In Paris, when a woman
determines Determines
निर्धारित करता है
détermine
決定する
确定
결정한다
يحدد
readioBook.com
to make a business, a trade, of her beauty, it
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
that she will make a fortune. Lovely
creatures Life
जीव
créatures
creat creat
生物
생물
مخلوقات
readioBook.com
may be
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
there, and full of wit, who are in
wretched the wretched
मनहूस
misérable
惨め
可怜
비참한
بائس
readioBook.com
circumstances,
ending ending
समापन
fin
エンディング
结尾
종결
تنتهي
readioBook.com
in
misery Suffering
कष्ट
misère
悲惨
苦难
불행
بؤس
readioBook.com
a life
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
in pleasure. And this is why. It is not
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
to accept the
shameful Shameful
शर्मनाक
honteux
恥ずべき
可耻
부끄러운
مخجل
readioBook.com
life of a
courtesan Prostitute
वेश्या
courtisane
礼拝
陈列
고급 매춘부
مومس
readioBook.com
with a view to earning its profits, and at the same time to
bear Bear
भालू
ours
くま


يتحمل
readioBook.com
the
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
garb Garment
परिधान
costume
厚く
外衣
복장
جار
readioBook.com
of a
respectable Honored
सम्मानित
respectable
立ち向かい
可敬
상당한
محترم
readioBook.com
middle-class wife. Vice
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
triumph Viceholas
विजयोल्लास
triomphe
勝利
胜利
승리
انتصار
readioBook.com
so easily; it
resembles resembles
से मिलता है
ressemble
似てる
似乎
닮았다
يشبه
readioBook.com
genius Talent
प्रतिभावान
génie
天才
天才
천재
العبقري
readioBook.com
in so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
that they
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
need a
concurrence Subnopony
सन्निपतन
concours
同時に
并发
동시 발생
موافقة
readioBook.com
of
favorable Friendly
अनुकूल
favorable
好ましい
有利
유리한
ملائم
readioBook.com
conditions Conditions
शर्तेँ
conditions
条件
状况
정황
شروط
readioBook.com
to
develop to develop
विकसित करना
développer
発展
发展
개발하다
طور
readioBook.com
the
coalition alliance
गठबंधन
coalition
合同
联盟
연합
الائتلاف
readioBook.com
of
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
and gifts. Eliminate the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
prologue Proposal
प्रस्ताव
prologue
プロローグ
序幕
프롤로그
مقدمة
readioBook.com
of the Revolution, and the Emperor would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have existed; he would have been no more than a second
edition Edition
संस्करण
édition



الإصدار
readioBook.com
of Fabert. Venal beauty, if it
finds Get
पाता
Trouver
find
发现
찾는다
يجد
readioBook.com
no amateurs, no celebrity, no
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
of
dishonor Insult
अपमान
déshonorer
不名誉
羞辱
불명예
مخادع
readioBook.com
earned Earned
अर्जित
gagné
獲得した
赢得
획득
حصل
readioBook.com
by
squandering Fijulchi
फिजूलखर्ची
gaspillage
squ
斯德宁
망고
ممر
readioBook.com
men's fortunes, is Correggio in a hay-loft, is
genius Talent
प्रतिभावान
génie
天才
天才
천재
العبقري
readioBook.com
starving Disorder
निराहार
affamé
飢えて
饥饿
굶주리는 것
متضور جوعا
readioBook.com
in a garret. Lais, in Paris, must
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
and
foremost the most important
सबसे महत्वपूर्ण
avant toute chose
最先端に
最重要的
맨 먼저
قبل كل شيء
readioBook.com
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
a rich man
mad Mad
पागल
fou
狂った
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to pay her price. She must keep up a very
elegant Elegant
सुरुचिपूर्ण
élégant
エレガント
优雅的
우아한
أنيق
readioBook.com
style, for this is her shop-sign; she must be
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
well
bred Breed
नस्ल
élevé
br
繁体
자란
لند
readioBook.com
to
flatter Flattery
चापलूसी
flatter
flatter flatter
奉承
즐겁게 하다
أكثر تسطحا
readioBook.com
the
vanity Pride
घमंड
vanité
虚飾
虚荣
화장대
غرور
readioBook.com
of her lovers; she must have the
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
wit Intelligence
बुद्धि
esprit
機転
机智
재치
خفة
readioBook.com
of a Sophie Arnould, which
diverts Route turns
मार्ग बदल जाता है
dévier
div div
倾部
전환
تحويل
readioBook.com
the
apathy Apathy
उदासीनता
apathie
無関心
冷漠
냉담
اللامبالاة
readioBook.com
of rich men; finally, she must
arouse Wake up
जगाना
susciter
ar
引起
깨우다
تجنب
readioBook.com
the
passions Passion
जुनून
passions
pass pass
激情
열정
المشاعر
readioBook.com
of
libertines Freedom
स्वतंत्रता
libertins
リブテラ
自由
자유의
libertines.
readioBook.com
by appearing to be
mistress Master
स्वामिनी
maîtresse
愛人
情妇
정부
عشيقة
readioBook.com
to one man only who is
envied Envy
ईर्ष्या
envié
羨む
羡慕
부러움
يحسد
readioBook.com
by the rest.

These conditions, which a woman of that class calls being in luck, are difficult to
combine Add
जोड़ना
combiner
混ぜる
结合
결합시키다
يجمع
readioBook.com
in Paris, although it is a city of millionaires, of idlers, of used-up and
capricious Mamaji
मनमौजी
capricieux
気まぐれな
任性
변덕스러운
متقلبة
readioBook.com
men.

Providence has, no doubt,
vouchsafed Voucher
वाउचर
vandchsafed
VouchSafed
保证
vouchsafed.
Vouchsafed.
readioBook.com
protection to
clerks Clerks
क्लर्कों
employé
秘密
牧师
사무원
كتبة
readioBook.com
and middle-class citizens, for
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
obstacles Obstacles
बाधाएं
obstacles
障害物
障碍
장애물
العقبات
readioBook.com
of this
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
are at least
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
in the
sphere News
वृत्त
sphère

领域
구체
جسم كروى
readioBook.com
in which they move. At the same time, there are
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
Madame Marneffes in Paris to allow of our taking Valerie to
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
as a type in this picture of manners. Some of these
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
yield Yield
उपज
rendement
収率
屈服
생산하다
أثمر
readioBook.com
to the
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
pressure of a
genuine Real
असली
authentique
純正
真的
진실한
أصيل
readioBook.com
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
and of hard necessity, like Madame Colleville, who was for long
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
to one of the famous
orators Oraters
ऑरेटर्स
orateurs
orators
讲道
orators.
orbators.
readioBook.com
of the left, Keller the banker. Others are
spurred Inspired
प्रेरित
stimulé
スプリアル
刺激
훔친 것
حفز
readioBook.com
by vanity, like Madame de la Baudraye, who
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
almost
respectable Honored
सम्मानित
respectable
立ち向かい
可敬
상당한
محترم
readioBook.com
in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of her
elopement Getaway
पलायन
fugue
駆け落ち
私奔
elopement.
فرار
readioBook.com
with Lousteau. Some, again, are
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
astray Astray
गुमराह
égaré
留守
误入歧途
길들이기
ضل
readioBook.com
by the love of
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
clothes, and some by the
impossibility Impossibility
असंभावना
impossibilité
不可能です
不可能
불가능
استحالة
readioBook.com
of
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
a house going on
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
too narrow means. The
stinginess Greed
लोभ
avarice
st st
吝啬
인색
البخل
readioBook.com
of the State—or of Parliament—leads to many
disasters Disasters
आपदाओं
catastrophe
災害
灾害
재해
الكوارث
readioBook.com
and to much corruption.

At the present moment the
laboring Labor
श्रमिक
laborieux
労働者
劳动
노동자
عمال
readioBook.com
classes Classes
कक्षाओं
Des classes
クラス
班级
클래스
الطبقات
readioBook.com
are the
fashionable Fashionable
फैशनेबल
à la mode
ファッショナブルー
时髦
유행의
الموضة
readioBook.com
object of compassion; they are being murdered—it is said—by the
manufacturing Production
उत्पादन
fabrication
生産
制造业
조작
تصنيع
readioBook.com
capitalist; but the Government is a hundred times
harder And loud
और जोर से
Plus fort
もっと強く
更难
더 힘들어
أصعب
readioBook.com
than the
meanest Selfish
मतलबी
méchant
賢い
意思是最卑鄙的
가장 이상적인 것
يثيرها
readioBook.com
tradesman, it
carries is done
किया जाता है
transporter
運搬する
携带
운반하다
يحمل
readioBook.com
its economy in the article of salaries to
absolute Pure
शुद्ध
absolu
絶対
绝对
순수한
مطلق
readioBook.com
folly. If you work harder, the merchant will pay you more in proportion; but what
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
the State do for its
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
of
obscure unclear
अस्पष्ट
obscur
邪険
朦胧
모호
غامض
readioBook.com
and
devoted Dedicated
समर्पित
dévoué
献身的に
忠诚
저주 받은
كرس
readioBook.com
toilers?

In a married woman it is an
inexcusable Dismissible
अक्षम्य
inexcusable
不正確な
不可原谅的
쓸모없는
لا يتجزأ
readioBook.com
crime Crime
अपराध
la criminalité
犯罪
犯罪
범죄
جريمة
readioBook.com
when she
wanders Wandering
भटक
osciller
さまよう
徘徊
방랑자
يجول
readioBook.com
from the path of honor; still, there are
degrees Degree
डिग्री
degrés

程度
학위
درجات
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
in such a case. Some women,
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
from being depraved,
conceal to conceal
छिपाना
cacher
隠す
隐藏
숨기다
إخفاء
readioBook.com
their
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
and
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
to all
appearances Appearances
दिखावे
les apparences
appear appear
外表
형세
ظهور
readioBook.com
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
respectable, like those two just
referred Specified
निर्दिष्ट
renvoyé
言及
提到
추천
مشار إليه
readioBook.com
to, while others add to their fault the
disgrace Insult
अपमान
disgrâce
恥辱
耻辱
불명예
عار
readioBook.com
of speculation. Thus Madame Marneffe is, as it were, the type of those
ambitious Ambitious
महत्वाकांक्षी
ambitieux
野心的
抱负
거창한
طموح
readioBook.com
married
courtesans Prostitutes
वेश्याओं
courtisans
礼儀
妓女
예의
مجاملة
readioBook.com
who from the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
accept
depravity Corruption
भ्रष्टता
dépravation
堕落
堕落
타락
الفساد
readioBook.com
with all its consequences, and
determine Doubt
ठानना
déterminer
決定
决定
결정하다
حدد
readioBook.com
to make a
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
while taking their pleasure, perfectly
unscrupulous shameless
बेशरम
sans scrupules
不潔な
uns
사악한
عديمي الضمير
readioBook.com
as to the means. But almost always a woman like Madame Marneffe has a husband who is her
confederate Solid
संघि करना
confédéré
南軍
联邦
동류
الكونفدرالية
readioBook.com
and accomplice. These Machiavellis in
petticoats Petticoat
पेटीकोट
jupons
ペチコート
衬裙
페티코트트들
تنورات
readioBook.com
are the most
dangerous Dangerous
खतरनाक
dangereux
危険な
危险的
위험한
خطير >> صفة
readioBook.com
of the sisterhood; of every
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
class of Parisian woman, they are the worst.

A
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
courtesan—a Josepha, a Malaga, a Madame Schontz, a Jenny Cadine—carries in her
frank Clear
स्पष्टवादी
franc
frank
坦率
솔직한
صريح
readioBook.com
dishonor Insult
अपमान
déshonorer
不名誉
羞辱
불명예
مخادع
readioBook.com
a
warning Warning
चेतावनी
Attention
警告
警告
경고
تحذير
readioBook.com
signal Signal
संकेत
signal
信号
信号
신호
الإشارة
readioBook.com
as
conspicuous Specific
विशिष्ट
visible
目立つ
显着
확실히 보이는
بوضوح
readioBook.com
as the red lamp of a house of ill-fame or the
flaring Shining
जगमगाता हुआ
flagrant
フレアリング
喇叭花
활활 타는
انتعاش
readioBook.com
lights of a
gambling Gambling
जुआ
jeux d'argent
ギャンブル
赌博
도박
القمار
readioBook.com
hell. A man
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
that they light him to his ruin.

But mealy-mouthed propriety, the
semblance Show off
दिखावा
semblant
めくら
外表
유사
مظهر
readioBook.com
of virtue, the
hypocritical Hypocritical
पाखंडी
hypocrite
itical hyp
虚伪
위선자
منافق
readioBook.com
ways Way
तरीके
façons
方法
方法
방법
طرق
readioBook.com
of a married woman who
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
allows allows for
की अनुमति देता है
permet
許可する
允许
허용
يسمح
readioBook.com
anything to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
but the
vulgar Impolite
अशिष्ट
vulgaire
卑しい
庸俗
저속한
المبتذلة
readioBook.com
needs of the household, and
affects Affects
को प्रभावित करता है
affecte
発信者
影响
에 영향을 미친다
يؤثر
readioBook.com
to
refuse Refuse
इनकार
refuser
ごみ
拒绝
거절하다
رفض
readioBook.com
every
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of extravagance, leads to
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
ruin,
dumb Dumb
गूंगा
stupide
バカ
哑的
멍청한
غبي
readioBook.com
disaster, which is all the more
startling Shocking
चौंकाने
surprenant
驚くべき
start
깜짝 놀라게하는 것
مذهل
readioBook.com
because, though condoned, it
remains Ruins
खंडहर
restes
残骸
遗迹
유적
بقايا
readioBook.com
unaccounted Unacceptable
बेहिसाब
non comptabilisé
un un
不明意
unaccounted.
في حالة عدم الموافقة عليها
readioBook.com
for. It is the
ignoble Lowly
नीच
ignoble
無視する
卑鄙
ignoble.
ignoble.
readioBook.com
bill of daily
expenses Expenditure
खर्च
dépenses
費用
花费
경비
نفقات
readioBook.com
and not
gay Gay
समलैंगिक
gay
同性愛者
同性恋者
동성애자
مثلي الجنس
readioBook.com
dissipation Wastage
अपव्यय
dissipation
亡命者
耗散
소산
تبديد
readioBook.com
that
devours Swallow
निगल
dévorer
dev dev
吞噬
탈수
التهم
readioBook.com
the largest fortune. The father of a family
ruins Ruins
खंडहर
ruines
遺跡
废墟
유적
أثار
readioBook.com
himself ingloriously, and the great
consolation Consolation
सांत्वना
consolation
慰め
安慰
위로
مواساة
readioBook.com
of
gratified Satisfaction
संतोष
gratifié
喜ばしく
满意
족제비
ممتن
readioBook.com
vanity Pride
घमंड
vanité
虚飾
虚荣
화장대
غرور
readioBook.com
is wanting in his misery.

This little
sermon Sermon
उपदेश
sermon
説教
讲道
설교
خطبة
readioBook.com
will go like a
javelin Spear
भाला
javelot
ジャベリン
标枪
던지는 창
الرمح
readioBook.com
to the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of many a home. Madame Marneffes are to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
in every
sphere News
वृत्त
sphère

领域
구체
جسم كروى
readioBook.com
of social life,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
at Court; for Valerie is a
melancholy the sadness
उदासी
mélancolie
憂鬱
忧郁
우울
كآبة
readioBook.com
fact, modeled from the life in the smallest details. And, alas! the portrait will not
cure Treatment
इलाज
guérir
治す
治愈
치유법
دواء
readioBook.com
any man of the
folly Foolishness
मूर्खता
folie
fol
蠢事
어리석은 행동
حماقة
readioBook.com
of
loving Dear
प्यारा
aimant
愛情の
lov
사랑하는
محب
readioBook.com
these sweetly-smiling angels, with
pensive Nervous
चिंताग्रस्त
pensif
ensive

잠급니다
متأمل
readioBook.com
looks and
candid Clear
स्पष्टवादी
Candide
屈指の
坦率
솔직한
صريح
readioBook.com
faces,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
is a cash-box.

About three years after Hortense's marriage, in 1841, Baron Hulot d'Ervy was
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
to have
sown Sow
बोया
semé
蒔く
播种
뿌려진
زرع
readioBook.com
his wild oats, to have "put up his horses," to
quote Citation
उद्धरण
citation
見積もり
引用
인용하다
اقتبس
readioBook.com
the
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
used by Louis XV.‘s
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
surgeon, and yet Madame Marneffe was
costing Cost
लागत
coûteux
費用
成本核算
비용 절감
تكلف
readioBook.com
him twice as much as Josepha had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
cost him. Still, Valerie, though always
nicely properly
अच्छी तरह से
bien
n
很好
훌륭하게
بشكل جميل
readioBook.com
dressed,
affected influenced
प्रभावित
affecté
影響を受ける
做作的
체하는
متأثر
readioBook.com
the
simplicity Simplicity
सादगी
simplicité
シンプルさ
简单
간단
بساطة
readioBook.com
of a
subordinate Subordinate
अधीनस्थ
subalterne
下位
下属
부하
المرؤوس
readioBook.com
official's wife; she
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
her luxury for her dressing-gowns, her home wear. She thus
sacrificed Sacrifice
बलिदान
sacrifié
犠牲になった
牺牲
희생 된 것
ضحى
readioBook.com
her Parisian
vanity Pride
घमंड
vanité
虚飾
虚荣
화장대
غرور
readioBook.com
to her dear Hector. At the theatre, however, she always appeared in a
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
bonnet Cap
ढक्कन
bonnet
ボンネット
帽子
보닛
غطاء محرك السيارة
readioBook.com
and a dress of
extreme Extreme
चरम
extrême
過激
极端
극심한
شديد
readioBook.com
elegance; and the Baron took her in a
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
to a private box.

Her rooms, the whole of the second
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
of a modern house in the Rue Vanneau,
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
a fore-court and a garden, was
redolent Aroma
सुगंध का
parfumé
軽くなる
redolent.
추방자
redolent.
readioBook.com
of respectability. All its luxury was in good
chintz Chint
छींट
chintz
更紗
Chintz.
사라사 무명
قماش قطني مطبوع
readioBook.com
hangings Curd
पर्दे
tentures
hang hang

거는 것
معلقات
readioBook.com
and
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
convenient Convenient
सुविधाजनक
pratique
便利
方便的
편리한
مناسب
readioBook.com
furniture.

Her bedroom, indeed, was the exception, and rich with such
profusion Abundance
प्रचुरता
profusion
prof prof
丰富
풍부
إفتراض
readioBook.com
as Jenny Cadine or Madame Schontz might have displayed. There were
lace ribbon
फीता
dentelle
レース
蕾丝
레이스
ربط الحذاء
readioBook.com
curtains,
cashmere Kashmiri
कश्मीरी
cachemire
カシミヤ
羊绒
캐시미어 천
الكشمير
readioBook.com
hangings,
brocade Textile
जरी वस्त्र
brocart
ブロケード
锦缎
브로케이드
بروساد
readioBook.com
portieres, a set of
chimney Chimney
चिमनी
cheminée
煙突
烟囱
굴뚝
مدخنة
readioBook.com
ornaments Jewelry
गहने
ornements
装飾品
装饰品
장식품
الحلي
readioBook.com
modeled by Stidmann, a
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
cabinet
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with
dainty Beautiful
सुन्दर
délicat
狂信者
纤巧
맛좋은
لذيذ
readioBook.com
nicknacks. Hulot
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
bear Bear
भालू
ours
くま


يتحمل
readioBook.com
to see his Valerie in a
bower Kunj
कुंज
tonnelle
ower
贝尔
나무 그늘
باور
readioBook.com
of
inferior Inferior
अवर
inférieur
浅い

못한
السفلي
readioBook.com
magnificence magnificence
शान
magnificence
雄大
壮丽
웅대
روعة
readioBook.com
to the
dunghill Pile of dung
गोबर का ढेर
Dunghill
ダンギル
粪堆
쓰레기통
dunghill.
readioBook.com
of gold and pearls owned by a Josepha. The drawing-room was
furnished Furnished
सुसज्जित
meublé
併せた
家具
가구가 찍힌 것
مفروشة، مد، زود
readioBook.com
with red damask, and the dining-room had
carved Carved
खुदी हुई
sculpté
彫刻した
雕刻
새기는
منحوتة
readioBook.com
oak Insolent
बलूत
chêne
オーク
橡木
오크
أوك
readioBook.com
panels. But the Baron,
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
away by his wish to have
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
in keeping, had at the end of six months, added solid luxury to
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
fashion, and had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
her
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
portable property, as, for instance, a service of plate that was to cost more than twenty-four thousand francs.

Madame Marneffe's house had in a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of years
achieved Obtain
हासिल
réalisé
達成
实现
달성했다
حقق
readioBook.com
a
reputation Prestige
प्रतिष्ठा
réputation
評判
名声
평판
سمعة
readioBook.com
for being a very
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
one. Gambling
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on there. Valerie herself was soon spoken of as an
agreeable Agree
सहमत
agréable
快適
合适的
기분 좋은
مقبول
readioBook.com
and
witty Sinful
विनोदपूर्ण
spirituel
お守り
机智
재치 있는
بارع
readioBook.com
woman. To account for her
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
of style, a
rumor Rumor
अफवाह
rumeur

谣言
소문
شائعة
readioBook.com
was set going of an
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
legacy Inheritance
विरासत
héritage
遺産
遗产
유산
ميراث
readioBook.com
bequeathed the legacy
वसीयत
légué
be be
遗赠
...에 유의해야한다
تورم
readioBook.com
to her by her "natural father," Marshal Montcornet, and left in trust.

With an
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
to the future, Valerie had added religious to social hypocrisy. Punctual at the Sunday services, she
enjoyed Had fun
मज़ा आया
apprécié
楽しんでください
享受
즐겼다
استمتع
readioBook.com
all the
honors Respect
सम्मान
honneurs
尊年
荣誉
영예
مرتبة الشرف
readioBook.com
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
to the pious. She
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
the
bag Bag
थैला
sac
バッグ

가방
حقيبة
readioBook.com
for the offertory, she was a
member Member
सदस्य
membre
メンバー
成员
회원
عضو
readioBook.com
of a
charitable Dancer
दानशील
charitable
慈善団体
慈善
자비로운
خيري
readioBook.com
association, presented
bread Bread
रोटी
pain
パン
面包

خبز
readioBook.com
for the sacrament, and did some good among the poor, all at Hector's expense. Thus
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
about the house was
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
seemly. And a great many
persons Individuals
व्यक्तियों
personnes

person

الأشخاص
readioBook.com
maintained Maintained
बनाए रखा
entretenu
維持した
保持
유지
حافظ
readioBook.com
that her
friendship Friendship
मित्रता
Amitié
友情
友谊
우정
صداقة
readioBook.com
with the Baron was
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
innocent, supporting the view by the gentleman's
mature Adult
प्रौढ़
mature
熟考
成熟
성숙한
ناضجة
readioBook.com
age, and
ascribing Fold
कोड़ना
attribution
as as
ascribing.
ascribing.
موزود
readioBook.com
to him a Platonic
liking like
पसंद
goût
好み
喜欢
기호
إعجاب
readioBook.com
for Madame Marneffe's
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
wit,
charming Attractive
आकर्षक
charmant
魅力的
迷人
매력적인
ساحر
readioBook.com
manners, and conversation—such a
liking like
पसंद
goût
好み
喜欢
기호
إعجاب
readioBook.com
as that of the late
lamented Sorry
पर खेद व्यक्त किया
déplorable
l l
哀叹
애매한 것
رثى
readioBook.com
Louis XVIII. for a well-turned note.

The Baron always
withdrew moved back
पीछे हट गया
se retirer
撤回した
退货
철수했다
انسحب
readioBook.com
with the other company at about midnight, and came
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of an hour later.

The
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
of this
secrecy Secrecy
गुप्तता
secret
秘密
保密
비밀
السرية
readioBook.com
was as follows. The lodge-keepers of the house were a Monsieur and Madame Olivier, who, under the Baron's patronage, had been promoted from their
humble Respectful
विनीत
humble
謙虚
谦逊的
겸손한
متواضع
readioBook.com
and not very
lucrative Beneficial
लाभप्रद
lucratif
有界の
利可抽奖
유리한
مربح
readioBook.com
post in the Rue du Doyenne to the highly-paid and
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
one in the Rue Vanneau. Now, Madame Olivier,
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
a
needlewoman Suiter
सुईवाला
couturière
針武
instrewan
바늘 여자
المشتغلة بالإ برة
readioBook.com
in the
household Household
गृहस्थी
Ménage
家庭
家庭
가정
أسرة
readioBook.com
of Charles X., who had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
in the world with the
legitimate Valid
वैध
légitime
正当
合法的
정당한
شرعي
readioBook.com
branch, had three children. The eldest, an under-clerk in a notary's office, was object of his parents' adoration. This Benjamin, for six years in
danger to risk
खतरा
danger
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
of being
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
for the army, was on the point of being
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
in his legal career, when Madame Marneffe
contrived Imaginary
काल्पनिक
artificiel
contr
成立
고안된 것
متفق
readioBook.com
to have him
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
exempt Free
मुक्त करें
exempter
免除する
豁免
면제하다
معفى
readioBook.com
for one of those little
malformations Distance
विरूपताओं
malformations
奇形
畸形
기형
تشوهات
readioBook.com
which the Examining Board can always
discern Identify
पहचानना
discerner
disc
辨别
분별하다
تميز - تدرك
readioBook.com
when
requested Requested
का अनुरोध किया
demandé
要求された
要求
요청했다
طلب
readioBook.com
in a
whisper Whisper
फुसफुसाना
chuchotement
ささやく
耳语
속삭임
همسة
readioBook.com
by some power in the ministry. So Olivier,
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
a
huntsman Hain
व्याध
chasseur
狩人
猎人
수렵가
هنتسمان
readioBook.com
to the King, and his wife would have
crucified Crucified
क्रूस पर चढ़ाया
crucifié
些細な
钉死
십자가에 못 박혔다
مصلب
readioBook.com
the Lord again for the Baron or for Madame Marneffe.

What
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
the world have to say? It
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
nothing of the
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
episode case
प्रकरण
épisode
エピソード
插曲
삽화
حلقة
readioBook.com
of the Brazilian, Monsieur Montes de Montejanos—it
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
say nothing. Besides, the world is very
indulgent merciful
कृपालु
indulgent
耽溺
放纵
제멋대로 하게 하는
متساهل
readioBook.com
to the
mistress Master
स्वामिनी
maîtresse
愛人
情妇
정부
عشيقة
readioBook.com
of a house where
amusement entertainment
मनोरंजन
amusement
アミューズメント
娱乐
즐거움
تسلية
readioBook.com
is to be found.

And then to all her
charms Attraction
आकर्षण
charmes
魅力的
魅力
매력
مفاتن
readioBook.com
Valerie added the highly-prized
advantage the profit
लाभ
avantage
アドバンテージ
优势
이점
مميزات
readioBook.com
of being an
occult Mysterious
रहस्यमय
occulte
オカルト
occ
신비한
غامض
readioBook.com
power. Claude Vignon, now
secretary Secretary
सचिव
secrétaire
秘書
秘书
비서
سكرتير
readioBook.com
to Marshal the Prince de Wissembourg, and
dreaming Dreaming
सपना देखना
rêver

梦想
꿈꾸는 것
حلم
readioBook.com
of promotion to the Council of State as a Master of Appeals, was
constantly Continuous
निरंतर
constamment
常に
不断地
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
in her rooms, to which came also some Deputies—good
fellows Research students
शोध छात्रों
camarades
仲間たち
研究员
한패
الزملاء
readioBook.com
and gamblers. Madame Marneffe had got her circle together with
prudent Discretion
विवेकी
prudent
慎重な
谨慎
신중한
حصيف
readioBook.com
deliberation; only men
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
opinions and
habits Habits
आदतों
habitudes
習慣
习惯
버릇
العادات
readioBook.com
agreed Agreed
मान गया
D'accord
合意した
同意
동의했다
متفق عليه
readioBook.com
foregathered Previous
पूर्ववर्ती
précédent
fored
留下来
앞지날
مقدما
readioBook.com
there, men
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
it was to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
together and to
proclaim Proclem
प्रोक्लेम
proclamer
宣言する
宣布
선포하다
أعلن
readioBook.com
the many
merits a quality
गुण
mérite

优惠品
공적
مزايا
readioBook.com
of the lady of the house. Scandal is the true Holy Alliance in Paris. Take that as an axiom. Interests
invariably Indulgently
बेबदलता से
invariablement
常に
总是
변함없이
بثبات
readioBook.com
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
asunder Different
अलग-अलग
en morceaux
as as
rsunder.
떨어져
asunder.
readioBook.com
in the end;
vicious Bad
बुरा
vicieux
悪質な
恶毒
나쁜
وحشي
readioBook.com
natures can always agree.

Within three months of settling in the Rue Vanneau, Madame Marneffe had
entertained entertainment
मनोरंजन
diverti
楽しんだ
娱乐
즐겁게하다
مطلقا
readioBook.com
Monsieur Crevel, who by that time was Mayor of his
arrondissement Aggression
आक्रमण
arrondissement
区切り
Arrondissement.
arrondissement.
arricondissement.
readioBook.com
and Officer of the Legion of Honor. Crevel had hesitated; he would have to give up the famous
uniform Uniform
वर्दी
uniforme
ユニフォーム
制服
제복
زى موحد
readioBook.com
of the National Guard in which he
strutted Damnation
फटकार
gonflé
頑張った
strutted.
들리지 않은 것
ساخن
readioBook.com
at the Tuileries,
believing believe
विश्वास
croire
bel bel
相信
믿는 것
إيمان
readioBook.com
himself
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
as much a soldier as the Emperor himself; but ambition,
urged Requestly request
दृढ़तापूर्वक निवेदन करना
instamment pressé
急いで
催促
촉구하다
حث
readioBook.com
by Madame Marneffe, had proved
stronger strong
मजबूत
plus forte
より強く
更强
더 강하다
أقوى
readioBook.com
than vanity. Then Monsieur le Maire had
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
his
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
with Mademoiselle Heloise Brisetout as
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
incompatible Incompatible
असंगत
incompatible
非互換
不相容
호환되지 않는다
غير متوافق
readioBook.com
with his political position.

Indeed, long
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
his
accession Accession
परिग्रहण
accession
廃棄物
加入
가입
انضمام
readioBook.com
to the
civic Citizen
नागरिक
civique
シビック
公民
시민
المدنية
readioBook.com
chair of the Mayoralty, his
gallant Daring
वीर
galant
gall gall
英勇
용감한
الشهم
readioBook.com
intimacies Tolerance
सहनशीलता
intimité
不誠実
intimacies.
친밀감
ميمون
readioBook.com
had been
wrapped Wrapped
लपेटा हुआ
enveloppé
包まれた
包裹
포장 된 것
مغطى
readioBook.com
in the
deepest Deep
गहरे
le plus profond
深い
最深处
가장 깊은 곳에서
أعمق
readioBook.com
mystery. But, as the reader may have guessed, Crevel had soon purchased the right of taking his revenge, as often as
circumstances Circumstances
परिस्थितियां
conditions
状況
情况
상황
ظروف
readioBook.com
allowed, for having been
bereft crazy
दीवाना
privé
b b
b
여읜
bereft.
readioBook.com
of Josepha, at the cost of a
bond
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
concerned
गहरा संबंध
lier
つなぐ

노예
رابطة
readioBook.com
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
six thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
of
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in the name of Valerie Fortin, wife of Sieur Marneffe, for her
sole only
एकमात्र
Unique
唯一
唯一
밑창
باطن القدم
readioBook.com
and
separate Separate
अलग
séparé
分ける
分离
분리 된
منفصل
readioBook.com
use. Valerie,
inheriting Inherit
इनहेरिट
héritage
継承する
继承
상속
الميراث
readioBook.com
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
from her mother the special
acumen Sharpness
कुशाग्रता
perspicacité
ac ac
ac
예리함
أكسومين
readioBook.com
of the
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
woman, read the
character Character
चरित्र
personnage
キャラクター
特点
캐릭터
اختلاف الشخصيات
readioBook.com
of her
grotesque Weird
विचित्र
grotesque
グロテスク
怪诞
그로테스크
شىء متنافر
readioBook.com
adorer Devotee
भक्त
adorateur
崇拝者
adorer.
숭배자
عذرا
readioBook.com
at a glance. The phrase "I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
had a lady for a mistress," spoken by Crevel to Lisbeth, and
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
by Lisbeth to her dear Valerie, had been
handsomely Beautiful
खूबसूरत
bien
ハンサムリー
hands
멋지게
وسيم
readioBook.com
discounted in the
bargain Bargain
मोल तोल
bonne affaire
バーゲン
便宜货
싸게 사는 물건
مساومة
readioBook.com
by which she got her six thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year in five
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
cents. And since then she had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
allowed her
prestige Prestige
प्रतिष्ठा
prestige
尊敬
声望
명성
هيبة
readioBook.com
to
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
less in the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of Cesar Birotteau's
erewhile hethile
erewhile
à peu près
早く
Eterwhile.
erewhile.
على الرغم من ذلك
readioBook.com
bagman.

Crevel himself had married for money the
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
of a
miller Chocolate
चक्कीवाला
meunier
ミラー
磨坊主
밀러
ميلر
readioBook.com
of la Brie, an only child indeed,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
inheritance Inheritance
विरासत
héritage
継承
遗产
계승
ميراث
readioBook.com
constituted Formed
गठित
constitué
挙げた
构成
구성된
تشكل
readioBook.com
three-quarters of his fortune; for when retail-dealers
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
rich, it is
generally In general
आम तौर पर
généralement
一般的
一般来说
일반적으로
عموما
readioBook.com
not so much by
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
as through some
alliance alliance
गठबंधन
Alliance
アライアンス
联盟
동맹
تحالف
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the shop and
rural Rural
ग्रामीण
rural
田舎
乡村的
시골의
قروي
readioBook.com
thrift. A large
proportion Ratio
अनुपात
proportion
割合
部分
비율
نسبة
readioBook.com
of the farmers, corn-factors, dairy-keepers, and market-gardeners in the neighborhood of Paris,
dream Dream
सपना
rêver



حلم
readioBook.com
of the
glories Pride
गौरव
glories
栄光物
辉煌
영광
جماهير
readioBook.com
of the
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
for their daughters, and look upon a shopkeeper, a jeweler, or a money-changer as a son-in-law after their own heart, in
preference like
पसंद
préférence
好み
偏爱
선호
الأفضلية
readioBook.com
to a
notary Notary
नोटरी
notaire
公証人
公证人
공증인
كاتب عدل
readioBook.com
or an attorney,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
superior Better
बेहतर
supérieur
優れました
优越的
우수한
متفوق
readioBook.com
social position is a ground of suspicion; they are
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of being
scorned Humiliated
अपमानित
dédaigné
軽蔑した
鄙视
경멸
سخرية
readioBook.com
in the
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
by these citizen bigwigs.

Madame Crevel, ugly, vulgar, and silly, had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
her husband no
pleasures Happiness
सुख
les plaisirs
喜ばしい
欣赏
쾌락
الملذات
readioBook.com
but those of paternity; she died young. Her
libertine Unethical
अनैतिक
libertin
リバテイン
自由
난봉꾼
ليبرتين
readioBook.com
husband,
fettered Redressal
निवारण
fettéré
f
束缚
족쇄가있는 것
fettered.
readioBook.com
at the
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
of his
commercial Professional
व्यावसायिक
commercial
商業
商业的
광고
تجاري
readioBook.com
career by the
necessity Need
ज़रूरत
nécessité
必要性
必要性
필요성
ضروري
readioBook.com
for working, and
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
in
thrall Ghulam
ग़ुलाम
servitude
失敗する
thr
노예
ثراء
readioBook.com
by want of money, had
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
the life of Tantalus. Thrown in—as he phrased it—with the most
elegant Elegant
सुरुचिपूर्ण
élégant
エレガント
优雅的
우아한
أنيق
readioBook.com
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
in Paris, he let them out of the shop with
servile Gluten
ग़ुलामी का
servile
serv serv
奴役
봉사자
ذليل
readioBook.com
homage, while
admiring Admiration
निहार
admirant
adm adm
欣赏
감탄
الإعجاب
readioBook.com
their grace, their way of
wearing to wear
पहनने के
portant
疲れた
穿
착용
يلبس
readioBook.com
the fashions, and all the
nameless Anonymous
बेनाम
sans nom
無名の
无名
무명
لا يستحق
readioBook.com
charms Attraction
आकर्षण
charmes
魅力的
魅力
매력
مفاتن
readioBook.com
of what is called breeding. To
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
to the level of one of these
fairies Fairies
परियों
fées
妖精
仙女
요정
الجنيات
readioBook.com
of the drawing-room was a
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
in his youth, but
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
in the
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
of his heart. Thus to win the
favors Favor
एहसान
faveurs
恩恵を受ける
恩惠
호의
حسنات
readioBook.com
of Madame Marneffe was to him not
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
the
realization Recovery
वसूली
la concrétisation
実現
实现
실현
ادراك
readioBook.com
of his chimera, but, as has been shown, a point of pride, of vanity, of self-satisfaction. His
ambition Ambition
महत्वाकांक्षा
ambition
野心
志向
큰 뜻
طموح
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
with success; his brain was
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
with elation; and when the mind is captivated, the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
feels Feel
महसूस करता
se sent
fe
感觉
기분이 좋다
شعور
readioBook.com
more keenly, every
gratification Satisfaction
संतुष्टि
gratification
満足
满足
보수
الإشباع
readioBook.com
is doubled.

Also, it must be said that Madame Marneffe offered to Crevel a
refinement Finishing
परिष्करण
raffinement
洗練
细化
정제
التنقيح
readioBook.com
of
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
of which he had no idea; neither Josepha
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
Heloise had loved him; and Madame Marneffe
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it necessary to
deceive Cheat
धोखा देना
tromper
欺く
欺骗
속이다
يخدع
readioBook.com
him thoroughly, for this man, she saw, would prove an
inexhaustible Unbreakable
अटूट
inépuisable
無尽蔵
无穷无尽
지칠줄 모르는
لا ينتهي
readioBook.com
till. The
deceptions Danger
धोखा
déception
dec dec
欺骗
기원
الخداع
readioBook.com
of a
venal Jet
ज़रख़ीद
vénal
ヴェニタ
venal.
전성기
بنس
readioBook.com
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
are more
delightful Delicious
रमणीय
délicieux
楽しい
愉快
매우 기쁜
مسعد
readioBook.com
than the
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
thing. True love is mixed up with
birdlike Birds
पक्षियों से प्रेम करनेवाला
oiseau
鳥類
鸟类
가냘픈
مثل العصافير
readioBook.com
squabbles, in which the
disputants Vocal
विवादी
Disputants
論争者
争议者
분쟁 당함
الناقضات
readioBook.com
wound Wound
घाव
blesser

伤口
상처
جرح
readioBook.com
each other to the quick; but a
quarrel Sprawl-brawl
लड़ाई झगड़ा
querelle
喧嘩
吵架
싸움
قتال
readioBook.com
without
animus Opposing feeling
विरोधपूर्ण भावना
animus
敵意
animus.
적의
animus.
readioBook.com
is, on the contrary, a piece of
flattery Flattery
चापलूसी
flatterie
世辞
奉承
아첨
إطراء
readioBook.com
to the dupe's conceit.

The
rare Rare
दुर्लभ
rare
レア
稀有的
희귀 한
نادر
readioBook.com
interviews Interview
साक्षात्कार
interviews
インタビュー
采访
인터뷰
مقابلات
readioBook.com
granted Given
दिया गया
accordé
承諾する
的确
부여 된
أكيد
readioBook.com
to Crevel
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
his
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
at white heat. He was
constantly Continuous
निरंतर
constamment
常に
不断地
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
blocked Blocked
अवरोधित
bloqué
ブロックされた
湮没
막힌
منعت
readioBook.com
by Valerie's
virtuous Religious
धार्मिक
vertueux
善意

덕 있는
فاضل
readioBook.com
severity; she
acted Worked in
में काम किया
agir
演技
采取行动
행동했다
تصرف
readioBook.com
remorse, and
wondered Wonder
आश्चर्य
demandé
wonder wonder
想知道
궁금해했다
وتساءل
readioBook.com
what her father must be
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of her in the
paradise Eden
स्वर्ग
paradis
パラダイス
天堂
파라다이스
جنة
readioBook.com
of the brave. Again and again he had to
contend To struggle
संघर्ष करना
combattre
cont cont
抗衡
다투다
اتخذ
readioBook.com
with a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of coldness, which the
cunning Clever
चालाक
rusé
狡知
狡猾
교활한
الماكرة
readioBook.com
slut Slut
फूहड़
salope
痴漢

암캐
وقحة
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
he had overcome by
seeming Seem
प्रतीयमान
apparent
にかかわらず
似乎
겉으로는
على ما يبدو
readioBook.com
to
surrender surrender
आत्मसमर्पण
abandon
降伏
投降
항복
يستسلم
readioBook.com
to the man's
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
passion; and then, as if ashamed, she
entrenched Accused
आरोपित
enraciné
エンブルチック
根深蒂固
들여다
ترسخ
readioBook.com
herself once more in her
pride Pride
गौरव
Orgueil
誇り
自豪
자부심
الاعتزاز
readioBook.com
of
respectability Respect
सम्मान
respectabilité
尊敬
敬意
인습적 예절
احترام
readioBook.com
and
airs Everything air
सब कुछ हवा हवा कर देना
des compagnies aériennes
空気
空气
공기
ايرس
readioBook.com
of virtue, just like an Englishwoman, neither more
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
less; and she always
crushed Crushed
कुचल
écrasé
破砕されました

밀어 넣는
سحق
readioBook.com
her Crevel under the weight of her dignity—for Crevel had, in the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
instance,
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
her
pretensions Pretty
मिथ्याभिमान
prétentions
pret pret
自负
주장회
ادعاءات
readioBook.com
to virtue.

In short, Valerie had special
veins Nerves
नसों
veines
静脈
静脉
정맥
الأوردة
readioBook.com
of
affections Love
प्यार
affections
affection affection
情感
애정
العواطف
readioBook.com
which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
her
equally uniformly
समान रूप से
également
同様に
一样
같이
على قدم المساواة
readioBook.com
indispensable Indispensable
अपरिहार्य
indispensable
不可欠な
必不可少
없어서는 안될
لا غنى عنه
readioBook.com
to Crevel and to the Baron. Before the world she
displayed have been shown
दिखाया गया है
affiché
displayed displayed
展示
표시
عرض
readioBook.com
the
attractive Attractive
आकर्षक
attractif
魅力的
吸引人的
매력적인
ملفت للانتباه
readioBook.com
combination Combination
संयोजन
combinaison
組み合わせ
组合
콤비네이션
مزيج
readioBook.com
of
modest Mild
मामूली
modeste
控えめ
谦虚
보통의
محتشم
readioBook.com
and
pensive Nervous
चिंताग्रस्त
pensif
ensive

잠급니다
متأمل
readioBook.com
innocence, of
irreproachable Outward
पहुंच से बाहर का
irréprochable
IRREPROCORABY
不可发现的
불리한 것
لا يمكن إظهارها
readioBook.com
propriety, with a
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
humor Humor
हास्य
humour
ユーモア
幽默
기분
دعابة
readioBook.com
enhanced Enhanced
बढ़ाया
amélioré
強化された
增强
강화 된
 المحسن
readioBook.com
by the suppleness, the
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
and
softness Mildness
मृदुता
douceur
柔らかさ
柔软
연성
نعومة
readioBook.com
of the Creole; but in a tete-a-tete she would
outdo To move on
आगे बढ़ना
surpasser
に勝る

outdo.
في الهواء الطلق
readioBook.com
any courtesan; she was audacious, amusing, and full of original inventiveness. Such a
contrast Difference
अंतर
contraste
対比
对比
차이
التباين
readioBook.com
is
irresistible Tireless
अथक
irrésistible
魅力的な
不可抗拒
누를 수 없는
لا يقاوم
readioBook.com
to a man of the Crevel type; he is
flattered Happy
खुश
flatteur
お世辞
受宠若惊
아첨
إغراء
readioBook.com
by
believing believe
विश्वास
croire
bel bel
相信
믿는 것
إيمان
readioBook.com
himself
sole only
एकमात्र
Unique
唯一
唯一
밑창
باطن القدم
readioBook.com
author of the comedy,
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
it is performed for his
benefit Benefit
फायदा
bénéficier à
利点
益处
혜택
المنفعة
readioBook.com
alone, and he laughs at the
exquisite Excellent
उत्कृष्ट
exquis
絶妙な
精美的
절묘한
رائعة
readioBook.com
hypocrisy Hypocrisy
पाखंड
hypocrisie
偽善
虚伪
위선
نفاق
readioBook.com
while
admiring Admiration
निहार
admirant
adm adm
欣赏
감탄
الإعجاب
readioBook.com
the hypocrite.

Valerie had taken entire
possession capture
कब्ज़ा
possession
所持
拥有
소유
ملكية
readioBook.com
of Baron Hulot; she had
persuaded Raji
राजी
persuadé
説得した
说服了
설득했다
مقتنع
readioBook.com
him to
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
old by one of those
subtle Light
हल्का
subtil
微妙
微妙的
미묘한
رقيق
readioBook.com
touches of
flattery Flattery
चापलूसी
flatterie
世辞
奉承
아첨
إطراء
readioBook.com
which
reveal Expose
प्रकट करना
révéler
明らかな
揭示
드러내다
يكشف
readioBook.com
the
diabolical Vacachik
पैशाचिक
diabolique
diab
恶魔般的
악마 같은
شيطاني
readioBook.com
wit Intelligence
बुद्धि
esprit
機転
机智
재치
خفة
readioBook.com
of
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
like her. In all
evergreen Evergreen
सदाबहार
à feuilles persistantes
常緑樹
常绿
상록수
دائم الخضرة
readioBook.com
constitutions Constitutional
संविधानों
constitutions
憲章
宪法
헌법
الدساتير
readioBook.com
a moment
arrives Gonna come
आने वाला
arrive
到着
到来
도착합니다
يصل
readioBook.com
when the truth
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
comes out, as in a
besieged surrounded
घेर लिया
assiégé
包囲
围攻
포위했다
محاصرة
readioBook.com
town which puts a good
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
on
affairs Work
कार्य
affaires
在庫
事务
사무
أمور
readioBook.com
as long as possible. Valerie,
foreseeing Learn already
पहले से ही जानने
prévisionnel
foring
预见
예견하는 것
توقع
readioBook.com
the
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
collapse Collapse
ढहने
effondrer
崩壊
坍塌
무너지다
انهيار
readioBook.com
of the old
beau Dandy
बांका
beau
ボーブ

아름다운
بو
readioBook.com
of the Empire,
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
to
forestall Prefer
पहिले से ग्रहण करना
devancer
forest forest
垄断
앞서다
forestall.
readioBook.com
it.

"Why give
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
so much bother, my dear old veteran?" said she one day, six months after their
doubly Doubly
दोगुना
doublement
二重

두 배로
مضاعفة
readioBook.com
adulterous Migratory
पुस्र्षगामी
adultère
ad ad
掺假
섞여서
Agrulterous.
readioBook.com
union. "Do you want to be flirting? To be
unfaithful unfaithful
विश्वासघाती
infidèle
unfful
不忠
불충실 한 것
غير مخلص
readioBook.com
to me? I
assure Assurance
आश्वासन
assurer
assう
保证
보증하다
ضم
readioBook.com
you, I should like you
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
without your make-up. Oblige me by
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
up all your
artificial Synthetic
कृत्रिम
artificiel
人工的な
人造的
인공의
مصطنع
readioBook.com
charms. Do you
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
that it is for two sous'
worth Worth
लायक
valeur
価値
值得
가치
قيمة
readioBook.com
of
polish Polish
पोलिश
polonais
研磨
抛光
광택
تلميع
readioBook.com
on your
boots Boots
बूट्स
bottes
ブーツ
靴子
부츠
الأحذية
readioBook.com
that I love you? For your india-rubber belt, your strait-waistcoat, and your false hair? And then, the older you look, the less need I
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
my Hulot
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
off by a rival."

And Hulot,
trusting trust on
पर भरोसा
confiant
trust trust
信任
신뢰
واثق
readioBook.com
to Madame Marneffe's
heavenly Late
स्वर्गीय
céleste

天上
천국 같은
السماوية
readioBook.com
friendship Friendship
मित्रता
Amitié
友情
友谊
우정
صداقة
readioBook.com
as much as to her love, intending, too, to end his days with her, had taken this
confidential Secret
गुप्त
confidentiel
信頼
机密的
비밀의
مؤتمن
readioBook.com
hint, and
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to
dye Colour
रंग
colorant
染料
染料
물든 색
صبغ
readioBook.com
his
whiskers Viskers
व्हिस्कर्स
moustaches
ひどい
晶须
구레나룻
شعر اللحية
readioBook.com
and hair. After this
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
declaration Announcement
घोषणा
déclaration
宣言
宣言
선언
إعلان
readioBook.com
from his Valerie,
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
Hector
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his
appearance Reaper
दिखावट
apparence
外観
外貌
모습
مظهر خارجي
readioBook.com
one
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
perfectly white. Madame Marneffe
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
assure Assurance
आश्वासन
assurer
assう
保证
보증하다
ضم
readioBook.com
him that she had a hundred times
detected Detected
का पता चला
détectée
detected
检测到
탐지 된 것
تم العثور
readioBook.com
the white line of the
growth development
विकास
croissance
成長
生长
성장
نمو
readioBook.com
of the hair.

"And white
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
suits Suit
सूट
costume
スーツ
西装
양복들
بدلة
readioBook.com
your
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
to perfection," said she; "it
softens Softness
सॉफ़न्स
adoucir
柔らかく
软化
부드럽게
تليين
readioBook.com
it. You look a thousand times better,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
charming."

The Baron, once started on this path of reform, gave up his leather
waistcoat Vascot
वास्कट
gilet
ウエストコート
背心
양복 조끼
صدار
readioBook.com
and stays; he
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
off all his bracing. His
stomach Abdomen
पेट
estomac
お腹


المعدة |
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
and
increased increased
बढ गय़े
augmenté
増加する
增加
증가했다
زيادة
readioBook.com
in size. The
oak Insolent
बलूत
chêne
オーク
橡木
오크
أوك
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
a tower, and the
heaviness Inertia
जड़ता
lourdeur
重さ
沉重
무거움
ثقل
readioBook.com
of his movements was all the more
alarming Dangerous
खतरनाक
alarmant
警戒している
令人震惊的
놀라운
إنذار
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the Baron
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
immensely Very
बेहद
immensément
ぴったりと
非常
대단히
بشكل هائل
readioBook.com
older by playing the part of Louis XII. His
eyebrows Eyebrows
भौहें
les sourcils
眉毛
眉毛
눈썹
الحواجب
readioBook.com
were still black, and left a
ghostly Phantom
प्रेत का
fantomatique
幽霊
幽灵般的
아리송한
شبحي
readioBook.com
reminiscence Memoir
संस्मरण
réminiscence
回想
怀旧
회상
ذكرى
readioBook.com
of Handsome Hulot, as sometimes on the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
of some
feudal Feudalism
सामंती
féodal
甲斐甲の
封建
봉건의
إقطاعي
readioBook.com
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
a
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
trace Mark
निशान
trace
痕跡
痕迹
추적하다
أثر
readioBook.com
of
sculpture Sculpture
मूर्ति
sculpture
彫刻
雕塑
조각품
النحت
readioBook.com
remains Ruins
खंडहर
restes
残骸
遗迹
유적
بقايا
readioBook.com
to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
what the
castle Castle
किला
château

城堡

قلعة
readioBook.com
was in the days of its glory. This
discordant Betal
बेताल
discordant
disc disc
不和谐
귀에 거슬리는
متباين
readioBook.com
detail
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his eyes, still
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
and youthful, all the more
remarkable Excellent
उत्कृष्ट
remarquable
顕著
卓越
놀랄만한
لافت للنظر
readioBook.com
in his
tanned Tank
टैंक
bronzé
ted
晒黑了
검게 그을린
عملية تسمير البشرة
readioBook.com
face,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
it had so long been
ruddy Red
लाल
rouge
r r
红润
대단히
رودي
readioBook.com
with the
florid Dark
गहरे रंग का
fleuri
フロリッド
佛罗里达州
화려한
مزهر
readioBook.com
hues Colour
रंग
huge
h h
h
주화
أشغال
readioBook.com
of a Rubens; and now a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
discoloration Discoloration
मलिनकिरण
décoloration
変色
变色
변색
تلون
readioBook.com
and the
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
tension the stress
तनाव
tension
テンション
紧张
긴장
توتر
readioBook.com
of the
wrinkles Wrinkles
झुर्रियों
les rides
シワ
皱纹
주름
التجاعيد
readioBook.com
betrayed Cheated
धोखा दिया
trahi
裏切った
背叛
배신당한 것
خيانة
readioBook.com
the
efforts Attempt
प्रयास
efforts
尽力
努力
노력
جهود
readioBook.com
of a
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
at
odds Difference
अंतर
chances
オッズ
赔率
승산
احتمال
readioBook.com
with natural decay. Hulot was now one of those
stalwart Loyal
निष्ठावान
vigoureux
スターォート
斯巴尔罕
매우 충실한
قوي البنية
readioBook.com
ruins Ruins
खंडहर
ruines
遺跡
废墟
유적
أثار
readioBook.com
in which
virile Man
मर्द का
virile
virile
vir
바이러스 바이러스
فحولي
readioBook.com
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
asserts Loudness on this
इस बात पर ज़ोर
affirmer
誹謗する
断言
어설트
تأكيد
readioBook.com
itself by
tufts Flakes
गुच्छे
touffes
タフタ
簇绒
터프 트
خصلات
readioBook.com
of
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
in the ears and
nostrils Nose
नाक
narines
鼻孔
鼻孔
콧 구멍
الخياشيم
readioBook.com
and on the fingers, as
moss Moss
काई
mousse
モス
苔藓
이끼
طحلب
readioBook.com
grows Rises
उगता है
grandir
成長する
生长
자랍니다
ينمو
readioBook.com
on the almost
eternal Ruler
शास्वत
éternel
永遠の
永恒
영원한
أبدي
readioBook.com
monuments Monuments
स्मारकों
les monuments
記念碑
纪念碑
기념물
آثار
readioBook.com
of the Roman Empire.

How had Valerie
contrived Imaginary
काल्पनिक
artificiel
contr
成立
고안된 것
متفق
readioBook.com
to keep Crevel and Hulot
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
by side, each
tied tied
बंधा होना
attaché
縛ら
捆绑
묶여있다
ربط
readioBook.com
to an apron-string, when the
vindictive Anticient
प्रतिशोधी
vindicatif
vict
报复
복수심 있는
vindictive.
readioBook.com
Mayor only
longed Wait
इंतज़ार
désireux
憧れの
渴望
...에 대해서도 ...
شوق
readioBook.com
to
triumph Viceholas
विजयोल्लास
triomphe
勝利
胜利
승리
انتصار
readioBook.com
openly over Hulot? Without
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
an answer to this question, which the
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of the
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
will supply, it may be said that Lisbeth and Valerie had
contrived Imaginary
काल्पनिक
artificiel
contr
成立
고안된 것
متفق
readioBook.com
a powerful piece of
machinery Machinery
मशीनरी
machinerie
機械
机械
기계
الات
readioBook.com
which
tended Trend
प्रवृत्ति
tendu
傾く
倾向
경향이있다
تميل
readioBook.com
to this result. Marneffe, as he saw his wife
improved Advanced
उन्नत
amélioré
改善された
改善
향상
تحسين
readioBook.com
in
beauty Beauty
सुंदरता
beauté
美しさ
美丽
아름다움
جمال
readioBook.com
by the setting in which she was enthroned, like the sun at the centre of the
sidereal Similar to star
तारे के समान
sidéral
百合
恒星
SIDEREAL.
sidereal.
readioBook.com
system, appeared, in the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of the world, to have
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
in love with her again himself; he was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
about her. Now, though his
jealousy Jealousy
डाह करना
jalousie
嫉妬
妒忌
질투
الغيرة
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
of a marplot, it gave
enhanced Enhanced
बढ़ाया
amélioré
強化された
增强
강화 된
 المحسن
readioBook.com
value to Valerie's favors. Marneffe meanwhile
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
a
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
confidence Self-confidence
आत्मविश्वास
confiance
自信
信心
신뢰
الثقة
readioBook.com
in his chief, which
degenerated degenerated
degenerated
dégénéré
退化した
退化
퇴화했다
misgenerated.
readioBook.com
into
ridiculous Ridiculous
हास्यास्पद
ridicule
ばかげている
荒谬的
말도 안되는
سخيف
readioBook.com
complaisance. The only person
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
would not
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
was Crevel.

Marneffe,
wrecked Ruined
बर्बाद
détruit
wr wr
忧伤
파멸
حطام
readioBook.com
by the
debauchery Aiyashi
ऐयाशी
débauche
デバウシュリー
放荡
방탕
الفجور
readioBook.com
of great cities,
described Described
वर्णित
décrit
説明された
描述
묘사 된
الموصوفة
readioBook.com
by Roman authors, though modern
decency Dignity
शिष्टता
décence
dec dec
十分之一
예절 바름
أدب
readioBook.com
has no name for it, was as
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
as an
anatomical Structural
संरचनात्मक
anatomique
解剖学的
解剖学
해부학 적
تشريحية
readioBook.com
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
in wax. But this
disease Disease
रोग
maladie
疾患
疾病
질병
مرض
readioBook.com
on feet,
clothed Wear
पहने
vêtu
丸い
穿上衣服
옷을 입은 것
يلبس
readioBook.com
in good broadcloth,
encased Attached
संलग्न
encastré
包む
被封装
억제했다
مغلفة
readioBook.com
his
lathlike Fear
लथक
lathique
l l
拉紧
선반
lathlike.
readioBook.com
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
in
elegant Elegant
सुरुचिपूर्ण
élégant
エレガント
优雅的
우아한
أنيق
readioBook.com
trousers. The
hollow Hollow
खोखला
creux
中空
空洞的
구멍
أجوف
readioBook.com
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
was
scented Scented
सुगंधित
parfumé
香り
味道
냄새가났다
معطر
readioBook.com
with
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
linen, and
musk Musk
कस्तूरी
musc
ムスクリー
麝香
사향
المسك
readioBook.com
disguised Disguise
प्रच्छन्न
déguisé
言い替えた
伪装
위장한 것
متنكر
readioBook.com
the
odors Smell
गंध
odeurs
匂い
气味
냄새
الروائح
readioBook.com
of
rotten Rotten
साडी गली
pourri
腐った

썩은
الفاسد
readioBook.com
humanity. This
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
specimen Sample
नमूना
spécimen
検体
标本
표본
عينة
readioBook.com
of
decaying Disguise
खस्ताहाल
déclinant
腐敗する
腐朽
부패
التفضيل
readioBook.com
vice,
trotting Traveling often
अक्सर यात्रा
trot
tr tr
跑步
던지기
trotting.
readioBook.com
in red heels—for Valerie
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
the man as
beseemed Daring
हिम्मत
beseemed
b b
贝塞梅德
굶주린
beseemed.
readioBook.com
his income, his cross, and his appointment—horrified Crevel, who
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not meet the
colorless Colorless
बेरंग
incolore
無色
无色
무색의
عديم اللون
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of the Government clerk. Marneffe was an
incubus Enskubus
ईन्कुबुस
incube
inc
梦魇
악마
حادة
readioBook.com
to the Mayor. And the
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
rascal, aware of the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
power
conferred Paid
प्रदत्त
conféré
授与された
赋予
대응
منحت
readioBook.com
on him by Lisbeth and his wife, was
amused Happy
खुश
amusé
面白い
amused.
즐기는
مسليا
readioBook.com
by it; he played on it as on an instrument; and cards being the last
resource Resources
संसाधन
Ressource
資源
资源
자원
موارد
readioBook.com
of a mind as
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
played out as the body, he
plucked Torn
फटा हुआ
cueilli
摘まられた
拨弦
뽑혔다
التقطت
readioBook.com
Crevel again and again, the Mayor
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
himself
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
to
subserviency Subordination
अधीनता
substitution
subs subs
保管
부속품
رشوة
readioBook.com
to the
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
official
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he was cheating.

Seeing Crevel a
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
child in the hands of that
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
and
atrocious Brutal
नृशंस
atroce
凶悪な
荒谬
극악한
attrocious.
readioBook.com
mummy, of
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
vileness Scandal
निकम्मापन
bassesse
雑誌
邪恶
vileness.
فلا
readioBook.com
the Mayor
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
nothing; and
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
him, yet more, an object of
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
contempt Contempt
अवमानना
mépris
軽蔑
鄙视
경멸
ازدراء
readioBook.com
to Valerie, who
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
game of Crevel as of some mountebank, the Baron
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
him so
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
as a
rival Rival
प्रतिद्वंद्वी
rival
ライバル
竞争对手
경쟁자
منافسة
readioBook.com
that he
constantly Continuous
निरंतर
constamment
常に
不断地
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
invited Invited
आमंत्रित
invité
招待
邀请
초대
مدعو
readioBook.com
him to dinner.

Valerie, protected by two lovers on guard, and by a
jealous Envy
ईर्ष्या
jaloux
嫉妬
嫉妒的
질투하는
غيور
readioBook.com
husband,
attracted Attracted
आकर्षित
attiré
併せる
吸引了
끌어 당긴다
جذبت
readioBook.com
every eye, and
excited Josh
जोश में
excité
興奮した
兴奋的
흥분한
فرح
readioBook.com
every
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
in the circle she
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
upon. And thus, while
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
up appearances, she had, in the
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of three years,
achieved Obtain
हासिल
réalisé
達成
实现
달성했다
حقق
readioBook.com
the most difficult
conditions Conditions
शर्तेँ
conditions
条件
状况
정황
شروط
readioBook.com
of the success a
courtesan Prostitute
वेश्या
courtisane
礼拝
陈列
고급 매춘부
مومس
readioBook.com
most
cares Concern
चिन्ताओं
se soucie
気になる
关心
걱정
يهتم
readioBook.com
for and most
rarely Hardly ever
शायद ही कभी
rarement
めったに
很少
드물게
نادرا
readioBook.com
attains,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
with the help of
audacity Aborta
धृष्टता
audacité
aud aud
大胆
대담
الجرأة
readioBook.com
and the
glitter Glow
चमक
briller
輝く
闪光
반짝임
القصب مادة للتزيين
readioBook.com
of an
existence Existence
अस्तित्व
existence
存在
存在
존재
وجود
readioBook.com
in the light of the sun. Valerie's beauty,
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
in the
mud Mud
कीचड़
boue


진흙
طين
readioBook.com
of the Rue du Doyenne, now, like a well-cut diamond
exquisitely Najakat
नजाकत
exquis
絶対に
精致
정교하게
تجويف
readioBook.com
set by Chanor, was
worth Worth
लायक
valeur
価値
值得
가치
قيمة
readioBook.com
more than its
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
value—it
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
hearts. Claude Vignon
adored Very favorite
बहुत ही पसंदीदा
adoré
崇拝されて
崇拜
숭배했다
معي
readioBook.com
Valerie in secret.

This
retrospective Retrospective
पूर्वप्रभावी
rétrospective
遡及
回顾一下
후퇴
بأثر رجعي
readioBook.com
explanation,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
necessary after the
lapse Spent
व्यतीत
laps
l l
流逝
경과
انقطاع
readioBook.com
of three years,
shows Shows
दिखाता है
spectacles
shows shows
表明

عروض
readioBook.com
Valerie's balance-sheet. Now for that of her partner, Lisbeth.