"I keep up every
appearance Reaper
दिखावट
apparence
外観
外貌
모습
مظهر خارجي
readioBook.com
of respectability," Valerie
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on,
laying Lay
बिछाना
pose
敷設
铺设
부설
وضع
readioBook.com
her hand on Lisbeth's as if to accept her pledge. "I am a married woman, and my own mistress, to such a degree, that in the morning, when Marneffe sets out for the office, if he takes it into his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
to say good-bye and
finds Get
पाता
Trouver
find
发现
찾는다
يجد
readioBook.com
my door locked, he goes off without a word. He
cares Concern
चिन्ताओं
se soucie
気になる
关心
걱정
يهتم
readioBook.com
less for his boy than I
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
for one of the marble children that play at the
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
of one of the river-gods in the Tuileries. If I do not come home to dinner, he
dines Dine
डाइन
dîmes
d
含量
식사를하다
العشاء
readioBook.com
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
contentedly Satisfaction
संतोषपूर्वक
contentement
コンテンツに
满足地
만화
رضا
readioBook.com
with the maid, for the
maid Maid
नौकरानी
Femme de ménage
メイド
女佣
하녀
خادمة
readioBook.com
is
devoted Dedicated
समर्पित
dévoué
献身的に
忠诚
저주 받은
كرس
readioBook.com
to monsieur; and he goes out every
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
after dinner, and
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not come in till twelve or one o'clock. Unfortunately, for a year past, I have had no ladies' maid, which is as much as to say that I am a widow!

"I have had one passion, once have been happy—a rich Brazilian—who
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
away a year ago—my only lapse! He
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
away to sell his estates, to
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
his land, and come
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to live in France. What will he
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
left of his Valerie? A dunghill. Well! it is his fault and not mine; why
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
he
delay Delay
विलंब
retard
遅れ
延迟
지연
تأخير
readioBook.com
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
so long? Perhaps he has been wrecked—like my virtue."

"Good-bye, my dear," said Lisbeth abruptly; "we are friends for ever. I love you, I
esteem Respect
आदर
estime
尊敬する
尊重
존중
التقدير
readioBook.com
you, I am
wholly Complete
पूर्ण
entièrement
全部
全身心
전적으로
كليا
readioBook.com
yours! My
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
is
tormenting Worried
परेशान
torturant
tor tor
折磨
괴롭히는 것
تعذيب
readioBook.com
me to go and live in the house you are moving to, in the Rue Vanneau; but I would not go, for I saw at once the
reasons Reasons
कारणों
les raisons
reas
原因
원인
الأسباب
readioBook.com
for this fresh piece of
kindness Kindness
दयालुता
la gentillesse
親切
善良
친절
العطف
readioBook.com
"

"Yes; you would have
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
an
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
on me, I know!" said Madame Marneffe.

"That was, no doubt, the
motive Inspiration
प्रेरणा
motif
動かす
动机
동기
الدافع
readioBook.com
of his generosity,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Lisbeth. "In Paris, most
beneficence Favour
उपकार
bienfaisance
恩恵者
福利
선행
الوفاء
readioBook.com
is a speculation, as most
acts Acts
अधिनियमों
actes
為替
行为
행동
أعمال
readioBook.com
of
ingratitude Unity
कृतघ्नता
ingratitude
忘恩
凝视性
몽박성
عقوق
readioBook.com
are revenge! To a
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
relation you
behave Behave
पेश आ
se comporter
振る舞う
表现
행동하다
تصرف
readioBook.com
as you do to
rats Rats
चूहों
les rats
ラット
大鼠

الفئران
readioBook.com
to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
you offer a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of bacon. Now, I will accept the Baron's offer, for this house has
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
intolerable Notable
न सहने योग्य
intolérable
耐え難い
无法忍受
견딜 수 없어
لا يطاق
readioBook.com
to me. You and I have
wit Intelligence
बुद्धि
esprit
機転
机智
재치
خفة
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
our
tongues Tongue
जीभ
languette

舌头
방언
ألسنة
readioBook.com
about
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
that would
damage Damage
क्षति
dommage
ダメージ
损害
손상
تلف
readioBook.com
us, and tell all that needs telling. So, no blabbing—and we are friends."

"Through thick and thin!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Madame Marneffe,
delighted Happy
प्रसन्न
ravi
喜んで
高兴极了
아주 기뻐하는
مسرور
readioBook.com
to have a sheep-dog, a confidante, a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
respectable Honored
सम्मानित
respectable
立ち向かい
可敬
상당한
محترم
readioBook.com
aunt. "Listen to me; the Baron is doing a great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
in the Rue Vanneau "

"I
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
you!"
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
Lisbeth. "He has
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
thirty thousand francs! Where he got the money, I am sure I don't know, for Josepha the singer
bled Bleeding
खून बहनेवाला
blivé
ブレッド
衬衫
블레딩
بليد
readioBook.com
him dry. Oh! you are in luck," she
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on. "The Baron would
steal Stolen
चुराना
voler
窃盗

훔치다
يسرق
readioBook.com
for a woman who
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
in two little white
satin Satin
साटन
satin
サテン

공단
صقيل
readioBook.com
hands like yours!"

"Well, then," said Madame Marneffe, with the
liberality kindness
उदारता
libéralité
lib lib
自由派
선사
اللياري
readioBook.com
of such creatures, which is
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
recklessness, "look here, my dear child; take away from here
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
that may
serve service tax
सेवा कर
servir
仕える
服务
제공하다
تخدم
readioBook.com
your turn in your new quarters—that
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
of drawers, that
wardrobe cupboard
अलमारी
garde-robe
ワードローブ
衣柜
옷장
خزانة الثياب
readioBook.com
and mirror, the carpet, the
curtains Curd
पर्दे
rideaux
カーテン
窗帘
커튼
ستائر
readioBook.com
"

Lisbeth's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
dilated spread-ed
फैली हुई
dilaté
拡張された
扩张
확장했다
تتمدد
readioBook.com
with
excessive Excessive
अत्यधिक
excessif
過度に
过多的
과도한
مفرط، متطرف، متهور
readioBook.com
joy; she was
incredulous Not believe
विश्वास न होना
incrédule
信じられない
令人难以置疑的
쉽게 믿지 않는
لا يصدق
readioBook.com
of such a gift.

"You are doing more for me in a
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
than my rich relations have done in thirty years!" she exclaimed. "They have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
asked themselves
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
I had any
furniture Furniture
फर्नीचर
un meuble
家具
家具
가구
أثاث المنزل
readioBook.com
at all. On his
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
visit, a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
weeks Weeks
हफ्तों
semaines
週間

몇 주간
أسابيع
readioBook.com
ago, the Baron
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a rich man's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
on
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
how
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
I was. Thank you, my dear; and I will give you your money's worth, you will see how by and by."

Valerie
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
out on the landing with her Cousin Betty, and the two
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
embraced.

"Pouh! How she
stinks bad smelling
बदबू आ रही है
puanteur
臭い

냄새 나는 것
ينتن
readioBook.com
of hard work!" said the
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
little woman to herself when she was alone. "I shall not
embrace Hug
आलिंगन
embrasser
擁する
拥抱
포옹하다
تعانق
readioBook.com
you often, my dear cousin! At the same time, I must look sharp. She must be
skilfully Efficiently
कुशलतापूर्वक
habilement
sk.
巧妙
능치롭게
بمهارة
readioBook.com
managed, for she can be of use, and help me to make my fortune."

Like the true Creole of Paris, Madame Marneffe
abhorred Disgusting
घिनौना
abhorré
ab
憎恶
폐지
abhorred.
readioBook.com
trouble; she had the
calm Calm
शांत
calmer
落ち着いて
冷静的
침착 한
هدوء
readioBook.com
indifference Apathy
उदासीनता
indifférence
無関心
漠不关心
무관심
لا مبالاة
readioBook.com
of a cat, which
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
jumps or
runs Run
रन
courir
走る

runs
أشواط
readioBook.com
but when
urged Requestly request
दृढ़तापूर्वक निवेदन करना
instamment pressé
急いで
催促
촉구하다
حث
readioBook.com
by necessity. To her, life must be all pleasure; and the
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
without difficulties. She loved flowers, provided they were
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
to her. She
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
going to the play but to a good box, at her own command, and in a
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
to take her there. Valerie
inherited inherited from
विरासत में मिला
hérité
遺伝性の
遗传
상속 된 것
وارث
readioBook.com
these
courtesan Prostitute
वेश्या
courtisane
礼拝
陈列
고급 매춘부
مومس
readioBook.com
tastes from her mother, on
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
General Montcornet had
lavished Abundance
बहुतायत
prodigué
l l
lav
잃어버린 것
مبدد
readioBook.com
luxury when he was in Paris, and who for twenty years had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
all the world at her feet; who had been
wasteful Waste
अपव्ययी
gaspilleur
無駄になる
浪费
낭비
مضيعة
readioBook.com
and prodigal,
squandering Fijulchi
फिजूलखर्ची
gaspillage
squ
斯德宁
망고
ممر
readioBook.com
her all in the
luxurious Luxurious
शान शौकत
luxueux
豪華な
豪华
고급스러운
فاخر
readioBook.com
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
of which the programme has been
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
since the
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
of Napoleon.

The
grandees Magnificent
भव्य
grand-personne
祖国
格兰德斯
웅장
العادات
readioBook.com
of the Empire were a match in their
follies Folize
फोलीज़
follies
foll
毛棉
holies.
وحيدات
readioBook.com
for the great
nobles Nobo
रईसों
nobles
貴族
贵族
귀족들
النبلاء
readioBook.com
of the last century. Under the Restoration the
nobility Culprit
कुलीनता
la noblesse
貴族
贵族
귀족
نبل
readioBook.com
cannot
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
that it has been
beaten Defeated
पराजित
battu
殴打された
殴打
밟아 다진
ضرب
readioBook.com
and robbed, and so, with two or three exceptions, it has
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
thrifty, prudent, and stay-at-home, in short,
bourgeois Bourgeois
पूंजीपति
bourgeois
ブルジョワ
资产阶级
부르주아의
بورجوازية
readioBook.com
and penurious. Since then, 1830 has
crowned Crowned
ताज पहनाया
couronné
戴冠した
加冕
씌우다
توج
readioBook.com
the work of 1793. In France, henceforth, there will be great names, but no great houses, unless there should be political
changes Change
परिवर्तन
changements
変わり目
变化
변화
التغييرات
readioBook.com
which we can
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
foresee. Everything takes the
stamp Postage stamp
डाक टिकट
timbre
スタンプ
邮票
우표
ختم
readioBook.com
of individuality. The
wisest Intelligent
बुद्धिमान
plus sage
賢い
wis
가장 현명한
Wisest.
readioBook.com
invest Investment
निवेश
investir
投資
投资
투자하다
استثمار
readioBook.com
in annuities. Family
pride Pride
गौरव
Orgueil
誇り
自豪
자부심
الاعتزاز
readioBook.com
is destroyed.

The
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
pressure of
poverty Poverty
गरीबी
la pauvreté
貧困
贫困
빈곤
فقر
readioBook.com
which had
stung Stinged
डंक मार दिया
piqué
st
st
억제하다
قرص
readioBook.com
Valerie to the quick on the day when, to use Marneffe's expression, she had "caught on" with Hulot, had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
woman to the
conclusion Conclusion
निष्कर्ष
conclusion
結論
结论
결론
استنتاج
readioBook.com
that she would make a
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
by means of her good looks. So, for some days, she had been
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
the need of having a friend about her to take the place of a mother—a
devoted Dedicated
समर्पित
dévoué
献身的に
忠诚
저주 받은
كرس
readioBook.com
friend, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
such
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
may be told as must be
hidden hidden
छिपा हुआ
caché
隠れた

숨겨진
مختفي
readioBook.com
from a waiting-maid, and who
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
act, come and go, and think for her, a
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
of
burden burden
बोझ
charge
重荷
负担
부담
حرج
readioBook.com
resigned resigned
इस्तीफा दे दिया
résigné
辞任した
辞职
사임했다
استقال
readioBook.com
to an
unequal Unequal
असमान
inégal
不平等に
不等
같지 않은
غير متكافئ
readioBook.com
share share
साझा करना
partager
共有
分享
공유하다
شارك
readioBook.com
of life. Now, she,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
as
keenly Gaur
गौर से
vivement
かなり
敏锐地
예리하게
كي
readioBook.com
as Lisbeth, had
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
the Baron's
motives Intentions
इरादों
motivation
動機
动机
동기
الدوافع
readioBook.com
for
fostering to encourage
को बढ़ावा देने
accablant
育成
培养
육성
تعزيز
readioBook.com
the
intimacy Affinity
आत्मीयता
intimité
親密
亲密
친밀
ألفة
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
his
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
and herself.

Prompted by the
formidable Formidable
दुर्जेय
redoutable
form form
强大
무서운
هائل
readioBook.com
perspicacity Power to enter the bottom of things
चीज़ों की तह तक प्रवेश करने की शक्ति
perspicacité
pers pers
有性化
통찰력
ويبل
readioBook.com
of the Parisian half-breed, who
spends Spend
बिताता
dépense
費用
花费
씁니다
يقضي
readioBook.com
her days
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
on a sofa,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
the
lantern Lantern
लालटेन
lanterne
ランタン
灯笼
칸델라
فانوس
readioBook.com
of her
detective Spy
जासूसी
détective
探偵
侦探
형사
المحقق
readioBook.com
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
on the
obscurest unclear
अस्पष्ट
obscurie
obsc obsc
晦涩
아파이드
gobhurest.
readioBook.com
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
of souls, sentiments, and intrigues, she had
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
on making an
ally friend
मित्र
allié
味方の
盟友
동맹국
حليف
readioBook.com
of the spy. This
supremely Top
सर्वोच्च
suprêmement
至福
崇高
supremely.
بدرجة عليا
readioBook.com
rash Rash
जल्दबाज
éruption
発疹
皮疹
발진
متسرع
readioBook.com
step was,
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
premeditated; she had
discerned Identified
पहचाना
discerné
disc
辨别
분별 된 것
مميز
readioBook.com
the true nature of this
ardent Enthusiastic
उत्साही
ardent
ar ar
热心
불타는
ardent.
readioBook.com
creature,
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
with
wasted Ruined
बर्बाद
gaspillé
浪費する
浪费了
지나간
أهدر
readioBook.com
passion, and meant to
attach Attach
संलग्न करें
attacher
添えて

붙이다
يربط
readioBook.com
her to herself. Thus, their
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
was like the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
a traveler
casts Put
डाले
jette
キャスト
施工
캐스트
يلقي
readioBook.com
into an
abyss Abyss
रसातल
abîme
深淵
深渊
심연
هاوية
readioBook.com
to
demonstrate give a performance
प्रदर्शन करना
démontrer
為替える
证明
입증하다
يوضح
readioBook.com
its depth. And Madame Marneffe had been
terrified Terrified
भीगी बिल्ली
terrifié
恐ろしい
吓坏了
겁에 질린
مذعور
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
this old
maid Maid
नौकरानी
Femme de ménage
メイド
女佣
하녀
خادمة
readioBook.com
a
combination Combination
संयोजन
combinaison
組み合わせ
组合
콤비네이션
مزيج
readioBook.com
of Iago and Richard III., so
feeble Weak
कमज़ोर
faible
微妙な
微弱
희미한
ضعيف
readioBook.com
as she seemed, so humble, and so little to be feared.

For that instant, Lisbeth Fischer had been her
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
self; that Corsican and
savage Uncultured
असभ्य
sauvage
野蛮
野蛮的
야만적 인
متوحش
readioBook.com
temperament,
bursting Burst
फोड़
éclatement
バースト
爆发
파열
تنفجر
readioBook.com
the
slender Skinny
पतला
mince
細い
苗条
날씬한
نحيل
readioBook.com
bonds Bond
बांड
obligations
債券
债券
채권
سندات
readioBook.com
that
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
it under, had
sprung Hit
उछला
à ressort
spr

튀어 나온다
انتشر
readioBook.com
up to its terrible height, as the branch of a tree
flies Flies
मक्खियों
mouches
ハエ
苍蝇
파리
يطير
readioBook.com
up from the hand of a child that has
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
it
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to
gather to
pile A lot
ढेर
pile
パイル

말뚝
كومة
readioBook.com
up
इकट्ठा करना
rassembler
集める
收集
모으다
يجتمع
readioBook.com
the green fruit.

To those who study the social world, it must always be a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of
astonishment Amazement
विस्मय
étonnement
驚き
惊讶
놀람
دهشة
readioBook.com
to see the fulness, the perfection, and the
rapidity Faster
तेज़ी
rapidité
rap rap
快速
급속
سرعة
readioBook.com
with which an idea
develops Developed
विकसित
développer
発達する
发展
개발
تطوير
readioBook.com
in a
virgin Miss
कुमारी
vierge
処女
处女
숫처녀
بكر
readioBook.com
nature.

Virginity, like every other monstrosity, has its special richness, its
absorbing Absorbed
अवशोषित
absorbant
吸収する
吸收
흡수
امتصاص
readioBook.com
greatness. Life,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
forces Forces
ताकतों
les forces
for for
势力

القوات
readioBook.com
are always economized,
assumes Assumed
मान लिया गया है
suppose
assum
假设
가정한다
يفترض
readioBook.com
in the
virgin Miss
कुमारी
vierge
処女
处女
숫처녀
بكر
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
an
incalculable Unacceptable
बेहिसाब
incalculable
inc inc
不可估量
헤아릴 수 없는
لا يحصى
readioBook.com
power of
resistance Resistance
प्रतिरोध
la résistance
抵抗
反抗
저항
مقاومة
readioBook.com
and endurance. The brain is
reinforced Reinforced
प्रबलित
renforcé
鉄肥大
加强
강화
عززت
readioBook.com
in the sum-total of its
reserved Reserve
आरक्षित
réservé
予約済み
预订的
예약 된
محجوز
readioBook.com
energy. When
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
chaste Holy
पवित्र
chaste
怖い
贞洁
순결한
عفيف
readioBook.com
natures need to call on the
resources Resource
साधन
Ressources
資力
资源
자원
مصادر
readioBook.com
of
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
or soul, and are
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
to act or to think, they have
muscles Muscles
मांसपेशियों
muscles
筋肉
肌肉
근육
العضلات
readioBook.com
of steel, or
intuitive Intuitive
सहज ज्ञान युक्त
intuitif
直感的な
直觉的
직관적 인 것
حدسي
readioBook.com
knowledge in their intelligence—diabolical strength, or the black magic of the Will.

From this point of view the Virgin Mary,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
if we
regard Affiliate
संबद्ध
qui concerne
由来
看待
관심
تحية
readioBook.com
her only as a symbol, is
supremely Top
सर्वोच्च
suprêmement
至福
崇高
supremely.
بدرجة عليا
readioBook.com
great above every other type,
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
Hindoo, Egyptian, or Greek. Virginity, the mother of great things,
magna Magna
मैग्ना
magna
マグナ
麦加
마그나
ماجنا
readioBook.com
parens Bracket
कोष्ठक
parens
parう
par
괴짜
بارينز
readioBook.com
rerum,
holds Holds
रखती है
titulaire
保持する
拥有
보류
يحمل
readioBook.com
in her
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
white hands the keys of the upper worlds. In short, that
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
and terrible
exception Exception
अपवाद
exception
例外
例外
예외
استثناء
readioBook.com
deserves Entitled
हकदार
mérite
に値する
值得
가치가있다
يستحق
readioBook.com
all the
honors Respect
सम्मान
honneurs
尊年
荣誉
영예
مرتبة الشرف
readioBook.com
decreed Decree
डिक्री
décrété
dec dec
令人沮丧的
지키기
مرسوم
readioBook.com
to her by the Catholic Church.

Thus, in one moment, Lisbeth Fischer had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
the Mohican
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
snares Net
जाल
criard
スネアーズ
嗤之:
Snares.
SNARS.
readioBook.com
none can escape,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
dissimulation Spell
माया
dissimulation
diss diss
差异
시침
الاختفاء
readioBook.com
is inscrutable,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
decisiveness Certainty
निश्चितता
caractère décisif
決定的
果断
결정
الحسم
readioBook.com
is the outcome of the
incredible Incredible
अविश्वसनीय
incroyable
信じられない
极好的
믿을 수없는
لا يصدق
readioBook.com
perfection of every organ of sense. She was Hatred and Revenge, as
implacable Sangdil
संगदिल
implacable
納入可能
可妨碍
달래기 어려운
عنيد
readioBook.com
as they are in Italy, Spain, and the East. These two feelings, the
obverse Front
अग्र
face
ぼんやりする
正面
앞면
وجه العملة
readioBook.com
of
friendship Friendship
मित्रता
Amitié
友情
友谊
우정
صداقة
readioBook.com
and love
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
to the utmost, are
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
only in lands
scorched Dried
सूखा हुआ
roussi
焦げた
烧焦
매각하다
احترق
readioBook.com
by the sun. But Lisbeth was also a
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
of Lorraine,
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
on deceit.

She
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
this detail of her part against her will; she
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
by making a
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
attempt,
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
to her ignorance. She fancied, as children do, that being
imprisoned Captive
बन्दी
détenu
投獄された
被监禁
투옥되었습니다
سجن
readioBook.com
meant the same thing as
solitary Lonely
अकेला
solitaire
孤独な

외로운
المنعزل
readioBook.com
confinement. But this is the
superlative Excellent
उत्कृष्ट
superlatif
上手
超级
최고의
صيغة التفضيل
readioBook.com
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
of imprisonment, and that
superlative Excellent
उत्कृष्ट
superlatif
上手
超级
최고의
صيغة التفضيل
readioBook.com
is the
privilege Privilege
विशेषाधिकार
privilège
特権
特权
특권
شرف
readioBook.com
of the Criminal Bench.

As soon as she left Madame Marneffe, Lisbeth
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
off to Monsieur Rivet, and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
him in his office.

"Well, my dear Monsieur Rivet," she began, when she had
bolted Bolt
बोल्ट
boulonné
ボルト
螺栓固定
볼트로
انسحب
readioBook.com
the door of the room. "You were
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
right. Those Poles! They are low villains—all alike, men who know neither law
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
fidelity."

"And who want to set Europe on fire," said the
peaceable Peaceable
शांतिप्रिय
paisible
pea pea
和平的
정식
وقابل
readioBook.com
Rivet, "to
ruin Ruined
बर्बाद
se ruiner
破滅
废墟
망치다
يخرب
readioBook.com
every
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
and every
trader Businessman
व्यापारी
Commerçant
トレーダー
商人
상인
تاجر
readioBook.com
for the
sake For sake
खातिर
Saké

清酒
때문
مصلحة
readioBook.com
of a country that is all bog-land, they say, and full of
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
Jews, to say nothing of the Cossacks and the peasants—a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of wild
beasts Animals
जानवरों
des bêtes
獣の

수류
الوحوش
readioBook.com
classed Classified
वर्गीकृत
classé
クラス
上课
분류 된 것
صمم
readioBook.com
by mistake with
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
beings. Your Poles do not
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
the times we live in; we are no longer barbarians. War is
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
to an end, my dear mademoiselle; it
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
out with the Monarchy. This is the age of
triumph Viceholas
विजयोल्लास
triomphe
勝利
胜利
승리
انتصار
readioBook.com
for commerce, and industry, and middle-class prudence, such as were the making of Holland.

"Yes," he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on with animation, "we live in a period when nations must obtain all they need by the legal
extension Expansion
विस्तार
extension
拡大
延期
확대
تمديد
readioBook.com
of their
liberties Freedom
स्वतंत्रता
liberté
自由
自由
특권
الحريات
readioBook.com
and by the pacific action of Constitutional Institutions; that is what the Poles do not see, and I hope-

"You were saying, my dear? " he added,
interrupting Intercourse
दखल
interrompre
中断する
中断
중단
مقاطعة
readioBook.com
himself when he saw from his work-woman's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
that high politics were
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
her comprehension.

"Here is the schedule," said Lisbeth. "If I don't want to
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
my three thousand two hundred and ten francs, I must clap this
rogue Wicked
दुष्ट
voyou
r r
流氓
도적
محتال
readioBook.com
into prison."

"Didn't I tell you so?"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the
oracle Oracle
आकाशवाणी
oracle
オラクル
甲骨文
신탁
وحي
readioBook.com
of the Saint-Denis quarter.

The Rivets,
successor Successor
उत्तराधिकारी
successeur
後継
接班人
후임
خليفة
readioBook.com
to Pons Brothers, had
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
their shop still in the Rue
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Mauvaises-Paroles, in the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
Hotel Langeais,
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
by that
illustrious Fabulous
शानदार
illustre
illustr illustr
杰出
유명한
اللامع
readioBook.com
family at the time when the
nobility Culprit
कुलीनता
la noblesse
貴族
贵族
귀족
نبل
readioBook.com
still
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the Louvre.

"Yes, and I
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
you on my way here,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Lisbeth.

"If he
suspects Suspects
संदिग्धों
suspects
疑わしい
嫌疑人
용의자
المشتبه بهم
readioBook.com
nothing, he can be safe in prison by eight o'clock in the morning," said Rivet,
consulting Counseling
परामर्श
consultant
コンサルティング
咨询
컨설팅
مستشار
readioBook.com
the
almanac Almanac
पंचांग
almanach
アルマナック
阿勒马克
달력
تقويم
readioBook.com
to
ascertain To
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out
पता लगाना
vérifier
確かめる
探明
명백히 하다
تأكد
readioBook.com
the hour of sunrise; "but not till the day after tomorrow, for he cannot be
imprisoned Captive
बन्दी
détenu
投獄された
被监禁
투옥되었습니다
سجن
readioBook.com
till he has had notice that he is to be
arrested Arrested
गिरफ्तार
arrêté
逮捕されました
被捕
체포
القى القبض
readioBook.com
by writ, with the option of payment or imprisonment. And so "

"What an
idiotic Silly
मूर्खतापूर्ण
idiot
id id
傻蛋
멍청이
الغبية
readioBook.com
law!"
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Lisbeth. "Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
the
debtor indebted to
ऋणी
débiteur
債務者
债务人
채무자
المدين
readioBook.com
escapes."

"He has every right to do so," said the Assessor, smiling. "So this is the way "

"As to that," said Lisbeth,
interrupting Intercourse
दखल
interrompre
中断する
中断
중단
مقاطعة
readioBook.com
him, "I will take the paper and hand it to him, saying that I have been
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to
raise Climb
चढ़ाई
augmenter
高める
增加
들어 올리다
رفع
readioBook.com
the money, and that the
lender Lender
ऋणदाता
prêteur
貸し人
贷方
대주
مقرض
readioBook.com
insists Emphasis on this
इस बात पर जोर
insiste sur
主張する
坚持
주장하다
يصر على
readioBook.com
on this formality. I know my gentleman. He will not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
look at the paper; he will light his pipe with it."

"Not a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
idea, not bad, Mademoiselle Fischer! Well, make your mind easy; the job shall be done. But stop a minute; to put your man in prison is not the only point to be considered; you only want to
indulge Indulge
लिप्त
se livrer à
耽ける
放纵
빠지다
تنغمس
readioBook.com
in that legal luxury in order to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
your money. Who is to pay you?"

"Those who give him money."

"To be sure; I
forgot forgot
भूल गए
oublié
忘れた
忘记
잊어 버렸다
نسيت
readioBook.com
that the Minister of War had
commissioned Commission
कमीशन
commandé
委託された
委托
위임 받았다
بتكليف
readioBook.com
him to
erect to erect
खड़ा करना
ériger
直立
直立
세우다
منتصب
readioBook.com
a
monument Memorial
स्मारक
monument
記念碑
纪念碑
기념물
نصب
readioBook.com
to one of our late customers. Ah! the house has
supplied Supply
आपूर्ति
fourni
供給
提供
제공된다
زودت
readioBook.com
many an
uniform Uniform
वर्दी
uniforme
ユニフォーム
制服
제복
زى موحد
readioBook.com
to General Montcornet; he soon
blackened Black
काला
noirci
黒化された
黑色
흑색을 띤다
اسود
readioBook.com
them with the
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
of cannon. A
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
man, he was! and he paid on the nail."

A
marshal Martial
मार्शल
maréchal
マーシャル
元帅
육군 원수
مارشال
readioBook.com
of France may have saved the Emperor or his country; "He paid on the nail" will always be the
highest Highest
उच्चतम
plus haut
最高
最高
제일 높은
أعلى
readioBook.com
praise Appreciation
प्रशंसा
louer
賞賛
称赞
칭찬
مديح
readioBook.com
he can have from a tradesman.

"Very well. And on Saturday, Monsieur Rivet, you shall have the
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
tassels. By the way, I am moving from the Rue du Doyenne; I am going to live in the Rue Vanneau."

"You are very right. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
bear Bear
भालू
ours
くま


يتحمل
readioBook.com
to see you in that
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
which, in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of my
aversion Hatred
घृणा
aversion
嫌悪
厌恶
혐오
النفالة
readioBook.com
to the Opposition, I must say is a disgrace; I repeat it, yes! is a
disgrace Insult
अपमान
disgrâce
恥辱
耻辱
불명예
عار
readioBook.com
to the Louvre and the Place du Carrousel. I am
devoted Dedicated
समर्पित
dévoué
献身的に
忠诚
저주 받은
كرس
readioBook.com
to Louis-Philippe, he is my idol; he is the
august August
अगस्त
août
八重
八月
팔월
شهر اغسطس
readioBook.com
and exact
representative Representative
प्रतिनिधि
représentant
代表
代表
대표
وكيل
readioBook.com
of the class on
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he
founded Established
स्थापित
fondé
創立されました
成立
설립 된 것
تأسست
readioBook.com
his dynasty, and I can
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
what he did for the trimming-makers by
restoring resumed
बहाल
restaurer
復元
恢复
복원
استعادة
readioBook.com
the National Guard "

"When I
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
you speak so, Monsieur Rivet, I cannot help
wondering Thinking
सोच
se demandant
疑問
想知道
궁금해
أتساءل
readioBook.com
why you are not
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a deputy."

"They are
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of my
attachment Precision
अनुरक्ति
attachement
添付
依恋
부착
التعلق
readioBook.com
to the dynasty,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Rivet. "My political
enemies Enemies
दुश्मनों
ennemis

敌人
적들들
الأعداء
readioBook.com
are the King's. He has a
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
character! They are a
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
family; in short," said he, returning to the charge, "he is our ideal: morality, economy, everything. But the
completion ending
समापन
achèvement
完了
完成
완성
انتهاء
readioBook.com
of the Louvre is one of the
conditions Conditions
शर्तेँ
conditions
条件
状况
정황
شروط
readioBook.com
on which we gave him the crown, and the
civil Citizen
नागरिक
civil
民生
民用
예의 바른
مدني
readioBook.com
list, which, I admit, had no limits set to it,
leaves Leaves
पत्तियां
feuilles
葉っぱ
树叶
이파리
أوراق
readioBook.com
the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of Paris in a most
melancholy the sadness
उदासी
mélancolie
憂鬱
忧郁
우울
كآبة
readioBook.com
state. It is
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
I am so
strongly Firmly
दृढ़ता से
fortement
強く
强烈
강하게
بقوة
readioBook.com
in
favor Grievance
कृपादृष्टि
favoriser
恩恵

호의
محاباة
readioBook.com
of the middle
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
that I should like to see the middle of Paris in a
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
condition. Your part of the town is positively terrifying. You would have been
murdered the killing
हत्या
assassiné
殺した
谋杀了
살해 된 것
قتل
readioBook.com
there one
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
day. And so your Monsieur Crevel has been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Major of his division! He will come to us, I hope, for his big epaulette."

"I am
dining food
भोजन
à manger
ダイニング
用餐
식사
تناول الطعام
readioBook.com
with him to-night, and will send him to you."

Lisbeth
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
that she had
secured Safe
सुरक्षित
sécurisé
守った
担保
확보 된 것
مؤمنة
readioBook.com
her Livonian to herself by
cutting Cutting
काट रहा है
Coupe
切断
切割
절단
قضاء
readioBook.com
him off from all
communication Communications
संचार
la communication
コミュニケーション
沟通
의사 소통
الاتصالات
readioBook.com
with the
outer outer
आउटर
extérieur
外側の

밖의
في الخارج
readioBook.com
world. If he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
no longer work, the artist would be
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
as
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
as a man
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
in a cellar, where she alone would go to see him. Thus she had two happy days, for she
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
to
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
a
mortal Dashwan
नाशवान
mortel
致命的な
凡人
치명적인
مميت
readioBook.com
blow Blow
फुंक मारा
coup
吹く

불다
نفخ
readioBook.com
at the Baroness and her daughter.

To go to Crevel's house, in the Rue
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Saussayes, she
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
the Pont du Carrousel,
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
along the Quai Voltaire, the Quai d'Orsay, the Rue Bellechasse, Rue de l'Universite, the Pont de la Concorde, and the Avenue de Marigny. This illogical
route Way
मार्ग
route
ルート
路线
노선
طريق
readioBook.com
was
traced figured out
पता लगाया
tracé
トレースした
追踪
추적했다
تتبعت
readioBook.com
by the logic of passion, always the
foe Enemy
शत्रु
ennemi

敌人

عدو
readioBook.com
of the legs.

Cousin Betty, as long as she
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
the line of the quays,
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
watch on the opposite
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
of the Seine, walking very slowly. She had
guessed Guessed
अनुमान लगाया
qui devinait
推測しました
猜测
짐작했다
خمنت
readioBook.com
rightly. She had left Wenceslas dressing; she at once
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
that, as soon as he should be
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
of her, the lover would go off to the Baroness' by the
shortest at least
कम से कम
le plus court
最短
最短的
최단
أقصر
readioBook.com
road. And, in fact, as she
wandered Wander
फिरते
erré
渡りさせた
徘徊
방황했다
تجولت
readioBook.com
along by the
parapet Railing
रेलिंग
parapet
パラペット
栏杆
난간
حاجز الشرفة
readioBook.com
of the Quai Voltaire, in
fancy Imagination
कल्पना
fantaisie
はで
想要
팬시 한
مولع ب
readioBook.com
suppressing Suppress
दबा
suppression
抑圧
抑制
억압
قمع
readioBook.com
the river and walking along the opposite bank, she
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
the artist as he came out of the Tuileries to
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
the Pont Royal. She there came up with the
faithless Infidel
बेवफ़ा
déloyal
信者
忠于
부정한
كافر
readioBook.com
one, and
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
him unseen, for lovers
rarely Hardly ever
शायद ही कभी
rarement
めったに
很少
드물게
نادرا
readioBook.com
look
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
them. She
escorted Maintained
अनुरक्षित
escorté
護衛
陪同
에스코넛
مرافقة
readioBook.com
him as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as Madame Hulot's house, where he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
in like an
accustomed Addicted
आदी
habitué
慣れ
习惯
익숙한
معتاد
readioBook.com
visitor.

This
crowning Corpse
ताजपोशी
couronnement
戴冠
加冕
더할 나위 없는
تتويج
readioBook.com
proof,
confirming Confirm this
इस बात की पुष्टि
confirmation
confirm confirm
确认
확인
التأكد
readioBook.com
Madame Marneffe's revelations, put Lisbeth
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
herself.

She
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
at the newly promoted Major's door in the
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
of
mental Mental
मानसिक
mental
精神的
精神的
정신적 인
عقلي
readioBook.com
irritation Stick
चिढ़
irritation
刺激
刺激
짜증나게 하는 것
تهيج
readioBook.com
which
prompts Signals
संकेतों
instructions
プロンプト
提示
프롬프트
حث
readioBook.com
men to
commit Committed
प्रतिबद्ध
s'engager
専念
犯罪
저 지르다
ارتكب
readioBook.com
murder, and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
Monsieur Crevel senior in his drawing-room
awaiting Waiting for
का इंतजार
en attente
待ち合わせる
等待
기다리고있다
في انتظار
readioBook.com
his children, Monsieur and Madame Hulot junior.

But Celestin Crevel was so
unconscious Fainted
बेहोश
inconscient
無意識
无意识
무의식
فاقد الوعي
readioBook.com
and so perfect a type of the Parisian parvenu, that we can
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
venture Enterprise
उद्यम
entreprise
ベンチャー
冒险
투기
المغامر
readioBook.com
so
unceremoniously Unruly
अनियंत्रित रूप से
sans opposition
無意識のうちに
毫不客气地
무의미하게
غير رسمي
readioBook.com
into the presence of Cesar Birotteau's successor. Celestin Crevel was a world in himself; and he,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
more than Rivet,
deserves Entitled
हकदार
mérite
に値する
值得
가치가있다
يستحق
readioBook.com
the
honors Respect
सम्मान
honneurs
尊年
荣誉
영예
مرتبة الشرف
readioBook.com
of the
palette Palette
पैलेट
palette
パレット
调色板
팔레트
لوحة
readioBook.com
by
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
of his
importance Importance
महत्त्व
importance
重要性
重要性
중요성
أهمية
readioBook.com
in this
domestic the household
घरेलू
national
国内
国内的
국내의
المنزلي
readioBook.com
drama.