некоторых текстах упоминаются конкретные православные святыни.
В тех регионах, где господствующей является другая религия или верования, тема упоминается обтекаемо (земля святая, священные воды, твои святыни). Более того, в одной из предыдущих версий современного ростовского гимна поется про то, что «Бог даст луну чужую / С храмов Божиих сорвать, / На местах, где чтут пророка, / Скласть Христовы алтари».
Присутствие в текстах региональных гимнов неправославной религии — крайне редко. В ингушском гимне есть обращение к Аллаху, а в гимне Оренбургской области поется про несколько религий сразу: «Здесь воздают Христу и Будде, / Здесь дружат Тора и Коран».
В тех регионах, где господствующей является другая религия или верования, тема упоминается обтекаемо (земля святая, священные воды, твои святыни). Более того, в одной из предыдущих версий современного ростовского гимна поется про то, что «Бог даст луну чужую / С храмов Божиих сорвать, / На местах, где чтут пророка, / Скласть Христовы алтари».
Присутствие в текстах региональных гимнов неправославной религии — крайне редко. В ингушском гимне есть обращение к Аллаху, а в гимне Оренбургской области поется про несколько религий сразу: «Здесь воздают Христу и Будде, / Здесь дружат Тора и Коран».
Сберегай нас чистотой веры непритворной,
Богородицы святой образ чудотворный!
(гимн Калужской области)
Куполов старинных вязь,
Город-воин, город-князь…
(гимн Ярославля,
у области пока нет официального гимна)
Купола святой Софии
Устремляются в зенит.
(гимн Вологодской области)
Колокольными звонами вольное сердце летело,
Силой русского духа над нашей святою землей.
(гимн Астраханской области)
Богородицы святой образ чудотворный!
(гимн Калужской области)
Куполов старинных вязь,
Город-воин, город-князь…
(гимн Ярославля,
у области пока нет официального гимна)
Купола святой Софии
Устремляются в зенит.
(гимн Вологодской области)
Колокольными звонами вольное сердце летело,
Силой русского духа над нашей святою землей.
(гимн Астраханской области)
Реже в гимнах прославляется дружба и единство, еще реже — искусство и творчество, наука и прогресс. И почти никогда — свобода. Ее как ценность воспевают только в гимнах шести регионов (9%). «Свободная душа» — у Адыгеи, «свободное имя возносят» — в Калмыкии, отзывается на «призыв свободы» Тихий Дон, «вечной свободы» желают Ингушетии, «на страже свободы» стоит Чеченская республика, «окрылен свободой» стяг Башкортостана.
наводите курсор или кликайте,
чтобы узнать подробности
чтобы узнать подробности
Слова, которые наиболее часто встречаются в гимнах (чем крупнее слово, тем чаще оно встречается)
За исключением следующих слов (чьё лидерство очевидно и мало что может сказать нам о распространенных содержательных паттернах): земля, край, народ, Россия, век, родина, слава, город, страна, дом, родной, сердце, отчизна, процветать, гордость.
Хранят в гимнах небосвод голубой, заповедную ширь, леса, поля, берега, а также — благодарность, русскую славу, честь, доблесть, заветы гордых предков, покой любимой отчизны и величие России. Также обращаются с просьбами хранить родину. Обычно — к Богу, в отдельных случаях — к Аллаху, Святой Ольге или «голубице на кресте».
Труд в гимнах бывает вдохновенным, ратным и мирным. Также встречается труд отцов. Трудовым бывает подвиг и слава. Обычно трудом «крепят Отчизну» (то есть, вероятно, укрепляют).
Бывает благодатной, светлой, доброй, хотя случаются в ней и «нелегкие вехи». Обычно она «одна» на двоих (для человека и родины) или «едина» (для всех). Судьбе следует поклониться. Судьбу вершат. Судьба связывает и дает — родину для счастья или «вместе за руку идти». Судьбой также доказывают, что «дружбу не сломить».
Бывает ясным и высоким, также встречается свет полярных сияний, солнца, зари, снегов, а еще — свет «традиций живых», «великих побед», в темных ночах и тот, что «сияет в очах». Часто используется в значении «мир» («появился на свет», «для меня одна ты на свете»). Иногда даже в гимнах свет затмевает война.
В первую очередь великой называют Россию (а также страну, землю, державу). Во вторую очередь — народ (также «земляков» и «сынов»). В третью — победу и битву. Кроме того, великими бывают сила, князь, река (Волга), путь, единство, исток. И Ломоносов.
Обычно сила в гимнах — просто позитивная характеристика, идущая с чем-то в паре. Например, с движеньем, желанием, верой, славой, мужеством или мудростью. Авторы текстов надеются, что сил нам хватит, просят сил у Аллаха, поют о том, что родная земля силу дает, а народ — ее множит. Еще сила бывает невиданной, людской, земной (ею «вскормлен и вспоен / пахарь и воин»). Сила духа встречается также, отдельно — духа русского.
Самый часто упоминаемый природный объект в региональных гимнах. Чаще других встречается Волга. Реки в текстах величавые, тихие, певучие, серебряные, горные, прозрачные, кристальные. Авторы воспевают их богатство и синеву. Иногда рекой даже можно обнять (в красноярском гимне поется: мы своим Енисеем до океана «обняли страну»).
Просторы в гимнах, конечно, бескрайние, бесконечные и необъятные. Случаются также синие, вольные, величавые, родимые и родные. Еще пластовские (привет Ульяновску и художнику Пластову) и охотские (привет Сахалину). Иногда просторы приходится «заслонять» — конечно, от врага.
Сыны (реже сыновья) в гимнах, как правило, верные. Но встречаются честолюбивые, благородные, великие и ушедшие. Отдельного упоминания заслуживает «сын вечно заснеженных гор» (тувинец) и сын Богатыря-Енисея (красноярец). Сыны строят заводы, возводят плотины, сеют хлеба, разводят коней, вскрывают недра и проводят дороги. Правда, все это — в Хакасии. В прочих гимнах им приходится подниматься на бой (смертный или просто суровый, как повезет) и отстаивать «честь свободы в час невзгоды». Сыны в гимнах встречаются гораздо чаще дочерей. Мягко говоря. Дочь на все изученные нами тексты всего одна — в тувинском гимне.
Горы в гимнах обходятся без эпитетов. Суровы. Их просто упоминают.
Чаще всего русская в текстах гимнов земля, держава. Но также русскими бывают слава, душа, дух, река, знамена и моряки. В гимне Ивановской области крамольно фигурирует «русский Манчестер». Только в двух гимнах упоминается доброе соседство русских с людьми других национальностей («Здесь издавна трудятся вместе / И ненец, и русский, и коми», «Бурят и русский тут давно сроднились»).
Солнце в гимнах обходится почти без эпитетов. Но в отличие от гор оно — актор, оно действует. Встает, восходит, сияет, согревает надеждой и теплом, озаряет вершины, горит в алых гроздьях рябин.
За редким исключением, семьей в гимнах называют совокупность жителей одной территории или содружество разных народов: семья курян, ленинградская семья, семья братских племен, семья народов (конечно, дружных).
Древние в гимнах предки, города, столицы, земли и края. Древность — один из ключевых образов почти всех гимнов, большинство регионов стараются протянуть через текст ниточку из (глубокой и славной) древности в (непременно светлое) будущее.
Величавыми в гимнах бывают отдельные регионы и города — Камчатка, Челябинская область, Мордовия, Великий Новгород (он же «Величавый господин»). Нередко эпитет относят к конкретном объектам, чаще природным (величавые Амур, Волга, Ир и простор Балтийского моря, Сура — величаво блестит, Астраханский Кремль — величаво стоит).
Фигурирует в гимнах в синонимическом ряду с перечислением различных природных богатств. «И тропинка, и лесок, в поле каждый колосок» и все в таком духе. Случается также, что лес сурово шумит и не дает спасенья врагам.
Чувство по отношению к родине. Обычно идет в паре с гордостью, иногда с надеждой.
2
Проявление единства региона с Россией — почти обязательное условие. В гимнах, написанных в 90-ые годы, оно проявляется редко, а вот в текстах после 2000-го — почти везде.
Процент региональных гимнов разных годов, в которых проявлено единство с Россией
Среди 17 гимнов, написанных или утвержденных в 90-ые, упоминать то, что конкретный регион непременно един с Россией, было, судя по всему, необязательно. На верность через гимн тогда присягнули только Адыгея, Кабардино-Балкария и Мордовия.
В 2000-е ситуация изменилась. Уже 79% гимнов, появившихся в эти годы, содержат непременное упоминание того, что регион един со страной. Для текстов, родившихся или утвержденных в 2010-е, доля возрастает до 84%.
Три гимна из четырех, чье рождение можно отнести к 2020-м, считают необходимым заявить, что они — часть великой страны. Единственный текст, что молчит об этом — гимн Саратовской области. Но он пока не утвержден официально, только презентован Министерством информации в 2022 году.
В 2000-е ситуация изменилась. Уже 79% гимнов, появившихся в эти годы, содержат непременное упоминание того, что регион един со страной. Для текстов, родившихся или утвержденных в 2010-е, доля возрастает до 84%.
Три гимна из четырех, чье рождение можно отнести к 2020-м, считают необходимым заявить, что они — часть великой страны. Единственный текст, что молчит об этом — гимн Саратовской области. Но он пока не утвержден официально, только презентован Министерством информации в 2022 году.
Гордо с душою свободной,
Вместе с Россией иди.
(гимн Адыгеи)
С тобой навеки — наша Русь.
(гимн Кабардино-Балкарской Республики)
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
России держалась и голову гордо несла.
(гимн Мордовии)
С пульсом Родины шаг свой сверяя,
Край любимый наш смотрит вперед.
(гимн Тамбовской области)
Мы Великой России навеки верны,
Светлым далям свободных широт.
(гимн Пензенской области)
Священным металлом, рукой трудовой
Веками ты служишь России родной.
(гимн Челябинской области)
Под Российским гордым флагом
Люди Севера живут.
(гимн Мурманской области)
Мой Дагестан и Россия моя,
Вместе с тобой навсегда!
(гимн Дагестана)
Вместе с Россией иди.
(гимн Адыгеи)
С тобой навеки — наша Русь.
(гимн Кабардино-Балкарской Республики)
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
России держалась и голову гордо несла.
(гимн Мордовии)
С пульсом Родины шаг свой сверяя,
Край любимый наш смотрит вперед.
(гимн Тамбовской области)
Мы Великой России навеки верны,
Светлым далям свободных широт.
(гимн Пензенской области)
Священным металлом, рукой трудовой
Веками ты служишь России родной.
(гимн Челябинской области)
Под Российским гордым флагом
Люди Севера живут.
(гимн Мурманской области)
Мой Дагестан и Россия моя,
Вместе с тобой навсегда!
(гимн Дагестана)
3
Только 36% региональных гимнов уникальны, то есть — содержат указания на особенности территории, могут принадлежать только этому региону.
Доля уникальных и универсальных региональных гимнов.
Почти половина гимнов, которые мы изучили, универсальны, то есть — могут принадлежать любому региону, если заменить в тексте название локации. Часть из них содержит указание на некие местные признаки, но слишком общие — такие, что также могут принадлежать любому региону, например, на Волге или в Сибири.
Попробуйте угадать, какому региону принадлежит гимн
Омская область
Чувашская республика
Республика Коми
Владимирская область
Сибирь — наша родина.
Как много с ней пройдено!
От храбрых дружин Ермака
Народ нашей области
Отвагой и доблестью
Прославил свой край на века.
Земля наша ***,
В трудах и любви
Вместе с Отечеством
Достойно живи!
Святыни духовные,
Богатства огромные —
Для каждой судьбы и семьи.
От хлебного колоса
До звездного космоса —
Могущество *** земли.
Как много с ней пройдено!
От храбрых дружин Ермака
Народ нашей области
Отвагой и доблестью
Прославил свой край на века.
Земля наша ***,
В трудах и любви
Вместе с Отечеством
Достойно живи!
Святыни духовные,
Богатства огромные —
Для каждой судьбы и семьи.
От хлебного колоса
До звездного космоса —
Могущество *** земли.
Когда весны широкий свод
Лучи живые щедро льет,
На добрый лад судьбу верша,
О крае родном поет душа.
Поклон тебе, О Родина,
Красавица на все времена.
Поклон тебе, о Родина,
Да славится родная страна!
Отцам на смену выйдя в путь,
Ты, юность, им опорой будь.
На добрый лад судьбу верша,
О жизни большой поет душа.
Народ народу — друг и брат,
Отныне и *** крылат,
На добрый лад судьбу верша,
О силе людской поет душа.
Лучи живые щедро льет,
На добрый лад судьбу верша,
О крае родном поет душа.
Поклон тебе, О Родина,
Красавица на все времена.
Поклон тебе, о Родина,
Да славится родная страна!
Отцам на смену выйдя в путь,
Ты, юность, им опорой будь.
На добрый лад судьбу верша,
О жизни большой поет душа.
Народ народу — друг и брат,
Отныне и *** крылат,
На добрый лад судьбу верша,
О силе людской поет душа.
Север, наш родимый край,
Глубоки твои снега,
Холодны твои ветра,
Высока твоя тайга!
Нас несут через века
Соколиные крыла.
*** ***, твоя судьба
Благодатна и светла!
Глубоки твои снега,
Холодны твои ветра,
Высока твоя тайга!
Нас несут через века
Соколиные крыла.
*** ***, твоя судьба
Благодатна и светла!
Славься, отчий край, Руси великой исток,
Благодатен и щедр, широк!
Пролетают века — земля заветами крепка.
Силой велик ты, наш ***, делом высок!
Тысячу раз сердце спроси
И только один ты услышишь ответ.
«*** *** — сердце России.
Тысячу лет мудрости свет!»
Твой народ душою крепок, нравом силен —
Не забудем святых имен!
Охранял ратный меч родную веру, правду, речь.
В наших сердцах сияет пламя русских знамен.
Нам детей растить, крепить Отчизну трудом,
В мире жить вечно молодом.
Каждый день, круглый год наш *** *** цветет!
Счастья и радости тебе, отеческий дом.
Благодатен и щедр, широк!
Пролетают века — земля заветами крепка.
Силой велик ты, наш ***, делом высок!
Тысячу раз сердце спроси
И только один ты услышишь ответ.
«*** *** — сердце России.
Тысячу лет мудрости свет!»
Твой народ душою крепок, нравом силен —
Не забудем святых имен!
Охранял ратный меч родную веру, правду, речь.
В наших сердцах сияет пламя русских знамен.
Нам детей растить, крепить Отчизну трудом,
В мире жить вечно молодом.
Каждый день, круглый год наш *** *** цветет!
Счастья и радости тебе, отеческий дом.
кликайте по карточкам, чтобы узнать ответ
А теперь попробуйте определить, какие эпитеты из гимнов к какому региону относятся.
| >> |
Начнем с простого. «Земля янтарная» — это…
Верно, это было легко.
Неверно, янтарем славится Калининградская область, и в гимне региона это упомянуто.
Неверно, янтарем славится Калининградская область, и в гимне региона это упомянуто.
| дальше |
| Узнать результат |
Вопрос посложнее. «Русский Манчестер» — это…
Неверно, речь была про Ивановскую область — один из центров ткацкого мастерства и производства. Манчестер в прошлом также был одним из крупнейших в мире центров производства и продажи хлопчатобумажных тканей. А в Оренбург — пожалуйсте за пуховыми платками.
Верно. Она была одним из центров ткацкого мастерства и производства. Манчестер в прошлом также был одним из крупнейших в мире центров производства и продажи хлопчатобумажных тканей.
Неверно, речь была про Ивановскую область — один из центров ткацкого мастерства и производства. Манчестер в прошлом также был одним из крупнейших в мире центров производства и продажи хлопчатобумажных тканей. А Вологда известна своим кружевом.
| дальше |
| Узнать результат |
Еще сложней… «Пристанище кораблей и моряков» — это…
Верно. Правда, у Приморского края своего гимна пока нет, но его столицу Владивосток в гимне города называют именно так.
Наверное, она могла бы им быть, но в гимнах эпитет достался Приморскому краю.
Наверное, он мог бы им быть, но в гимнах эпитет достался Приморскому краю.
| дальше |
| Узнать результат |
А сможете ли угадать, кто в гимнах зовется «степной столицей» России?
В гимне Калмыкии действительно воспевается степь, но этим эпитетом названа не она, а Оренбургская область.
В гимне региона фигурирует «степь донская», но этим эпитетом назван не он, а Оренбургская область.
Верно. Именно ее в гимне именовали так. А еще там же поется, что через Оренбург прорубили окно в Азию (в имперской топонимике 18 века корень «-бург» означал, что город является окном).
| дальше |
| Узнать результат |
А теперь начнем вас основательно путать, ведь большинство гимновых эпитетов можно с равным успехом применить к любому региону. Поехали. «Надежный форпост нерушимой державы»?
Нет, в гимне он просто «форпост России навсегда», а верный ответ — Ненецкий автономный округ.
Верно. Он также «Для Родины нашей любимой / Источник богатства и славы».
Нет, слова эти — из гимна Ненецкого автономного округа. У Амурской области своего гимна пока нет, хотя столица региона Благовещенск в гимне тоже зовется «форпостом».
| дальше |
| Узнать результат |
А кто, по вашему, «звезда на лике России»?
Верно. В гимне этого региона еще много эпитетов — «свет в темных ночах», «любимая родина», «дивная, как расцветающий май».
Нет, так в гимне названа Мордовия. А Татарстан удостоили лишь одного эпитета — «священная земля».
Нет, так в гимне названа Мордовия. А Алтайский край удостоили другими характеристиками — «хлеборобный» и «душистый».
| дальше |
| Узнать результат |
Предпоследний вопрос… Какой регион назван в гимне «страной серебряных рек»?
В гимне этого региона воспевается «величавая Волга-река», но формулировка про серебряные реки досталась Тыве.
В гимне этого региона воспевается Енисей, но формулировка про серебряные реки досталась Тыве.
Верно. Кстати, отдельной «страной» в гимне именуется не только она. Еще Адыгея, Карелия, Чувашия, Кировская область (Вятская страна), а также Чечня и Башкортостан (но последние — лишь в текстах на национальных языках, в переводах на русский слово уже не употребляется).
| дальше |
| Узнать результат |
И вопрос на засыпку. «Колыбель свободы» — это…
Возможно, так и есть, но в гимне так называют не ее, а Чеченскую республику.
Когда-то регион пытался присвоить себе звание «либеральной столицы России», но в гимне так назван не он, а Чеченская республика.
Неожиданно для тех, кто знает, как сегодня нарушаются права человека в Чечне, но в гимне именно она зовется такими словами.
| дальше |
| Узнать результат |
Ой (
Кажется, вы почти ничего не угадали. Ничего страшного, мы бы тоже не справились
| ответить еще раз |
Неплохо
Похоже, интуиция у вас работает. Или вы просто везунчик
| ответить еще раз |
Ого!
Признавайтесь, региональные гимны были темой вашей научной диссертации? Или помог гугл?
| ответить еще раз |
18% гимнов мы отнесли к тем, что содержат уникальные локальные признаки, но они — добавлены словно для «галочки», вскользь, просто для того, чтобы в тексте появился хоть какой-то маркер местности. И больше там нет ничего, что раскрывало бы особенности именно этой земли. Таким манером в новгородском гимне появляется собор Святой Софии, в псковском — через запятую — Изборск, Печоры и Пушкинские горы, в мордовском — реки Мокша и Сура, в кировском — старые названия города Кирова, Хлынов и Вятка.
Гимнов, которые содержат большое число упоминаний уникальных особенностей конкретного региона — 36%.
Так, в карельском гимне, помимо упоминания природных особенностей (озера, тайга, сопки), фигурирует кантеле (струнный щипковый инструмент карелов, вепсов, финнов, ингерманландцев) и руническое письмо (карельские руны — важнейший элемент местной духовной культуры).
Гимнов, которые содержат большое число упоминаний уникальных особенностей конкретного региона — 36%.
Так, в карельском гимне, помимо упоминания природных особенностей (озера, тайга, сопки), фигурирует кантеле (струнный щипковый инструмент карелов, вепсов, финнов, ингерманландцев) и руническое письмо (карельские руны — важнейший элемент местной духовной культуры).
Ни к какому другому региону невозможно отнести гимн Калининградской области — здесь упомянут и «запад дальний» (Калининградская область — самый западный регион России), и Балтийское море, а сам регион назван «землей янтарной» (на территории региона расположено более 90% разведанных мировых запасов янтаря).
В гимне Сахалина перечисляются многочисленные природные достопримечательности — Курильская гряда, река Поронай, вулкан Алаид, остров Монерон, гора Онор, гора Лопатина, Охотское море. Упоминается также сахалинская пихта и курильская ольха. Говорится о том, что регион — у восточной границы.
Гимн Тывы переполнен локальными особенностями — в него попали и оваа (священный знак из камней, собранных в кучу на перевалах), и хоомей (один из пяти основных приемов тувинского народного горлового пения), и тибетский узел счастья, и обычай брызгать молоком (его исполняют в сторону тайги, горы и солнца с просьбой о том, чтобы в семье все было хорошо).
В гимне Сахалина перечисляются многочисленные природные достопримечательности — Курильская гряда, река Поронай, вулкан Алаид, остров Монерон, гора Онор, гора Лопатина, Охотское море. Упоминается также сахалинская пихта и курильская ольха. Говорится о том, что регион — у восточной границы.
Гимн Тывы переполнен локальными особенностями — в него попали и оваа (священный знак из камней, собранных в кучу на перевалах), и хоомей (один из пяти основных приемов тувинского народного горлового пения), и тибетский узел счастья, и обычай брызгать молоком (его исполняют в сторону тайги, горы и солнца с просьбой о том, чтобы в семье все было хорошо).
Уникальные локальные предметы, попавшие в региональные гимны:
«Становится Вологда краше и краше,
Вплетая в наряд кружевной
Узоры родной Вологодчины нашей»
Вологодское кружево — вид русского кружева, плетенного на коклюшках (деревянных палочках). Начало промысла относится к 1820 году, когда близ Вологды в имениях помещиков крепостные стали вплетать отделки к платьям и белью, подражая западноевропейским мастерицам.
Вплетая в наряд кружевной
Узоры родной Вологодчины нашей»
Вологодское кружево — вид русского кружева, плетенного на коклюшках (деревянных палочках). Начало промысла относится к 1820 году, когда близ Вологды в имениях помещиков крепостные стали вплетать отделки к платьям и белью, подражая западноевропейским мастерицам.
«На оваа самого священного перевала
Возложил камень, молясь»
Оваа — священный знак из камней, собранных в кучу на перевалах. Возводится, как правило, на священных местах, и сам знак также считается священным. Освящение оваа — преклонение перед духами родной земли. Например, охотник оставляет знак на том месте, где «хозяин местности» одарил его добычей.
Возложил камень, молясь»
Оваа — священный знак из камней, собранных в кучу на перевалах. Возводится, как правило, на священных местах, и сам знак также считается священным. Освящение оваа — преклонение перед духами родной земли. Например, охотник оставляет знак на том месте, где «хозяин местности» одарил его добычей.
«Здесь прошлое с будущим в симде сошлись»
Симд — народный осетинский массовый хороводный танец. «Даже если бы осетины создали только один танец симд, они были бы великой нацией», — писал балкарский поэт и журналист Кайсын Кулиев.
Симд — народный осетинский массовый хороводный танец. «Даже если бы осетины создали только один танец симд, они были бы великой нацией», — писал балкарский поэт и журналист Кайсын Кулиев.
«Когда страна на бой суровый
Своих послала сыновей,
То согревал платок пуховый
Их жен, сестер и матерей»
Оренбургский пуховый платок — вязаный платок из козьего пуха и нити-основы. Является одним из традиционных символов России — наряду с матрешкой, гжелью, палехом, дымковской игрушкой, тульским самоваром. Пуховязальный промысел зародился в Оренбургском крае в XVIII веке.
Своих послала сыновей,
То согревал платок пуховый
Их жен, сестер и матерей»
Оренбургский пуховый платок — вязаный платок из козьего пуха и нити-основы. Является одним из традиционных символов России — наряду с матрешкой, гжелью, палехом, дымковской игрушкой, тульским самоваром. Пуховязальный промысел зародился в Оренбургском крае в XVIII веке.
«С красной кисточкой калмыцкий народ,
Красную степь украсим!»
Красная кисточка, улан зала — помпон из красных шелковых нитей, элемент мужского головного убора калмыцкой национальной одежды. Является знаком национального отличия калмыков от других монгольских народов. Сейчас также используется как амулет — его привязывают к антеннам автомобилей, зеркалам заднего вида, женским сумочкам, кладут на домашний алтарь.
Красную степь украсим!»
Красная кисточка, улан зала — помпон из красных шелковых нитей, элемент мужского головного убора калмыцкой национальной одежды. Является знаком национального отличия калмыков от других монгольских народов. Сейчас также используется как амулет — его привязывают к антеннам автомобилей, зеркалам заднего вида, женским сумочкам, кладут на домашний алтарь.
«Край родной — Карелия!
Рун и былин напев живой»
В Карелии собраны тысячи народных рун. Только в северной российской Карелии в XIX веке было собрано почти 5 тысяч вариантов рун, записанных от семисот народных певцов. Первым собирателем рун считается Элиас Леннрот, который посвятил свою жизнь изучению карело-финского народного эпоса.
Рун и былин напев живой»
В Карелии собраны тысячи народных рун. Только в северной российской Карелии в XIX веке было собрано почти 5 тысяч вариантов рун, записанных от семисот народных певцов. Первым собирателем рун считается Элиас Леннрот, который посвятил свою жизнь изучению карело-финского народного эпоса.
«Алмазной радугой ты горишь»
В Якутии сосредоточено 82% российских запасов алмазов. Официально зарегистрировано 47 месторождений, из которых 17 — коренные. По данным на 2022 год, разведанных запасов якутских алмазов хватит еще на 40−50 лет.
В Якутии сосредоточено 82% российских запасов алмазов. Официально зарегистрировано 47 месторождений, из которых 17 — коренные. По данным на 2022 год, разведанных запасов якутских алмазов хватит еще на 40−50 лет.
«Наш край — земля янтарная»
Янтарь — наиболее ценное полезное ископаемое, добываемое из недр Калининградского полуострова, где содержится около 90% всех разведанных мировых запасов этого поделочного и ювелирного камня.
Янтарь — наиболее ценное полезное ископаемое, добываемое из недр Калининградского полуострова, где содержится около 90% всех разведанных мировых запасов этого поделочного и ювелирного камня.
кликайте по карточкам, чтобы узнать подробности
4
Почти все региональные гимны — патриархальны. В них есть «отцы», но мало «матерей», есть «сыны» и «братья», но почти нет «дочерей» и «сестер».
Отец / мать. Отцы в региональных гимнах фигурируют часто, обычно в значении «предки». В текстах «хранят традиции отцов», помнят «подвиг», «умножают труды», чтят «мудрость». Нередко регион называют «землей отцов» или «родиной отцов». Слово «мать» в гимнах тоже встречается, но гораздо реже. Обычно с «матерью родной» сравнивают малую родину, также упоминается Божья мать. Больше никакая.
Брат / сестра. К словам «братство» и «братский», которое часто встречается, придираться не будем — слово «сестричество» и правда пока прижилось только в феминистских кругах. Но также часто в текстах фигурируют «братья» — обычно когда в гимне хотят сказать о единстве («люди как братья», «будем, как братья», «дружба … с братьями крепка», «народ народу — друг и брат»). Слово «сестра» встречается лишь раз, и то — в строке «брат и сестра — Кострома и Владимир».
Сын / дочь. Слова «сын», «сыны», «сыновья» — в списке наиболее часто встречающихся в региональных гимнах. Именно они главные акторы, принимающие от «отцов», то есть предков, эстафетную палочку. Слово «дочь» встречается один раз, в тексте тувинского гимна.
Брат / сестра. К словам «братство» и «братский», которое часто встречается, придираться не будем — слово «сестричество» и правда пока прижилось только в феминистских кругах. Но также часто в текстах фигурируют «братья» — обычно когда в гимне хотят сказать о единстве («люди как братья», «будем, как братья», «дружба … с братьями крепка», «народ народу — друг и брат»). Слово «сестра» встречается лишь раз, и то — в строке «брат и сестра — Кострома и Владимир».
Сын / дочь. Слова «сын», «сыны», «сыновья» — в списке наиболее часто встречающихся в региональных гимнах. Именно они главные акторы, принимающие от «отцов», то есть предков, эстафетную палочку. Слово «дочь» встречается один раз, в тексте тувинского гимна.
Если в гимне есть упоминание национальности, то оно в мужском роде — ненец, чуваш, бурят, русский. Только один регион помнит про равенство мужчин и женщин, отдавая дань обоим — Республика Тыва.
Я — тувинец,
Сын вечно заснеженных гор,
Я — тувинка,
Дочь страны серебряных рек.
Я — тувинец,
Сын вечно заснеженных гор,
Я — тувинка,
Дочь страны серебряных рек.
Почему наши региональные гимны — такие?
Сергей Диденко
автор-исполнитель, бард и (как сам говорит) непризнанный поэт (Ханты-Мансийский автономный округ — Югра)
Про гимн ХМАО
В любом гимне минимум поэзии. Это я заявляю как доморощенный поэт. В гимне ХМАО, например, просто перечисляются факты. Судить о грамотности, о слоге, о великом стихосложении не берусь, у меня нет специального образования. Но если на мой есенинский вкус — поэзии там нет. Да, вещи упоминаются правильные, акценты стоят на нужном, но любви и красоты маловато.
Про любимый гимн
Есть один гимн — Тюменской области, который написал Игорь Корнилов (это не официальный гимн, официального у региона и его столицы нет — прим.ред.). Я чувствую, что он все-таки сделан настоящим поэтом. Но притом сделан не вычурно и языком, который не исковеркан лицемерием. Здоровский текст, который затрагивает душу.
Про собственный опыт гимносложения
Я не гимнослог, я не умею писать гимны и оды, славословия. Я делаю стихи — о Югре, о Севере, о нашем замечательном крае, об округе, о нефтянке, о героях — да. Но под слово «гимн» мои стихотворения никак не попадают. Я слаб в гимнонаписании, хоть и пробовал сделать гимн во славу Югры и нефтяников. У меня получается настолько поэтично, что рассматривать мои произведения в качестве гимна даже не стали.
Про самые популярные темы региональных гимнов (природа, труд, война и вера)
Природа — правильно, труд — правильно, вера — правильно, война — сомнительно… Может быть, гимны такими и должны быть, в наше время написать что-то заумное и воплотить это в гимн — для народа сложновато. К сожалению, народ на данный момент мало читающий. И воспринимать гимн в более простых формах, в частушечных четверостишиях ему проще.
Про безликость региональных гимнов
Это факт. Многие гимны — как под копирку. Обилуют славой и любовью, местоимениями вроде «Мы», «Тебя», «Ты». Это не про поэзию и не про регионы.
Про конфликты и споры вокруг гимнов
Это обширнейшая тема для рассуждений, целое поле боя. Здесь очень много сторон. Начиная от финансового момента (за гимны идет солидный гонорар, если это гимн округа или области) и заканчивая человеческим тщеславием.
Многие гимны написаны известными поэтами, может быть, даже менее талантливыми. Или не поэтами, но теми, кто вхож в структуры власти и близок к тем, кто эти гимны лоббирует. Я однажды испытал это на себе — не дадут гордыня и алчность пробиться к гимновой славе простому человеку из народа, написавшему душевные, классные, теплые слова, наполненные любовью и искренностью.
А критика по тем же причинам: кто-то прорвался в этот эшелон гимноисполнения, а остальные недовольны. Решать этот вопрос более лояльно и всем народом — бесполезно. Вы знаете, как у нас проходят выборы, вот выборы гимна пройдут также.
***
Страница Сергея Диденко на Стихи.ру
В любом гимне минимум поэзии. Это я заявляю как доморощенный поэт. В гимне ХМАО, например, просто перечисляются факты. Судить о грамотности, о слоге, о великом стихосложении не берусь, у меня нет специального образования. Но если на мой есенинский вкус — поэзии там нет. Да, вещи упоминаются правильные, акценты стоят на нужном, но любви и красоты маловато.
Про любимый гимн
Есть один гимн — Тюменской области, который написал Игорь Корнилов (это не официальный гимн, официального у региона и его столицы нет — прим.ред.). Я чувствую, что он все-таки сделан настоящим поэтом. Но притом сделан не вычурно и языком, который не исковеркан лицемерием. Здоровский текст, который затрагивает душу.
Про собственный опыт гимносложения
Я не гимнослог, я не умею писать гимны и оды, славословия. Я делаю стихи — о Югре, о Севере, о нашем замечательном крае, об округе, о нефтянке, о героях — да. Но под слово «гимн» мои стихотворения никак не попадают. Я слаб в гимнонаписании, хоть и пробовал сделать гимн во славу Югры и нефтяников. У меня получается настолько поэтично, что рассматривать мои произведения в качестве гимна даже не стали.
Про самые популярные темы региональных гимнов (природа, труд, война и вера)
Природа — правильно, труд — правильно, вера — правильно, война — сомнительно… Может быть, гимны такими и должны быть, в наше время написать что-то заумное и воплотить это в гимн — для народа сложновато. К сожалению, народ на данный момент мало читающий. И воспринимать гимн в более простых формах, в частушечных четверостишиях ему проще.
Про безликость региональных гимнов
Это факт. Многие гимны — как под копирку. Обилуют славой и любовью, местоимениями вроде «Мы», «Тебя», «Ты». Это не про поэзию и не про регионы.
Про конфликты и споры вокруг гимнов
Это обширнейшая тема для рассуждений, целое поле боя. Здесь очень много сторон. Начиная от финансового момента (за гимны идет солидный гонорар, если это гимн округа или области) и заканчивая человеческим тщеславием.
Многие гимны написаны известными поэтами, может быть, даже менее талантливыми. Или не поэтами, но теми, кто вхож в структуры власти и близок к тем, кто эти гимны лоббирует. Я однажды испытал это на себе — не дадут гордыня и алчность пробиться к гимновой славе простому человеку из народа, написавшему душевные, классные, теплые слова, наполненные любовью и искренностью.
А критика по тем же причинам: кто-то прорвался в этот эшелон гимноисполнения, а остальные недовольны. Решать этот вопрос более лояльно и всем народом — бесполезно. Вы знаете, как у нас проходят выборы, вот выборы гимна пройдут также.
***
Страница Сергея Диденко на Стихи.ру
Юлия Балабанова
поэт, музыкант, лауреат фестивалей авторской песни (Пермский край)
Про гимн Пермского края
Песню, которая спустя 14 лет после публикации стала гимном Пермского края, я, конечно, знаю. Более того, я хорошо знаю и Сергея Иванова, написавшего слова и музыку, и Лену Зорину-Новоселову, которая их спела. Так что мое теплое отношение к создателям в некотором смысле перенеслось на песню. Но мне кажется, она не случайно стала «народным гимном», которая годами, еще до официального признания, звучала на сотнях мероприятий. Она отлично работает в этом качестве, потому что, с музыкальной точки зрения, «Мой Пермский край» — вещь действительно «гимновая»: мажорная, торжественная, с выразительной и подвижной мелодией. Ведь главное в гимне (это уже моя позиция) — музыка. Но что касается текста, он, конечно, имеет свои недостатки: его невозможно запомнить и коротко сказать, о чем он.
Текст громоздкий (если бы его было в два раза меньше, произведение бы ничего не потеряло) и семантически невнятный. Например, смысл строчек «В небесах высоко / Мы нашли путеводную звезду. / Две земли, две судьбы / Вновь соединяются в одну!» вообще невозможно понять, если не знать, что песня была написана по случаю объединения Пермской области и Коми-Пермяцкого автономного округа (который сперва входил в ее состав, потом вышел, а потом с ней объединился в «край» — don’t ask). Мне нравится, что в региональном гимне затронута тема древней истории, уральская природа, Кама — это какие-то ценности, которые формируют нашу общую идентичность. Не нравится, что там упоминается Бог — все-таки Россия формально светское государство, и многие граждане — атеисты на законных основаниях.
Про любимый гимн
Я люблю Gaudeamus как гимн студенчества. Мы разучивали его на латыни, до сих пор помню, как наша латинистка, маленькая женщина в огромных очках, грозно стучала ручкой по столу, отбивая ритм. Она много песен с нами разучивала. «Гаудеамус» помню до сих пор — и мне нравится эта студенческая идентичность, эта связь со свободным университетским братством старой Европы.
В некотором роде гимном пионерии было «Взвейтесь кострами, синие ночи», и хотя пионерское детство — это не то, что я вспоминаю с ностальгией (в отличие от университета), песня, на мой взгляд, отличная. Гимновая. Очень люблю песню «Сан-Франциско», которая стала гимном Пражской весны в 1968 году: про новых молодых людей с цветами в волосах и меняющийся мир.
Про собственный опыт гимносложения
В 2020 году я участвовала в конкурсе на создание гимна Перми, объявленном мэрией. Там был приз в 300 тысяч рублей за текст и столько же — за музыку. Это, конечно, было привлекательным стимулом, но я не особо рассчитывала на деньги, основной мой мотив был — хакнуть конкурс.
Во-первых, я боялась, что в итоге выберут какой-нибудь графоманский отстой, зарифмованную статью в Вики, и нам с этим жить. А во-вторых, у конкурса была совершенно идиотская логика: сначала присылаются и выбираются тексты, потом на отобранные тексты пишутся варианты музыки. Это значит, что текст должен представлять собой понятные для жюри «стихи». А я много лет — в авторской песне, где все только и занимаются тем, что «пишут музыку на стихи». Я точно знаю, что такой подход очень обедняет круг возможных музыкальных решений. Если взять текст того же гимна Пермского края — его же невозможно читать как стихи, там размер меняется в каждой строфе, даже внутри строфы — и это нормально (и он бы тоже не победил в городском конкурсе). А на «стихи» всегда получается романс или марш. Или частушки.
В общем, замысел мой был — создать сразу готовую версию гимна, причем отталкиваться от мелодии (а это значит — «не стихи»), и делать это максимально публично. Готовое произведение я записала в студии, мы сделали несложную аранжировку, которую я отправила знакомому депутату Гордумы (именно Дума должна была принимать финальное решение). Но в городском департаменте культуры, который собирал заявки, мне сказали, что в любом случае нужно сдавать текст отдельно, музыку — отдельно, и текст будет рассматриваться в первом туре среди прочих претендентов. А уж если пройдет, то тогда будет рассматриваться и моя музыка. Шансов у текста не было никаких — отдельно от музыки его невозможно воспроизводить вслух.
Я сделала это, повторю, намеренно. Отборщикам надо было либо игнорировать мою заявку вообще (а она была неплоха и конкурентоспособна), либо менять ущербную логику конкурса. Не знаю, как на самом деле там развивались события внутри и стал ли мой вариант камнем преткновения, но факт в том, что публикация «текстов-победителей» затянулась на два лишних месяца, потому что они якобы «проходили необходимую литературную обработку». Моего среди них ожидаемо не оказалось, я выложила запись песни в соцсетях и получила много хороших откликов. А конкурс обрастал все новыми скандалами, потому что, оказалось, что члены жюри не подписывали итоговый протокол, и как три текста оказались в финале, никому не понятно. После запуска второго — музыкального — тура процедура запуталась окончательно, комиссия была распущена, Пермь осталась без унылого гимна к моей огромной радости. А моя песня «пошла в народ», на нее в одной школе даже смонтировали клип из детских рисунков.
Про самые популярные темы региональных гимнов (природа, труд, война, вера)
Из всего этого «джентльменского набора» я хорошо отношусь только к природе. Потому что вообще отношусь к ней хорошо, как и большинство людей.
Мне кажется, любой гимн должен быть про идентичность: в нем человек должен узнавать место, где он живет, и себя самого — с лучшей своей стороны. Наша региональная идентичность, как правило, сильно завязана на ландшафт, на ту самую природу. И хотя Пермь — город, самое прекрасное и притягательное в нем — это большая река. Вам любой пермяк скажет. Поэтому мой «гимн» начинался с картины восхода на Каме.
Труд — тоже хорошо, но в «гимнописцах» сильна советская традиция, когда ставился знак равенства «труд=завод» и «труд=колхоз». Отсюда в песнях все эти бесконечные «заводские проходные» и «заводские гудки». И в гимнах до сих пор — тоже «заводы». А труд — он же очень разный. Ну и главное-то — не в нем. А в радости быть пермяком, дышать этим воздухом, слышать этот городской шум.
Мне хотелось сделать гимн чувственным: через картинки, через звуки (колокольный звон, стук поездов, внезапный вздох публики в театре) передать разнообразие нашей городской жизни, «симфонию» ее голосов. И припев — он про настоящую, а не про наносную гордость: мы любим наш город, потому что его населяют хорошие люди, стремящиеся творить добро. Город как объект моей персональной ответственности (мне было важно написать именно «моя Пермь», а не «наша»). Как было в одном из отзывов: «Под эту музыку неловко бряцать оружием на параде — это гимн мирного города. Но под эту музыку хорошо идти — хороший прогулочный темп, чтобы успеть рассмотреть город и пообщаться с друзьями».
Вот так: есть гимны, которые пишутся для парадов и бряцания оружием, а бывают такие, что помогают стать ближе к городу. Наверное, вторые больше нужны людям.
Про безликость региональных гимнов
Конечно же, в этом много конъюнктуры. Я бы сказала, что вообще современная практика создания гимнов — сплошная конъюнктура. И взяткоемкость.
Настоящий гимн, на мой взгляд, должен быть производным от живого сообщества. Если есть какое-то сообщество, где люди дорожат друг другом и общими ценностями — хорошая школа, компания друзей, клуб по интересам, фирма — то там может родиться настоящий гимн. А чаще какая-то готовая подходящая песня становится таким гимном. Он может быть несовершенным по музыке или словам, но искренним, потому что людям, которые его поют, важно иметь к этому сообществу отношение.
Регион — это редко когда сообщество. Особенно в современной России, где разорваны горизонтальные связи, рядовые жители практически не допускаются к управлению, а искренне болеющие за свою родину муниципальные депутаты — редкость и кандидаты на уголовные сроки. В таких условиях любая попытка сконструировать нечто, спускаемое сверху и при этом претендующее на моральное объединение граждан, выглядит искусственно и фальшиво. Тем более что никто, наверное, и не ставит себе цели реально думать о гражданах в этот момент и пытаться разобраться с их идентичностью. Действуют по шаблону.
Про споры и конфликты вокруг создания гимнов
Наверное, их много, потому что очень не совпадают цели и интересы у людей. Это же не делается бескорыстно, там, как правило, какой-то бюджет. Какие-то дружеские связи. Свои представления о прекрасном. Меня, например, всегда беспокоит, кем и как принимаются решения о приглашении звезд на городские праздники: мое представление о прекрасном никогда не совпадает с этим лайн-апом.
Повторюсь, пока город/регион не станет живым сообществом, с которым каждому жителю хотелось бы себя ассоциировать, любой городской/региональный гимн — вещь мертворожденная. И я была бы рада, если бы этим сейчас вообще никто не занимался: чтобы не множить фальшь, дурновкусие и коррупцию.
***
Страница Юлии Балабановой в инстаграме
Песню, которая спустя 14 лет после публикации стала гимном Пермского края, я, конечно, знаю. Более того, я хорошо знаю и Сергея Иванова, написавшего слова и музыку, и Лену Зорину-Новоселову, которая их спела. Так что мое теплое отношение к создателям в некотором смысле перенеслось на песню. Но мне кажется, она не случайно стала «народным гимном», которая годами, еще до официального признания, звучала на сотнях мероприятий. Она отлично работает в этом качестве, потому что, с музыкальной точки зрения, «Мой Пермский край» — вещь действительно «гимновая»: мажорная, торжественная, с выразительной и подвижной мелодией. Ведь главное в гимне (это уже моя позиция) — музыка. Но что касается текста, он, конечно, имеет свои недостатки: его невозможно запомнить и коротко сказать, о чем он.
Текст громоздкий (если бы его было в два раза меньше, произведение бы ничего не потеряло) и семантически невнятный. Например, смысл строчек «В небесах высоко / Мы нашли путеводную звезду. / Две земли, две судьбы / Вновь соединяются в одну!» вообще невозможно понять, если не знать, что песня была написана по случаю объединения Пермской области и Коми-Пермяцкого автономного округа (который сперва входил в ее состав, потом вышел, а потом с ней объединился в «край» — don’t ask). Мне нравится, что в региональном гимне затронута тема древней истории, уральская природа, Кама — это какие-то ценности, которые формируют нашу общую идентичность. Не нравится, что там упоминается Бог — все-таки Россия формально светское государство, и многие граждане — атеисты на законных основаниях.
Про любимый гимн
Я люблю Gaudeamus как гимн студенчества. Мы разучивали его на латыни, до сих пор помню, как наша латинистка, маленькая женщина в огромных очках, грозно стучала ручкой по столу, отбивая ритм. Она много песен с нами разучивала. «Гаудеамус» помню до сих пор — и мне нравится эта студенческая идентичность, эта связь со свободным университетским братством старой Европы.
В некотором роде гимном пионерии было «Взвейтесь кострами, синие ночи», и хотя пионерское детство — это не то, что я вспоминаю с ностальгией (в отличие от университета), песня, на мой взгляд, отличная. Гимновая. Очень люблю песню «Сан-Франциско», которая стала гимном Пражской весны в 1968 году: про новых молодых людей с цветами в волосах и меняющийся мир.
Про собственный опыт гимносложения
В 2020 году я участвовала в конкурсе на создание гимна Перми, объявленном мэрией. Там был приз в 300 тысяч рублей за текст и столько же — за музыку. Это, конечно, было привлекательным стимулом, но я не особо рассчитывала на деньги, основной мой мотив был — хакнуть конкурс.
Во-первых, я боялась, что в итоге выберут какой-нибудь графоманский отстой, зарифмованную статью в Вики, и нам с этим жить. А во-вторых, у конкурса была совершенно идиотская логика: сначала присылаются и выбираются тексты, потом на отобранные тексты пишутся варианты музыки. Это значит, что текст должен представлять собой понятные для жюри «стихи». А я много лет — в авторской песне, где все только и занимаются тем, что «пишут музыку на стихи». Я точно знаю, что такой подход очень обедняет круг возможных музыкальных решений. Если взять текст того же гимна Пермского края — его же невозможно читать как стихи, там размер меняется в каждой строфе, даже внутри строфы — и это нормально (и он бы тоже не победил в городском конкурсе). А на «стихи» всегда получается романс или марш. Или частушки.
В общем, замысел мой был — создать сразу готовую версию гимна, причем отталкиваться от мелодии (а это значит — «не стихи»), и делать это максимально публично. Готовое произведение я записала в студии, мы сделали несложную аранжировку, которую я отправила знакомому депутату Гордумы (именно Дума должна была принимать финальное решение). Но в городском департаменте культуры, который собирал заявки, мне сказали, что в любом случае нужно сдавать текст отдельно, музыку — отдельно, и текст будет рассматриваться в первом туре среди прочих претендентов. А уж если пройдет, то тогда будет рассматриваться и моя музыка. Шансов у текста не было никаких — отдельно от музыки его невозможно воспроизводить вслух.
Я сделала это, повторю, намеренно. Отборщикам надо было либо игнорировать мою заявку вообще (а она была неплоха и конкурентоспособна), либо менять ущербную логику конкурса. Не знаю, как на самом деле там развивались события внутри и стал ли мой вариант камнем преткновения, но факт в том, что публикация «текстов-победителей» затянулась на два лишних месяца, потому что они якобы «проходили необходимую литературную обработку». Моего среди них ожидаемо не оказалось, я выложила запись песни в соцсетях и получила много хороших откликов. А конкурс обрастал все новыми скандалами, потому что, оказалось, что члены жюри не подписывали итоговый протокол, и как три текста оказались в финале, никому не понятно. После запуска второго — музыкального — тура процедура запуталась окончательно, комиссия была распущена, Пермь осталась без унылого гимна к моей огромной радости. А моя песня «пошла в народ», на нее в одной школе даже смонтировали клип из детских рисунков.
Про самые популярные темы региональных гимнов (природа, труд, война, вера)
Из всего этого «джентльменского набора» я хорошо отношусь только к природе. Потому что вообще отношусь к ней хорошо, как и большинство людей.
Мне кажется, любой гимн должен быть про идентичность: в нем человек должен узнавать место, где он живет, и себя самого — с лучшей своей стороны. Наша региональная идентичность, как правило, сильно завязана на ландшафт, на ту самую природу. И хотя Пермь — город, самое прекрасное и притягательное в нем — это большая река. Вам любой пермяк скажет. Поэтому мой «гимн» начинался с картины восхода на Каме.
Труд — тоже хорошо, но в «гимнописцах» сильна советская традиция, когда ставился знак равенства «труд=завод» и «труд=колхоз». Отсюда в песнях все эти бесконечные «заводские проходные» и «заводские гудки». И в гимнах до сих пор — тоже «заводы». А труд — он же очень разный. Ну и главное-то — не в нем. А в радости быть пермяком, дышать этим воздухом, слышать этот городской шум.
Мне хотелось сделать гимн чувственным: через картинки, через звуки (колокольный звон, стук поездов, внезапный вздох публики в театре) передать разнообразие нашей городской жизни, «симфонию» ее голосов. И припев — он про настоящую, а не про наносную гордость: мы любим наш город, потому что его населяют хорошие люди, стремящиеся творить добро. Город как объект моей персональной ответственности (мне было важно написать именно «моя Пермь», а не «наша»). Как было в одном из отзывов: «Под эту музыку неловко бряцать оружием на параде — это гимн мирного города. Но под эту музыку хорошо идти — хороший прогулочный темп, чтобы успеть рассмотреть город и пообщаться с друзьями».
Вот так: есть гимны, которые пишутся для парадов и бряцания оружием, а бывают такие, что помогают стать ближе к городу. Наверное, вторые больше нужны людям.
Про безликость региональных гимнов
Конечно же, в этом много конъюнктуры. Я бы сказала, что вообще современная практика создания гимнов — сплошная конъюнктура. И взяткоемкость.
Настоящий гимн, на мой взгляд, должен быть производным от живого сообщества. Если есть какое-то сообщество, где люди дорожат друг другом и общими ценностями — хорошая школа, компания друзей, клуб по интересам, фирма — то там может родиться настоящий гимн. А чаще какая-то готовая подходящая песня становится таким гимном. Он может быть несовершенным по музыке или словам, но искренним, потому что людям, которые его поют, важно иметь к этому сообществу отношение.
Регион — это редко когда сообщество. Особенно в современной России, где разорваны горизонтальные связи, рядовые жители практически не допускаются к управлению, а искренне болеющие за свою родину муниципальные депутаты — редкость и кандидаты на уголовные сроки. В таких условиях любая попытка сконструировать нечто, спускаемое сверху и при этом претендующее на моральное объединение граждан, выглядит искусственно и фальшиво. Тем более что никто, наверное, и не ставит себе цели реально думать о гражданах в этот момент и пытаться разобраться с их идентичностью. Действуют по шаблону.
Про споры и конфликты вокруг создания гимнов
Наверное, их много, потому что очень не совпадают цели и интересы у людей. Это же не делается бескорыстно, там, как правило, какой-то бюджет. Какие-то дружеские связи. Свои представления о прекрасном. Меня, например, всегда беспокоит, кем и как принимаются решения о приглашении звезд на городские праздники: мое представление о прекрасном никогда не совпадает с этим лайн-апом.
Повторюсь, пока город/регион не станет живым сообществом, с которым каждому жителю хотелось бы себя ассоциировать, любой городской/региональный гимн — вещь мертворожденная. И я была бы рада, если бы этим сейчас вообще никто не занимался: чтобы не множить фальшь, дурновкусие и коррупцию.
***
Страница Юлии Балабановой в инстаграме
Анонимный комментатор
поэт, музыкант (Пензенская область)
Несмотря на предварительное согласие ответить на наши вопросы, собеседник в последний момент отказался это делать. Публикуем его комментарий:
— О том, что есть гимн Пензенской области, я узнал только что. Терпеть не могу всю эту псевдопатриотическую шляпу из разряда «Взвейся да Развейся» и поэтому не могу это анализировать без отвращения. А если возьмусь за анализ, то наговорю себе на срок об осквернении государственных символов. Поэтому вы уж меня, ради Бога, извините, я пас. Лучший гимн — это который ты не знаешь, вот моё мнение.
— О том, что есть гимн Пензенской области, я узнал только что. Терпеть не могу всю эту псевдопатриотическую шляпу из разряда «Взвейся да Развейся» и поэтому не могу это анализировать без отвращения. А если возьмусь за анализ, то наговорю себе на срок об осквернении государственных символов. Поэтому вы уж меня, ради Бога, извините, я пас. Лучший гимн — это который ты не знаешь, вот моё мнение.
Официального гимна нет ни у региона, ни у Белгорода. Есть песня «Гимн Белгородчине», которую часто исполняют на детских и взрослых конкурсах, различных мероприятиях.
Белгородская область
Слушать гимн
Шумел сурово Брянский лес,
Спускались синие туманы,
И сосны слышали окрест,
Как шли на битву партизаны.
Тропою тайной меж берез
Спешили дебрями густыми,
И каждый за плечами нес
Винтовку с пулями литыми.
В лесах врагам спасенья нет:
Летят советские гранаты.
И командир кричит- «Вперед!
Громи захватчиков, ребята!".
Шумел сурово Брянский лес,
Спускались синие туманы;
И сосны слышали окрест,
Как шли с победой партизаны.
Спускались синие туманы,
И сосны слышали окрест,
Как шли на битву партизаны.
Тропою тайной меж берез
Спешили дебрями густыми,
И каждый за плечами нес
Винтовку с пулями литыми.
В лесах врагам спасенья нет:
Летят советские гранаты.
И командир кричит- «Вперед!
Громи захватчиков, ребята!".
Шумел сурово Брянский лес,
Спускались синие туманы;
И сосны слышали окрест,
Как шли с победой партизаны.
В качестве гимна Брянская областная Дума приняла в 1998 году советскую песню времен войны 1941−1945 годов.
Брянская область
Славься, отчий край, Руси великой исток,
Благодатен и щедр, широк!
Пролетают века — земля заветами крепка.
Силой велик ты, наш Владимир, делом высок!
Припев:
Тысячу раз сердце спроси
И только один ты услышишь ответ.
«Владимирский край — сердце России.
Тысячу лет мудрости свет!"
Твой народ душою крепок, нравом силён —
Не забудем святых имен!
Охранял ратный меч родную веру, правду, речь.
В наших сердцах сияет пламя русских знамён.
Припев.
Нам детей растить, крепить Отчизну трудом,
В мире жить вечно молодом.
Каждый день, круглый год наш край Владимирский цветёт!
Счастья и радости тебе, отеческий дом.
Припев.
Благодатен и щедр, широк!
Пролетают века — земля заветами крепка.
Силой велик ты, наш Владимир, делом высок!
Припев:
Тысячу раз сердце спроси
И только один ты услышишь ответ.
«Владимирский край — сердце России.
Тысячу лет мудрости свет!"
Твой народ душою крепок, нравом силён —
Не забудем святых имен!
Охранял ратный меч родную веру, правду, речь.
В наших сердцах сияет пламя русских знамён.
Припев.
Нам детей растить, крепить Отчизну трудом,
В мире жить вечно молодом.
Каждый день, круглый год наш край Владимирский цветёт!
Счастья и радости тебе, отеческий дом.
Припев.
Гимн принят в 2014 году. Создавать его начали в 2013 году. Конкурс затянулся более чем на год. На первый этап поступили 8 вариантов гимна. Комиссия пришла к заключению, что большинство вариантов критериям оценки не соответствуют. В частности, жюри отметило невысокий художественный уровень гимнов и несоответствие жанру.
Эти замечания относились в том числе и к гимну поэта, члена Союза журналистов России Андрея Филинова и композитора, члена РАО, обладателя ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени Алексея Сидорцева. Тем не менее, их произведение рекомендовали для использования на церемонии инаугурации губернатора Владимирской области Светланы Орловой. А после, изначально забракованная, но доработанная версия гимна была утверждена официально.
Эти замечания относились в том числе и к гимну поэта, члена Союза журналистов России Андрея Филинова и композитора, члена РАО, обладателя ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени Алексея Сидорцева. Тем не менее, их произведение рекомендовали для использования на церемонии инаугурации губернатора Владимирской области Светланы Орловой. А после, изначально забракованная, но доработанная версия гимна была утверждена официально.
Владимирская область
Слушать гимн
Ни у Воронежа, ни у Воронежской области пока нет официально утвержденных гимнов. В 2003 году проводился конкурс на гимн Воронежа, который ничем не закончился. В 2011 году воронежский композитор Юрий Удодов сочинил к собственному юбилею «Гимн Воронежского края», но официальной композицией региона он не стал.
Воронежская область
Нам выпало время для славы и чести,
Своей родословной довольны вполне —
Невестами славился «Русский Манчестер»,
Был первым Советом прославлен в стране.
Но трепетной памяти всех поколений,
Познавших немало на долгом веку,
Неистовый Фрунзе — товарищ Арсений
Вписал эпохальных событий строку!
Для губернии нашей славный путь вековой —
Это дух боевой, это пульс трудовой!
Оставаясь собой, не теряя лица,
С четким ритмом страны мы сверяем сердца!
Мы в русскую землю корнями своими
Врастали с достоинством, помня о том,
Что брат и сестра — Кострома и Владимир
Красуются с нами в кольце Золотом.
Духовно роднят нас дела и дороги,
Идем мы, к заветным вершинам стремясь.
На прочность проверена временем строгим
С родимой землей наша кровная связь!
Ивановский край! Ты — как сердце России,
Всегда отзывался на радость и боль.
Нам хватит желания, веры и силы,
Чтоб к новым высотам стремиться с тобой!
Своей родословной довольны вполне —
Невестами славился «Русский Манчестер»,
Был первым Советом прославлен в стране.
Но трепетной памяти всех поколений,
Познавших немало на долгом веку,
Неистовый Фрунзе — товарищ Арсений
Вписал эпохальных событий строку!
Для губернии нашей славный путь вековой —
Это дух боевой, это пульс трудовой!
Оставаясь собой, не теряя лица,
С четким ритмом страны мы сверяем сердца!
Мы в русскую землю корнями своими
Врастали с достоинством, помня о том,
Что брат и сестра — Кострома и Владимир
Красуются с нами в кольце Золотом.
Духовно роднят нас дела и дороги,
Идем мы, к заветным вершинам стремясь.
На прочность проверена временем строгим
С родимой землей наша кровная связь!
Ивановский край! Ты — как сердце России,
Всегда отзывался на радость и боль.
Нам хватит желания, веры и силы,
Чтоб к новым высотам стремиться с тобой!
Гимн написан в 2018 году — к 100-летию Иваново-Вознесенской губернии, прародительнице Ивановской области. Автор слов — заслуженный работник культуры России Валерий Маслов, автор музыки — Алексей Булгаков. Конкурсная комиссия одобрила гимн единогласно, однако окончательно вопрос не решен до сих пор.
Ивановская область
Слушать гимн
Торжествуй и процветай,
Славься жизнью новой,
Древний наш Калужский край,
Край наш родниковый.
Серебром озёр сверкай
В предрассветной сини
Наш родной Калужский край,
Ты душа России!
Сохраним навсегда небосвод голубой,
Заповедную ширь, и леса, и поля,
Ты навеки со мной, я навеки с тобой,
Благословенная земля!
Сберегай нас чистотой
Веры непритворной,
Богородицы святой
Образ чудотворный!
Край учёных и творцов,
К звёздам устремленных,
Умножай труды отцов,
В битвах закаленных!
От начала веков и до нынешних дней,
Мы едины судьбой со страною своей,
Отчий дом — синь небес, и леса, и поля,
Благословенная земля!
Славься жизнью новой,
Древний наш Калужский край,
Край наш родниковый.
Серебром озёр сверкай
В предрассветной сини
Наш родной Калужский край,
Ты душа России!
Сохраним навсегда небосвод голубой,
Заповедную ширь, и леса, и поля,
Ты навеки со мной, я навеки с тобой,
Благословенная земля!
Сберегай нас чистотой
Веры непритворной,
Богородицы святой
Образ чудотворный!
Край учёных и творцов,
К звёздам устремленных,
Умножай труды отцов,
В битвах закаленных!
От начала веков и до нынешних дней,
Мы едины судьбой со страною своей,
Отчий дом — синь небес, и леса, и поля,
Благословенная земля!
Гимн принят в 2013 году. Первая версия гимна авторства Марины Улыбашевой (автор сценариев детских программ, в том числе, «Спокойной ночи, малыши») появилась еще в 2006 году, когда впервые был объявлен конкурс на разработку гимна. Но тогда победителя не определили — конкурсной комиссии не понравился ни один текст. Поэтесса несколько лет дорабатывали гимн с учетом замечаний, поступавших от жителей, сетовала, что было очень много критики и работа шла тяжело. Автор музыки к гимну — член Союза композиторов Александр Типаков.
Калужская область
Слушать гимн
Ни у Костромы, ни у Костромской области нет официально утвержденного гимна. В апреле 2004 года был объявлен открытый конкурс на его написание, однако победителей не выявили. Два произведения-финалиста признали слишком сложными в исполнении и чересчур пафосными. В марте 2007 года был объявлен закрытый конкурс, его результаты неизвестны.
Костромская область
Наш древний Курск, тебе земной поклон,
Святая отчая земля!
Здесь чуден колокольный звон,
Крепка курян семья.
Ты вырос на высоком берегу,
Хвалу тебе поем!
И предки в «Слове о полку»
Помянуты добром.
Припев:
Ты в сердце, город нашей любви,
Где так поют соловьи!
Геройский край! Над нами ясный свет!
Салют в честь гордых лет, победных лет!
Наш древний Курск, тебе земной поклон,
Святая отчая земля!
В веках тебе расти и процветать,
Сильней и краше будь!
И Коренная Божья Мать
Нам освещает путь!
Здесь Сейм и Тускарь, здесь родимый дом,
Мы не изменим курс:
Отвагой ратной и трудом
России дорог Курск!
Припев.
Наш древний Курск,
тебе земной поклон,
Святая отчая земля!
Святая отчая земля!
Святая отчая земля!
Здесь чуден колокольный звон,
Крепка курян семья.
Ты вырос на высоком берегу,
Хвалу тебе поем!
И предки в «Слове о полку»
Помянуты добром.
Припев:
Ты в сердце, город нашей любви,
Где так поют соловьи!
Геройский край! Над нами ясный свет!
Салют в честь гордых лет, победных лет!
Наш древний Курск, тебе земной поклон,
Святая отчая земля!
В веках тебе расти и процветать,
Сильней и краше будь!
И Коренная Божья Мать
Нам освещает путь!
Здесь Сейм и Тускарь, здесь родимый дом,
Мы не изменим курс:
Отвагой ратной и трудом
России дорог Курск!
Припев.
Наш древний Курск,
тебе земной поклон,
Святая отчая земля!
Святая отчая земля!
У Курской области нет собственного гимна, однако таковой есть у Курска, принят в 2007 году. Текст написал курский поэт, уроженец Тулы Вадим Корнеев, музыку — курский композитор, педагог музыкального училища-интерната слепых, член Союза композиторов Юрий Пятковский.
Курская область
Слушать гимн
Ни у Липецка, ни у Липецкой области нет своего гимна. Последний раз утвердить его в областном центре пытались в 2019 году, но жителям города не понравился ни один из представленных на конкурсе вариантов.
Липецкая область
Любимый край — родное Подмосковье.
Седой напев твоих монастырей…
Твоя природа — кузница здоровья.
Богатство рек и вспаханных полей…
Припев:
Светлое раздолье —
Русская земля.
Славься, Подмосковье —
Родина моя!
Мы знали всё — и радости и беды,
И грозный бой, и подвиг трудовой.
И началась Великая победа
С великой битвы — битвы под Москвой.
Припев.
Открыты в жизни новые страницы.
Пути-дороги в космос пролегли…
Мы будем жить достойно и трудиться
И будут петь о счастье соловьи.
Припев.
Седой напев твоих монастырей…
Твоя природа — кузница здоровья.
Богатство рек и вспаханных полей…
Припев:
Светлое раздолье —
Русская земля.
Славься, Подмосковье —
Родина моя!
Мы знали всё — и радости и беды,
И грозный бой, и подвиг трудовой.
И началась Великая победа
С великой битвы — битвы под Москвой.
Припев.
Открыты в жизни новые страницы.
Пути-дороги в космос пролегли…
Мы будем жить достойно и трудиться
И будут петь о счастье соловьи.
Припев.
В 2014—2015 проводился конкурс на разработку гимна. Было получено 528 заявок. Победителем стало произведение, написанное москвичом Денисом Дроновым. Однако местные депутаты его так и не утвердили, поскольку композиция, по словам экспертов, не отвечала требованиям, предъявляемым к гимнам.
В настоящее время на различных церемониях иногда используется торжественная песнь «Славься, Подмосковье!», написанная в 2015 году знаменитым музыкальным дуэтом, Александрой Пахмутовой и Николаем Добронравовым.
В настоящее время на различных церемониях иногда используется торжественная песнь «Славься, Подмосковье!», написанная в 2015 году знаменитым музыкальным дуэтом, Александрой Пахмутовой и Николаем Добронравовым.
Московская область
Слушать гимн
Гимна у региона нет, есть гимн Рязани — композиция «О, Кремли́», написанная Нурисланом Ибрагимовым, положенная на музыку композитором Андреем Ильиным и впервые исполненная в честь 900-летия Рязани в 1995 году легендарной Валентиной Толкуновой. Но официально признанным символом эта композиция не является.
Рязанская область
Когда еще не было русской державы,
Дымились костры на заре.
И прежде чем встали московские главы,
Смоленск возвели на Днепре.
Не раз и не два заслонял он собою
Просторы великой страны.
И прежде чем быть Бородинскому бою,
Был бой у Смоленской стены.
От каждого камня здесь мужеством веет
Дней наших и дней старины.
И если ты хочешь быть духом сильнее,
Побудь у Смоленской стены.
Как первый солдат на границе России,
Наш город, смотрящий вперед.
И сила его — это Родины сила,
А силу ту множит народ.
Дымились костры на заре.
И прежде чем встали московские главы,
Смоленск возвели на Днепре.
Не раз и не два заслонял он собою
Просторы великой страны.
И прежде чем быть Бородинскому бою,
Был бой у Смоленской стены.
От каждого камня здесь мужеством веет
Дней наших и дней старины.
И если ты хочешь быть духом сильнее,
Побудь у Смоленской стены.
Как первый солдат на границе России,
Наш город, смотрящий вперед.
И сила его — это Родины сила,
А силу ту множит народ.
У региона своего официального гимна нет, но у Смоленка есть. Написан композитором Иваном Трушкиным (коренной сибиряк, родился в Кемеровской области) на стихотворение «Первый солдат» — наиболее известное произведение смоленского советского поэта Алексея Бодренкова. Впервые композиция была исполнена в 1980 году, принята в качестве гимна в 2003 году.
Смоленская область
Слушать гимн
На просторах бескрайних и синих,
Где березы любуются Цной,
В самом сердце великой России
Ты раскинулся край наш родной.
Полыхали зловеще зарницы,
Но в историю грозных веков
Ты вписал своей славы страницы,
Честь, свободу, храня от оков.
Припев:
Тамбовский наш край,
В веках процветай!
Ты славен людьми,
Храни, Господь, тебя, храни!
И пусть летят года,
Ты с нами, наш край, навсегда.
Здесь родились мы,
И с этим краем
У нас на всех одна судьба.
Здесь родились мы,
И с этим краем
У нас на всех одна судьба.
С пульсом Родины шаг свой сверяя,
Край любимый наш смотрит вперед,
Славу верных сынов умножая,
Твердой поступью к счастью идет.
Пусть заметнее будут успехи,
Хорошеет любимый наш край,
На земле благодатной вовеки
Цветом яблонь своих расцветай.
Припев.
Где березы любуются Цной,
В самом сердце великой России
Ты раскинулся край наш родной.
Полыхали зловеще зарницы,
Но в историю грозных веков
Ты вписал своей славы страницы,
Честь, свободу, храня от оков.
Припев:
Тамбовский наш край,
В веках процветай!
Ты славен людьми,
Храни, Господь, тебя, храни!
И пусть летят года,
Ты с нами, наш край, навсегда.
Здесь родились мы,
И с этим краем
У нас на всех одна судьба.
Здесь родились мы,
И с этим краем
У нас на всех одна судьба.
С пульсом Родины шаг свой сверяя,
Край любимый наш смотрит вперед,
Славу верных сынов умножая,
Твердой поступью к счастью идет.
Пусть заметнее будут успехи,
Хорошеет любимый наш край,
На земле благодатной вовеки
Цветом яблонь своих расцветай.
Припев.
Марш Василия Агапкина «Прощание славянки» с подачи тамбовского губернатора Олега Бетина был официально признан гимном Тамбовской области еще в 2002 году. В июне того же года объявили конкурс на лучший текст к гимну. Его написал самодеятельный поэт и сотрудник обладминистрации Александр Митрофанов.
Депутаты гимн раскритиковали (в частности, им не понравилось обращение к богу и преувеличение успехов), однако решили, что с его принятием итак уже затянули, и дальше откладывать вопрос нельзя. В итоге гимн был принят.
Депутаты гимн раскритиковали (в частности, им не понравилось обращение к богу и преувеличение успехов), однако решили, что с его принятием итак уже затянули, и дальше откладывать вопрос нельзя. В итоге гимн был принят.
Тамбовская область
Слушать гимн
Город мужества, чести и славы,
Наших дней — золотая звезда.
И зовут тебя Тверью по праву,
Потому что ты нравом тверда.
Припев:
Будь Тверская земля,
Ты всегда молодой.
Пусть тебя не коснутся невзгоды.
Мы навеки с тобой.
И в делах, и душой,
Мы с тобою на вечные годы.
Помнит Тверь, как горели закаты,
Как вставала страна из руин.
И живым, и погибшим солдатам
Мы в сердцах благодарность храним.
Припев.
И несет свои воды красиво
Величавая Волга-река.
Тверь — частица великой России,
Наша Тверь нам всегда дорога.
Припев.
Наших дней — золотая звезда.
И зовут тебя Тверью по праву,
Потому что ты нравом тверда.
Припев:
Будь Тверская земля,
Ты всегда молодой.
Пусть тебя не коснутся невзгоды.
Мы навеки с тобой.
И в делах, и душой,
Мы с тобою на вечные годы.
Помнит Тверь, как горели закаты,
Как вставала страна из руин.
И живым, и погибшим солдатам
Мы в сердцах благодарность храним.
Припев.
И несет свои воды красиво
Величавая Волга-река.
Тверь — частица великой России,
Наша Тверь нам всегда дорога.
Припев.
Идея с гимном появилась в 2011 году. Тогда на встрече с журналистами губернатор области заявил, что региону необходим гимн. С просьбой о создании текста он обратился к поэту, члену Общественной палаты РФ, тверяку Андрею Дементьеву.
Разработку курировала рабочая группа. Гимн был представлен в исполнении Иосифа Кобзона. Музыку к стихам Дементьева написал композитор Алексей Евсюков, бессменный аккомпаниатор Кобзона и автор музыки к гимну Российской полиции.
Как заявил один из членов Геральдической комиссии, гимн «произвел сильное впечатление на всех присутствовавших без исключения». Однако официально он принят не был. Возможно, потому что по тексту это, скорее, гимн региональной столицы (и Кобзон его представлял именно так — как гимн Твери).
Разработку курировала рабочая группа. Гимн был представлен в исполнении Иосифа Кобзона. Музыку к стихам Дементьева написал композитор Алексей Евсюков, бессменный аккомпаниатор Кобзона и автор музыки к гимну Российской полиции.
Как заявил один из членов Геральдической комиссии, гимн «произвел сильное впечатление на всех присутствовавших без исключения». Однако официально он принят не был. Возможно, потому что по тексту это, скорее, гимн региональной столицы (и Кобзон его представлял именно так — как гимн Твери).
Тверская область
Слушать гимн
У священных стен древнего кремля
Родилась на свет Тульская земля,
Берегла Москву, защищала Русь.
О, мой край родной, я тобой горжусь!
Припев:
Тула — земля моя, неповторимая,
Вольный простор лесов и полей!
Пусть сотни лет подряд любят тебя, хранят.
Нет уголка для сердца милей!
Не сдалась врагу в грозный час войны.
Сквозь ветра, пургу поднялись сыны,
Встали, как один, на смертельный бой,
Рубежи твои заслонив собой!
Припев.
В край отеческий возвращусь домой,
Поклонюсь земле — славной, дорогой,
Здесь моя душа, мой родимый кров.
Здравствуй, Родина тульских мастеров!
Припев.
Родилась на свет Тульская земля,
Берегла Москву, защищала Русь.
О, мой край родной, я тобой горжусь!
Припев:
Тула — земля моя, неповторимая,
Вольный простор лесов и полей!
Пусть сотни лет подряд любят тебя, хранят.
Нет уголка для сердца милей!
Не сдалась врагу в грозный час войны.
Сквозь ветра, пургу поднялись сыны,
Встали, как один, на смертельный бой,
Рубежи твои заслонив собой!
Припев.
В край отеческий возвращусь домой,
Поклонюсь земле — славной, дорогой,
Здесь моя душа, мой родимый кров.
Здравствуй, Родина тульских мастеров!
Припев.
В 2015 году в качестве гимна была утверждена песня, написанная в 2009 году. Автор текста — Александр Коржаков, экс-охранник Ельцина, экс-депутат Госдумы, советник тульского губернатора Владимира Груздева. Музыку написала Елена Киргизова.
В ходе опроса в 2011 году жители региона выбрали эту композицию из двух предложенных, хотя тогда же отмечалась низкая активность при голосовании.
В ходе опроса в 2011 году жители региона выбрали эту композицию из двух предложенных, хотя тогда же отмечалась низкая активность при голосовании.
Тульская область
Слушать гимн
Россия ещё не умолкла,
И колокол грозен, как встарь.
Года пролетают над Волгой,
Не старят они Ярославль.
Припев:
Ах ты русская земля, шум дубрав…
Мудрым был великий князь Ярослав.
Краше места не найдёшь,
До чего же ты хорош,
Ярославль, Ярославль!
Куполов старинных вязь,
Город-воин, город-князь…
Ярославль мой, город-князь!
Легендой и дивной, и давней
Весь путь мой отмечен земной.
Я знаю, что ждёт Ярославна,
И я возвращаюсь домой.
Припев:
Здравствуй, русская земля, шум дубрав!
Мудрым был великий князь Ярослав.
Краше места не найдёшь,
До чего же ты хорош,
Ярославль, Ярославль!
Куполов старинных вязь,
Город-воин, город-князь…
Ярославль мой, город-князь!
И колокол грозен, как встарь.
Года пролетают над Волгой,
Не старят они Ярославль.
Припев:
Ах ты русская земля, шум дубрав…
Мудрым был великий князь Ярослав.
Краше места не найдёшь,
До чего же ты хорош,
Ярославль, Ярославль!
Куполов старинных вязь,
Город-воин, город-князь…
Ярославль мой, город-князь!
Легендой и дивной, и давней
Весь путь мой отмечен земной.
Я знаю, что ждёт Ярославна,
И я возвращаюсь домой.
Припев:
Здравствуй, русская земля, шум дубрав!
Мудрым был великий князь Ярослав.
Краше места не найдёшь,
До чего же ты хорош,
Ярославль, Ярославль!
Куполов старинных вязь,
Город-воин, город-князь…
Ярославль мой, город-князь!
У региона пока нет своего гимна, но есть гимн Ярославля — «Город-князь», песня знаменитого музыкального дуэта, Александры Пахмутовой и Николая Добронравова.
Вопрос с принятием гимна оказался для депутатов болезненным — принять его не могли долго. «Текст содержит несколько вещей, несоответствующих статусу Ярославля, — комментировал тогда депутат Антон Голицын. — Вот там есть слова „Россия еще не умолкла“. Россия разве когда-то умолкнет? Она не умолкнет никогда. „Колокол грозен, как встарь“ — колокол вообще-то не грозен. „Город-воин, город-князь“. Князь — ну хорошо. Но город сложно назвать воином по сравнению с такими городами, как Смоленск, Волгоград. Ярославль традиционно славен немножко другим, он купеческий город. Я бы предложил доработать текст, поработать над ним вместе с историками». Однако в итоге с принятием гимна решили не тянуть.
Вопрос с принятием гимна оказался для депутатов болезненным — принять его не могли долго. «Текст содержит несколько вещей, несоответствующих статусу Ярославля, — комментировал тогда депутат Антон Голицын. — Вот там есть слова „Россия еще не умолкла“. Россия разве когда-то умолкнет? Она не умолкнет никогда. „Колокол грозен, как встарь“ — колокол вообще-то не грозен. „Город-воин, город-князь“. Князь — ну хорошо. Но город сложно назвать воином по сравнению с такими городами, как Смоленск, Волгоград. Ярославль традиционно славен немножко другим, он купеческий город. Я бы предложил доработать текст, поработать над ним вместе с историками». Однако в итоге с принятием гимна решили не тянуть.
Ярославская область
Слушать гимн
Край родной — Карелия!
Древняя мудрая земля.
Братских племён одна семья,
Карелия!
Звените, озёра, и пой, тайга!
Родная земля, ты мне дорога.
Высоко на сопках твоих стою
И песню во славу тебе пою.
Край родной — Карелия!
Ты мне навек судьбой дана.
Здравствуй в веках, моя страна,
Карелия!
Герои былин средь лесов и гор
Живут на земле нашей до сих пор.
Лейся, песня! Кантеле, звонче пой
Во имя карельской земли святой!
Край родной — Карелия!
Рун и былин напев живой.
Вижу рассвет лучистый твой,
Карелия!
Вижу рассвет лучезарный твой,
Карелия!
Древняя мудрая земля.
Братских племён одна семья,
Карелия!
Звените, озёра, и пой, тайга!
Родная земля, ты мне дорога.
Высоко на сопках твоих стою
И песню во славу тебе пою.
Край родной — Карелия!
Ты мне навек судьбой дана.
Здравствуй в веках, моя страна,
Карелия!
Герои былин средь лесов и гор
Живут на земле нашей до сих пор.
Лейся, песня! Кантеле, звонче пой
Во имя карельской земли святой!
Край родной — Карелия!
Рун и былин напев живой.
Вижу рассвет лучистый твой,
Карелия!
Вижу рассвет лучезарный твой,
Карелия!
Гимн принят в 1993 году. Имел два официальных текста — на русском и финском языках, но затем местные депутаты отменили исполнение на финском, так как единственным официальным языком в Республике Карелия является русский.
Музыку написал заслуженный деятель искусств Александр Белобородов, авторы текста — заслуженные работники культуры, поэт Иван Костин и поэт, переводчик, педагог, знаток и популяризатор «Калевалы» (карело-финский поэтический эпос) Армас Мишин.
Музыку написал заслуженный деятель искусств Александр Белобородов, авторы текста — заслуженные работники культуры, поэт Иван Костин и поэт, переводчик, педагог, знаток и популяризатор «Калевалы» (карело-финский поэтический эпос) Армас Мишин.
Республика Карелия
Слушать гимн
Север, наш родимый край,
Глубоки твои снега,
Холодны твои ветра,
Высока твоя тайга!
Нас несут через века
Соколиные крыла.
Коми край, твоя судьба
Благодатна и светла!
Глубоки твои снега,
Холодны твои ветра,
Высока твоя тайга!
Нас несут через века
Соколиные крыла.
Коми край, твоя судьба
Благодатна и светла!
Гимн принят в 1994 году. Основан на песне «Варыш поз» («Соколиное гнездо»). Ее автор — коми советский поэт, драматург, основатель коми национального театра, одновременно чекист и враг народа Виктор Савин. Гимн исполняется на двух языках — коми и русском.
Республика Коми
Слушать гимн
Край наш поморский
Могуч и прекрасен!
Его не забудешь вовек.
Манят отважных
Бескрайние дали,
Где не ступал человек!
Здесь по Петрову
Веленью из моря
Ряд белокрылых
Фрегатов восстал.
И колыбелью Российского флота
Край наш Архангельский стал.
Здесь Ломоносов
Великий родился,
Мудростью мир осветил,
Былинные сказы,
Загадки природы
В научную быль воплотил.
Край наш поморский
В движении и силе,
Ему по плечу Новый век!
Космос, богатства,
Глубины морские —
Все покорит человек!
Могуч и прекрасен!
Его не забудешь вовек.
Манят отважных
Бескрайние дали,
Где не ступал человек!
Здесь по Петрову
Веленью из моря
Ряд белокрылых
Фрегатов восстал.
И колыбелью Российского флота
Край наш Архангельский стал.
Здесь Ломоносов
Великий родился,
Мудростью мир осветил,
Былинные сказы,
Загадки природы
В научную быль воплотил.
Край наш поморский
В движении и силе,
Ему по плечу Новый век!
Космос, богатства,
Глубины морские —
Все покорит человек!
Гимн принят в 2014 году. Автор слов и музыки — народная артистка СССР, художественный руководитель Государственного Академического Северного Русского народного хора, почетная гражданка Архангельска Нина Мешко.
Архангельская область
Слушать гимн
Красавица Вологда русскую славу
Хранила во все времена:
Серебряный меч, золотую державу
Надежно сжимает она.
Становится Вологда краше и краше,
Вплетая в наряд кружевной
Узоры родной Вологодчины нашей,
Узоры России родной.
Припев:
Купола святой Софии
Устремляются в зенит,
Над просторами России
Голос Вологды звенит!
Купаются храмы в малиновом звоне
На северной тихой реке
И песни звучат в переборах гармони
На русском простом языке.
Улыбками светятся добрые лица
Родных вологжан-земляков
И нить кружевная незримо струится
В узоры грядущих веков.
Припев.
Хранила во все времена:
Серебряный меч, золотую державу
Надежно сжимает она.
Становится Вологда краше и краше,
Вплетая в наряд кружевной
Узоры родной Вологодчины нашей,
Узоры России родной.
Припев:
Купола святой Софии
Устремляются в зенит,
Над просторами России
Голос Вологды звенит!
Купаются храмы в малиновом звоне
На северной тихой реке
И песни звучат в переборах гармони
На русском простом языке.
Улыбками светятся добрые лица
Родных вологжан-земляков
И нить кружевная незримо струится
В узоры грядущих веков.
Припев.
У региона пока нет своего гимна, но есть официальный гимн Вологды, принятый в 2008 году. Автор слов — вологодский политик, поэт, общественный деятель, подполковник милиции в отставке и бывший вологодский депутат Анатолий Шамгин. Музыку написала вологодский композитор, музыкант-педагог, поэт Татьяна Тараевич.
Вологодская область
Слушать гимн
Слушать гимн
Балтийское море — простор величавый,
где чайки летят над волной.
На западе дальнем Российской державы —
оплот мы — отчизны родной.
Припев:
Наш край — земля янтарная,
всем память благодарная, —
отцам и нашим дедам
за торжество Победы!
И цель у нас одна —
будь счастлива страна!
Богатство земли, моря синего дали
и память веков сберегли.
Наш город и край из руин мы подняли
для жизни, труда, для любви.
Припев.
Возвысился гордо Собор златоглавый,
он дарит нам солнца лучи.
В единстве России — и сила, и слава,
и колокол громче звучи!
Припев.
где чайки летят над волной.
На западе дальнем Российской державы —
оплот мы — отчизны родной.
Припев:
Наш край — земля янтарная,
всем память благодарная, —
отцам и нашим дедам
за торжество Победы!
И цель у нас одна —
будь счастлива страна!
Богатство земли, моря синего дали
и память веков сберегли.
Наш город и край из руин мы подняли
для жизни, труда, для любви.
Припев.
Возвысился гордо Собор златоглавый,
он дарит нам солнца лучи.
В единстве России — и сила, и слава,
и колокол громче звучи!
Припев.
Вопрос с утверждением гимна начали обсуждать еще в 2005 году с приходом нового губернатора Георгия Бооса. Он заявил о необходимости выбрать для Калининградской область герб, флаг и гимн. Герб и флаг утвердили еще в 2006 году, однако с гимном решить вопрос быстро не получилось.
Он был написан в 2007 году. Закон приняли в том же году в первом чтении, хотя на обсуждении текст раскритиковали. Депутатов также возмутило, что гимн написал человек, не имеющий отношения к поэзии (архитектор Вениамин Еремеев) и даже не родившийся в Калининградской области, хотя и проживший тут много лет. Текст должны были доработать, но этого не случилось. Калининградские поэты называли гимн «детсадовским, оскорбительным и художественно несостоятельным». В окончательном чтении его так и не приняли. Аудиоверсию гимна найти не удалось.
Он был написан в 2007 году. Закон приняли в том же году в первом чтении, хотя на обсуждении текст раскритиковали. Депутатов также возмутило, что гимн написал человек, не имеющий отношения к поэзии (архитектор Вениамин Еремеев) и даже не родившийся в Калининградской области, хотя и проживший тут много лет. Текст должны были доработать, но этого не случилось. Калининградские поэты называли гимн «детсадовским, оскорбительным и художественно несостоятельным». В окончательном чтении его так и не приняли. Аудиоверсию гимна найти не удалось.
Калининградская область
Слушать гимн
Бесконечные просторы,
Синева озер и рек,
Сопок снежные узоры
Не забудутся вовек.
Волны Баренцева моря —
Флоту жизнь и рыбакам.
Реки с облаками споря,
Гимн возносят горнякам.
Припев:
Славься, Мурманская область!
Славься, Заполярный край!
Честь храни свою и доблесть,
Живи в веках и процветай!
А когда война затмила
Свет у Кольских берегов,
Сила духа нас сплотила
Пред личиною врагов.
Было трудно, все бывало, —
Даже плавился гранит.
Заполярье устояло —
Ненавистный враг разбит.
Припев.
Под Российским гордым флагом
Люди Севера живут.
В них — и подвиг, и отвага,
И любовь, и ратный труд.
Нет другой земли на свете,
Где сердцами плавят лед!
Заполярье сквозь столетья
Свою славу пронесет!
Припев.
Синева озер и рек,
Сопок снежные узоры
Не забудутся вовек.
Волны Баренцева моря —
Флоту жизнь и рыбакам.
Реки с облаками споря,
Гимн возносят горнякам.
Припев:
Славься, Мурманская область!
Славься, Заполярный край!
Честь храни свою и доблесть,
Живи в веках и процветай!
А когда война затмила
Свет у Кольских берегов,
Сила духа нас сплотила
Пред личиною врагов.
Было трудно, все бывало, —
Даже плавился гранит.
Заполярье устояло —
Ненавистный враг разбит.
Припев.
Под Российским гордым флагом
Люди Севера живут.
В них — и подвиг, и отвага,
И любовь, и ратный труд.
Нет другой земли на свете,
Где сердцами плавят лед!
Заполярье сквозь столетья
Свою славу пронесет!
Припев.
У Мурманской области нет официально утвержденного гимна. С 2004 года в качестве гимна используется «Песня о Мурманской области», написанная полковником в отставке Александром Патрикеевым. В апреле 2023 года губернатор на встрече с автором текста пообещал, что песню все-таки утвердят в качестве гимна региона, однако информации, что это произошло, не обнаружено. На сайте правительства региона текст песни до сих пор отмечен как проект гимна.
Мурманская область
Слушать гимн
Припев:
Город, овеянный воинской славой,
Город, прославленный мирным трудом,
Новгород наш — Господин величавый,
Малая Родина, светлый наш дом.
И сожженный дотла ты сумел возродиться,
Христианской душою прощая врагов.
Здравствуй, Новгород — древняя наша столица,
Будь по праву Великим во веки веков!
Ты живешь продолжением славных традиций,
Есть в былинах Руси имена земляков.
Той же удалью светятся юные лица.
Молодым оставайся во веки веков!
Здесь отрадно Софии святой поклониться,
Здесь терпенье и мудрость в глазах стариков…
И спокойно сидит на кресте голубица,
Пусть хранит она город во веки веков!
Припев.
Город, овеянный воинской славой,
Город, прославленный мирным трудом,
Новгород наш — Господин величавый,
Малая Родина, светлый наш дом.
И сожженный дотла ты сумел возродиться,
Христианской душою прощая врагов.
Здравствуй, Новгород — древняя наша столица,
Будь по праву Великим во веки веков!
Ты живешь продолжением славных традиций,
Есть в былинах Руси имена земляков.
Той же удалью светятся юные лица.
Молодым оставайся во веки веков!
Здесь отрадно Софии святой поклониться,
Здесь терпенье и мудрость в глазах стариков…
И спокойно сидит на кресте голубица,
Пусть хранит она город во веки веков!
Припев.
У Новгородской области пока нет своего гимна, но есть гимн Великого Новгорода. В 2008 году депутаты городской думы утвердили его текст (конкурс проводился к 1150-летию города), но музыкальная часть гимна утверждена так и не была.
Жителей Великого Новгорода в свое время смутило, что в гимне поется про голубицу, сидящую на кресте Софийского собора. Всегда считалось, что там сидит голубь. Еще люди возмущались тем, что текст написал Михаил Полевиков, автор из города Боровичи — промышленного райцентра Новгородской области, а не житель самого города.
Жителей Великого Новгорода в свое время смутило, что в гимне поется про голубицу, сидящую на кресте Софийского собора. Всегда считалось, что там сидит голубь. Еще люди возмущались тем, что текст написал Михаил Полевиков, автор из города Боровичи — промышленного райцентра Новгородской области, а не житель самого города.
Новгородская область
Слушать гимн
На просторах России большой,
Где леса, и озёра, и дали,
Край раскинулся с русской душой,
Тот, что Псковской землёю назвали.
Славу предков хранят с давних пор
Древний Псков, и Изборск, и Печоры,
И поэзия Пушкинских гор
Вновь на Псковские льётся просторы.
Припев:
Всем народом мы славим тебя
И по праву гордимся тобою:
Псковский край — нашей Веры земля,
Осенённая Божьей рукою.
Всем народом мы славим тебя,
Нам по силам, чтоб стал ещё краше
Псковский край — русской славы земля,
Дорогое Отечество наше!
Если здесь твои дом и семья,
То судьбе должен ты поклониться —
Это святости русской земля,
Нашей чести и Веры граница.
Припев.
Где леса, и озёра, и дали,
Край раскинулся с русской душой,
Тот, что Псковской землёю назвали.
Славу предков хранят с давних пор
Древний Псков, и Изборск, и Печоры,
И поэзия Пушкинских гор
Вновь на Псковские льётся просторы.
Припев:
Всем народом мы славим тебя
И по праву гордимся тобою:
Псковский край — нашей Веры земля,
Осенённая Божьей рукою.
Всем народом мы славим тебя,
Нам по силам, чтоб стал ещё краше
Псковский край — русской славы земля,
Дорогое Отечество наше!
Если здесь твои дом и семья,
То судьбе должен ты поклониться —
Это святости русской земля,
Нашей чести и Веры граница.
Припев.
Гимн принят в 2018 году. В отличие от предыдущего гимна 1999 года, в новом тексте не упоминаются «лихие годы», а также то, что «слава России» нуждается в возрождении.
Автор музыки — псковский композитор Борис Федотов (он признавался, что написал музыку за один вечер), автор слов — доцент Псковского госуниверситета, почетный работник высшего образования, поэт, прозаик, член Союза писателей Татьяна Рыжова.
Автор музыки — псковский композитор Борис Федотов (он признавался, что написал музыку за один вечер), автор слов — доцент Псковского госуниверситета, почетный работник высшего образования, поэт, прозаик, член Союза писателей Татьяна Рыжова.
Псковская область
(предыдущий текст 1999 года)
Там, где к Великой мчится Пскова,
Там, где Россия в людях жива,
Встал наш любимый город седой,
Вечно хранимый Ольгой Святой!
Блещет барс над каждой башней.
Блещет золото крестов.
Вечно славься, Псков вчерашний!
Вечно здравствуй, новый Псков!
Звон колокольный в небо плывёт.
Город наш вольный гордо живёт.
Годы лихие сгинут, как дым.
Славу России мы возродим.
Не опрокинет временем гром
Нашу твердыню — каменный Кром.
Вскормлен и вспоен силой земной
Пахарь и воин, Псков наш родной.
Блещет барс над каждой башней.
Блещет золото крестов.
Вечно славься, Псков вчерашний!
Вечно здравствуй, новый Псков!
Там, где к Великой мчится Пскова,
Там, где Россия в людях жива,
Встал наш любимый город седой,
Вечно хранимый Ольгой Святой!
Блещет барс над каждой башней.
Блещет золото крестов.
Вечно славься, Псков вчерашний!
Вечно здравствуй, новый Псков!
Звон колокольный в небо плывёт.
Город наш вольный гордо живёт.
Годы лихие сгинут, как дым.
Славу России мы возродим.
Не опрокинет временем гром
Нашу твердыню — каменный Кром.
Вскормлен и вспоен силой земной
Пахарь и воин, Псков наш родной.
Блещет барс над каждой башней.
Блещет золото крестов.
Вечно славься, Псков вчерашний!
Вечно здравствуй, новый Псков!
Слушать гимн
Засияет над Волховом радуга
И лучами небесной красы
Озарит купола Старой Ладоги,
Нашей древней столицы Руси.
А вокруг, от Онеги до Балтики,
Лукоморье — родная земля,
Где живет в лихолетья и в праздники
Ленинградская наша семья.
Припев:
Гостям открытая, хлебосольная,
Красотой новых дел молода.
Ленинградская область раздольная,
Для меня ты на свете одна!
Здесь горели костры партизанские,
Когда шел над Невой страшный бой.
Беззаветные судьбы солдатские
Заслоняли Отчизну собой.
И от первой в стране гидростанции
До идущих к нам в порты судов
Все, как прежде, трудом созидается
Малых сел и больших городов.
Припев.
Вдохновенное музам служение
У династий российских творцов.
Петербург окружен ожерельем
Сельских парков, усадеб, дворцов.
Людям выпала доля тревожная,
Но могуча талантов река.
Славься, край музыкантов, художников,
Нам тебя воспевать на века!
Припев.
И лучами небесной красы
Озарит купола Старой Ладоги,
Нашей древней столицы Руси.
А вокруг, от Онеги до Балтики,
Лукоморье — родная земля,
Где живет в лихолетья и в праздники
Ленинградская наша семья.
Припев:
Гостям открытая, хлебосольная,
Красотой новых дел молода.
Ленинградская область раздольная,
Для меня ты на свете одна!
Здесь горели костры партизанские,
Когда шел над Невой страшный бой.
Беззаветные судьбы солдатские
Заслоняли Отчизну собой.
И от первой в стране гидростанции
До идущих к нам в порты судов
Все, как прежде, трудом созидается
Малых сел и больших городов.
Припев.
Вдохновенное музам служение
У династий российских творцов.
Петербург окружен ожерельем
Сельских парков, усадеб, дворцов.
Людям выпала доля тревожная,
Но могуча талантов река.
Славься, край музыкантов, художников,
Нам тебя воспевать на века!
Припев.
Гимн принят в 2014 году. Руководителем конкурсной комиссии по выбору гимна был руководитель Мариинского театра Валерий Гергиев. Текст написал режиссер, сценарист, поэт, знаток Пушкина Михаил Лейкин, музыку — композитор Светлана Миронова.
В интернет-голосовании вариант Лейкина и Мироновой занял шестое место, но все же был официально утвержден. «Этот вариант был нами принят с условием доработки авторами слов и музыкальной канвы. Все согласились, что именно эти слова отражают величие, душу и сущность региона. При обсуждении мы учитывали результаты народного голосования, но в итоге приняли именно такое решение», — процитировала губернатора Ленобласти Александра Дрозденко пресс-служба.
В интернет-голосовании вариант Лейкина и Мироновой занял шестое место, но все же был официально утвержден. «Этот вариант был нами принят с условием доработки авторами слов и музыкальной канвы. Все согласились, что именно эти слова отражают величие, душу и сущность региона. При обсуждении мы учитывали результаты народного голосования, но в итоге приняли именно такое решение», — процитировала губернатора Ленобласти Александра Дрозденко пресс-служба.
Ленинградская область
Слушать гимн
Поём тебя, Ненецкий округ,
Великой России опора!
Да здравствует край заполярный,
Родимые наши просторы!
Надёжный форпост нерушимой
Единой Российской Державы,
Для Родины нашей любимой
Источник богатства и славы!
Припев:
Наш округ заполярный,
Родной, любимый край,
Тебе поём мы славу,
Живи и процветай!
Здесь издавна трудятся вместе
И ненец, и русский, и коми,
И всем есть достойное место
В приветливом северном доме.
Сердца в унисон наши бьются
Под светом полярных сияний:
На Севере люди — как братья,
Недаром они — северяне!
Припев.
Здесь много и газа, и нефти,
Богато оленями стадо,
Полны свежей рыбою сети,
Другой нам Отчизны не надо!
Поём тебя, Ненецкий округ,
Великой России опора.
Да здравствует Север любимый —
Бескрайние тундры просторы.
Великой России опора!
Да здравствует край заполярный,
Родимые наши просторы!
Надёжный форпост нерушимой
Единой Российской Державы,
Для Родины нашей любимой
Источник богатства и славы!
Припев:
Наш округ заполярный,
Родной, любимый край,
Тебе поём мы славу,
Живи и процветай!
Здесь издавна трудятся вместе
И ненец, и русский, и коми,
И всем есть достойное место
В приветливом северном доме.
Сердца в унисон наши бьются
Под светом полярных сияний:
На Севере люди — как братья,
Недаром они — северяне!
Припев.
Здесь много и газа, и нефти,
Богато оленями стадо,
Полны свежей рыбою сети,
Другой нам Отчизны не надо!
Поём тебя, Ненецкий округ,
Великой России опора.
Да здравствует Север любимый —
Бескрайние тундры просторы.
Гимн принят в 2008 году. Слова написала член Союза писателей Инга Артеева, музыку — концертмейстер детской школы искусств города Нарьян-Мара Татьяна Артемьева. Гимн существует на русском и ненецком языках.
В 2020 году его пели участники протестов против слияния Архангельской области с НАО.
В 2020 году его пели участники протестов против слияния Архангельской области с НАО.
Ненецкий автономный округ
Слушать гимн
Славься, живи, Адыгея,
Милая сердцу страна.
Наши народы согрела
Добрым согласьем она.
Солнечный край,
Республика — наш общий дом.
Крылья взметай,
Республика, крепни трудом,
Светлая наша мечта.
Предками выбрано было
Дивное место для нас,
Мужество, мудрость и силу
Дал нам от дедов Кавказ.
Гордо с душою свободной,
Вместе с Россией иди,
Солнце твое над тобою,
Бури невзгод позади.
Небо родное и нивы
Будут навеки в сердцах,
Будут для нас, пока живы,
В нашей судьбе и делах.
Милая сердцу страна.
Наши народы согрела
Добрым согласьем она.
Солнечный край,
Республика — наш общий дом.
Крылья взметай,
Республика, крепни трудом,
Светлая наша мечта.
Предками выбрано было
Дивное место для нас,
Мужество, мудрость и силу
Дал нам от дедов Кавказ.
Гордо с душою свободной,
Вместе с Россией иди,
Солнце твое над тобою,
Бури невзгод позади.
Небо родное и нивы
Будут навеки в сердцах,
Будут для нас, пока живы,
В нашей судьбе и делах.
Гимн принят в 1992 году. Исполняется на адыгейском и русском языках.
Текст написал адыгский поэт, прозаик, переводчик, герой труда и лауреат различных государственных премий Исхак Машбаш. Автор музыки — адыгский композитор-песенник, певец, гармонист и народный артист РСФСР Умар Тхабисимов.
Текст написал адыгский поэт, прозаик, переводчик, герой труда и лауреат различных государственных премий Исхак Машбаш. Автор музыки — адыгский композитор-песенник, певец, гармонист и народный артист РСФСР Умар Тхабисимов.
Республика Адыгея
Слушать гимн
(прозаический перевод)
Светлая красивая Республика Калмыкия
Всё, что задумала, исполняет,
Складной жизни крепкие поводья
В славной руке сжимает.
Припев:
С красной кисточкой калмыцкий народ,
Красную степь украсим!
Родной державе мощь посвятим,
Да будем здравствовать мы!
Со всеми людьми разных языков вместе
Вперёд стремится моя Республика.
Дружбы пламя в высоком свете
Будущее наше крепнет.
Припев.
Крепкими выносливыми детьми прославляясь,
Седая степь моя растёт.
Отдавая учёбе старание,
Свободное имя возносят.
Припев.
Светлая красивая Республика Калмыкия
Всё, что задумала, исполняет,
Складной жизни крепкие поводья
В славной руке сжимает.
Припев:
С красной кисточкой калмыцкий народ,
Красную степь украсим!
Родной державе мощь посвятим,
Да будем здравствовать мы!
Со всеми людьми разных языков вместе
Вперёд стремится моя Республика.
Дружбы пламя в высоком свете
Будущее наше крепнет.
Припев.
Крепкими выносливыми детьми прославляясь,
Седая степь моя растёт.
Отдавая учёбе старание,
Свободное имя возносят.
Припев.
Гимн принят в 1992 году. В качестве гимна было утверждено музыкально-поэтическое произведение «Хальмг Тангчин частр», оно исполняется на калмыцком языке.
Автор музыки — заслуженный деятель искусств Калмыкии, член Союза композиторов и герой Калмыкии Аркадий Манджиев. Текст написала Вера Шуграева, народный поэт Калмыкии и заслуженный работник культуры.
Автор музыки — заслуженный деятель искусств Калмыкии, член Союза композиторов и герой Калмыкии Аркадий Манджиев. Текст написала Вера Шуграева, народный поэт Калмыкии и заслуженный работник культуры.
Республика Калмыкия
Слушать гимн
(слова на русском)
Ты Кубань, ты наша Родина!
Вековой наш богатырь!
Многоводная, раздольная
Разлилась ты вдаль и вширь.
Из далеких стран полуденных,
Из заморской стороны
Бьём челом тебе, родимая,
Твои верные сыны.
О тебе здесь вспоминаючи,
Песню дружно мы поём,
Про твои станицы вольные,
Про родной отцовский дом.
О тебе здесь вспоминаючи,
Как о матери родной,
На врага, на басурманина,
Мы идем на смертный бой.
О тебе здесь вспоминаючи,
За тебя ль не постоять,
За твою ли славу старую
Жизнь свою ли не отдать?
Мы, как дань свою покорную,
От прославленных знамён
Шлём тебе, Кубань родимая,
До сырой земли поклон.
Ты Кубань, ты наша Родина!
Вековой наш богатырь!
Многоводная, раздольная
Разлилась ты вдаль и вширь.
Из далеких стран полуденных,
Из заморской стороны
Бьём челом тебе, родимая,
Твои верные сыны.
О тебе здесь вспоминаючи,
Песню дружно мы поём,
Про твои станицы вольные,
Про родной отцовский дом.
О тебе здесь вспоминаючи,
Как о матери родной,
На врага, на басурманина,
Мы идем на смертный бой.
О тебе здесь вспоминаючи,
За тебя ль не постоять,
За твою ли славу старую
Жизнь свою ли не отдать?
Мы, как дань свою покорную,
От прославленных знамён
Шлём тебе, Кубань родимая,
До сырой земли поклон.
В качестве гимна региона в 1995 году принята песня «Ты, Кубань, ты наша Родина», написанная в 1914 году на русско-турецком фронте. Стихотворение было впервые опубликовано в 1915 году, автор слов — полковой священник Константин Образцов.
Текст написан в виде приветственного послания, коллективного письма на Кубань. Казаки вспоминают «про станицы вольные, про родной отцовский дом» и бьются на чужой земле насмерть с «врагом-басурманином», чтобы жила «святая родина».
Против гимна выступала майкопская организация «Адыгэ Хасэ», отмечая, что кубанский гимн «призывает одну категорию граждан к физической расправе над представителями других категорий граждан». Однако власти отказались провести экспертизу текста.
В оригинале на кубанской балачке (диалект, возникший на стыке русского и украинского языков) герой поет песню на войне в Турции. В русском переводе Турцию заменили далекими странами, а войну — заморскими странами.
Текст написан в виде приветственного послания, коллективного письма на Кубань. Казаки вспоминают «про станицы вольные, про родной отцовский дом» и бьются на чужой земле насмерть с «врагом-басурманином», чтобы жила «святая родина».
Против гимна выступала майкопская организация «Адыгэ Хасэ», отмечая, что кубанский гимн «призывает одну категорию граждан к физической расправе над представителями других категорий граждан». Однако власти отказались провести экспертизу текста.
В оригинале на кубанской балачке (диалект, возникший на стыке русского и украинского языков) герой поет песню на войне в Турции. В русском переводе Турцию заменили далекими странами, а войну — заморскими странами.
Краснодарский край
Слушать гимн
Город мой, ты над Волгой главою вознёсся златою,
Стен кремлёвских твоих возвышается мощь и оплот,
Ты стоишь величаво над русской великой рекою,
И народ о тебе свои лучшие песни поёт.
Припев:
Златые купола, кремля колокола,
Слышны из сердца города до дальнего села,
И звуками полна, несёт их вдаль волна
И в этом вся ты Астрахань, родимая земля.
За столетья тебя не сломили ни пушки, ни стрелы,
И не смог тебя враг полонить даже жизни ценой,
Колокольными звонами вольное сердце летело,
Силой русского духа над нашей святою землёй.
Припев:
Пусть проходят столетья, но будет по-прежнему литься,
Мирный звон колокольный над Волгою нашей рекой,
Поколенья сменяются, и не устанет гордиться,
Наш народ своим городом, светлой его красотой.
Ты родная земля,
Наша Астрахань!
Стен кремлёвских твоих возвышается мощь и оплот,
Ты стоишь величаво над русской великой рекою,
И народ о тебе свои лучшие песни поёт.
Припев:
Златые купола, кремля колокола,
Слышны из сердца города до дальнего села,
И звуками полна, несёт их вдаль волна
И в этом вся ты Астрахань, родимая земля.
За столетья тебя не сломили ни пушки, ни стрелы,
И не смог тебя враг полонить даже жизни ценой,
Колокольными звонами вольное сердце летело,
Силой русского духа над нашей святою землёй.
Припев:
Пусть проходят столетья, но будет по-прежнему литься,
Мирный звон колокольный над Волгою нашей рекой,
Поколенья сменяются, и не устанет гордиться,
Наш народ своим городом, светлой его красотой.
Ты родная земля,
Наша Астрахань!
У Астраханской области гимна пока нет, хотя, судя по всему, он может появиться — в марте 2024 года в такой инициативой выступил председатель местного отделения Союза композиторов. Пока есть только утвержденный в 2000 году гимн Астрахани.
Автор музыки гимна — заведующий музыкальной частью астраханского Театра юного зрителя Исай Пиндрус, слова гимна принадлежат актрисе ТЮЗа Ирине Поляковой.
Автор музыки гимна — заведующий музыкальной частью астраханского Театра юного зрителя Исай Пиндрус, слова гимна принадлежат актрисе ТЮЗа Ирине Поляковой.
Астраханская область
В 2009 году объявляли о том, что у региона появится свой гимн, но, судя по всему, этого так и не случилось. С гимном Волгограда тоже как-то не задалось — в 2008 году объявляли конкурс, но ни один из проектов не набрал положенных по правилам двух третей голосов жюри.
Волгоградская область
Слушать гимн
Всколыхнулся, взволновался
Православный Тихий Дон.
И послушно отозвался
На призыв свободы он.
Зеленеет степь донская,
Золотятся волны нив.
И с простора, слух лаская,
Вольный слышится призыв.
Славься, Дон, и в наши годы
В память вольной старины,
В час невзгоды — честь свободы
Отстоят твои сыны.
Православный Тихий Дон.
И послушно отозвался
На призыв свободы он.
Зеленеет степь донская,
Золотятся волны нив.
И с простора, слух лаская,
Вольный слышится призыв.
Славься, Дон, и в наши годы
В память вольной старины,
В час невзгоды — честь свободы
Отстоят твои сыны.
Гимн основан на песне, написанной еще в 1853 году в связи с началом Крымской войны. Песня является символом донского казачества.
Авторство исходного текста приписывают самому Петру Краснову, атаману Всевеликого войска Донского, одному из руководителей Белого движения на юге России. В варианте 1853 года Тихий Дон откликается на призыв монарха, который созывает своих «детей» на "кровавый бранный пир". Среди прочих, есть там такие слова: «Стойте крепко за святую / Церковь — общую нам мать — / Бог вам даст луну чужую / С храмов Божиих сорвать, / На местах, где чтут пророка, / Скласть Христовы алтари, / И тогда к звезде востока / Придут с запада цари!»
В 1918 году был принят новый текст, чье авторство приписывают преподавателю Донской духовной семинарии Гиляревскому. Тексты совпадают только в первом куплете (и Дон там откликался на призыв уже не монарха, а свободы), других пересечений со старым текстом гимн не имеет.
В годы Великой Отечественной войны песня была гимном донских казачьих коллаборационистских частей, воевавших на стороне фашистской Германии против СССР.
Утверждена в качестве гимна Ростовской области в 1996 году.
Авторство исходного текста приписывают самому Петру Краснову, атаману Всевеликого войска Донского, одному из руководителей Белого движения на юге России. В варианте 1853 года Тихий Дон откликается на призыв монарха, который созывает своих «детей» на "кровавый бранный пир". Среди прочих, есть там такие слова: «Стойте крепко за святую / Церковь — общую нам мать — / Бог вам даст луну чужую / С храмов Божиих сорвать, / На местах, где чтут пророка, / Скласть Христовы алтари, / И тогда к звезде востока / Придут с запада цари!»
В 1918 году был принят новый текст, чье авторство приписывают преподавателю Донской духовной семинарии Гиляревскому. Тексты совпадают только в первом куплете (и Дон там откликался на призыв уже не монарха, а свободы), других пересечений со старым текстом гимн не имеет.
В годы Великой Отечественной войны песня была гимном донских казачьих коллаборационистских частей, воевавших на стороне фашистской Германии против СССР.
Утверждена в качестве гимна Ростовской области в 1996 году.
Ростовская область
Слушать гимн
Горные реки к морю спешат.
Птицы к вершинам путь свой вершат
Ты — мой очаг, ты — моя колыбель,
Клятва моя — Дагестан.
Припев:
Тебе присягаю на верность свою,
Дышу я тобою, о тебе пою.
Созвездье народов нашло здесь семью,
Мой малый народ, мой великий народ.
Подвиги горцев, братство и честь,
Здесь это было, здесь это есть.
Мой Дагестан и Россия моя,
Вместе с тобой навсегда!
Припев.
Птицы к вершинам путь свой вершат
Ты — мой очаг, ты — моя колыбель,
Клятва моя — Дагестан.
Припев:
Тебе присягаю на верность свою,
Дышу я тобою, о тебе пою.
Созвездье народов нашло здесь семью,
Мой малый народ, мой великий народ.
Подвиги горцев, братство и честь,
Здесь это было, здесь это есть.
Мой Дагестан и Россия моя,
Вместе с тобой навсегда!
Припев.
Поначалу гимн Дагестана, впервые утвержденный в 2003 году, имел только музыкальную часть. В 2015 году глава республики Рамазан Абдулатипов заявил, что гимн звучит как «похоронка» и «напоминает жалобные письма из районов руководству». Его тогда раскритиковали за оскорбление символов региона, но конкурс на новый гимн был все же объявлен.
В основу текста положили стихотворение «Гьа бай» (Клятва) народного поэта Дагестанской АССР Расула Гамзатова. Музыку написал герой труда, народный артист, заслуженный деятель искусств, композитор Мурад Кажлаев.
Слова гимна есть на русском, аварском и карачаево-балкарском языках.
В основу текста положили стихотворение «Гьа бай» (Клятва) народного поэта Дагестанской АССР Расула Гамзатова. Музыку написал герой труда, народный артист, заслуженный деятель искусств, композитор Мурад Кажлаев.
Слова гимна есть на русском, аварском и карачаево-балкарском языках.
Республика Дагестан
Слушать гимн
В красивейшей части горного края
Лежишь ты, Ингушетия.
Гордо идешь по своему пути в будущее,
Вечно живи ты, Ингушетия.
Аллах, дай силы Ингушетии,
Аллах, храни Ингушетию!
Земля может разверзнутся
От ран, врагами тебе нанесенных.
Да будут благородны сыны ушедшие!
Да отомстят живущие за них!
Аллах, дай силы Ингушетии,
Дай силы, чтобы отомстить!
Легкой жизни мы не ищем,
Жить хотим без чёрной злобы
Землю свою возделываем,
Пусть хватит сил для этого.
Аллах, дай силы Ингушетии,
Землю возделывать силу дай.
Твои мысли о справедливости,
Твое сердце горит,
Как вспыхнувший уголек.
Будь вечно свободна, земля наших отцов.
Мы просим об этом Всевышнего.
Аллах, дай силы Ингушетии,
Пусть свободной будет Ингушетия!
Лежишь ты, Ингушетия.
Гордо идешь по своему пути в будущее,
Вечно живи ты, Ингушетия.
Аллах, дай силы Ингушетии,
Аллах, храни Ингушетию!
Земля может разверзнутся
От ран, врагами тебе нанесенных.
Да будут благородны сыны ушедшие!
Да отомстят живущие за них!
Аллах, дай силы Ингушетии,
Дай силы, чтобы отомстить!
Легкой жизни мы не ищем,
Жить хотим без чёрной злобы
Землю свою возделываем,
Пусть хватит сил для этого.
Аллах, дай силы Ингушетии,
Землю возделывать силу дай.
Твои мысли о справедливости,
Твое сердце горит,
Как вспыхнувший уголек.
Будь вечно свободна, земля наших отцов.
Мы просим об этом Всевышнего.
Аллах, дай силы Ингушетии,
Пусть свободной будет Ингушетия!
Гимн был принят в августе 1993 года. Однако в 2005 году новое руководство республики во главе с президентом Муратом Зязиковым решило, что гимн Ингушетии излишне агрессивен и не отражает «стремление народа к миру, созиданию, добрососедским отношениям». Вплоть до досрочного снятия Зязикова с должности в 2008 году текст гимна был фактически под запретом на официальных мероприятиях. Однако среди людей стал еще более популярным, в том числе, среди молодежи. При новом руководстве во главе с Юнус-Беком Евкуровым запрет на текст гимна был снят, в 2010 году текст и музыка вновь были официально утверждены.
Автор текста — ингушский поэт Рамзан Цуров, музыку написал Руслан Зангиев.
Автор текста — ингушский поэт Рамзан Цуров, музыку написал Руслан Зангиев.
Республика Ингушетия
Слушать гимн
Под ясным небом расцветая,
Живешь ты, родина отцов.
Наш общий дом — земля святая,
Надежда, гордость и любовь.
Цвети, республика родная,
Сияй на долгие года.
Ты, Кабардино-Балкария, —
Край мира, солнца и труда.
Давно нам предки завещали
Народам нашим в дружбе жить.
Судьбой своей мы доказали,
Что эту дружбу не сломить.
Народы ты объединила,
Вершина братства — твой Эльбрус.
В твоем единстве — наша сила,
С тобой навеки — наша Русь.
Живешь ты, родина отцов.
Наш общий дом — земля святая,
Надежда, гордость и любовь.
Цвети, республика родная,
Сияй на долгие года.
Ты, Кабардино-Балкария, —
Край мира, солнца и труда.
Давно нам предки завещали
Народам нашим в дружбе жить.
Судьбой своей мы доказали,
Что эту дружбу не сломить.
Народы ты объединила,
Вершина братства — твой Эльбрус.
В твоем единстве — наша сила,
С тобой навеки — наша Русь.
Гимн принят в 1992 год. У него есть текст, но композиция исполняется без него. По официальной версии, текст не был принят из-за трудностей перевода — для гимна требовались три равнозначных варианта на кабардинском, балкарском и русском языках, они должны были быть одинаковы по смыслу, идентичны по изобразительным средствам, это оказалось непростой задачей.
Автор музыки — советский и российский кабардинский композитор, народный артист РСФСР Хасан Карданов. Как отмечается на городском интернет-портале Нальчика, в мелодии используются интонации и колориты как кабардинских и балкарских, так и русских народных песен.
Автор музыки — советский и российский кабардинский композитор, народный артист РСФСР Хасан Карданов. Как отмечается на городском интернет-портале Нальчика, в мелодии используются интонации и колориты как кабардинских и балкарских, так и русских народных песен.
Кабардино-Балкарская Республика
Слушать гимн
Древней Родиной горжусь я!
Вечен свет снегов Эльбруса
И свята Кубани чистая струя!
Эти степи, эти горы
Мне — и корни и опора,
Карачаево-Черкесия моя!
Благодарен я Отчизне
За все годы своей жизни
Среди братских языков, родимых лиц,
Ты дана самой природой,
Колыбель моих народов,
Городов моих, аулов и станиц!
Ты — жемчужина России!
Пусть под мирным небом синим
Будет доброю всегда судьба твоя!
Вечен свет снегов Эльбруса
И свята Кубани чистая струя!
Эти степи, эти горы
Мне — и корни и опора,
Карачаево-Черкесия моя!
Благодарен я Отчизне
За все годы своей жизни
Среди братских языков, родимых лиц,
Ты дана самой природой,
Колыбель моих народов,
Городов моих, аулов и станиц!
Ты — жемчужина России!
Пусть под мирным небом синим
Будет доброю всегда судьба твоя!
Гимн принят в 1998 году. Есть на кабардино-черкесском, карачаево-балкарском, русском языках, а также на языке ногайцев и абазин.
Гимном Карачаево-Черкесской Республики является мелодия из кантаты Аслана Даурова «Карачаево-Черкесия моя». Текст написал народный поэт КЧР, заслуженный деятель искусств Юсуф Созаруков.
В 2015 году гимн обновлялся (изменения коснулись музыки). Как сообщали местные СМИ, авторам нужно было передать самобытность республики и вместе с тем подчеркнуть ее принадлежность к Российской Федерации.
Гимном Карачаево-Черкесской Республики является мелодия из кантаты Аслана Даурова «Карачаево-Черкесия моя». Текст написал народный поэт КЧР, заслуженный деятель искусств Юсуф Созаруков.
В 2015 году гимн обновлялся (изменения коснулись музыки). Как сообщали местные СМИ, авторам нужно было передать самобытность республики и вместе с тем подчеркнуть ее принадлежность к Российской Федерации.
Карачаево-Черкесская Республика
Слушать гимн
Под утренним солнцем, на древней земле
Алмазом сверкает наш Ир величавый.
Мы пронесли через тысячу лет
Аланскую гордость и славу.
Здесь прошлое с будущим в симде сошлись,
А нынешний день наш — творец и мечтатель.
Песня, лети в поднебесную высь!
О, Уастырджи, дай нам твоей благодати!
Припев:
Крылья орлиные мчат нас вперёд.
Полнится чаша трудов и забот.
Счастлива будешь, родная земля!
Ведь щит мы, и меч, и надежда твоя!
Пусть мужество младших и мудрость отцов
С нами пребудут во веки веков.
Горы не терпят насилья и зла.
Наша дорога пряма и светла.
Припев:
Крылья орлиные мчат нас вперёд.
Полнится чаша трудов и забот.
Дети Осетии, будем, как братья!
Уастырджи, дай нам твоей благодати!
Алмазом сверкает наш Ир величавый.
Мы пронесли через тысячу лет
Аланскую гордость и славу.
Здесь прошлое с будущим в симде сошлись,
А нынешний день наш — творец и мечтатель.
Песня, лети в поднебесную высь!
О, Уастырджи, дай нам твоей благодати!
Припев:
Крылья орлиные мчат нас вперёд.
Полнится чаша трудов и забот.
Счастлива будешь, родная земля!
Ведь щит мы, и меч, и надежда твоя!
Пусть мужество младших и мудрость отцов
С нами пребудут во веки веков.
Горы не терпят насилья и зла.
Наша дорога пряма и светла.
Припев:
Крылья орлиные мчат нас вперёд.
Полнится чаша трудов и забот.
Дети Осетии, будем, как братья!
Уастырджи, дай нам твоей благодати!
Гимн принят в 1994 году. Есть на осетинском и русском языках. Автор слов на осетинском языке — народный поэт Северо-Осетинской АССР, бывший сопредседатель Союза писателей Осетии Камал Ходов, автор перевода на русский — поэт и журналист Ирина Гуржибекова, автор музыки — заслуженный деятель искусств, композитор Аркадий Цорионти.
Интересно, что в гимне содержится воззвание к Уастырджи (покровитель мужчин и путников, православные ассоциируют его со святым Георгием), при этом в республике проживают представители разных религий, не всем дозволено полагаться на Уастырджи.
Интересно, что в гимне содержится воззвание к Уастырджи (покровитель мужчин и путников, православные ассоциируют его со святым Георгием), при этом в республике проживают представители разных религий, не всем дозволено полагаться на Уастырджи.
Республика Северная Осетия — Алания
Слушать гимн
(поэтический перевод)
Как бы ты ни горела огнем несправедливости Чечня,
Не падала и вставала, чтобы жить.
Молния Кавказа, колыбель свободы,
Берегли честь твоей земли гордые люди.
Согласие между твоими народами — бесценное богатство!
Кроме тебя, нет матери, чтобы приласкать народ Чечни.
Нашу жизнь и нашу кончину в очаге Родины,
Просим, восхваляя тебя, благослови.
На вершину Башлама спускаются души предков.
Волна Аргуна говорит на языке матери.
Великолепный подарок ты, данный нам жизнью!
Наш гимн дал нам силу!
Любовь к труду и отваге, уважение народа,
Пусть будет для тебя приятной вестью.
На страже свободы, найдя счастливую дорогу,
Живи для нас, достойная Чечня!
Как бы ты ни горела огнем несправедливости Чечня,
Не падала и вставала, чтобы жить.
Молния Кавказа, колыбель свободы,
Берегли честь твоей земли гордые люди.
Согласие между твоими народами — бесценное богатство!
Кроме тебя, нет матери, чтобы приласкать народ Чечни.
Нашу жизнь и нашу кончину в очаге Родины,
Просим, восхваляя тебя, благослови.
На вершину Башлама спускаются души предков.
Волна Аргуна говорит на языке матери.
Великолепный подарок ты, данный нам жизнью!
Наш гимн дал нам силу!
Любовь к труду и отваге, уважение народа,
Пусть будет для тебя приятной вестью.
На страже свободы, найдя счастливую дорогу,
Живи для нас, достойная Чечня!
Гимн принят в 2010 году. Автор слов — первый президент Республики Ахмат Кадыров, автор музыки — заслуженный деятель искусств, композитор Умар Бексултанов.
Интересно, что поэтический перевод гимна на русский язык меняет смысл многих фраз. Например, в оригинальной версии Чечня называется «Страной чеченцев». В русской версии пропало упоминание бога. В оригинале призыв Чечне — жить в почете, в русской — «жить для нас». В оригинале сил придает пение райской птицы, в русской — пение гимна. В оригинале воспевается «путь у очага Родины», в переводе — «кончина в очаге Родины».
Интересно, что поэтический перевод гимна на русский язык меняет смысл многих фраз. Например, в оригинальной версии Чечня называется «Страной чеченцев». В русской версии пропало упоминание бога. В оригинале призыв Чечне — жить в почете, в русской — «жить для нас». В оригинале сил придает пение райской птицы, в русской — пение гимна. В оригинале воспевается «путь у очага Родины», в переводе — «кончина в очаге Родины».
Чеченская республика
(дословный перевод)
Пылая в огне несправедливости
Земля чеченцев не пала, возродившись, чтобы жить.
Глашатай Кавказа, колыбель свободы,
Уважение к твоей земле вызывают твои честолюбивые сыны.
Дружба народов проживающих тут — бесценная благодать!
Кроме тебя нет Матери более любящей чеченский народ.
Наша жизнь, и наш путь у очага Родины,
Восславляя Всевышнего, просим благоденствия.
Над вершинами гор духи наших отцов.
Перекаты валунов Аргуна говорят на языке Матери.
Роскошный подарок ты наш, из глубины веков!
Райской птицы пение дает нам силы.
Нашим трудом, облагородились твои леса,
Уважение к нашему народу — радостная весть для тебя.
Живи же в почете наша Родина!
Пылая в огне несправедливости
Земля чеченцев не пала, возродившись, чтобы жить.
Глашатай Кавказа, колыбель свободы,
Уважение к твоей земле вызывают твои честолюбивые сыны.
Дружба народов проживающих тут — бесценная благодать!
Кроме тебя нет Матери более любящей чеченский народ.
Наша жизнь, и наш путь у очага Родины,
Восславляя Всевышнего, просим благоденствия.
Над вершинами гор духи наших отцов.
Перекаты валунов Аргуна говорят на языке Матери.
Роскошный подарок ты наш, из глубины веков!
Райской птицы пение дает нам силы.
Нашим трудом, облагородились твои леса,
Уважение к нашему народу — радостная весть для тебя.
Живи же в почете наша Родина!
Ни у региона, ни у его столицы пока нет гимнов.
В 2009 власти объявили конкурс, в ходе которого было отобрано пять вариантов. Но дело дальше не продвинулось. В отобранных комиссией версиях Ставрополье называется «вечным рубежом державы», «крепостью России», «форпостом Руси» и «оплотом державы». Отмечается, что именно Ставрополье является гарантом мира на Кавказе.
В 2021 году вновь было объявлено о создании гимна. С инициативой выступила партия «Единая Россия». Предполагалось, что в итоге гимн выберут «народным голосованием», и оно даже стартовало. Однако результаты этого голосования объявлены не были.
В 2009 власти объявили конкурс, в ходе которого было отобрано пять вариантов. Но дело дальше не продвинулось. В отобранных комиссией версиях Ставрополье называется «вечным рубежом державы», «крепостью России», «форпостом Руси» и «оплотом державы». Отмечается, что именно Ставрополье является гарантом мира на Кавказе.
В 2021 году вновь было объявлено о создании гимна. С инициативой выступила партия «Единая Россия». Предполагалось, что в итоге гимн выберут «народным голосованием», и оно даже стартовало. Однако результаты этого голосования объявлены не были.
Ставропольский край
Слушать гимн
(поэтический перевод)
Башкортостан, Отчизна дорогая,
Ты для нас священная земля.
С Урала солнце всходит, озаряя
Наши горы, реки и поля.
Славься, наш Башкортостан!
Судьбой народу ты для счастья дан!
С Россией мы едины — и всегда
Расцветай, Башкортостан!
Башкортостан — ты наша честь и слава,
Доброй волей, дружбой ты силен.
И стяг твой реет гордо, величаво —
Он свободой, братством окрылен.
Республика, сияй звездой прекрасной,
Ты ликуй в свершеньях и трудах!
Родной очаг пусть никогда не гаснет,
Пусть ведут нас песни сквозь года.
Башкортостан, Отчизна дорогая,
Ты для нас священная земля.
С Урала солнце всходит, озаряя
Наши горы, реки и поля.
Славься, наш Башкортостан!
Судьбой народу ты для счастья дан!
С Россией мы едины — и всегда
Расцветай, Башкортостан!
Башкортостан — ты наша честь и слава,
Доброй волей, дружбой ты силен.
И стяг твой реет гордо, величаво —
Он свободой, братством окрылен.
Республика, сияй звездой прекрасной,
Ты ликуй в свершеньях и трудах!
Родной очаг пусть никогда не гаснет,
Пусть ведут нас песни сквозь года.
Гимн принят в 2008 году. Существует на башкирском и русском языках.
У слов два автора, оба с ворохом званий — Равиль Бикбаев (народный поэт Башкортостана, заслуженный деятель науки и работник культуры, почетный гражданин Уфы, депутат, председатель комитета по образованию, науке, культуре, спорту и делам молодёжи Госсобрания) и Рашит Шакуров (тоже народный поэт, заслуженный деятель науки и работник культуры, член Союза журналистов и Союза писателей, почетный гражданин Уфы). Музыку написал народный артист Башкортостана Фарит Идрисов. Он же — автор слов гимна на башкирском языке, их он написал вместе с поэтом, членом Союза писателей Светланой Чураевой.
В музыку гимна вошла тема башкирской народной песни «Урал». У поэтического перевода на русския есть отличия от дословного: из него исчезли формулировки «мирная алая заря», «свободный народ», «Башкортостан — ты уважаемая славная страна» и «родной язык», в котором «наша несмолкаемая песнь».
У слов два автора, оба с ворохом званий — Равиль Бикбаев (народный поэт Башкортостана, заслуженный деятель науки и работник культуры, почетный гражданин Уфы, депутат, председатель комитета по образованию, науке, культуре, спорту и делам молодёжи Госсобрания) и Рашит Шакуров (тоже народный поэт, заслуженный деятель науки и работник культуры, член Союза журналистов и Союза писателей, почетный гражданин Уфы). Музыку написал народный артист Башкортостана Фарит Идрисов. Он же — автор слов гимна на башкирском языке, их он написал вместе с поэтом, членом Союза писателей Светланой Чураевой.
В музыку гимна вошла тема башкирской народной песни «Урал». У поэтического перевода на русския есть отличия от дословного: из него исчезли формулировки «мирная алая заря», «свободный народ», «Башкортостан — ты уважаемая славная страна» и «родной язык», в котором «наша несмолкаемая песнь».
Республика Башкортостан
(дословный перевод)
Башкортостан, ты любимая прекрасная земля
Народа моего святая Родина
С Седого Урала сияет всюду
Родной страны мирная алая заря
Слава, тебе, Башкортостан
Слава свободному народу, любящему свою страну
С Россией в великом единстве
Цвети, Башкортостан
Башкортостан ты уважаемая славная страна,
Побеждая ты идешь вперед
В будущее сеет светлые лучи
Твое гордое сильное духом знамя
Республика, сияй звездой прекрасной,
Ты ликуй в свершеньях и трудах!
В родной земле наш неиссякаемый источник
В родном языке наша несмолкаемая песнь
Башкортостан, ты любимая прекрасная земля
Народа моего святая Родина
С Седого Урала сияет всюду
Родной страны мирная алая заря
Слава, тебе, Башкортостан
Слава свободному народу, любящему свою страну
С Россией в великом единстве
Цвети, Башкортостан
Башкортостан ты уважаемая славная страна,
Побеждая ты идешь вперед
В будущее сеет светлые лучи
Твое гордое сильное духом знамя
Республика, сияй звездой прекрасной,
Ты ликуй в свершеньях и трудах!
В родной земле наш неиссякаемый источник
В родном языке наша несмолкаемая песнь
Слушать гимн
Марий Эл, ты — как мать
Для каждого в судьбе.
Где бы ни был — вспоминать
Твой сын будет о тебе.
Припев:
Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поём, Марий Эл, о тебе!
Свою честь сохранит
Народ наш на века,
И дружба как гранит
Всегда с братьями крепка.
Припев.
Для каждого в судьбе.
Где бы ни был — вспоминать
Твой сын будет о тебе.
Припев:
Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поём, Марий Эл, о тебе!
Свою честь сохранит
Народ наш на века,
И дружба как гранит
Всегда с братьями крепка.
Припев.
Гимн принят в 1992 году. Существует на луговомарийском, горномарийском и русском языках. Музыку написал член Союза композиторов Юрий Евдокимов, автор слов — член Союза писателей Давлет Исламов.
Было несколько попыток изменить гимн. Так, в 2000 году правительство Республики Марий Эл объявило конкурс на создание нового гимна, объяснив это «обращением общественности республики о необходимости изменения существующего гимна». В 2007 году конкурс объявляли повторно. Из-за отсутствия достойных конкурсантов он был признан несостоявшимся.
Было несколько попыток изменить гимн. Так, в 2000 году правительство Республики Марий Эл объявило конкурс на создание нового гимна, объяснив это «обращением общественности республики о необходимости изменения существующего гимна». В 2007 году конкурс объявляли повторно. Из-за отсутствия достойных конкурсантов он был признан несостоявшимся.
Республика Марий Эл
Слушать гимн
(поэтический перевод)
Ты свет мой, Мордовия, в тёмных ночах.
Ты свет мой, Мордовия, тот, что сияет в очах.
Звездою Мокша на лике России блестит,
А Эрзи лучами рассвет наш российский залит.
Припев:
Славься, славься, Мордовия!
Звонче, звонче, Мордовия!
Мокши и Эрзи любимая Родина,
Дивна ты, как расцветающий май!
Славься, славься, Мордовия!
Пой же, пой же, Мордовия!
Счастье всегда пусть освещает наш дом!
Процветай, процветай,
Будь, как солнце, светла, процветай!
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
И, что б ни случилось, всегда величава была.
С тобою мчатся свободные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.
Припев.
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
России держалась и голову гордо несла.
Давали силы вольные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.
Припев.
Ты свет мой, Мордовия, в тёмных ночах.
Ты свет мой, Мордовия, тот, что сияет в очах.
Звездою Мокша на лике России блестит,
А Эрзи лучами рассвет наш российский залит.
Припев:
Славься, славься, Мордовия!
Звонче, звонче, Мордовия!
Мокши и Эрзи любимая Родина,
Дивна ты, как расцветающий май!
Славься, славься, Мордовия!
Пой же, пой же, Мордовия!
Счастье всегда пусть освещает наш дом!
Процветай, процветай,
Будь, как солнце, светла, процветай!
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
И, что б ни случилось, всегда величава была.
С тобою мчатся свободные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.
Припев.
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
России держалась и голову гордо несла.
Давали силы вольные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.
Припев.
Куплеты гимна Республики Мордовия написаны на трёх государственных языках республики: первый куплет — на мокшанском, второй — на эрзянском, третий на русском языке. Припев написан на смеси мокшанского и эрзянского языков с преобладанием мокшанского.
Автор слов — заслуженный поэт Мордовии, кавалер ордена Почета Сергей Кинякин, автор музыки — заслуженный деятель искусств, лауреат госпремии Мордовии, народная артистка Республики Нина Кошелева.
Автор слов — заслуженный поэт Мордовии, кавалер ордена Почета Сергей Кинякин, автор музыки — заслуженный деятель искусств, лауреат госпремии Мордовии, народная артистка Республики Нина Кошелева.
Республика Мордовия
Слушать гимн
(поэтический перевод)
Цвети, священная земля моя,
Да будет мирным твой небосвод!
Единый дом у нас, одна семья,
Живёт в согласии наш народ.
Богатый мудростью седых веков,
Надеждой, верою ты нам стал,
И пусть хранит тебя моя любовь,
Моя Республика, мой Татарстан!
Цвети, священная земля моя,
Да будет мирным твой небосвод!
Единый дом у нас, одна семья,
Живёт в согласии наш народ.
Богатый мудростью седых веков,
Надеждой, верою ты нам стал,
И пусть хранит тебя моя любовь,
Моя Республика, мой Татарстан!
Гимн принят в 2013 году. За основу текста взято стихотворении «Туган ягым» (Родной край) татарского поэта Рамазана Байтимерова, написанного им в 1970-х годах. Однако поэт Гарай Рахим, которому была поручена доработка текста (конечно же, заслуженный работник культуры и деятель искусств) изменил его радикально, сохранив лишь несколько слов и поэтически обобщив предложения общественности. По сути, крошечный 16-строчный текст стал плодом коллективного творчества многих энтузиастов. В оригинале гимна состоит из восьми строк на татарском и восьми строк на русском языке.
Музыка написана заслуженным деятелем искусств и народным артистом СССР Рустемом Яхиным.
Музыка написана заслуженным деятелем искусств и народным артистом СССР Рустемом Яхиным.
Республика Татарстан
Слушать гимн
Солнце горит в алых гроздьях рябин,
Новый день встречает земля,
Реет твой флаг над простором равнин,
О Удмуртия моя!
Припев:
Воссияй, Отчизна моя,
Счастьем путь нам озаряй!
Да хранит Господь тебя,
Расцветай, любимый край!
Краше тебя нет на свете земли,
Широки леса и поля,
Весть о тебе вдаль несут журавли,
Славься, Родина моя!
Припев.
Каму и Волгу питала века
Родников живая вода,
В горе и славе с Россией всегда
Ты, Удмуртия моя!
Припев.
Новый день встречает земля,
Реет твой флаг над простором равнин,
О Удмуртия моя!
Припев:
Воссияй, Отчизна моя,
Счастьем путь нам озаряй!
Да хранит Господь тебя,
Расцветай, любимый край!
Краше тебя нет на свете земли,
Широки леса и поля,
Весть о тебе вдаль несут журавли,
Славься, Родина моя!
Припев.
Каму и Волгу питала века
Родников живая вода,
В горе и славе с Россией всегда
Ты, Удмуртия моя!
Припев.
Музыка гимна была выбрана в 1993 году в результате конкурса. Его победитель — композитор Александр Корепанов, заслуженный деятель искусств, лауреат госпремии Республики, член Союза композиторов СССР. В качестве музыкальной темы он использовал мелодию песни «Родная Кама-река», написанную в 1952 году его отцом, Германом Корепановым, тоже заслуженным деятелем искусств и членом Союза композиторов.
Текст у гимна появился в 2002 году. Гимн существует на удмуртском и русском языках. Автор текста на удмуртском — удмуртская фольклористка, заслуженный деятель науки, лауреат госпремии Удмуртии Татьяна Владыкина. Текст на русском написал Алексей Шепталин, заслуженный деятель науки, сопредседатель удмуртского отделения ОНФ, лауреат госпремии Удмуртии, член «Единой России», на момент создания гимна — доцент Удмуртского госуниверситета (с 2016 года — Министр образования и науки Удмуртской Республики).
Текст у гимна появился в 2002 году. Гимн существует на удмуртском и русском языках. Автор текста на удмуртском — удмуртская фольклористка, заслуженный деятель науки, лауреат госпремии Удмуртии Татьяна Владыкина. Текст на русском написал Алексей Шепталин, заслуженный деятель науки, сопредседатель удмуртского отделения ОНФ, лауреат госпремии Удмуртии, член «Единой России», на момент создания гимна — доцент Удмуртского госуниверситета (с 2016 года — Министр образования и науки Удмуртской Республики).
Удмуртская Республика
Слушать гимн
(поэтический перевод)
Когда весны широкий свод
Лучи живые щедро льет, —
На добрый лад судьбу верша,
О крае родном поёт душа.
Припев:
Поклон тебе,
О Родина,
Красавица
На все времена.
Поклон тебе,
О Родина,
Да славится
Родная страна!
Отцам на смену выйдя в путь,
Ты, юность, им опорой будь.
На добрый лад судьбу верша,
О жизни большой поёт душа.
Припев.
Народ народу — друг и брат,
Отныне и чуваш крылат,
На добрый лад судьбу верша,
О силе людской поёт душа.
Когда весны широкий свод
Лучи живые щедро льет, —
На добрый лад судьбу верша,
О крае родном поёт душа.
Припев:
Поклон тебе,
О Родина,
Красавица
На все времена.
Поклон тебе,
О Родина,
Да славится
Родная страна!
Отцам на смену выйдя в путь,
Ты, юность, им опорой будь.
На добрый лад судьбу верша,
О жизни большой поёт душа.
Припев.
Народ народу — друг и брат,
Отныне и чуваш крылат,
На добрый лад судьбу верша,
О силе людской поёт душа.
Гимн принят в 1997 году. До этого в качестве гимна использовался другой текст. Он воспевал народ и его трудолюбие, в новом гимне все просто радуются. В поэтическом переводе на русский язык в последнем куплете фразу «Когда восходит чувашский мир» изменили на «Отныне и чуваш крылат».
Основой гимна послужила песня «Тӑван Ҫӗршыв» (Родина, Родной край), написанная ещё в середине XX века чувашским поэтом, членом Союза писателей Ильей Тукташем и композитором Германом Лебедевым. Он создал ее для пьесы Петра Осипова «В родном краю», которая была поставлена в Чувашском академическом театре в сезоне 1944—1945 годов.
Впервые свой статус неофициального гимна Чувашии песня приобрела в октябре 1950 года, когда в колонном зале Дома Союзов в Москве отмечали тридцатилетие Чувашской АССР.
Основой гимна послужила песня «Тӑван Ҫӗршыв» (Родина, Родной край), написанная ещё в середине XX века чувашским поэтом, членом Союза писателей Ильей Тукташем и композитором Германом Лебедевым. Он создал ее для пьесы Петра Осипова «В родном краю», которая была поставлена в Чувашском академическом театре в сезоне 1944—1945 годов.
Впервые свой статус неофициального гимна Чувашии песня приобрела в октябре 1950 года, когда в колонном зале Дома Союзов в Москве отмечали тридцатилетие Чувашской АССР.
Чувашская Республика
(версия гимна 1917 года)
Слава живущему издревле чувашу,
Слава великому в веках народу!
Дружно беритесь за работу,
За построение жизни новой.
Пусть зазеленеют твои поля
И морем волнуются хлеба.
Народ, преодолев темноту,
Умом поднимается высоко.
Тогда и слава его труду
Солнцем засияет высоко!
Слава живущему издревле чувашу,
Слава великому в веках народу!
Дружно беритесь за работу,
За построение жизни новой.
Пусть зазеленеют твои поля
И морем волнуются хлеба.
Народ, преодолев темноту,
Умом поднимается высоко.
Тогда и слава его труду
Солнцем засияет высоко!
Слушать гимн
Сотни лет солнца свет
Согревает надеждой и теплом
Наш родной Пермский край,
Многолетней истории том.
Городов вечерних огни,
В Каме отраженье луны,
Вековых сосен молчанье,
Недра Прикамской земли
Нам тайны откроют свои.
Припев:
Мой Пермский край!
У нас с тобой все впереди
Судьбой дано
Нам вместе за руку идти.
Седой Урал!
Ты вместе с нами молодым
сегодня стал.
Мой Пермский край —
Где начинается рассвет,
Мой Пермский край,
Пусть Бог хранит тебя от бед!
Сегодня, завтра и всегда ты процветай,
Мой Пермский край!
В небесах высоко
Мы нашли путеводную звезду.
Две земли, две судьбы
Вновь соединяются в одну!
Чтоб богатства Пермской земли
Вместе приумножить смогли,
И войти в светлое завтра,
Вырастут мосты на века,
И соединят берега.
Припев.
Согревает надеждой и теплом
Наш родной Пермский край,
Многолетней истории том.
Городов вечерних огни,
В Каме отраженье луны,
Вековых сосен молчанье,
Недра Прикамской земли
Нам тайны откроют свои.
Припев:
Мой Пермский край!
У нас с тобой все впереди
Судьбой дано
Нам вместе за руку идти.
Седой Урал!
Ты вместе с нами молодым
сегодня стал.
Мой Пермский край —
Где начинается рассвет,
Мой Пермский край,
Пусть Бог хранит тебя от бед!
Сегодня, завтра и всегда ты процветай,
Мой Пермский край!
В небесах высоко
Мы нашли путеводную звезду.
Две земли, две судьбы
Вновь соединяются в одну!
Чтоб богатства Пермской земли
Вместе приумножить смогли,
И войти в светлое завтра,
Вырастут мосты на века,
И соединят берега.
Припев.
Гимн принят в 2017 году. Хотя появилась песня гораздо раньше — в конце 2003 года. Тогда проводился референдум по поводу объединения Пермской области и Коми-Пермяцкого автономного округа. В завершение череды торжественных мероприятий требовалось поставить красивую точку. Это точкой стала песня, которая, в том числе, содержит слова об объединении регионов: «Две земли, две судьбы / Вновь соединяются в одну!».
Автором гимна (слова, музыка, аранжировка) выступил Сергей Иванов — продюсер, композитор, звукорежиссёр, автор музыки к балетам, фильмам, спектаклям. Продюсером стал Олег Новоселов, идеолог и главный организатор популярного в регионе фестиваля «Рок-лайн».
Автором гимна (слова, музыка, аранжировка) выступил Сергей Иванов — продюсер, композитор, звукорежиссёр, автор музыки к балетам, фильмам, спектаклям. Продюсером стал Олег Новоселов, идеолог и главный организатор популярного в регионе фестиваля «Рок-лайн».
Пермский край
Слушать гимн
Над рекою солнце всходит,
Освещает град святой,
Городов в России много
Но милее край родной
Славься, древний город Хлынов,
Славься, Вятская страна,
Славься, мой любимый Киров,
Наших прадедов земля!
Как просторы необъятны,
Широка лесов стена,
И горят на склоне неба
Золотые купола!
Процветай же, край учёных,
Край рабочих, край творцов,
Край мечтателей влюбленных,
Верных Родины сынов.
Освещает град святой,
Городов в России много
Но милее край родной
Славься, древний город Хлынов,
Славься, Вятская страна,
Славься, мой любимый Киров,
Наших прадедов земля!
Как просторы необъятны,
Широка лесов стена,
И горят на склоне неба
Золотые купола!
Процветай же, край учёных,
Край рабочих, край творцов,
Край мечтателей влюбленных,
Верных Родины сынов.
У Кировской области пока нет своего гимна, есть только у Кирова. Гимн выбрали в 2015 году на конкурсе, из 50 вариантов. Конкурсной комиссии в первую очередь понравилось то, что в тексте упомянуты все названия, которые город носил ранее. В июне 2016 года, на праздновании 642-летия Кирова гимн презентовали. Однако в июле 2023 года администрация города заявила, что произведение никогда не утверждалось официально. Это случилось после того, как автора музыки и текста, молодого поэта Прохора Протасова заочно приговорили к пяти годам лишения свободы по делу о «фейках» о российской армии. Сейчас Протасов живет за границей.
Кировская область
У Нижегородской области сейчас нет своего гимна, хотя обсуждения его создания ведутся с 2009 года. Тогда геральдическая комиссия рекомендовала утвердить в качестве гимна музыкальную запись композитора, народного артиста РФ Александра Морозова и поэта, заслуженного работника культуры РФ Валерия Шамшурина. По неизвестным причинам сделано это не было.
В ноябре 2023 года Заксобрание региона вновь объявило об идее написать гимн, на сей раз — на музыку композитора Александра Касьянова (он родом из Нижегородской области). Он написал гимн после войны 1941−1945 для РСФСР, но музыка использована не была. Презентуя идею, председатель нижегородского парламента заявил, что в композиции «слышится патина времени, которую можно почистить, но она создает свой шарм». Конкурс на создание текста гимна пока не объявлен.
В ноябре 2023 года Заксобрание региона вновь объявило об идее написать гимн, на сей раз — на музыку композитора Александра Касьянова (он родом из Нижегородской области). Он написал гимн после войны 1941−1945 для РСФСР, но музыка использована не была. Презентуя идею, председатель нижегородского парламента заявил, что в композиции «слышится патина времени, которую можно почистить, но она создает свой шарм». Конкурс на создание текста гимна пока не объявлен.
Нижегородская область
Слушать гимн
Над Оренбургскими степями
Парят державные орлы.
Колокола звенят во храме,
Чисты их звуки и светлы.
Мы славим город — дом желанный
Для тех, кто в этот дом влюблен,
Кто помнит, что царицей Анной
Он Оренбургом наречен.
Припев:
Наши предки здесь давным-давно
Прорубили смело в Азию окно.
Оренбург — степная столица,
Нам с тобою есть чем гордиться!
Живи, Оренбург!
Живи, Оренбург!
Вечно живи, Оренбург!
На прочность город проверяли
В лихие смутные года.
Но Оренбург не отдавали
На поруганье никогда!
Когда страна на бой суровый
Своих послала сыновей,
То согревал платок пуховый
Их жен, сестер и матерей.
Припев.
У нас особенные люди.
Они — пример для многих стран.
Здесь воздают Христу и Будде,
Здесь дружат Тора и Коран.
Первопроходцам благодарен
Гостеприимный наш народ.
Здесь были Пушкин и Гагарин!
И с нами Песня и Полет!
Парят державные орлы.
Колокола звенят во храме,
Чисты их звуки и светлы.
Мы славим город — дом желанный
Для тех, кто в этот дом влюблен,
Кто помнит, что царицей Анной
Он Оренбургом наречен.
Припев:
Наши предки здесь давным-давно
Прорубили смело в Азию окно.
Оренбург — степная столица,
Нам с тобою есть чем гордиться!
Живи, Оренбург!
Живи, Оренбург!
Вечно живи, Оренбург!
На прочность город проверяли
В лихие смутные года.
Но Оренбург не отдавали
На поруганье никогда!
Когда страна на бой суровый
Своих послала сыновей,
То согревал платок пуховый
Их жен, сестер и матерей.
Припев.
У нас особенные люди.
Они — пример для многих стран.
Здесь воздают Христу и Будде,
Здесь дружат Тора и Коран.
Первопроходцам благодарен
Гостеприимный наш народ.
Здесь были Пушкин и Гагарин!
И с нами Песня и Полет!
Гимн принят в 2005 году. На официальных сайтах органов власти гимн упоминается именно как региональный, хотя формально — это гимн Оренбурга. Его авторы — Юрий Энтин и Давид Тухманов — известные российские поэт и композитор. Энтин жил в Оренбурге в 1941—1944 годы, провел здесь эвакуационное детство.
Оренбургская область
Слушать гимн
Мы Великой России навеки верны,
Светлым далям свободных широт,
И сердцами в наш Пензенский край влюблены,
Он — Отчизны надежный оплот!
Лентой дружбы блестит величаво Сура,
Крепнет братских народов союз,
Нас сплотила земля, словно символ добра,
Отчий край — ты и есть наша Русь!
Славься, Отечество родное!
Славься, любимый Сурский край!
Связаны с тобой судьбой одною,
Ты живи в веках и процветай!
Свято чтим мы героев минувших времен
И нелегкие вехи в судьбе,
Ты в победном сиянье российских знамен,
Край наш Пензенский, слава тебе!
Золотые хлеба, сила рук трудовых,
Необъятная Сурская новь,
Славный Пензенский край — свет традиций живых
Наша гордость и наша любовь!
Славься, Отечество родное!
Славься, любимый Сурский край!
Связаны с тобой судьбой одною,
Ты живи в веках и процветай!
Светлым далям свободных широт,
И сердцами в наш Пензенский край влюблены,
Он — Отчизны надежный оплот!
Лентой дружбы блестит величаво Сура,
Крепнет братских народов союз,
Нас сплотила земля, словно символ добра,
Отчий край — ты и есть наша Русь!
Славься, Отечество родное!
Славься, любимый Сурский край!
Связаны с тобой судьбой одною,
Ты живи в веках и процветай!
Свято чтим мы героев минувших времен
И нелегкие вехи в судьбе,
Ты в победном сиянье российских знамен,
Край наш Пензенский, слава тебе!
Золотые хлеба, сила рук трудовых,
Необъятная Сурская новь,
Славный Пензенский край — свет традиций живых
Наша гордость и наша любовь!
Славься, Отечество родное!
Славься, любимый Сурский край!
Связаны с тобой судьбой одною,
Ты живи в веках и процветай!
Гимн принят в 2005 году. Автор слов — пензенская поэтесса Ксения Сурская (настоящее имя Оксана Проничкина), музыку написал министр культуры региона Виктор Огарев.
Пензенская область
Слушать гимн
Самара, рожденная в сердце России,
Народов Поволжья большая семья,
В веках своё гордое имя носила.
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!
Объяты раздольной Самарской Лукою,
Родные просторы, леса и поля,
Увенчана гор Жигулёвских грядою.
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!
Грядущей Победе в суровые годы,
Самара надёжные крылья дала!
Сильна и трудом, и талантом народа.
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!
Во веки священная,
Славься, любимая,
Славься, Самарская наша земля!
Народов Поволжья большая семья,
В веках своё гордое имя носила.
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!
Объяты раздольной Самарской Лукою,
Родные просторы, леса и поля,
Увенчана гор Жигулёвских грядою.
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!
Грядущей Победе в суровые годы,
Самара надёжные крылья дала!
Сильна и трудом, и талантом народа.
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!
Во веки священная,
Славься, любимая,
Славься, Самарская наша земля!
Гимн принят в 2006 году. Его выбрали в ходе областного конкурса, продолжавшегося два с половиной года. Музыку написал заслуженный деятель искусств РФ, член коллегии Министерства культуры Самарской области и комиссии по присуждению грантов и премий губернатора Самарской области Леонид Вохмянин.
Текст написал Олег Бычков. Он признавался, что к его тексту было много «претензий и придирок». Так, один оппонент заявил, что Самару можно назвать, скорее, селезенкой Российской империи, а не сердцем. Другому не понравилось слово «деды» и он поинтересовался, почему не упомянуты матери и отцы.
Текст написал Олег Бычков. Он признавался, что к его тексту было много «претензий и придирок». Так, один оппонент заявил, что Самару можно назвать, скорее, селезенкой Российской империи, а не сердцем. Другому не понравилось слово «деды» и он поинтересовался, почему не упомянуты матери и отцы.
Самарская область
Здравствуй, город, Саратов родной!
Город доблести, чести и славы.
Здесь Русланова пела с тобой,
А теперь — ты поешь вместе с нами.
Над певучею Волгой-рекой,
Над мостом и до самых окраин…
Здесь впервые коснулся рукой
Звездной выси наш Юрий Гагарин.
Припев:
За морями гармошка поет.
Колокольчиков радостный звон
Золотые огни раздает…
Это все — наш Саратов,
Все он!
И «журавушки» на горе
Серебристо расправили крылья,
Чтоб в любой неуютной поре
Никогда наши души не стыли.
…Песен спетых не перечесть —
Город наш от природы певучий.
Пусть над Волгою ширится весть
О Саратовской славе везучей…
Город доблести, чести и славы.
Здесь Русланова пела с тобой,
А теперь — ты поешь вместе с нами.
Над певучею Волгой-рекой,
Над мостом и до самых окраин…
Здесь впервые коснулся рукой
Звездной выси наш Юрий Гагарин.
Припев:
За морями гармошка поет.
Колокольчиков радостный звон
Золотые огни раздает…
Это все — наш Саратов,
Все он!
И «журавушки» на горе
Серебристо расправили крылья,
Чтоб в любой неуютной поре
Никогда наши души не стыли.
…Песен спетых не перечесть —
Город наш от природы певучий.
Пусть над Волгою ширится весть
О Саратовской славе везучей…
У области нет официального гимна. О том, что он нужен, заявлялось в 2020 году. При этом есть неофициальный гимн Саратова, в 2022 году презентованный Министерством информации. Со слов чиновников, «песня заслужила высокие оценки зрителей и была оценена региональными деятелями культуры». Автор текста — поэт, член Союза писателей России Анатолий Генералов, музыку написала композитор Елена Мелёхина. Аудиоверсию гимна в сети найти не удалось.
Саратовская область
Слушать гимн
Симбирский край, земля отцов:
Над Волгой алые рассветы,
Мятежный нрав былых веков,
Сказанья сел и городов,
Высокий дух великих земляков —
Россией с давних пор воспеты!
Твой образ нам с рожденья дан
В полотнах пластовских просторов,
В них — честь и слава россиян,
Сура, Свияга, Черемшан,
Добро сердец и мирный труд волжан,
Дары полей и гул моторов!
Горит над Родиной восход,
Наш край привольный озаряя.
К победам вновь страна зовет,
И надо нам идти вперед.
Храни себя и процветай народ —
Творец Ульяновского края!
Над Волгой алые рассветы,
Мятежный нрав былых веков,
Сказанья сел и городов,
Высокий дух великих земляков —
Россией с давних пор воспеты!
Твой образ нам с рожденья дан
В полотнах пластовских просторов,
В них — честь и слава россиян,
Сура, Свияга, Черемшан,
Добро сердец и мирный труд волжан,
Дары полей и гул моторов!
Горит над Родиной восход,
Наш край привольный озаряя.
К победам вновь страна зовет,
И надо нам идти вперед.
Храни себя и процветай народ —
Творец Ульяновского края!
Гимн принят в 2006 году. На конкурс по его созданию направили больше 70 заявок. Конкурсной комиссии пришлось провести восемь заседаний, чтобы со всеми ознакомиться. В 2023 году гимн впервые исполнили на четырех коренных языках региона — русском, татарском, чувашском и эрзянском.
Текст написал поэт, журналист, краевед Николай Маринин, музыку — почетный гражданин Ульяновска, заслуженный работник культуры Анатолий Гурьянов.
Текст написал поэт, журналист, краевед Николай Маринин, музыку — почетный гражданин Ульяновска, заслуженный работник культуры Анатолий Гурьянов.
Ульяновская область
Слушать гимн
Где Урал встречается с Сибирью,
Средь лесов и пахотных полос,
Над степною безграничной ширью
Зауралье наше родилось.
Припев:
Знатна область добрыми делами,
Хлебом спелым золотых полей.
Край поэтов, песен и преданий…
И на свете нет земли милей!
Гордых предков он хранит заветы,
Но мечтами устремлен вперед.
В новостройки крепкие одетый,
Молодеет край из года в год.
Припев:
Нам любые свершения по силам:
Мощь мостов и сочное жнивье.
Будет жить Зауралье в России
Будто сердце твое и мое.
Средь лесов и пахотных полос,
Над степною безграничной ширью
Зауралье наше родилось.
Припев:
Знатна область добрыми делами,
Хлебом спелым золотых полей.
Край поэтов, песен и преданий…
И на свете нет земли милей!
Гордых предков он хранит заветы,
Но мечтами устремлен вперед.
В новостройки крепкие одетый,
Молодеет край из года в год.
Припев:
Нам любые свершения по силам:
Мощь мостов и сочное жнивье.
Будет жить Зауралье в России
Будто сердце твое и мое.
Гимн принят в 2016 году. Автор музыки Александр Фадеев — отец известного российского продюсера и композитора Максима Фадеева. Гимн по неизвестным причинам утвердили только спустя два года после проведения конкурса по его созданию. Оба автора — и композитор, и поэт, член Союза писателей, лауреат губернаторской премии Анатолий Львов — к этому моменту уже скончались.
Курганская область
Официального гимна нет ни у Свердловской области, ни у Екатеринбурга. При этом есть неофициальный гимн, насыщенный большим количеством местных «фишек» (Демидовский край, каменный пояс, Невьянский завод, купола Верхотурья, Бажовские долины, «катюши» Свердловска и танки Тагила) и содержащий яркие эпитеты (живая основа станового хребта отечества, кладовая России, сердце Урала, причал вдохновенья, рябиновый край, опорный край, уральская слава).
Разговоры о необходимости свердловского гимна шли с конца 90-х. В 2006 году за авторство гимна даже предлагали неплохой гонорар — 1 миллион рублей. Тогда для создателей гимна было озвучено условие: вставить в текст слоган «Урал — опорный край державы».
Разговоры о необходимости свердловского гимна шли с конца 90-х. В 2006 году за авторство гимна даже предлагали неплохой гонорар — 1 миллион рублей. Тогда для создателей гимна было озвучено условие: вставить в текст слоган «Урал — опорный край державы».
Свердловская область
Ни у Тюмени, ни у Тюменской области пока нет собственных официальных гимнов. Информации о проведении конкурсов на их разработку найти не удалось. Единственное подобие гимна — песня местной певицы Жанны Прохорихиной, которая так и называется «Гимн Тюмени», однако информации о том, что она как-то используется в качестве официального символа города также найти не удалось.
Тюменская область
Слушать гимн
Наш край величавый с петровских времён,
Ты светом великих побед озарён.
Священным металлом, рукой трудовой
Веками ты служишь России родной.
Тобой мы гордимся, тебе мы верны,
Наш Южный Урал — честь и слава страны.
Озёр твоих синих, лесов и полей
Нет в мире прекрасней, нет сердцу милей.
Надежда России, её часовой,
Хранишь ты любимой Отчизны покой.
Тобой мы гордимся, тебе мы верны,
Наш Южный Урал — честь и слава страны.
Ты светом великих побед озарён.
Священным металлом, рукой трудовой
Веками ты служишь России родной.
Тобой мы гордимся, тебе мы верны,
Наш Южный Урал — честь и слава страны.
Озёр твоих синих, лесов и полей
Нет в мире прекрасней, нет сердцу милей.
Надежда России, её часовой,
Хранишь ты любимой Отчизны покой.
Тобой мы гордимся, тебе мы верны,
Наш Южный Урал — честь и слава страны.
Гимн принят в 2001 году в ходе конкурса. Чтобы «уравнять» всех конкурсантов, было решено все музыкальные тексты аранжировать, чтобы и члены жюри, и депутатский корпус Челябинской области слушали проекты гимнов в равных условиях. На представленный для голосования вариант председатель Челябинской областной думы Виктор Давыдов среагировал: «Под эту мелодию хочется встать». При этом конкурс на лучшие слова к гимну затянулся на несколько лет.
Музыку написал член Союза композиторов, председатель правления Челябинской организации Союза композиторов РСФСР (1983—1993), заслуженный деятель искусств Михаил Смирнов. Автор текста — директор ДК Челябинского металлургического комбината, лауреат премии регионального Заксобрания Валерий Алюшкин.
Музыку написал член Союза композиторов, председатель правления Челябинской организации Союза композиторов РСФСР (1983—1993), заслуженный деятель искусств Михаил Смирнов. Автор текста — директор ДК Челябинского металлургического комбината, лауреат премии регионального Заксобрания Валерий Алюшкин.
Челябинская область
Слушать гимн
Наш округ — седой богатырь
Свой дух возродил величаво,
Опора России — Урал и Сибирь!
Гордимся Югрою по праву!
Припев:
Югра многоликая,
Делами великая
Идет вдохновенно вперед!
Мы пишем историю
Любимой Югории
И славим югорский народ!
Под небом сибирской земли
Богатства от края до края,
И крылья надежды мы здесь обрели,
Югру на века прославляя!
Припев.
Югра — ты прекрасный наш дом,
Здесь ценят всегда человека,
И нашим упорством, и нашим трудом
Тебе процветать век от века!
Припев.
Свой дух возродил величаво,
Опора России — Урал и Сибирь!
Гордимся Югрою по праву!
Припев:
Югра многоликая,
Делами великая
Идет вдохновенно вперед!
Мы пишем историю
Любимой Югории
И славим югорский народ!
Под небом сибирской земли
Богатства от края до края,
И крылья надежды мы здесь обрели,
Югру на века прославляя!
Припев.
Югра — ты прекрасный наш дом,
Здесь ценят всегда человека,
И нашим упорством, и нашим трудом
Тебе процветать век от века!
Припев.
Гимн принят в 2004 году. Текст и музыку написал Александр Радченко — заслуженный деятель культуры, самодеятельный поэт и композитор, сотрудник «Роснефти».
Ханты-Мансийский автономный округ — Югра
Слушать гимн
Среди седых широт полярных,
Где вьюги правят вечный бал,
Героем былей легендарных
Встает заснеженный Ямал!
Припев:
Суровый край! Оплот Державы!
Ты с каждым годом все сильней.
Ямал — сокровище и слава,
И гордость Родины моей!
Девиз твой — все для человека!
И, к новым подвигам готов,
Решаешь ты задачи века,
Храня традиции отцов!
Припев.
Земля открытий и дерзанья.
Бескрайней тундры властный зов,
Где спорят с северным сияньем
Огни ямальских городов.
Где вьюги правят вечный бал,
Героем былей легендарных
Встает заснеженный Ямал!
Припев:
Суровый край! Оплот Державы!
Ты с каждым годом все сильней.
Ямал — сокровище и слава,
И гордость Родины моей!
Девиз твой — все для человека!
И, к новым подвигам готов,
Решаешь ты задачи века,
Храня традиции отцов!
Припев.
Земля открытий и дерзанья.
Бескрайней тундры властный зов,
Где спорят с северным сияньем
Огни ямальских городов.
Гимн принят в 2010 году. На создание музыкального символа Ямала ушло два года. Слова написала жительница Тюмени Людмила Ходунова, проработавшая 20 лет на Ямале. Автор музыки — Юрий Юнкеров, исследователь фольклора народов севера, заслуженный работник культуры, педагог. Возрождал казачество на Ямале, имеет множество государственных наград.
Ямало-Ненецкий автономный округ
Слушать гимн
Ты солнцем создан, Алтай,
Живи и процветай.
Ты вовек непоколебим,
И прекрасен наш Алтай.
Алтай с Россией на века.
Тебе и ей мы верны.
И единою судьбой
Навсегда озарены!
Алтай!
Живи и процветай.
Ты вовек непоколебим,
И прекрасен наш Алтай.
Алтай с Россией на века.
Тебе и ей мы верны.
И единою судьбой
Навсегда озарены!
Алтай!
Гимн принят в 2001 году. Первые три куплета исполняются на алтайском языке, а остальные два куплета на русском языке. Музыку написал заслуженный деятель искусств, член Союза композиторов Владимир Пешняк, автором слов стал заслуженный работник культуры, народный писатель Республики Алтай, член Союза писателей Аржан Адаров.
Республика Алтай
Слушать гимн
(прозаический перевод)
На оваа самого священного перевала
Возложил камень, молясь,
Святые вершины Танды, Саян
Белым молоком обрызгал я — тувинец.
Припев:
Я — тувинец,
Сын вечно заснеженных гор,
Я — тувинка,
Дочь страны серебряных рек.
На родине древних предков
Узел счастья связавший
Звонкой песней хоомея
Очарован я — тувинец.
Припев.
Народы в единой семье,
Как братья, крепко дружны.
Устремлённую к прогрессу
Сплоченную страну имею я — тувинец.
На оваа самого священного перевала
Возложил камень, молясь,
Святые вершины Танды, Саян
Белым молоком обрызгал я — тувинец.
Припев:
Я — тувинец,
Сын вечно заснеженных гор,
Я — тувинка,
Дочь страны серебряных рек.
На родине древних предков
Узел счастья связавший
Звонкой песней хоомея
Очарован я — тувинец.
Припев.
Народы в единой семье,
Как братья, крепко дружны.
Устремлённую к прогрессу
Сплоченную страну имею я — тувинец.
Гимн принят в 2011 году. Единственный региональный гимн, в котором наименование местных жителей есть не только в мужском, но и в женском роде. Существует на тувинском языке, перевод на русский есть только прозаический.
Слова написал потомок ценгельских тувинцев Окей Шанагаш, музыку — композитор Кантомур Сарыглар. Обоим были присвоены звания заслуженных работников Республики Тыва.
Слова написал потомок ценгельских тувинцев Окей Шанагаш, музыку — композитор Кантомур Сарыглар. Обоим были присвоены звания заслуженных работников Республики Тыва.
Республика Тыва
Слушать гимн
Хакасия, край мой, в центре Сибири,
Там, где в Саянах кипит Енисей!
Чудо природы, ты лучшая в мире!
Создана Богом на благо людей!
Припев:
Хакасия! Тобой восхищаюсь,
Глядя на горы, тайгу и поля.
Воздухом Родины я восхищаюсь,
Силы даёт мне родная земля!
Ты строишь заводы, плотины возводишь,
Сеешь хлеба и разводишь коней,
Недра вскрываешь, дороги проводишь
Руками прекрасных своих сыновей!
Припев.
Гордится Держава тобою кипучей,
Хакасия — дружных народов семья!
Мужай и цвети, край мой могучий!
Частица России, Отчизна моя!
Припев.
Там, где в Саянах кипит Енисей!
Чудо природы, ты лучшая в мире!
Создана Богом на благо людей!
Припев:
Хакасия! Тобой восхищаюсь,
Глядя на горы, тайгу и поля.
Воздухом Родины я восхищаюсь,
Силы даёт мне родная земля!
Ты строишь заводы, плотины возводишь,
Сеешь хлеба и разводишь коней,
Недра вскрываешь, дороги проводишь
Руками прекрасных своих сыновей!
Припев.
Гордится Держава тобою кипучей,
Хакасия — дружных народов семья!
Мужай и цвети, край мой могучий!
Частица России, Отчизна моя!
Припев.
Гимн принят в 2015 году. Существует на хакасском и русском языках. Для разработки гимна потребовалось восемь лет. Музыку написал композитор, заслуженный деятель культуры Герман Танбаев. Текст на русском языке — глава старейшин родов хакасского народа Владислав Торосов.
Республика Хакасия
Слушать гимн
(прозаический перевод)
Славься наш Алтай,
Ты сотни веков страдал.
Но вот пришел к нам мир,
И ты нас вдохновил.
Расти и процветай,
На благо нам.
Ты, наш хлеборобный и душистый край,
Ты цвети и процветай
Во славу нам.
Славься наш Алтай,
Ты сотни веков страдал.
Но вот пришел к нам мир,
И ты нас вдохновил.
Расти и процветай,
На благо нам.
Ты, наш хлеборобный и душистый край,
Ты цвети и процветай
Во славу нам.
Гимн принят в 2000 году. Ранее вместо официального гимна чаще использовалась песня «Алтай» юмориста, пародиста, артиста и четвертого губернатора Алтайского края Михаила Евдокимова.
Для нового гимна не стали сочинять новую музыку, использовали композицию Михаила Глинки 1833 года. Она известна как «Патриотическая песня», с 1990 по 2000 годы была государственным гимном России. Автор алтайского гимна слов — член Союза писателей, поэт Владимир Башунов.
Для нового гимна не стали сочинять новую музыку, использовали композицию Михаила Глинки 1833 года. Она известна как «Патриотическая песня», с 1990 по 2000 годы была государственным гимном России. Автор алтайского гимна слов — член Союза писателей, поэт Владимир Башунов.
Алтайский край
Слушать гимн
Мира и радости городу нашему!
Света и счастья тебе, Красноярск!
Сколько веков, ты, вода Енисея,
Катишь с Саян за волною волну,
Мы, красноярцы, рекою своею
До океана обняли страну.
Припев:
Солнечным золотом утро украшено.
Снова Дубенский поднялся на яр.
Мира и радости городу нашему!
Света и счастья тебе, Красноярск!
Над Красноярском приветливы звезды,
Дружбы огонь до сих пор не угас.
В снежной Сибири, Сибири морозной, —
Нету народа сердечнее нас!
Припев.
Мы Красноярском привыкли гордиться,
Богатыря — Енисея сыны.
Суриков наш только здесь мог родиться,
В центре России — великой страны.
Припев.
Света и счастья тебе, Красноярск!
Сколько веков, ты, вода Енисея,
Катишь с Саян за волною волну,
Мы, красноярцы, рекою своею
До океана обняли страну.
Припев:
Солнечным золотом утро украшено.
Снова Дубенский поднялся на яр.
Мира и радости городу нашему!
Света и счастья тебе, Красноярск!
Над Красноярском приветливы звезды,
Дружбы огонь до сих пор не угас.
В снежной Сибири, Сибири морозной, —
Нету народа сердечнее нас!
Припев.
Мы Красноярском привыкли гордиться,
Богатыря — Енисея сыны.
Суриков наш только здесь мог родиться,
В центре России — великой страны.
Припев.
У региона пока нет собственного гимна, но есть гимн Красноярска, принятый в 2008 году, накануне 380-летия города. «Красноярск — статусный город, один из государствообразующих городов России. У него обязательно должен быть свой гимн», — заявлял тогда депутат Владимир Жуковский. До этого несколько лет торжественная композиция, написанная к 375-летию Красноярска, проходила «апробацию на то, чтобы стать гимном». Для официального принятия ее первый куплет был доработан.
Текст написал поэт, член Союза писателей и член правления Союза писателей Анатолий Третьяков, музыку — заслуженный деятель искусств, композитор Олег Проститов.
Текст написал поэт, член Союза писателей и член правления Союза писателей Анатолий Третьяков, музыку — заслуженный деятель искусств, композитор Олег Проститов.
Красноярский край
Слушать гимн
Мой край сибирский, овеянный легендами,
Ты много видел на своём пути.
Здесь мои предки кочевали с юртами,
И Родины мне лучше не найти.
Здесь был Ермак и декабристы в ссылке;
Своих сынов Сибирь стране дала,
В войну сибиряки себя не посрамили:
Фашизм был изгнан из России навсегда.
Цвети, моя Сибирь, и процветай, Россия,
Байкал священный, чистым будь всегда.
Красивей на земле нет места,
Чем ты, моя иркутская земля.
Горжусь я тем, что родилась в Сибири,
Богатств природных тут не перечесть.
Вампилов и Распутин в своих книгах
Земле иркутской отдавали честь.
Бурят и русский тут давно сроднились,
Легенды их давно переплелись.
Народы братские объединились,
И песни новые из сердца полились.
Цвети, моя Сибирь, и процветай, Россия,
Байкал священный, чистым будь всегда.
Красивей на земле нет места,
Чем ты, моя иркутская земля.
Ты много видел на своём пути.
Здесь мои предки кочевали с юртами,
И Родины мне лучше не найти.
Здесь был Ермак и декабристы в ссылке;
Своих сынов Сибирь стране дала,
В войну сибиряки себя не посрамили:
Фашизм был изгнан из России навсегда.
Цвети, моя Сибирь, и процветай, Россия,
Байкал священный, чистым будь всегда.
Красивей на земле нет места,
Чем ты, моя иркутская земля.
Горжусь я тем, что родилась в Сибири,
Богатств природных тут не перечесть.
Вампилов и Распутин в своих книгах
Земле иркутской отдавали честь.
Бурят и русский тут давно сроднились,
Легенды их давно переплелись.
Народы братские объединились,
И песни новые из сердца полились.
Цвети, моя Сибирь, и процветай, Россия,
Байкал священный, чистым будь всегда.
Красивей на земле нет места,
Чем ты, моя иркутская земля.
Дата написания гимна в открытых источниках не найдена. Как и информация об авторах, и аудиоверсия. Текст гимна используется на сайтах госорганов и муниципалитетов Иркутской области, однако официально не утвержден. Обсуждения необходимости гимна ведутся с 2011 года.
Иркутская область
Слушать гимн
Вы видите: горят огни в ночи,
На землю небо звездное упало.
Вы слышите: мелодия звучит,
Поет земля восточнее Урала.
Где города по берегам реки
Тепла и света создают запасы,
Ее добыли в шахте горняки —
Рабочую мелодию Кузбасса.
Припев:
Мелодия, звучи с сердцами в лад.
Мелодия, наш путь велик и труден.
Земля открыла людям свой талант,
И свой талант земле открыли люди!
От пламени не прячем мы лица,
Когда металл рождается в горниле.
Натруженные руки кузнеца
Мелодию надежно закалили.
Она в пролетах заводских гремит,
И поезда несут ее по трассам.
Об отчем доме с нами говорит
Рабочая мелодия Кузбасса.
Припев.
Когда в предгорьях выпадет роса,
Когда восходит солнце над долиной,
Таежный шум и птичьи голоса
В тон музыке могучей различимы.
Распахнут мир дыханию весны,
И ждет любовь назначенного часа.
Вливается в напев родной страны
Рабочая мелодия Кузбасса!
Припев.
На землю небо звездное упало.
Вы слышите: мелодия звучит,
Поет земля восточнее Урала.
Где города по берегам реки
Тепла и света создают запасы,
Ее добыли в шахте горняки —
Рабочую мелодию Кузбасса.
Припев:
Мелодия, звучи с сердцами в лад.
Мелодия, наш путь велик и труден.
Земля открыла людям свой талант,
И свой талант земле открыли люди!
От пламени не прячем мы лица,
Когда металл рождается в горниле.
Натруженные руки кузнеца
Мелодию надежно закалили.
Она в пролетах заводских гремит,
И поезда несут ее по трассам.
Об отчем доме с нами говорит
Рабочая мелодия Кузбасса.
Припев.
Когда в предгорьях выпадет роса,
Когда восходит солнце над долиной,
Таежный шум и птичьи голоса
В тон музыке могучей различимы.
Распахнут мир дыханию весны,
И ждет любовь назначенного часа.
Вливается в напев родной страны
Рабочая мелодия Кузбасса!
Припев.
Гимн принят в 2002 году. Песню «Рабочая мелодия Кузбасса» написали еще в 1978 году, когда речи о гимне еще не шло. Но именно она победила в 2002 году на конкурсе, ее выбрали из 78 вариантов. Слова знаменитого кузбасского поэта, члена Союза писателей Геннадия Юрова, музыка — композитора, народного артиста, дирижера Кемеровского государственного театра музыкальной комедии Евгения Лугова.
Кемеровская область
У Новосибирской области пока нет своего гимна. В 2019 году губернатор Андрей Травников заявил, что региону очень не хватает официального гимна, который можно было бы использовать во время торжественных мероприятий, однако дальше этого заявления дело не пошло.
Новосибирская область
Слушать гимн
Сибирь — наша родина.
Как много с ней пройдено!
От храбрых дружин Ермака
Народ нашей области
Отвагой и доблестью
Прославил свой край на века.
Припев:
Земля наша Омская,
В трудах и любви
Вместе с Отечеством
Достойно живи!
Святыни духовные,
Богатства огромные —
Для каждой судьбы и семьи.
От хлебного колоса
До звездного космоса —
Могущество омской земли.
Припев.
Как много с ней пройдено!
От храбрых дружин Ермака
Народ нашей области
Отвагой и доблестью
Прославил свой край на века.
Припев:
Земля наша Омская,
В трудах и любви
Вместе с Отечеством
Достойно живи!
Святыни духовные,
Богатства огромные —
Для каждой судьбы и семьи.
От хлебного колоса
До звездного космоса —
Могущество омской земли.
Припев.
Гимн принят в 2004 году. Одним из участников конкурса на разработку гимна была десятилетняя девочка, однако конкурсная комиссия заявила, что ее стихи не подходят к ритму музыки (ее утвердили раньше текста). Музыкальную часть гимна написал известный советский и российский композитор Тихон Хренников. Это заключительный фрагмент оперетты «В 6 часов вечера после войны», которую впервые поставили в Омском музыкальном театре. Автор слов — поэт, член Союза писателей Владимир Баланчан.
Омская область
У Томской области и Томска нет своих гимнов. Информации проведении конкурсов на их создание обнаружить не удалось. С советских времен неофициальным гимном Томской области считается песня «К северу от Томска». Эталонным исполнением песни считается архивная запись, сделанная хором Томского электролампового завода.
Томская область
Слушать гимн
Таёжная, озёрная, степная,
Ты добрым светом солнечным полна.
Цветущая от края и до края,
Будь счастлива, родная сторона.
Брусничный дух, черёмухи дыханье,
Лилового багульника настой.
Я не дышу, а пью благоуханье
Моей земли, равнинной и лесной.
Прими, земля, сыновнее спасибо,
Святой водой Аршана угости,
Чтоб я обрëл невиданную силу
Для дальнего нелегкого пути.
С тобой, земля, мы слиты воедино,
Моею стала и судьба твоя.
Поклон тебе от сердца, край родимый,
Любимая Бурятия моя!
О, мать земля!
Ты добрым светом солнечным полна.
Цветущая от края и до края,
Будь счастлива, родная сторона.
Брусничный дух, черёмухи дыханье,
Лилового багульника настой.
Я не дышу, а пью благоуханье
Моей земли, равнинной и лесной.
Прими, земля, сыновнее спасибо,
Святой водой Аршана угости,
Чтоб я обрëл невиданную силу
Для дальнего нелегкого пути.
С тобой, земля, мы слиты воедино,
Моею стала и судьба твоя.
Поклон тебе от сердца, край родимый,
Любимая Бурятия моя!
О, мать земля!
Гимн принят в 1995 году. Основа гимна — «Песня о родной земле» бурятского советского поэта, заслуженного работника культуры Дамбы Жалсараева. Музыку написал композитор и музыкальный педагог, заслуженный деятель искусств Анатолий Андреев.
Республика Бурятия
Слушать гимн
Якутия, ты светом зари
К добру и счастью всех нас зовёшь,
Алмазной радугой ты горишь
И нас к победам грядущим ведёшь.
Припев:
Цвети и крепни, родная земля,
Расти и славься, Якутия.
Краса и гордость России ты всей,
Тебя раздольней нет и щедрей.
Привольно Лена наша течёт,
Водой живой до края полна.
Она согласье и силу несёт,
Дарует мир всем народам она.
Припев.
Земля Саха, святыни твои
С вершин веков напутствуют нас.
Мы путь продолжили предков своих,
И с честью мы их исполним наказ.
Припев.
К добру и счастью всех нас зовёшь,
Алмазной радугой ты горишь
И нас к победам грядущим ведёшь.
Припев:
Цвети и крепни, родная земля,
Расти и славься, Якутия.
Краса и гордость России ты всей,
Тебя раздольней нет и щедрей.
Привольно Лена наша течёт,
Водой живой до края полна.
Она согласье и силу несёт,
Дарует мир всем народам она.
Припев.
Земля Саха, святыни твои
С вершин веков напутствуют нас.
Мы путь продолжили предков своих,
И с честью мы их исполним наказ.
Припев.
Гимн принят в 2004 году. Существует на языке саха и русском.
После того, как в 1992 году Республика Саха стала суверенным государством, была сформирована комиссия по созданию государственного гимна. Объявили конкурс, на который авторы прислали сотни вариантов со всей страны, но комиссия не одобрила ни одного. После этой неудачи президент республики поручил Министерству культуры продолжить поиск гимна. Гимн «Саргы дьаалы салалынна» (Счастливые свободы начались) был представлен в сентябре 1995 года. Однако в 2000 году собралась новая комиссия, она представила новую версию гимна, которая и была утверждена.
На языке саха текст написали народный поэт Республики, председатель правления Союза писателей Якутии Савва Тарасов и народный поэт Республики, заслуженный работник культуры, лауреат Государственной премии, член Союза писателей Михаил Тимофеев. На русский язык гимн перевел Владимир Федоров. Музыку создал член Союза композиторов, ответственный секретарь Союза композиторов Республики Саха, преподаватель Якутского музыкального колледжа и Высшей школы музыки Кирилл Герасимов.
После того, как в 1992 году Республика Саха стала суверенным государством, была сформирована комиссия по созданию государственного гимна. Объявили конкурс, на который авторы прислали сотни вариантов со всей страны, но комиссия не одобрила ни одного. После этой неудачи президент республики поручил Министерству культуры продолжить поиск гимна. Гимн «Саргы дьаалы салалынна» (Счастливые свободы начались) был представлен в сентябре 1995 года. Однако в 2000 году собралась новая комиссия, она представила новую версию гимна, которая и была утверждена.
На языке саха текст написали народный поэт Республики, председатель правления Союза писателей Якутии Савва Тарасов и народный поэт Республики, заслуженный работник культуры, лауреат Государственной премии, член Союза писателей Михаил Тимофеев. На русский язык гимн перевел Владимир Федоров. Музыку создал член Союза композиторов, ответственный секретарь Союза композиторов Республики Саха, преподаватель Якутского музыкального колледжа и Высшей школы музыки Кирилл Герасимов.
Республика Саха (Якутия)
(предыдущая версия гимна, прозаический перевод)
Счастливые свободы начались,
Победные удачи возвысились!
Весь мир очищен,
Божий род осчастливлен!
Пускай не прольются
Слёзы и кровь!
Пусть голодные насытятся,
А подавленные воспрянут!
Пусть страдания и сор исчезнут,
А изнеможенные осчастливятся!
Пусть счастливых радость расширится ещё
А богатство и изобилие простирается дальше.
Пусть только светило днём
И грело лето!
Пусть люди Матери-Земли
В будущем будут едины!
Пусть это светит во все лета!
И благо, и счастье! И нежность, и покой!
И любовь, и ласка! И удача, и радость!
Благо! Благо! Благо!
Счастливые свободы начались,
Победные удачи возвысились!
Весь мир очищен,
Божий род осчастливлен!
Пускай не прольются
Слёзы и кровь!
Пусть голодные насытятся,
А подавленные воспрянут!
Пусть страдания и сор исчезнут,
А изнеможенные осчастливятся!
Пусть счастливых радость расширится ещё
А богатство и изобилие простирается дальше.
Пусть только светило днём
И грело лето!
Пусть люди Матери-Земли
В будущем будут едины!
Пусть это светит во все лета!
И благо, и счастье! И нежность, и покой!
И любовь, и ласка! И удача, и радость!
Благо! Благо! Благо!
Слушать гимн
На месте первого свиданья
Читы с прохладной Ингодой
Казачьи вольные преданья
Воспели город наш родной:
В долинах рек, в прозрачной сини
На склонах Черского хребта…
Храни величие России
И процветай в веках, Чита!
Зимовье предки основали
И слободу сменил острог,
По Транссибирской магистрали
Шел путь России на восток.
Геройский дух превозносили,
И мощь державного щита…
Храни величие России
И процветай в веках, Чита!
На благо Родины деянья
Верши, талантливый народ…
Твори, столица Забайкалья,
Сибири гордость и оплот!
К победам новым сквозь стихии
Ведет нас смелая мечта:
Храни величие России
И процветай в веках, Чита!
Читы с прохладной Ингодой
Казачьи вольные преданья
Воспели город наш родной:
В долинах рек, в прозрачной сини
На склонах Черского хребта…
Храни величие России
И процветай в веках, Чита!
Зимовье предки основали
И слободу сменил острог,
По Транссибирской магистрали
Шел путь России на восток.
Геройский дух превозносили,
И мощь державного щита…
Храни величие России
И процветай в веках, Чита!
На благо Родины деянья
Верши, талантливый народ…
Твори, столица Забайкалья,
Сибири гордость и оплот!
К победам новым сквозь стихии
Ведет нас смелая мечта:
Храни величие России
И процветай в веках, Чита!
Своего гимна у региона нет, но есть гимн краевой столицы Читы. Он был принят в 2008 году. Текст гимна выбран из сотни вариантов. Вопрос о гимне решался около двух лет. При этом победителем стал житель города Ульяновска, поэт, журналист и краевед Николай Марьянин. Для гимна использовали его текст, но объявили дополнительный конкурс на создание мелодии, в котором могли участвовать только забайкальцы. Музыку в итоге написал Андрей Гандзий — преподаватель музыкального училища, руководитель муниципального духового оркестра города, заслуженный деятель искусств и работник культуры, почетный житель города.
Забайкальский край
Слушать гимн
Величава, сурова Камчатка,
Край сокровищ земных необъятный.
Сквозь рассветный туман
Вновь курится вулкан
И зовет рыбаков океан.
Припев:
Камчатка — судьба ты моя,
Навеки родные края.
Любовь ты и гордость моя,
Великой России земля.
В жизни стоит любого богатства
Наше дружное, крепкое братство.
Мы надеждой живем,
Ты, Камчатка, — наш дом,
Как святыню тебя бережем.
Припев.
День России берет здесь начало,
На Камчатке, у наших причалов.
Нет надежней щита,
Чем границы черта,
Здесь России форпост — навсегда.
Край сокровищ земных необъятный.
Сквозь рассветный туман
Вновь курится вулкан
И зовет рыбаков океан.
Припев:
Камчатка — судьба ты моя,
Навеки родные края.
Любовь ты и гордость моя,
Великой России земля.
В жизни стоит любого богатства
Наше дружное, крепкое братство.
Мы надеждой живем,
Ты, Камчатка, — наш дом,
Как святыню тебя бережем.
Припев.
День России берет здесь начало,
На Камчатке, у наших причалов.
Нет надежней щита,
Чем границы черта,
Здесь России форпост — навсегда.
Гимн принят в 2010 году. Слова написаны Борисом Дубровиным (настоящая фамилия Галл) — советским поэтом-песенником, членом Союза писателей, лауреатом премии Минобороны и победителем Всесоюзного конкурса на лучшее патриотическое произведение. Музыку создал Евгений Морозов, основатель и руководитель Камчатской хоровой капеллы, заслуженный деятель искусств и работник культуры.
Камчатский край
Слушать гимн
Поют ветра о памяти сражений.
Волнами мужества наполнен океан.
Он кораблям пристанищем последним
И морякам навеки колыбелью,
И доблести свидетелем их стал.
Припев:
На границе великой державы
Свой недремлющий взор на Восток
Держит гордо и свято город воинской славы,
Наша крепость — Владивосток.
Историй боевых он знал немало
И вдохновлял присягою бойцов,
Достойных подвига бессмертного «Варяга»,
За честь стоящих корабля и флага,
Во славу павших русских моряков.
Припев.
И пусть молчат береговые батареи,
И поросли травой орудия портов.
Следами памяти увенчаны аллеи,
Но корабли, стоящие на рейде,
Хранят покой и мир у берегов.
Волнами мужества наполнен океан.
Он кораблям пристанищем последним
И морякам навеки колыбелью,
И доблести свидетелем их стал.
Припев:
На границе великой державы
Свой недремлющий взор на Восток
Держит гордо и свято город воинской славы,
Наша крепость — Владивосток.
Историй боевых он знал немало
И вдохновлял присягою бойцов,
Достойных подвига бессмертного «Варяга»,
За честь стоящих корабля и флага,
Во славу павших русских моряков.
Припев.
И пусть молчат береговые батареи,
И поросли травой орудия портов.
Следами памяти увенчаны аллеи,
Но корабли, стоящие на рейде,
Хранят покой и мир у берегов.
У региона пока нет собственного гимна, есть гимн региональной столицы — Владивостока. Принят в 2017 году. Идея создать официальный гимн Владивостока появилась давно, но работу над этим начали вести с 2014 года. Администрация города объявила открытый конкурс, на который свою версию песни мог прислать любой желающий. Было несколько главных критериев: торжественность, отражение основных событий в истории города, запоминающийся текст и мелодия.
Авторы утвержденного гимна (слов и музыки) — Иван Мальцев, Александра Кузина, Низами Рустамов, представители продюсерского центра «Инстудио», который является соорганизатором местной «Фабрики звезд». Кузина — обладательницей гран-при молодежного проекта вокалистов «Океанский проспект». Основную партию исполнил Дмитрий Сабитов, в прошлом участник сборной команды КВН ДВГУ и сборной команды КВН Владивостока, резидент Comedy Club Vlad Style.
Авторы утвержденного гимна (слов и музыки) — Иван Мальцев, Александра Кузина, Низами Рустамов, представители продюсерского центра «Инстудио», который является соорганизатором местной «Фабрики звезд». Кузина — обладательницей гран-при молодежного проекта вокалистов «Океанский проспект». Основную партию исполнил Дмитрий Сабитов, в прошлом участник сборной команды КВН ДВГУ и сборной команды КВН Владивостока, резидент Comedy Club Vlad Style.
Приморский край
Слушать гимн
Хабаровский край — часть Российской державы,
Широкие земли здесь вольно легли,
С былинных времен край, овеянный славой,
Могучие предки для нас сберегли.
Припев:
Мы имя твое пронесем сквозь столетья,
Нам подвиг отцов никогда не забыть,
Пусть славят Хабаровский край поколенья,
Которым здесь строить, учиться и жить.
Амур величаво несет свои воды,
Как море шумит вековая тайга,
В почете и дружбе живут все народы,
Надежно хранимы его берега.
Припев.
Хабаровский край, охраняемый верой,
Уверенно смотрит он только вперед,
Великих сынов вдохновляясь примером,
На благо Отчизны здесь каждый живет.
Припев.
Широкие земли здесь вольно легли,
С былинных времен край, овеянный славой,
Могучие предки для нас сберегли.
Припев:
Мы имя твое пронесем сквозь столетья,
Нам подвиг отцов никогда не забыть,
Пусть славят Хабаровский край поколенья,
Которым здесь строить, учиться и жить.
Амур величаво несет свои воды,
Как море шумит вековая тайга,
В почете и дружбе живут все народы,
Надежно хранимы его берега.
Припев.
Хабаровский край, охраняемый верой,
Уверенно смотрит он только вперед,
Великих сынов вдохновляясь примером,
На благо Отчизны здесь каждый живет.
Припев.
В 2024 году гимн Хабаровского края выбрали голосованием из 17 вариантов в шорт-листе. Победителем стал директор краевой филармонии Игорь Мосин. Затем к тексту писали и выбирали, также открытым голосованием, музыку. Выбрали ту, что написал Максим Ниточкин, потомственный музыкант, хормейстер русского народного ансамбля «Берегиня» ДК посёлка им. Горького. Он признавался, что написал композицию за ночь. Официально гимн пока не принят.
Хабаровский край
Слушать гимн
Где Зея с Амуром сроднились навечно,
Великой державы граница,
Растет, расцветает форпост Благовещенск —
Земли Приамурской столица.
Припев:
Славься, город-часовой,
Верный сын страны родной, любимый.
Русский город вольный,
Щедрый, хлебосольный,
Город славы трудовой!
Лиловый багульник под сенью березы —
Весенней поры многоцветье.
Ночные сполохи, военные грозы
И славы солдатской бессмертье.
Припев.
Надежды заря над вершинами сопок.
В грядущее смело шагаем.
Трудом вдохновенным, любовью высокой,
Наш город, тебе присягаем.
Припев.
Великой державы граница,
Растет, расцветает форпост Благовещенск —
Земли Приамурской столица.
Припев:
Славься, город-часовой,
Верный сын страны родной, любимый.
Русский город вольный,
Щедрый, хлебосольный,
Город славы трудовой!
Лиловый багульник под сенью березы —
Весенней поры многоцветье.
Ночные сполохи, военные грозы
И славы солдатской бессмертье.
Припев.
Надежды заря над вершинами сопок.
В грядущее смело шагаем.
Трудом вдохновенным, любовью высокой,
Наш город, тебе присягаем.
Припев.
Официального гимна у Амурской области пока нет, но есть гимн Благовещенска. Он появился в 2006 году. Слова написала Нина Релина, уроженка Свердловской области, участница Великой Отечественной войны, член Союза журналистов и Союза писателей, почетная жительница города. Музыку — Гертруд Пиджуков, руководитель первого джазового коллектива Благовещенска, руководитель оркестра детского хореографического ансамбля «Ровесники», педагог музыкально-педагогического училища.
Амурская область
У Магаданской области и у Магадана нет утвержденных гимнов. Первый конкурс на разработку главной композиции региона провели еще в 1995 году. В декабре 2017 года прошел торжественный прием, который, как утверждается на сайте областного правительства, начали с гимна Магаданской области на стихи Дмитрия Ледовского (писателя и пресс-секретаря областной думы) и музыку Александра Хухлаева (почетного работника культуры). Однако в открытом доступе нет ни текста гимна, ни информации о нем. На сайте органов власти в разделе «Официальная символика» также нет информации о гимне Магаданской области.
Магаданская область
Слушать гимн
Встанет солнце над тихой гладью океана,
Дальний пробуждая восток родины моей,
От Курильской гряды, до западных окраин,
Встретят новый день великой страны.
Тот, кому повезло здесь когда-то родиться,
У восточной границы огромной страны,
Помним подвиг героев земли Сахалинской,
Память чтим, гордимся, что мы земляки.
Приезжайте друзья, здесь радушно Вас встретят
Поронай, Алаид, Монерон и Онор,
Гор Лопатина склон — исполин Сахалина,
Ширь тайги и вод охотских простор.
Где еще на земле полной грудью вздохну я,
Сахалинскою пихтой и курильской ольхой?
Только здесь, где мой дом, здесь, где все мое родное,
Где сама природа говорит со мной.
Сахалинская область вчера, сегодня, завтра —
Недр богатый раздол, океана и морей.
Островной регион, — процветания и блага
Людям всем живущим на земле твоей!
Дальний пробуждая восток родины моей,
От Курильской гряды, до западных окраин,
Встретят новый день великой страны.
Тот, кому повезло здесь когда-то родиться,
У восточной границы огромной страны,
Помним подвиг героев земли Сахалинской,
Память чтим, гордимся, что мы земляки.
Приезжайте друзья, здесь радушно Вас встретят
Поронай, Алаид, Монерон и Онор,
Гор Лопатина склон — исполин Сахалина,
Ширь тайги и вод охотских простор.
Где еще на земле полной грудью вздохну я,
Сахалинскою пихтой и курильской ольхой?
Только здесь, где мой дом, здесь, где все мое родное,
Где сама природа говорит со мной.
Сахалинская область вчера, сегодня, завтра —
Недр богатый раздол, океана и морей.
Островной регион, — процветания и блага
Людям всем живущим на земле твоей!
У региона нет официального гимна. В 2022 году Министерство культуры представило текст, автором которого стал Директор МАУ «КДЦ «Океан» Федор Порутчиков. Однако местным жителям он не понравился. Его называли «слабым графоманским образчиком» и разбирали буквально построчно. В итоге правительство решило объявить конкурс, до сих пор это сделано не было, вопрос с гимном отложился на неопределенный срок.
Сахалинская область
У Еврейской автономной области и Биробиджана пока нет официальных гимнов.
Еврейская автономная область
Слушать гимн
Родина моя, омытая морями
Недрами богатая земля.
Здесь живёт народ со всей страны великой
Как одна надежная семья.
Припев:
Тундра! Бескрайняя тундра. Чукотка!
Реки-кристальной воды Чукотка!
Горы, озера, равнины Чукотка!
Славим просторы твои!
Солнца яркий луч красит гор вершины,
Первым озаряя флаг страны.
Это край Чукотский, часть большой России
Прославляем всей душою мы!
Припев.
Недрами богатая земля.
Здесь живёт народ со всей страны великой
Как одна надежная семья.
Припев:
Тундра! Бескрайняя тундра. Чукотка!
Реки-кристальной воды Чукотка!
Горы, озера, равнины Чукотка!
Славим просторы твои!
Солнца яркий луч красит гор вершины,
Первым озаряя флаг страны.
Это край Чукотский, часть большой России
Прославляем всей душою мы!
Припев.
Гимн принят в 2000 году. Долгое время им была композиция без слов, созданная чукотским музыкантом и композитором Владимиром Митюхиным на основе мелодии «Просторы тундры» известной сочинительницы национальной музыки Клавдии Келены-Зориной. Затем Митюхин написал гимну слова.
За гимн решили голосовать всенародно, но потом голосование отменили из-за накруток.
За гимн решили голосовать всенародно, но потом голосование отменили из-за накруток.
Чукотский автономный округ
Апрель, 2024
Иллюстрации сгенерированы нейросетью DALL-E в ChatGPT