"Listen, Monsieur Crevel," said the Baroness, too
anxious Concerned
चिंतित
anxieux
気になる
焦虑的
불안해하는
قلق
readioBook.com
to be able to laugh, "you are fifty—ten years
younger young
जवान
plus jeune
若者
更年轻
더 젊은
اصغر سنا
readioBook.com
than Monsieur Hulot, I know; but at my age a woman's
follies Folize
फोलीज़
follies
foll
毛棉
holies.
وحيدات
readioBook.com
ought to be
justified Justified
न्याय हित
justifié
正当化された
合理的
정당화 된 것
مبرر
readioBook.com
by beauty, youth, fame,
superior Better
बेहतर
supérieur
優れました
优越的
우수한
متفوق
readioBook.com
merit—some one of the
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
qualities Virtues
गुणों
qualités
資質
品质
자질
الصفات
readioBook.com
which can
dazzle Dazzle
चकाचौंध
éblouir
眩惑しました

부시다
انبهار
readioBook.com
us to the point of making us
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
all else
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
at our age. Though you may have fifty thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year, your age
counterbalances Imbalance
असंतुलन
contrebalance
相殺
抵制
카운터 밸런스
مواجهات
readioBook.com
your fortune; thus you have nothing
whatever whatever
जो भी हो
peu importe
なんでもいい
任何
무엇이든
ايا كان
readioBook.com
of what a woman looks for "

"But love!" said the officer,
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
and
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
forward. "Such love as "

"No, monsieur, such obstinacy!" said the Baroness,
interrupting Intercourse
दखल
interrompre
中断する
中断
중단
مقاطعة
readioBook.com
him to put an end to his absurdity.

"Yes, obstinacy," said he, "and love; but something
stronger strong
मजबूत
plus forte
より強く
更强
더 강하다
أقوى
readioBook.com
still a
claim Claim
दावा
Réclamer
請求
宣称
주장하다
مطالبة
readioBook.com
"

"A claim!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Madame Hulot,
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
sublime Misery
उदात्त
sublime
荘厳な
升华
숭고한
سامية
readioBook.com
with scorn, defiance, and indignation. "But," she
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on, "this will
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
us to no issues; I did not ask you to come here to discuss the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
which
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to your
banishment Exile
निर्वासन
bannissement
追放
流放
추방
تغريب
readioBook.com
in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of the
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
our families "

"I had
fancied an estimate
अनुमान
imaginaire
f
幻想
기분이 좋지 않다
fiCied.
readioBook.com
so."

"What! still?"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
she. "Do you not see, monsieur, by the entire
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
and
freedom independence
आजादी
liberté
フリーダム
自由
자유
الحرية
readioBook.com
with which I can speak of lovers and love, of
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
least
creditable Shreyaskar
श्रेयस्कर
honorable
宿泊
可信
신용 할 수있는
صدفة
readioBook.com
to a woman, that I am perfectly secure in my own virtue? I
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
nothing—not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
to
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
myself in alone with you. Is that the
conduct Behaviour
आचरण
conduite
行為
执行
지휘하다
سلوك
readioBook.com
of a weak woman? You know full well why I
begged Quarrel
याचना
supplié
beg
求婚
헌신적 인 것
توسلت
readioBook.com
you to come."

"No, madame,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Crevel, with an
assumption Imagination
कल्पना
supposition
予測
假设
추정
افتراض
readioBook.com
of great coldness. He
pursed followed
पीछा किया
pincée
purs purs
追求
지났다
متابعة
readioBook.com
up his lips, and again
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
an attitude.

"Well, I will be brief, to
shorten Small
छोटा
raccourcir
短くする
缩短
줄이다
تقصر
readioBook.com
our common discomfort," said the Baroness, looking at Crevel.

Crevel
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
an
ironical irony
विडंबना
ironique
皮肉な
讽刺
아이러니칼
حظ
readioBook.com
bow, in which a man who
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
the
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
would have
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
the
graces Pride
गौरव
grâces
gr gr
gr
애고
النعم
readioBook.com
of a bagman.

"Our son married your
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
"

"And if it were to do again " said Crevel.

"It would not be done at all, I suspect," said the
baroness Barones
बरोनेस
baronne
バロネス
男爵夫人
남작 부인
البارونة
readioBook.com
hastily. "However, you have nothing to complain of. My son is not only one of the leading
pleaders Widers
वाइडर्स
plaidoirie
pl pl
pl
간청자들
المتظاهرون
readioBook.com
of Paris, but for the last year he has sat as Deputy, and his
maiden Virgo
कन्या
jeune fille
乙女
少女
소녀
عذراء
readioBook.com
speech was
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to lead us to
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
that
ere Earlier
पहले
avant
ere
ere
오히려
إدراك
readioBook.com
long he will be in office. Victorin has twice been called upon to report on
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
measures; and he might
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
now, if he chose, be
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Attorney-General in the Court of Appeal. So, if you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say that your son-in-law has no
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
"

"Worse than that, madame, a son-in-law
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I am
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to maintain,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Crevel. "Of the five hundred thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
that
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
my daughter's marriage portion, two hundred thousand have vanished—God
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
how! in paying the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
gentleman's debts, in
furnishing Presented
प्रस्तुत
ameublement
提供
家具
가구
تأثيث
readioBook.com
his house splendaciously—a house
costing Cost
लागत
coûteux
費用
成本核算
비용 절감
تكلف
readioBook.com
five hundred thousand francs, and
bringing Bring in
लाना
apportant
持参
带来
가져 오는 것
جلب
readioBook.com
in
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
fifteen thousand, since he
occupies Feather
पर
occuper
占める
占据
점유한다
تحتل
readioBook.com
the larger part of it, while he
owes Arrears
बकाया
doit
ow

빚진 것
مدين
readioBook.com
two hundred and sixty thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
of the purchase-money. The rent he
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
barely hardly
मुश्किल से
tout juste
かろうじて
仅仅
간신히
بالكاد
readioBook.com
pays the
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
on the debt. I have had to give my
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
twenty thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
this year to help her to make
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
ends meet. And then my son-in-law, who was making thirty thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year at the Assizes, I am told, is going to
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
that up for the Chamber "

"This, again, Monsieur Crevel, is
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the mark; we are
wandering Wandering
भटक
errant
w w
徘徊
방랑
تجول
readioBook.com
from the point. Still, to
dispose Settling
निपटाने
disposer
廃棄
赔货
처분하다
تخلص
readioBook.com
of it finally, it may be said that if my son
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
into office, if he has you
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
an officer of the Legion of Honor and
councillor Membership
सभासद
conseiller
議員
议员
평의원
عضو مجلس
readioBook.com
of the
municipality Municipality
नगर पालिका
municipalité
自治体

지방 자치체
البلدية
readioBook.com
of Paris, you, as a retired perfumer, will not have much to complain of "

"Ah! there we are again, madame! Yes, I am a tradesman, a shopkeeper, a retail
dealer Seller
विक्रेता
Marchand
ディーラー
经销商
상인
تاجر
readioBook.com
in almond-paste, eau-de-Portugal, and hair-oil, and was only too much
honored Honored
सम्मानित
honoré
尊敬された
荣幸
영광 스럽다
تكريم
readioBook.com
when my only
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
was married to the son of Monsieur le Baron Hulot d'Ervy—my
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
will be a Baroness! This is Regency, Louis XV., (Eil-de-boeuf—quite tip-top! very good.) I love Celestine as a man loves his only child—so well indeed, that, to
preserve protected
रक्षित
préserver
保存
保存
보존하다
يحفظ
readioBook.com
her from having either
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
or sister, I
resigned resigned
इस्तीफा दे दिया
résigné
辞任した
辞职
사임했다
استقال
readioBook.com
myself to all the
privations Privatization
निजीकरण
privations
priv
私隐
궁핍
الاحتيالات
readioBook.com
of a widower—in Paris, and in the
prime Chieftain
प्रधान
premier
褒美する
主要的
초기
برايم
readioBook.com
of life, madame. But you must
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
that, in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of this
extravagant Fijul Khich
फ़िजूल ख़र्च
extravagant
贅沢に

기발한
باهظ
readioBook.com
affection love
स्नेह
affection
愛情
感情
애정
تاثير
readioBook.com
for my daughter, I do not
intend intend
इरादा करना
intention de
意図する
打算
의도하다
اعتزم
readioBook.com
to
reduce discount
कम करना
réduire
減らす
降低
줄이다
خفض
readioBook.com
my
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
for the
sake For sake
खातिर
Saké

清酒
때문
مصلحة
readioBook.com
of your son,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
expenses Expenditure
खर्च
dépenses
費用
花费
경비
نفقات
readioBook.com
are not
wholly Complete
पूर्ण
entièrement
全部
全身心
전적으로
كليا
readioBook.com
accounted Responsible
जिम्मेदार
comptabilisé
会計

회계
حساب
readioBook.com
for—in my eyes, as an old man of business."

"Monsieur, you may at this day see in the Ministry of Commerce Monsieur Popinot,
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
a
druggist Anniversary
अत्तार
pharmacien
薬剤師
药剂师
약제사
صيدلية
readioBook.com
in the Rue
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Lombards "

"And a friend of mine, madame," said the ex-perfumer. "For I, Celestin Crevel,
foreman Punch
पंचों का सरदार
contremaître
フォアマン
领班
십장
مراقب عمال
readioBook.com
once to old Cesar Birotteau,
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
up the said Cesar Birotteau's stock; and he was Popinot's father-in-law. Why, that very Popinot was no more than a shopman in the establishment, and he is the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
to
remind to remind
ध्यान दिलाना
rappeler
思い出させる
提醒
상기시키다
يتذكر
readioBook.com
me of it; for he is not proud, to do him justice, to men in a good position with an
income Income
आय
le revenu
所得
收入
소득
الإيرادات
readioBook.com
of sixty thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
in the funds."

"Well then, monsieur, the
notions Idea
विचार
notion
概念
概念
개념
مفاهيم
readioBook.com
you term ‘Regency' are
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
out of date at a time when a man is taken at his personal worth; and that is what you did when you married your
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
to my son."

"But you do not know how the marriage was
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
about!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Crevel. "Oh, that
cursed Damned
शापित
maudit
呪われた
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
bachelor Single
अविवाहित
bachelier
学士
学士
미혼 남자
أعزب
readioBook.com
life! But for my misconduct, my Celestine might at this day be Vicomtesse Popinot!"

"Once more have done with
recriminations Recruitment
भर्ती
récriminations
recr recr
征集
매장
التوطين
readioBook.com
over
accomplished End
समाप्त
accompli
accompl
完成
뛰어난
متفوق
readioBook.com
facts," said the Baroness anxiously. "Let us
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
discuss the
complaints Complaints
शिकायतों
plainte
不満
抱怨
불만 사항
شكاوي
readioBook.com
I have
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
on your
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
behavior. My
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
Hortense had a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
of marrying; the match
depended Dependent
निर्भर
dépassé
dep dep
依赖
의존하다
يعتمد
readioBook.com
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
on you; I
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
you
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
some
sentiments Emotions
भावनाओं
sentiments
sent sent
情绪
정서
المشاعر
readioBook.com
of generosity; I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
you would do
justice Justice
न्याय
Justice
正義感
正义
정당성
عدالة
readioBook.com
to a woman who has
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
had a
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
in her
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
for any man but her husband, that you would have
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
how necessary it is for her not to
receive Receiving
प्राप्त करना
recevoir
受け取る
收到
받다
تسلم
readioBook.com
a man who may
compromise a settlement
समझौता
faire
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
compromis
妥協
妥协
타협
مرونة
readioBook.com
her, and that for the
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
of the family with which you are
allied Allied
सम्बद्ध
allié
all all
盟国
결연한
متحالفة
readioBook.com
you would have been
eager Tier
आतुर
désireux
熱心
渴望的
열렬한
حريص
readioBook.com
to promote Hortense's settlement with Monsieur le Conseiller Lebas. And it is you, monsieur, you have
hindered Unconscious
निस्र्द्ध
gêné
h h
阻碍
싫어함
أعاق
readioBook.com
the marriage."

"Madame," said the ex-perfumer, "I
acted Worked in
में काम किया
agir
演技
采取行动
행동했다
تصرف
readioBook.com
the part of an
honest honest
ईमानदार
honnête
本音
诚实
솔직한
صادق
readioBook.com
man. I was asked
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
the two hundred thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
to be settled on Mademoiselle Hortense would be forthcoming. I
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
in these words: ‘I would not answer for it. My son-in-law, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
the Hulots had promised the same sum, was in debt; and I
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that if Monsieur Hulot d'Ervy were to die tomorrow, his
widow Widow
विधवा
veuve
未亡人
寡妇
과부
أرملة
readioBook.com
would have nothing to live on.'—There,
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
lady."

"And would you have said as much, monsieur," asked Madame Hulot, looking Crevel
steadily with speed
तेजी से
régulièrement
st
稳步
꾸준히
بثبات
readioBook.com
in the face, "if I had been false to my duty?"

"I should not be in a position to say it,
dearest Dear
प्यारे
cher
est dear
亲爱的
가장 귀중한
محبوب
readioBook.com
Adeline,"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
this
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
adorer,
interrupting Intercourse
दखल
interrompre
中断する
中断
중단
مقاطعة
readioBook.com
the Baroness, "for you would have
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the amount in my pocket-book."

And adding action to word, the
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
guardsman Jeweler
चौकीदार
gardien
ガードマン
卫兵
위병
حراس
readioBook.com
knelt Knee
घुटना
agenouillé
kn kn
kn
무릎을 꿇다
knelt.
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on one
knee Knee
घुटना
le genou

膝盖
무릎
ركبة
readioBook.com
and
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
Madame Hulot's hand,
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
that his speech had
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
her with
speechless Speechless
बोली बंद होना
sans voix
黙認の
无话语
말 못하는
عاجز عن الكلام
readioBook.com
horror, which he took for hesitancy.

"What,
buy Purchase
खरीदना
acheter
買う

구입
يشترى
readioBook.com
my daughter's
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
at the cost of ?Rise, monsieur—or I ring the bell."

Crevel rose with great difficulty. This
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him so
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
that he again
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
his
favorite the favorite
पसंदीदा
favori
お気に入り
最喜欢的
가장 좋아하는
المفضل
readioBook.com
attitude. Most men have some
habitual Used to
अभ्यस्त
habituel
常習的な
习惯性的
습관적 인 것
معتاد
readioBook.com
position by which they
fancy Imagination
कल्पना
fantaisie
はで
想要
팬시 한
مولع ب
readioBook.com
that they
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
to the best
advantage the profit
लाभ
avantage
アドバンテージ
优势
이점
مميزات
readioBook.com
the good points
bestowed Chaosahi
कोताही
doté
退院しました
赐予
수여했다
منحت
readioBook.com
on them by nature. This
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
in Crevel
consisted involve
शामिल
consistait
になる
组成
착수했다
يتألف
readioBook.com
in
crossing Crossroad
चौराहा
traversée
交差点
横渡
횡단
العبور
readioBook.com
his arms like Napoleon, his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
showing Showing
दिखा
affichage
見せて
显示
전시
عرض
readioBook.com
three-quarters face, and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
on the horizon, as the painter has
shown got to know
पता चला
montré
shown
显示
표시하다
أظهر
readioBook.com
the Emperor in his portrait.

"To be faithful," he began, with well-acted indignation, "so
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
to a
liber Libber
लिबर
liber
自由に
Light.
자유
ليبر
readioBook.com
"

"To a husband who is
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
of such fidelity," Madame Hulot put in, to
hinder Obstacle
बाधा पहुंचाना
entraver
h h
阻碍
방해하다
يعرقل
readioBook.com
Crevel from saying a word she did not choose to hear.

"Come, madame; you
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
to
bid Dialect
बोली
offre
入札
出价
매기다
المناقصة
readioBook.com
me here, you ask the
reasons Reasons
कारणों
les raisons
reas
原因
원인
الأسباب
readioBook.com
for my conduct, you drive me to
extremities Hand feet
हाथ-पैर
extrémités
極端
四肢
사지자들
الأطراف
readioBook.com
with your
imperial Royal
शाही
impérial
インペリアル
imperial
장엄한
الإمبراطورية
readioBook.com
airs, your scorn, and your contempt! Any one might think I was a Negro. But I repeat it, and you may
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
me, I have a right to—to make love to you, for- But no; I love you well
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
my tongue."

"You may speak, monsieur. In a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
days I shall be eight-and-forty; I am no prude; I can
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
whatever whatever
जो भी हो
peu importe
なんでもいい
任何
무엇이든
ايا كان
readioBook.com
you can say."

"Then will you give me your word of
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
as an
honest honest
ईमानदार
honnête
本音
诚实
솔직한
صادق
readioBook.com
woman—for you are,
alas Oh my God
हाय
Hélas
アラス

아아
واحسرتاه
readioBook.com
for me! an
honest honest
ईमानदार
honnête
本音
诚实
솔직한
صادق
readioBook.com
woman—never to mention my name or to say that it was I who
betrayed Cheated
धोखा दिया
trahi
裏切った
背叛
배신당한 것
خيانة
readioBook.com
the secret?"

"If that is the condition on which you speak, I will
swear Swear
कसम खाता
jurer
誓う
发誓
욕을하다
يقسم
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
to tell any one from
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the
horrors Horror
भयावहता
horreur
恐ろしい
恐怖
공포
الرعب
readioBook.com
you
propose Proposal
प्रस्ताव
proposer
提案する
提出
제안하다
اقترح
readioBook.com
to tell me, not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
my husband."

"I should think not indeed, for only you and he are concerned."

Madame Hulot
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
pale.

"Oh, if you still
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
love Hulot, it will
distress Difficulty
संकट
détresse
苦痛
苦恼
고통
ضايق
readioBook.com
you. Shall I say no more?"

"Speak, monsieur; for by your account you wish to
justify Justify
औचित्य साबित
justifier
正当化する
证明合法
신이 옳다고 하다
يبرر
readioBook.com
in my
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
the
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
declarations Announcements
घोषणाओं
déclarations
宣言
宣言
선언문
الإعلانات
readioBook.com
you have
chosen Chose
चुना
choisi
選択された
选择
선택한 것
اختيار
readioBook.com
to make me, and your
persistency Persistence
दृढता
persistance
persist persist
持久性
지속성
الثبات
readioBook.com
in
tormenting Worried
परेशान
torturant
tor tor
折磨
괴롭히는 것
تعذيب
readioBook.com
a woman of my age,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
only wish is to see her
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
married, and then—to die in peace "

"You see; you are unhappy."

"I, monsieur?"

"Yes, beautiful,
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
creature!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Crevel. "You have
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
been too wretched!"

"Monsieur, be
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
and go—or speak to me as you ought."

"Do you know, madame, how Master Hulot and I
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
acquaintance? At our mistresses', madame."

"Oh, monsieur!"

"Yes, madame, at our mistresses'," Crevel
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
in a
melodramatic Theater
थियेटर का
mélodramatique
メロドラマ
melodramatic.
멜로 드라메틱의
مليودرامي
readioBook.com
tone, and
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
his position to
wave Wave
लहर
vague

海浪
파도
موجة
readioBook.com
his right hand.

"Well, and what then?" said the Baroness coolly, to Crevel's great amazement.

Such
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
seducers Ceduser
सेड्यूसर
séducteurs
誘惑者
诱惑者
유혹자들
مغلور
readioBook.com
cannot
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
a great soul.

"I, a
widower Vain
विदुर
veuf
男やもめ
鳏夫
홀아비
ارمل
readioBook.com
five years since," Crevel began, in the
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
of a man who has a
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
to tell, "and not
wishing to congratulate
बधाई देने के लिए
souhaitant
w w
祝福
기원합니다
متمنيا
readioBook.com
to
marry marry
शादी कर
marier
結婚する
结婚
결혼하다
الزواج
readioBook.com
again for the
sake For sake
खातिर
Saké

清酒
때문
مصلحة
readioBook.com
of the
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
I adore, not
choosing To choose
चुनने
choix
選ぶ
选择
고르는
اختيار.
readioBook.com
either to
cultivate to develop
विकसित करना
cultiver
耕す
培育
기르다
زرع او صقل
readioBook.com
any such
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
in my own establishment, though I had at the time a very
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
lady-accountant. I set up, ‘on her own account,' as they say, a little
sempstress Samptrus
सैम्पस्ट्रस
semsonStress
SempStress.
Sempstress.
침모
sempstress
readioBook.com
of fifteen—really a
miracle Miracle
चमत्कार
miracle
奇跡
奇迹
기적
معجزة
readioBook.com
of beauty, with
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
desperately Strict
सख्त
désespérément
際限
拼命地
필사적으로
فاقد الامل
readioBook.com
in love. And in fact, madame, I asked an aunt of my own, my mother's sister,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I sent for from the country, to live with the sweet
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
and keep an
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
on her, that she might
behave Behave
पेश आ
se comporter
振る舞う
表现
행동하다
تصرف
readioBook.com
as well as might be in this rather—what shall I say—shady? no,
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
position.

"The child,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
talent Talent
प्रतिभा
Talent
タレント
天赋
재능
موهبة
readioBook.com
for music was striking, had masters, she was educated—I had to give her something to do. Besides, I
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to be at once her father, her benefactor, and well out with it—her lover; to kill two
birds Birds
पक्षियों
des oiseaux

鸟类
조류
طيور
readioBook.com
with one stone, a good action and a sweetheart. For five years I was very happy. The girl had one of those voices that make the
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
of a theatre; I can only
describe to describe
वर्णन करना
décris
説明
描述
설명하다
يصف
readioBook.com
her by saying that she is a Duprez in petticoats. It cost me two thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year only to
cultivate to develop
विकसित करना
cultiver
耕す
培育
기르다
زرع او صقل
readioBook.com
her
talent Talent
प्रतिभा
Talent
タレント
天赋
재능
موهبة
readioBook.com
as a singer. She
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
me music-mad; I took a box at the
opera Opera
ओपेरा
opéra
オペラ
歌剧
오페라
الأوبرا
readioBook.com
for her and for my daughter, and
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
there
alternate Alert
एकांतर
alterner
代わりの
备用
번갈아 하는
البديل
readioBook.com
evenings Evening
शामें
soirées
夕方
晚会
저녁
أمسيات
readioBook.com
with Celestine or Josepha."

"What, the famous singer?"

"Yes, madame," said Crevel with pride, "the famous Josepha
owes Arrears
बकाया
doit
ow

빚진 것
مدين
readioBook.com
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
to me. At last, in 1834, when the child was twenty,
believing believe
विश्वास
croire
bel bel
相信
믿는 것
إيمان
readioBook.com
that I had
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
her to me for ever, and being very weak where she was concerned, I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
I would give her a little amusement, and I
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
her to a
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
little actress, Jenny Cadine,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
life had been
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
like her own. This
actress Actress
अभिनेत्री
actrice
女優
演员
여배우
ممثلة
readioBook.com
also
owed Arrears
बकाया

ed

빚진 것
المستحق
readioBook.com
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
to a protector who had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
her up in leading-strings. That protector was Baron Hulot."

"I know that," said the Baroness, in a
calm Calm
शांत
calmer
落ち着いて
冷静的
침착 한
هدوء
readioBook.com
voice without the least agitation.

"Bless me!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Crevel, more and more astounded. "Well! But do you know that your
monster Demon
राक्षस
monstre
モンスター
怪物
괴물
مسخ
readioBook.com
of a husband took Jenny Cadine in hand at the age of thirteen?"

"What then?" said the Baroness.

"As Jenny Cadine and Josepha were
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
aged Aged
वृद्ध
vieilli
ag ag

늙은
مسن
readioBook.com
twenty when they
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
met," the ex-tradesman
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on, "the Baron had been playing the part of Louis XV. to Mademoiselle de Romans
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
since 1826, and you were twelve years
younger young
जवान
plus jeune
若者
更年轻
더 젊은
اصغر سنا
readioBook.com
then "

"I had my reasons, monsieur, for
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
Monsieur Hulot his liberty."

"That falsehood, madame, will surely be
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
wipe Wiping
पोंछना
essuyer
ワイプ
擦拭
닦음
يمسح
readioBook.com
out every
sin Sin
पाप
péché



سين
readioBook.com
you have
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
committed, and to open to you the gates of Paradise,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Crevel, with a
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
air that
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
the color to the Baroness' cheeks. "Sublime and
adored Very favorite
बहुत ही पसंदीदा
adoré
崇拝されて
崇拜
숭배했다
معي
readioBook.com
woman, tell that to those who will
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
it, but not to old Crevel, who has, I may tell you,
feasted Were
थीं
régalé
f.
盛宴
잔치
feested.
readioBook.com
too often as one of four with your
rascally Deceitfully
छल से
coquin
狂信者
赖皮
rascally.
نذل
readioBook.com
husband not to know what your high
merits a quality
गुण
mérite

优惠品
공적
مزايا
readioBook.com
are! Many a time has he
blamed Blamed
को दोषी ठहराया
blâmé
仲間に
归咎于
비난 받았다
اللوم
readioBook.com
himself when
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
tipsy Pretty
प्रमत्त
pompette
tip tip
t
기운
سكران
readioBook.com
as he has
expatiated Expelled
निष्कासित
expanié
帰属した
过世
나설
مغترب
readioBook.com
on your perfections. Oh, I know you well! A
libertine Unethical
अनैतिक
libertin
リバテイン
自由
난봉꾼
ليبرتين
readioBook.com
might
hesitate Hesitate
हिचकिचाना
hésiter
躊躇
犹豫
망설이다
يتردد
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
you and a girl of twenty. I do not
hesitate Hesitate
हिचकिचाना
hésiter
躊躇
犹豫
망설이다
يتردد
readioBook.com
"

"Monsieur!"

"Well, I say no more. But you must know,
saintly Virtue
पुण्य
saint
愚か者
aint
성자
قديس
readioBook.com
and
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
woman, that a husband under
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
circumstances Circumstances
परिस्थितियां
conditions
状況
情况
상황
ظروف
readioBook.com
will tell
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
about his wife to his
mistress Master
स्वामिनी
maîtresse
愛人
情妇
정부
عشيقة
readioBook.com
that will
mightily Paracet
पराक्रम से
puissamment
穏やかに
强大
힘차게
بقوة
readioBook.com
amuse To entertain
मन बहलाना
amuser
楽しみ
娱乐
기쁘게하다
سلى
readioBook.com
her."

Tears of
shame It is a
shameful Shameful
शर्मनाक
honteux
恥ずべき
可耻
부끄러운
مخجل
readioBook.com
thing
शर्म की बात है
la honte

耻辱
창피
عار
readioBook.com
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
to Madame Hulot's long
lashes Eyelash
बरौनी
cils
l l
睫毛
래쉬
الرموش
readioBook.com
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
the National Guardsman. He stopped short, and
forgot forgot
भूल गए
oublié
忘れた
忘记
잊어 버렸다
نسيت
readioBook.com
his attitude.

"To proceed," said he. "We
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
intimate, the Baron and I, through the two hussies. The Baron, like all
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
lots, is very pleasant, a
thoroughly Completely
पूरी तरह से
à fond
徹底的に
彻底
철저히
بعناية
readioBook.com
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
good fellow. Yes, he took my fancy, the old rascal. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be so funny! Well,
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
of those reminiscences. We got to be like brothers. The scoundrel—quite Regency in his notions—tried
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
to
deprave Reject
भ्रष्ट करना
corrompre
堕落して
剥夺
나쁘게 만들다
يعرف
readioBook.com
me altogether,
preached Publicity
प्रचार
prêché
pr pr
讲道
설교 한 것
بشر بالوعظ
readioBook.com
Saint-Simonism as to women, and all
sorts type
प्रकार
tresse
並べ替え
sort
정렬
فرز
readioBook.com
of
lordly Proud
गर्वित
seigneurial
lord
崇拜
칭호
عرف
readioBook.com
ideas; but, you see, I was
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
of my girl to have married her, only I was
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of having children.

"Then
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
two old daddies, such friends as—as we were, what more natural than that we should think of our children marrying each other? Three months after his son had married my Celestine, Hulot—I don't know how I can
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
the wretch's name! he has
cheated Cheated
धोखा दिया
triché
不正行為
骗了
속임수
خدع
readioBook.com
us both, madame—well, the
villain Villain
खलनायक
scélérat
悪党
恶棍
악당
الوغد
readioBook.com
did me out of my little Josepha. The
scoundrel Wicked
दुष्ट
scélérat
悪党
恶棍
악당
الوغد
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that he was
supplanted Took the place
का स्थान ले लिया
supplanté
サプリ
占有
대체액
محلول
readioBook.com
in the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of Jenny Cadine by a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
lawyer and by an artist—only two of them! for the girl had more and more of a
howling Go
गरजना
hurlement
ハウリング
嚎叫
짖는
عواء
readioBook.com
success, and he
stole Stolen
चुराई
a volé
ストール
st
스톨
نهب
readioBook.com
my sweet little girl, a perfect darling—but you must have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
her at the opera; he got her an
engagement The engagement
सगाई
engagement
婚約
订婚
약혼
الارتباط
readioBook.com
there. Your husband is not so well
behaved Behaved
व्यवहार किया
se comporter
振る舞いました
表现
행동했다
تصرفت
readioBook.com
as I am. I am
ruled Governance
शासन
jugé
支配
统治
통치하다
حكم
readioBook.com
as
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
as a
sheet Sheet
चादर
feuille
シート
床单
시트
ورقة
readioBook.com
of music-paper. He had
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
a good
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
of money on Jenny Cadine, who must have cost him near on thirty thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year. Well, I can only tell you that he is
ruining Ruin
बर्बाद कर
ruiner
台無しに
毁灭
폐허
Ruining.
readioBook.com
himself
outright Prima facie
प्रत्यक्ष
carrément
out out
直接
노골적인
صريح
readioBook.com
for Josepha.

"Josepha, madame, is a Jewess. Her name is Mirah, the
anagram Anagram
अनाग्राम
anagramme
アナグラム
anagram.
철자 바꾸기
الجناسم
readioBook.com
of Hiram, an Israelite mark that
stamps Tickets
टिकटों
timbres
切手
邮票
우표
طوابع بريدية
readioBook.com
her, for she was a
foundling Fate
त्यक्त शिशु
enfant trouvé
捨て子
found
파운드
مؤسس
readioBook.com
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up in Germany, and the
inquiries Inquire
पूछताछ
enquête
お問い合わせ
询问
문의 사항
استفسارات
readioBook.com
I have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
prove that she is the
illegitimate Illegal
अवैध
illégitime
違法です
非法
불법이다
غير شرعي
readioBook.com
child of a rich Jew banker. The life of the theatre, and, above all, the teaching of Jenny Cadine, Madame Schontz, Malaga, and Carabine, as to the way to
treat Treatment
इलाज
traiter
扱う
对待
치료하다
يعامل
readioBook.com
an old man, have developed, in the child
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I had
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
in a
respectable Honored
सम्मानित
respectable
立ち向かい
可敬
상당한
محترم
readioBook.com
and not too
expensive costly
महंगा
cher
高価な
昂贵的
값 비싼
مكلفة
readioBook.com
way of life, all the native Hebrew
instinct Natural
स्वाभाविक
instinct
本能
直觉
본능
غريزه
readioBook.com
for gold and jewels—for the
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
calf.

"So this famous singer,
hungering Hungry
भूखे
faim
飢えた
饥饿
굶주림
الجوع
readioBook.com
for plunder, now wants to be rich, very rich. She
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
her ‘prentice hand on Baron Hulot, and soon
plucked Torn
फटा हुआ
cueilli
摘まられた
拨弦
뽑혔다
التقطت
readioBook.com
him bare—plucked him, ay, and
singed Singh
सिंग
chanté
歌う
唱歌
노래를 부른다
علامة
readioBook.com
him to the skin. The
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
man, after trying to
vie Wy
वाइ
vie
v
争夺
vie.
في
readioBook.com
with one of the Kellers and with the Marquis d'Esgrignon,
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
perfectly
mad Mad
पागल
fou
狂った
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
about Josepha, to say nothing of unknown worshipers, is about to see her
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
off by that very rich Duke, who is such a
patron Patron
संरक्षक
mécène
パトロン
赞助人
후원자
كفيل
readioBook.com
of the arts. Oh, what is his name? a dwarf. Ah, the Duc d'Herouville. This
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
insists Emphasis on this
इस बात पर जोर
insiste sur
主張する
坚持
주장하다
يصر على
readioBook.com
on having Josepha for his very own, and all that set are talking about it; the Baron
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
nothing of it as yet; for it is the same in the Thirteenth Arrondissement as in every other: the lover, like the husband, is last to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the news.

"Now, do you
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
my claim? Your husband, dear lady, has
robbed Been plundered
लुट गया
volé
ローブベッド
抢劫
강탈
سرق
readioBook.com
me of my
joy Joy
हर्ष
joie
喜び
喜悦
기쁨
مرح
readioBook.com
in life, the only
happiness Happiness
ख़ुशी
joie
幸せ
幸福
행복
سعادة
readioBook.com
I have
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
since I
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
a widower. Yes, if I had not been so unlucky as to come across that old rip, Josepha would still be mine; for I, you know, should
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
her on the stage. She would have
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
obscure, well conducted, and mine. Oh! if you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
but have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
her eight years ago,
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
and wiry, with the
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
skin of an Andalusian, as they say, black
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
as
shiny Shiny
चमकदार
brillant
光沢のあるもの
闪亮的
빛나는
لامع
readioBook.com
as satin, an
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
that
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
lightning Lightning
आकाशीय बिजली
éclair
ライトニング
闪电
번개
برق
readioBook.com
under long
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
lashes, the
style Style
अंदाज
style
スタイル
风格
스타일
نمط
readioBook.com
of a
duchess Queen
रानी
duchesse
公爵夫人
公爵夫人
공작원
دوقة
readioBook.com
in every movement, the
modesty Meekness
नम्रता
modestie
謙譲
谦虚
겸손
تواضع
readioBook.com
of a dependent,
decent Civilized
सभ्य
décent
ちゃんとした
体面的
품위있는
مقبول
readioBook.com
grace, and the
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
ways Way
तरीके
façons
方法
方法
방법
طرق
readioBook.com
of a wild fawn. And by that Hulot's doing all this
charm Attraction
आकर्षण
charme
魅力
魅力
매력
سحر
readioBook.com
and purity has been
degraded Humiliated
अपमानित
dégradé
劣った
退化
타락한
تدهورت
readioBook.com
to a man-trap, a money-box for five-franc pieces! The girl is the Queen of Trollops; and
nowadays These days
आजकल
de nos jours
近頃
如今
요즘에는
الوقت الحاضر
readioBook.com
she
humbugs Hambgs
हंबग्स
humecks
ハムブグ
骗子
습기
Humbugs.
readioBook.com
every one—she who
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
nothing, not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
that word."

At this stage the retired
perfumer Gandhi
गंधी
parfumeur
香水
香水
향수
العطور
readioBook.com
wiped Waited
सफाया
essuyé
泣きました
擦拭
닦아 냈다
مسح
readioBook.com
his eyes, which were full of tears. The
sincerity Truth
सच्चाई
sincérité
誠意
诚意
성실
اخلاص
readioBook.com
of his
grief Mourning
शोक
deuil
悲しみ
悲伤
고통
حزن
readioBook.com
touched Madame Hulot, and
roused Jogi
जगी
dissimulé
r
唤醒
썩은 것
reoused.
readioBook.com
her from the
meditation Attention
ध्यान
méditation
瞑想
冥想
심사 숙고
تأمل
readioBook.com
into which she had sunk.

"Tell me, madame, is a man of fifty-two likely to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
such another jewel? At my age love
costs Cost
लागत
frais
費用
成本
소송 비용
التكاليف
readioBook.com
thirty thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year. It is through your husband's
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
that I know the price, and I love Celestine too
truly In right terms
सही मायने में
vraiment
本当に
真正
진심으로
حقا
readioBook.com
to be her ruin. When I saw you, at the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
party you gave in our honor, I
wondered Wonder
आश्चर्य
demandé
wonder wonder
想知道
궁금해했다
وتساءل
readioBook.com
how that
scoundrel Wicked
दुष्ट
scélérat
悪党
恶棍
악당
الوغد
readioBook.com
Hulot
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
keep a Jenny Cadine—you had the manner of an Empress. You do not look thirty," he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on. "To me, madame, you look young, and you are beautiful. On my word of honor, that
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
I was
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
to the heart. I said to myself, ‘If I had not Josepha, since old Hulot neglects his wife, she would fit me like a glove.' Forgive me—it is a
reminiscence Memoir
संस्मरण
réminiscence
回想
怀旧
회상
ذكرى
readioBook.com
of my old business. The
perfumer Gandhi
गंधी
parfumeur
香水
香水
향수
العطور
readioBook.com
will
crop Cutting
काटना
recadrer
作物
庄稼
수확고
ا & قتصاص
readioBook.com
up now and then, and that is what
keeps keeps
रखता है
garde
守る
保留
지켜라
يبقى
readioBook.com
me from
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
to be elected deputy.

"And then, when I was so
abominably In
disgusting Disgusting
घिनौना
répugnant
おぞましい
恶心
역겨운
مقزز
readioBook.com
form
घृणित रूप में
abominablement
ひどく
可恶
혐오스럽게
بغيضة
readioBook.com
deceived Danger
धोखा
trompé
dec dec
欺骗
속임수
خداع
readioBook.com
by the Baron, for
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
old
rips RIPS
आरआईपीएस
déchirure
r r
撕裂
찢어진
مزقت
readioBook.com
like us our friend's
mistress Master
स्वामिनी
maîtresse
愛人
情妇
정부
عشيقة
readioBook.com
should be sacred, I
swore swore off
कसम खाई
abréger
誓う
sw
맹세
أقسم
readioBook.com
I would have his wife. It is but justice. The Baron
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
say nothing; we are
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
of impunity. You
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
me the door like a
mangy Shabby
जर्जर
galeux
マングリー
漫步
비열한
أجرب
readioBook.com
dog at the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
I
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
as to the
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
of my feelings; you only
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
my passion—my obstinacy, if you will—twice as strong, and you shall be mine."

"Indeed; how?"

"I do not know; but it will come to pass. You see, madame, an
idiot Idiot
मंदबुद्धि आदमी
idiot
愚か者
笨蛋
바보
غبي
readioBook.com
of a perfumer—retired from business—who has but one idea in his head, is
stronger strong
मजबूत
plus forte
より強く
更强
더 강하다
أقوى
readioBook.com
than a
clever Clever
चालाक
astucieux
頭がいい
聪明的
영리한
ماهر
readioBook.com
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
who has a thousand. I am
smitten was beaten
पीटा गया
frappé
笑い
幕后
세게 맞은
smitten.
readioBook.com
with you, and you are the means of my revenge; it is like being in love twice over. I am speaking to you
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
frankly, as a man who
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
what he means. I speak
coldly From cutting
स्र्काई से
froidement
冷たい
冷冷地
춥게
ببرد
readioBook.com
to you, just as you do to me, when you say, ‘I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
will be yours,' In fact, as they say, I play the game with the cards on the table. Yes, you shall be mine, sooner or later; if you were fifty, you should still be my mistress. And it will be; for I
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
anything from your husband!"

Madame Hulot looked at this
vulgar Impolite
अशिष्ट
vulgaire
卑しい
庸俗
저속한
المبتذلة
readioBook.com
intriguer Conspiratorial
षड्यन्त्रकारी
intrigant
盗聴者
幽会
흥미로운 것
غير منظم
readioBook.com
with such a
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
stare stare
एकटक देखना
regard
見詰める

응시
التحديق
readioBook.com
of terror, that he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
she had gone mad, and he stopped.

"You
insisted Insisted
जोर दिया
insisté
ins ins
坚持
주장했다
أصر على
readioBook.com
on it, you
heaped A lot
ढेर
entassé
慌しく
hea
쌓아진
ينشأ
readioBook.com
me with scorn, you
defied Defied
Defied
défié

蔑视
바라졌다
يتحدى
readioBook.com
me—and I have spoken," said he,
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that he must
justify Justify
औचित्य साबित
justifier
正当化する
证明合法
신이 옳다고 하다
يبرر
readioBook.com
the
ferocity Toughness
क्रूरता
férocité
獰猛

사나움
شرسة
readioBook.com
of his last words.

"Oh, my daughter, my daughter,"
moaned Pan
कराही
gémissant
うめき声の
呻吟
신음씨
تنهد
readioBook.com
the Baroness in a voice like a
dying Death
मौत
mourant
死んでいる
染色
사망
الموت
readioBook.com
woman's.

"Oh! I have
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
all else," Crevel
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on. "The day when I was
robbed Been plundered
लुट गया
volé
ローブベッド
抢劫
강탈
سرق
readioBook.com
of Josepha I was like a
tigress Lioness
शेरनी
tigresse
ティグレス
母老虎
암펌
أنثى النمر
readioBook.com
robbed Been plundered
लुट गया
volé
ローブベッド
抢劫
강탈
سرق
readioBook.com
of her cubs; in short, as you see me now. Your daughter? Yes, I
regard Affiliate
संबद्ध
qui concerne
由来
看待
관심
تحية
readioBook.com
her as the means of
winning Victory
जीत
gagnant
勝利
赢得
승리
الفوز
readioBook.com
you. Yes, I put a spoke in her marriage—and you will not
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
her married without my help! Handsome as Mademoiselle Hortense is, she needs a
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
"

"Alas! yes," said the Baroness,
wiping Wiping
पोंछते
essuyage
拭きます
擦拭
닦아 낸 것
مسح
readioBook.com
her eyes.

"Well, just ask your husband for ten thousand francs," said Crevel,
striking Strike
प्रहार
frappant
str
引人注目
치는
ضرب
readioBook.com
his
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
once more. He waited a minute, like an actor who has
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a point.

"If he had the money, he would give it to the woman who will take Josepha's place," he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on,
emphasizing On the force
पर बल
souligner
重視
强调
강조하다
مؤكدا
readioBook.com
his tones. "Does a man
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
pull Pull
खींचना
tirer
引く

당기다
يحذب
readioBook.com
up on the road he has taken? In the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
place, he is too sweet on women. There is a happy medium in all things, as our King has told us. And then his
vanity Pride
घमंड
vanité
虚飾
虚荣
화장대
غرور
readioBook.com
is implicated! He is a
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
man! He would
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
you all to
ruin Ruined
बर्बाद
se ruiner
破滅
废墟
망치다
يخرب
readioBook.com
for his pleasure; in fact, you are already on the
highroad high Road
उच्च सड़क
campagne
街道
高速
공로
طريق سريع
readioBook.com
to the workhouse. Why, look,
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
since I set
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
in your house have you been able to do up your drawing-room furniture. ‘Hard up' is the word
shouted Screamed
चिल्लाया
a crié
叫ぶ
喊道
외쳤다
صرخ
readioBook.com
by every
slit Slit
भट्ठा
fente
スリット

긴 구멍
شق
readioBook.com
in the stuff. Where will you
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
a son-in-law who would not turn his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
of the ill-concealed
evidence evidence
सबूत
preuve
証拠
证据
증거
دليل
readioBook.com
of the most
cruel Ruthless
निर्दयी
cruel
残酷
残忍的
잔혹한
قاسي
readioBook.com
misery Suffering
कष्ट
misère
悲惨
苦难
불행
بؤس
readioBook.com
there is—that of people in
decent Civilized
सभ्य
décent
ちゃんとした
体面的
품위있는
مقبول
readioBook.com
society? I have
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
shop, and I know. There is no
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
so quick as that of the Paris
tradesman Circular
शिल्पकार
commerçant
商人
零售商
장인
تاجر
readioBook.com
to
detect To
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out
पता लगाना
détecter
探知
探测
감지하다
يكشف
readioBook.com
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
wealth Estate
संपदा
richesse

财富
재산
ثروة
readioBook.com
from its sham. You have no money," he said, in a
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
voice. "It is
written written record
लिखित
écrit
述べた
书面

مكتوب
readioBook.com
everywhere,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
on your man-servant's coat.

"Would you like me to
disclose Reveal
खुलासा
divulguer
開示する、明らかにする
透露
드러내다
الكشف عن
readioBook.com
any more
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
mysteries Mysteries
रहस्यों
mystères

奥秘
신비
أسرار
readioBook.com
that are
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
from you?"

"Monsieur,"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Madame Hulot,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
handkerchief Handkerchief
रूमाल
mouchoir
ハンカチ
手帕
손수건
منديل
readioBook.com
was wet through with her tears, "enough, enough!"

"My son-in-law, I tell you,
gives gives
देता है
donne
与える

준다
أعطى
readioBook.com
his father money, and this is what I particularly wanted to come to when I
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
by speaking of your son's expenses. But I keep an
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
on my daughter's interests, be easy."

"Oh, if I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
but see my
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
married, and die!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
woman,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
losing Lost
हारी
perdant
負け
失败
지는
خسر
readioBook.com
her head.

"Well, then, this is the way," said the ex-perfumer.

Madame Hulot looked at Crevel with a
hopeful Hopeful
आशावान
optimiste
希望の
有希望的
유망한
الأمل
readioBook.com
expression, which so
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
her countenance, that this alone ought to have touched the man's
feelings feeling
भावना
sentiments
気持ち
情怀
감정
مشاعر
readioBook.com
and have
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
him to
abandon Relieve; To cancel
छोड़ना; रद्द करना
abandonner
放棄する
放弃
버리다
تخلى
readioBook.com
his
monstrous Monstrous
राक्षसी
monstrueux
巨大な
滔天
거대한
وحشية
readioBook.com
schemes.