Luke 17:34 KJV: I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left. I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left. Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
The one will be taken, and the other will be left. Webster's Bible Translation I tell you, in that night there will be two men in one bed; the one will be taken, and the other will be left. Weymouth New Testament On that night, I tell you, there will be two men in one bed: one will be taken away and the other left behind.
CSB I tell you, on that night two will be in one bed; one will be taken and the other will be left. NLT That night two people will be asleep in one bed; one will be taken, the other left. KJV I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
The word "men" is not in the text, it is only, "there shall be two in one bed"; and may as well be understood of a man and his wife, since it is not so usual for two men to lie in one bed; and this the rather more strongly expresses the distinguishing providence of God in saving one, and suffering the other to be taken and lost: the words may. Luke Chapter 17 34 I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left. 35 Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
36 Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left. 37 And they answered and said unto him, Where, Lord? I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left. Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left. And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be. World English Bible I tell you, in that night there will be two people in one bed.
The one will be taken, and the other will be left. Young's Literal Translation 'I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left; Luke 17:34 Additional Translations. There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.