Madame Marneffe's drawing-room was full of her
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
admirers, and she had just started the whist-tables, when the footman, a pensioned soldier recruited by the Baron, announced:

"Monsieur le Baron Montes de Montejanos."

Valerie's
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
jumped, but she
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
to the door, exclaiming:

"My cousin!" and as she met the Brazilian, she whispered:

"You are my relation—or all is at an end
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
us! And so you were not wrecked, Henri?" she
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on audibly, as she
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
him to the fire. "I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
you were lost, and have
mourned Mourned
शोक व्यक्त किया
pleuré
m m
哀悼
애도했다
نعمة
readioBook.com
for you these three years."

"How are you, my good fellow?" said Marneffe,
offering Proposal
प्रस्ताव
offre
募集
提供
헌금
عرض
readioBook.com
his hand to the stranger,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
get-up was
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
that of a Brazilian and a millionaire.

Monsieur le Baron Henri Montes de Montejanos, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
the
climate Climate
जलवायु
climat
気候
气候
기후
مناخ
readioBook.com
of the
equator Equator
भूमध्य रेखा
équateur
赤道
赤道
적도
خط الاستواء
readioBook.com
had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
the color and
stature Deals
डील-डौल
stature
身長
身材
지위
قامة
readioBook.com
we
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
to see in Othello on the stage, had an
alarming Dangerous
खतरनाक
alarmant
警戒している
令人震惊的
놀라운
إنذار
readioBook.com
look of gloom, but it was a
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
pictorial Graphical
चित्रमय
pictural
絵柄
画报
화보
صورة مصورة
readioBook.com
illusion; for, sweet and
affectionate Affectionate
स्नेही
affectueux
愛情深い
亲热
애정
حنونة
readioBook.com
by nature, he was
predestined pre planned
पूर्वनिर्धारित
prédestiné
予選
预定
예정된 것
مقدر
readioBook.com
to be the
victim Hunt
शिकार
victime
被害者
受害者
피해자
ضحية
readioBook.com
that a
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
man often is to a weak woman. The
scorn Disgusting
घिन आना
mépris
軽蔑
轻蔑
경멸
سخرية
readioBook.com
expressed Express
व्यक्त
exprimé
表現された
表达
표현 된 것
أعربت
readioBook.com
in his countenance, the
muscular Fleshy
मांसल
musclé
筋肉
肌肉发达
근육질
عضلي
readioBook.com
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
of his
stalwart Loyal
निष्ठावान
vigoureux
スターォート
斯巴尔罕
매우 충실한
قوي البنية
readioBook.com
frame, all his physical powers were
shown got to know
पता चला
montré
shown
显示
표시하다
أظهر
readioBook.com
only to his fellow-men; a
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of
flattery Flattery
चापलूसी
flatterie
世辞
奉承
아첨
إطراء
readioBook.com
which
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
appreciate, nay, which so
intoxicates Intoxication
नशा
intoxication
中毒性
陶醉
중독물
المسكرات
readioBook.com
them, that every man with his
mistress Master
स्वामिनी
maîtresse
愛人
情妇
정부
عشيقة
readioBook.com
on his arm
assumes Assumed
मान लिया गया है
suppose
assum
假设
가정한다
يفترض
readioBook.com
a
matador Mastore
मटाडोर
matador
マタドール
浪子
마태 사
ماتادور
readioBook.com
swagger Strut
अकड़
flagonner
sw sw
昂首阔步
멋진
اختيال
readioBook.com
that
provokes Laugh
भड़काती
provoquer
挑発
挑衅
유발
إثارة
readioBook.com
a smile. Very well set up, in a closely
fitting Fittings
फिटिंग
raccord
フィッティング
配件
장착
مناسب
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
coat Coat
कोट
manteau
コート
外套
코트
معطف
readioBook.com
with solid gold buttons, in black trousers,
spotless Clean
स्वच्छ
impeccable
汚れのない
一尘不染
티 없는
نظيفة
readioBook.com
patent Patent
पेटेंट
brevet
特許
专利
특허
براءة الإختراع
readioBook.com
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
boots, and
gloves Gloves
दस्ताने
des gants
手袋
手套
장갑
قفازات
readioBook.com
of a
fashionable Fashionable
फैशनेबल
à la mode
ファッショナブルー
时髦
유행의
الموضة
readioBook.com
hue, the only Brazilian touch in the Baron's
costume Dress
पोशाक
costume
コスチューム
戏服
복장
زي
readioBook.com
was a large diamond,
worth Worth
लायक
valeur
価値
值得
가치
قيمة
readioBook.com
about a hundred thousand francs, which
blazed Ignite
प्रज्वलित
flamboyant
燃えるように
闪耀
타오르는 것
حيرة
readioBook.com
like a star on a
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
silk Silk
रेशम
soie
シルク
丝绸
실크
الحرير
readioBook.com
cravat,
tucked Collision
टकरा
caché
隠された
塞满了
자세를 취득했다
مطوي
readioBook.com
into a white
waistcoat Vascot
वास्कट
gilet
ウエストコート
背心
양복 조끼
صدار
readioBook.com
in such a way as to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
corners Corne
कोने
coins

角落
모서리
زوايا
readioBook.com
of a
fabulously very
बहुत
fabuleusement
とても
巧妙
멋지게
رائع
readioBook.com
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
shirt front.

His brow,
bossy Cow
गौ
autoritaire
ひどい
b
송아지
متسلط
readioBook.com
like that of a satyr, a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of
tenacity Taper
तप
ténacité
安定
韧性
끈기
عناد
readioBook.com
in his passions, was
crowned Crowned
ताज पहनाया
couronné
戴冠した
加冕
씌우다
توج
readioBook.com
by thick jet-black
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
like a
virgin Miss
कुमारी
vierge
処女
处女
숫처녀
بكر
readioBook.com
forest, and under it
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
a pair of
hazel Walnut
अखरोट
noisette
ヘーゼル

엷은 갈색
بندق
readioBook.com
eyes, so wild looking as to
suggest Suggest
सुझाव देना
suggérer
提案
建议
제안하다
يقترح
readioBook.com
that
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
his birth his mother must have been
scared Frightened
डरा हुआ
effrayé
怖がった
害怕的
무서운
مفزوع
readioBook.com
by a jaguar.

This
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
specimen Sample
नमूना
spécimen
検体
标本
표본
عينة
readioBook.com
of the Portuguese
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
in Brazil took his
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
with his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the fire, in an
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
that
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
familiarity Superintendent
सुपरिचय
familiarité
親しみやすさ
熟悉
정통
معرفة
readioBook.com
with Paris manners;
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
his
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
in one hand, his
elbow Elbow
कोहनी
coude

弯头
팔꿈치
كوع
readioBook.com
resting Rest
आराम
repos
休憩
休息
착수
راحة
readioBook.com
on the velvet-covered shelf, he
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
over Madame Marneffe, talking to her in an undertone, and
troubling Worried
परेशान
troublant
厄介事
陷入困扰
괴롭히는 것
مقلق
readioBook.com
himself very little about the
dreadful Horrible
भयानक
horrible
恐ろしい
可怕
무서운
مروعة
readioBook.com
people who, in his opinion, were so very much in the way.

This fashion of taking the stage, with the Brazilian's
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
and expression, gave,
alike Alike
एक जैसे
ressemblent
似た
一样
서로 같은
على حد سواء
readioBook.com
to Crevel and to the baron, an
identical Similar
समान
identique
同一
完全相同的
동일한
مطابق
readioBook.com
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
of
curiosity Curiosity
जिज्ञासा
curiosité
好奇心
好奇心
호기심
حب الاستطلاع
readioBook.com
and anxiety. Both were
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
by the same
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
and the same surmise. And the
manoeuvre Maneuver
पैंतरेबाज़ी
manœuvre
操船
演习
운동
مناورة
readioBook.com
suggested suggested
सुझाव दिया
suggéré
提案された
建议
제안했다
اقترحت
readioBook.com
in each by their very
genuine Real
असली
authentique
純正
真的
진실한
أصيل
readioBook.com
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
was so
comical Unique
अनोखा
comique
コミカル
滑稽
만화
هزلي
readioBook.com
in its
simultaneous Synchronous
समकालिक
simultané
同時に
同时
동시
متزامنة
readioBook.com
results, that it
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
who was
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to read its meaning. Crevel, a
tradesman Circular
शिल्पकार
commerçant
商人
零售商
장인
تاجر
readioBook.com
and shopkeeper to the backbone, though a
mayor Mayor
महापौर
maire
市長
市长
시장
عمدة
readioBook.com
of Paris, unluckily, was a little slower to move than his
rival Rival
प्रतिद्वंद्वी
rival
ライバル
竞争对手
경쟁자
منافسة
readioBook.com
partner, and this
enabled Able
सक्षम
activée
有効
启用
활성화
مكن
readioBook.com
the Baron to read at a
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
Crevel's
involuntary Unfair
अनैच्छिक
involontaire
不本意
不自主
무의식적이다
لا إرادي
readioBook.com
self-betrayal. This was a fresh
arrow arrow
तीर
La Flèche
arrow.

화살
سهم
readioBook.com
to
rankle Cook
पकना
se classer
ランクルに
rank
곪다
راهن
readioBook.com
in the very
amorous Rasik
रसिक
amoureux
あれば
am
요염한
غرامي
readioBook.com
old man's heart, and he
resolved Solved
हल किया
résolu
解決しました
解决
해결 된 것
تم الحل
readioBook.com
to have an
explanation Explanation
व्याख्या
explication
説明
解释
설명
تفسير
readioBook.com
from Valerie.

"This evening," said Crevel to himself too, as he
sorted Sorted
क्रमबद्ध
trié
並べ替えされた
分类
정렬
مرتبة
readioBook.com
his hand, "I must know where I stand."

"You have a heart!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Marneffe. "You have just revoked."

"I
beg Request for something
निवेदन करके किसी से कुछ मांगना
mendier
乞う

빌다
إفترض جدلا
readioBook.com
your pardon," said Crevel, trying to
withdraw Removal
निकालना
se désister
撤退
提取
철회하다
ينسحب
readioBook.com
his card. "This Baron
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to me very much in the way," he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on,
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
to himself. "If Valerie
carries is done
किया जाता है
transporter
運搬する
携带
운반하다
يحمل
readioBook.com
on with my Baron, well and good—it is a means to my revenge, and I can
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
of him if I choose; but as for this cousin! He is one Baron too many; I do not
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to be
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
fool idiot
मूर्ख
tromper
バカ
傻子
바보
أحمق
readioBook.com
of. I will know how they are related."

That evening, by one of those
strokes Stroke
स्ट्रोक
traits
ストローク
笔画
뇌졸중
حدود
readioBook.com
of luck which come to
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
women, Valerie was
charmingly Attractive
आकर्षक
avec charme
魅力的に
迷人
매력적이다
بسعادة
readioBook.com
dressed. Her white
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
gleamed Shiny
चमकदार
brillant
輝く
闪闪发光的
빛나는 것
لامع
readioBook.com
under a
lace ribbon
फीता
dentelle
レース
蕾丝
레이스
ربط الحذاء
readioBook.com
tucker Tucker
टकर
tauper
タッカー
塔克
음식물
تاكر
readioBook.com
of
rusty Jung
ज़ंग खाया हुआ
rouillé
さびた
生锈
녹슨
صدئ
readioBook.com
white, which
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
off the
satin Satin
साटन
satin
サテン

공단
صقيل
readioBook.com
texture Fake
बनावट
texture
テクスチャ
质地
조직
نسيج
readioBook.com
of her
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
shoulders—for Parisian women, Heaven
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
how, have some way of
preserving Protection
संरक्षण
conservation
守る
保留
보존
الحفاظ على
readioBook.com
their
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
and
remaining Remaining
बचा हुआ
restant
残り
其余的
남은 것
متبقي
readioBook.com
slender. She
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
a black
velvet Velvet
मख़मली
velours
ベルベット
天鹅绒
벨벳
المخمل
readioBook.com
gown Gown
गाउन
robe
ガウン

겉옷
ثوب
readioBook.com
that looked as if it might at any moment
slip slip
पर्ची
glisser
スリップ

슬립
ينزلق
readioBook.com
off her shoulders, and her
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
was
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
with
lace ribbon
फीता
dentelle
レース
蕾丝
레이스
ربط الحذاء
readioBook.com
and
drooping Hanging
लटकते
tombant
垂れ
下垂
하수
تدلى
readioBook.com
flowers. Her arms, not
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
but dimpled, were
graced Grace
शोभा
gracelé
ぴったり
gr
기분이 좋다
برايس
readioBook.com
by
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
ruffles Hail
झमेलें
froufrous
無駄になる
褶边
껍질
الكشكشة
readioBook.com
to her sleeves. She was like a
luscious Tasteful
सुस्वाद
succulent
甘美
甜美
주요한 것
فاتنة
readioBook.com
fruit
coquettishly From
हावभाव से
coiffé
かわいらしい
彬彬有智
coquettishly.
كوكيت
readioBook.com
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
in a
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
dish, and making the knife-blade long to be
cutting Cutting
काट रहा है
Coupe
切断
切割
절단
قضاء
readioBook.com
it.

"Valerie," the Brazilian was saying in her ear, "I have come
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
to you. My uncle is dead; I am twice as rich as I was when I
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
away. I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to live and die in Paris, for you and with you."

"Lower, Henri, I
implore Praying
प्रार्थना करना
implorer
爆発する
恳求
...에 내용을 부여하다
implore.
readioBook.com
you "

"Pooh! I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to speak to you this evening,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
if I should have to
pitch Sound fluctuation
आवाज़ का उतार - चढ़ाव
terrain
ピッチ
沥青
정점
ملعب كورة قدم
readioBook.com
all these
creatures Life
जीव
créatures
creat creat
生物
생물
مخلوقات
readioBook.com
out of window,
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
as I have
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
two days in looking for you. I shall
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
till the last. I can, I suppose?"

Valerie
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
at her
adopted Adopted
मुह बोली बहन
adopté
採用された
采用
채택 된
متبنى
readioBook.com
cousin, and said:

"Remember that you are the son of my mother's sister, who married your father
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
Junot's
campaign Campaign
अभियान
campagne
運動
活动
운동
الحملة الانتخابية
readioBook.com
in Portugal."

"What, I, Montes de Montejanos, great
grandson Grandson
पोता
petit fils

孙子
손자
حفيد
readioBook.com
of a
conquerer the winner
विजेता
conquérant
征服者
征服者
정복자
الحاشية
readioBook.com
of Brazil! Tell a lie?"

"Hush, lower, or we shall
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
meet again."

"Pray, why?"

"Marneffe, like all
dying Death
मौत
mourant
死んでいる
染色
사망
الموت
readioBook.com
wretches, who always take up some last whim, has a
revived Revived
पुनर्जीवित
ravivé
復活した
复活
부활했다
إحياء
readioBook.com
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
for me "

"That cur?" said the Brazilian, who
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
his Marneffe; "I will settle him!"

"What violence!"

"And where did you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
all this splendor?" the Brazilian
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on, just
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
by the
magnificence magnificence
शान
magnificence
雄大
壮丽
웅대
روعة
readioBook.com
of the apartment.

She
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to laugh.

"Henri! what
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
taste!" said she.

She had
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
two
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
flashes Glow
चमक
flash
閃き
闪烁
깜박임
ومضات
readioBook.com
of
jealousy Jealousy
डाह करना
jalousie
嫉妬
妒忌
질투
الغيرة
readioBook.com
which had moved her so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as to make her look at the two
souls Souls
आत्माओं
âmes
魂の魂
灵魂

النفوس
readioBook.com
in purgatory. Crevel, playing against Baron Hulot and Monsieur Coquet, had Marneffe for his partner. The game was even,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
Crevel and the Baron were
equally uniformly
समान रूप से
également
同様に
一样
같이
على قدم المساواة
readioBook.com
absent-minded, and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
blunder Big mistake
बड़ी भूल
gaffe
bl
错误
큰 실수
خطأ فادح
readioBook.com
after blunder. Thus, in one instant, the old men
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
confessed Accepted
कबूल कर लिया
avoué
告白しました
忏悔
고백했다
اعترف
readioBook.com
the
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
which Valerie had
persuaded Raji
राजी
persuadé
説得した
说服了
설득했다
مقتنع
readioBook.com
them to keep
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
for the past three years; but she too had failed to
hide to conceal
छिपाना
cacher
隠れる
隐藏
숨다
إخفاء
readioBook.com
the
joy Joy
हर्ष
joie
喜び
喜悦
기쁨
مرح
readioBook.com
in her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
at
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
the man who had
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
taught Taught
सिखाया हुआ
a enseigné
教えた
教导
지도받은
مدرس
readioBook.com
her
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
to beat, the object of her
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
love. The
rights Rights
अधिकार
droits
権利

진상
حقوق
readioBook.com
of such happy
mortals Humans
मनुष्यों
mortax
mort mort
凡人
필사자
البشر
readioBook.com
survive Survived
बच जाना
survivre
生き延びる
存活
생존하다
ينجو
readioBook.com
as long as the woman
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
over
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they have
acquired Acquired
अधिग्रहीत
acquis
獲得
获得
획득 한 것
مكتسب
readioBook.com
them.

With these three
passions Passion
जुनून
passions
pass pass
激情
열정
المشاعر
readioBook.com
at her side—one supported by the
insolence insolence
बदतमीजी
insolence
傲慢
傲慢
거만
وقزعة
readioBook.com
of wealth, the second by the
claims Claims
दावों
réclamations
請求
索赔
주장
المطالبات
readioBook.com
of possession, and the third by youth, strength, fortune, and priority—Madame Marneffe
preserved Protected
संरक्षित
conservé
保存された
保存
보존 된 것
محفوظ
readioBook.com
her
coolness Cool
ठंडक
fraîcheur
cool cool
凉爽
시원함
البرودة
readioBook.com
and presence of mind, like General Bonaparte when, at the
siege Siege
घेराबंदी
siège
包囲
围城
포위
حصار
readioBook.com
of Mantua, he had to
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
two armies, and at the same time maintain the blockade.

Jealousy,
distorting Distorted
विकृत
déformation
歪む
扭曲
dist き
التشويه
readioBook.com
Hulot's face,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him look as terrible as the late Marshal Montcornet leading a
cavalry Mounted army
घुड़सवार सेना
cavalerie
騎兵
骑兵
기병대
سلاح الفرسان
readioBook.com
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
against a Russian square. Being such a
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
man, he had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
any ground for jealousy, any more than Murat
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what it was to be afraid. He had always
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
sure that he should triumph. His
rebuff Trauma
प्रतिघात
rebuffade
拒絶
回绝
거절
رفض
readioBook.com
by Josepha, the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
he had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
met, he
ascribed Responsible
उत्तरदायी
attribué
as as
归因于
ascribed.
ارجع
readioBook.com
to her love of money; "he was
conquered Of victory
विजय प्राप्त की
conquis
征服した
征服
이기다
غزت
readioBook.com
by millions, and not by a changeling," he would say when speaking of the Duc d'Herouville. And now, in one instant, the
poison Poison
ज़हर
poison



سم
readioBook.com
and
delirium Delirium
प्रलाप
délire
リリウム
谵妄
섬망 상태
هذيان
readioBook.com
that the
mad Mad
पागल
fou
狂った
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
sheds the shed
शेड
hangars
小屋
棚子
헛간
حظائر
readioBook.com
in a
flood Flooding
बाढ़
inondation
洪水
洪水
홍수
فيضان
readioBook.com
had
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
to his heart. He
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
from the whist-table
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the
fireplace Chimney
चिमनी
cheminée
暖炉
壁炉
난로
المدفأة
readioBook.com
with an action a la Mirabeau; and as he
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his cards to
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
a
challenging Challenging
चुनौतीपूर्ण
difficile
挑戦
具有挑战性的
도전적인
التحدي
readioBook.com
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
at the Brazilian and Valerie, the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the company
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
alarm Cognition of some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of danger
किसी तरह के खतरे की अनुभूति
alarme
警報
警报
경보
إنذار
readioBook.com
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
with
curiosity Curiosity
जिज्ञासा
curiosité
好奇心
好奇心
호기심
حب الاستطلاع
readioBook.com
that is
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
by
evident Prima facie
प्रत्यक्ष
évident
明らか
明显
분명한
واضح
readioBook.com
violence Violence
हिंसा
la violence
暴力
暴力
폭행
عنف
readioBook.com
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
out at any moment. The
sham Show off
दिखावा
faux
似非

가짜
الشام
readioBook.com
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at Hulot as he might have looked at some big China mandarin.

This
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
of
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not last; it was
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
to end in some
tremendous Wonderful
अद्भुत
énorme
絶大
巨大的
엄청난
هائل
readioBook.com
outbreak. Marneffe was as much
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of Hulot as Crevel was of Marneffe, for he was
anxious Concerned
चिंतित
anxieux
気になる
焦虑的
불안해하는
قلق
readioBook.com
not to die a
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
clerk. Men marked for death
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
in life as galley-slaves
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
in liberty; this man was
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
on being a first-class
clerk Clerk
क्लर्क
employé de bureau
店員
cl
사무원
كاتب ملفات
readioBook.com
at any cost. Thoroughly
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
by the
pantomime Mucus
मूकाभिनय
pantomime
パントマイム
哑剧
무언극
بانتوميم
readioBook.com
of the Baron and Crevel, he rose, said a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
in his wife's ear, and then, to the
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
of all, Valerie
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
into the
adjoining Adjoining
साथ लगा हुआ
attenant
隣接する
毗邻
인접한
المجاور
readioBook.com
bedroom Bedroom
शयनकक्ष
chambre
寝室
卧室
침실
غرفة نوم
readioBook.com
with the Brazilian and her husband.

"Did Madame Marneffe
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
speak to you of this
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
of hers?" said Crevel to Hulot.

"Never!"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the Baron,
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
up. "That is
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for this evening," said he. "I have
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
two louis—there they are."

He
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
the two gold pieces on the table, and seated himself on the sofa with a look which
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
else took as a hint to go. Monsieur and Madame Coquet, after
exchanging Exchanging
का आदान प्रदान
échange
交換
交换
교환
تبادل
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
words, left the room, and Claude Vignon, in despair,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
their example. These two
departures Departure
प्रस्थान
départs
出発
出港
출발
المغادرة
readioBook.com
were a hint to less
intelligent Intelligent
बुद्धिमान
intelligente
知的
聪明的
지능적인
ذكي
readioBook.com
persons, who now
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that they were not wanted. The Baron and Crevel were left together, and spoke
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
a word. Hulot, at last,
ignoring Overlook
अनदेखी
ignorer
無視する
忽略
묵살
تجاهل
readioBook.com
Crevel,
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on
tiptoe Go secretly
छिपकर जाना
tachette
t t
脚尖
발끝
tiptoe.
readioBook.com
to
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
at the
bedroom Bedroom
शयनकक्ष
chambre
寝室
卧室
침실
غرفة نوم
readioBook.com
door; but he
bounded Surround
घिरे
délimité
跳ねる
有限的
묶여있다
المحصورة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
with a
prodigious Fantastic
विलक्षण
prodigieux
prod prod
惊人
거대한
معاد
readioBook.com
jump, for Marneffe opened the door and appeared with a
calm Calm
शांत
calmer
落ち着いて
冷静的
침착 한
هدوء
readioBook.com
face,
astonished Surprised
आश्चर्यचकित
étonné
びっくりした
惊讶
깜짝 놀랐다
دهش
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
only the two men.

"And the tea?" said he.

"Where is Valerie?"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the Baron in a rage.

"My wife," said Marneffe. "She is gone
upstairs up
ऊपर
à l'étage
2階
楼上
높은 곳에 있는
الطابق العلوي
readioBook.com
to speak to
mademoiselle Miss
कुमारी
mademoiselle
マダイゼーレ
Mademoiselle.
프랑스 여자 교사
Mademoiselle.
readioBook.com
your cousin. She will come
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
directly."

"And why has she
deserted Deserted
सुनसान
déserté
捨てられた
荒芜
사망자
مهجور
readioBook.com
us for that
stupid Idiot
बेवकूफ
stupide
バカ
愚蠢的
멍청한
غبي
readioBook.com
creature?"

"Well," said Marneffe, "Mademoiselle Lisbeth came
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
from
dining food
भोजन
à manger
ダイニング
用餐
식사
تناول الطعام
readioBook.com
with the Baroness with an attack of
indigestion Indigestion
खट्टी डकार
indigestion
消化された
消化不良

عسر الهضم
readioBook.com
and Mathurine asked Valerie for some tea for her, so my wife
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
up to see what was the matter."

"And her cousin?"

"He is gone."

"Do you
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that?" said the Baron.

"I have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
him to his carriage,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Marneffe, with a
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
smirk.

The
wheels Wheels
पहियों
roues
ホイール
轮子
바퀴
عجلات
readioBook.com
of a
departing Departure
प्रस्थान
départ
出発
离开
출발
مغادرة
readioBook.com
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
were
audible Hearable
सुनाई देने योग्य
audible
可聴
可听
들리는
مسموع
readioBook.com
in the street. The Baron,
counting Counting
गिनती
compte
カウント
数数
계산
عد
readioBook.com
Marneffe for nothing,
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
upstairs up
ऊपर
à l'étage
2階
楼上
높은 곳에 있는
الطابق العلوي
readioBook.com
to Lisbeth. An idea
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
through him such as the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
sends to the brain when it is on fire with jealousy. Marneffe's
baseness Base
आधार
bassesse
ベース度
基础
천함
أساء
readioBook.com
was so well
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
to him, that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
the most
degrading Offensive
अपमानजनक
dégradant
劣化している
降级
저하
تدهور
readioBook.com
connivance Collusion
मिलीभगत
connivence
黙認
兴奋
묵인
التوصيل
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
husband and wife.

"What has
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
of all the ladies and gentlemen?" said Marneffe,
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
himself alone with Crevel.

"When the sun goes to bed, the
cocks Cock's
मुर्गा के
coq
雄鶏
公鸡
자지
الديوك
readioBook.com
and
hens Chickens
मुर्गियाँ
les poules
h h
母鸡
암탉
الدجاج
readioBook.com
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
suit," said Crevel. "Madame Marneffe disappeared, and her
adorers Horror
आतंक
adorateur
飾り
崇拜者
숭배자들
عدي
readioBook.com
departed. Will you play a game of piquet?" added Crevel, who meant to remain.

He too
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
that the Brazilian was in the house.

Monsieur Marneffe agreed. The Mayor was a match for the Baron. Simply by playing cards with the husband he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
on indefinitely; and Marneffe, since the
suppression Suppression
दमन
suppression
抑制
抑制
억압
إخماد
readioBook.com
of the public tables, was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
satisfied with the more limited opportunities of private play.

Baron Hulot
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
up to Lisbeth's apartment, but the door was locked, and the
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
inquiries Inquire
पूछताछ
enquête
お問い合わせ
询问
문의 사항
استفسارات
readioBook.com
through the door took up time
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
enable Able
सक्षम
permettre
有効
使能够

할 수있게하다
ممكن
readioBook.com
the two light-handed and
cunning Clever
चालाक
rusé
狡知
狡猾
교활한
الماكرة
readioBook.com
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
to
arrange Arrangement
व्यवस्था
organiser
整える
安排
마련하다
رتب
readioBook.com
the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
of an attack of
indigestion Indigestion
खट्टी डकार
indigestion
消化された
消化不良

عسر الهضم
readioBook.com
with the
accessories Belongings
सामान
accessoires
付属品
配件
부속품
مستلزمات
readioBook.com
of tea. Lisbeth was in such pain that Valerie was very much alarmed, and
consequently Consequently
फलस्वरूप
par conséquent
その結果
最后
따라서
بالتالي
readioBook.com
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
paid any
heed Attention
सावधान
conscient
he he
注意
주의
حذرهم
readioBook.com
to the Baron's
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
entrance. Indisposition is one of the screens most often
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
by
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
to
ward Boy
बालक
salle

ward

وارد
readioBook.com
off a quarrel. Hulot
peeped Peep
झाँका
coupé
おしっこ
偷看
엿보는 것
peeped.
readioBook.com
about, here and there, but
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see no spot in Cousin Betty's room where a Brazilian might
lie Lie
झूठ
mentir

说谎
거짓말하다
راحه
readioBook.com
hidden.

"Your
indigestion Indigestion
खट्टी डकार
indigestion
消化された
消化不良

عسر الهضم
readioBook.com
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
to my wife's dinner, Lisbeth," said he,
scrutinizing scrutinizing
scrutinizing
scrutin
精査
仔细审查
조사
التدقيق
readioBook.com
her, for Lisbeth was perfectly well, trying to
imitate To copy
नकल करना
imiter
似非
模拟
본뜨다
التقليد
readioBook.com
the
hiccough Hiccup
हिचकी
hoquet
しゃっくり
h
딸꾹질
فواق
readioBook.com
of
spasmodic Stomach
अकड़नेवाला
spasmodique
けいれん
痉挛性
경련
متقطع
readioBook.com
indigestion Indigestion
खट्टी डकार
indigestion
消化された
消化不良

عسر الهضم
readioBook.com
as she
drank Piya
पिया
buvait
dr
喝酒
마비하다
شربوا
readioBook.com
her tea.

"How lucky it is that dear Betty should be
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
under my roof!" said Madame Marneffe. "But for me, the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
thing would have died."

"You look as if you only
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
it," added Lisbeth,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
to the Baron, "and that would be a
shame It is a
shameful Shameful
शर्मनाक
honteux
恥ずべき
可耻
부끄러운
مخجل
readioBook.com
thing
शर्म की बात है
la honte

耻辱
창피
عار
readioBook.com
"

"Why?" asked the Baron. "Do you know the purpose of my visit?"

And he
leered Hit
लय हुआ
leered
l l
笑道
leered.
أراد
readioBook.com
at the door of a dressing-closet from which the key had been withdrawn.

"Are you talking Greek?" said Madame Marneffe, with an
appealing Attractive
आकर्षक
attirant
魅力的な
吸引人
정치
جاذبية
readioBook.com
look of
misprized Wrong
गलत
mal prétendu
mispr
误用
불쾌한 것
micprized.
readioBook.com
tenderness Tenderness
कोमलता
tendresse
優しさ
压痛
유연함
الرقة والحنان
readioBook.com
and devotedness.

"But it is all through you, my dear cousin; yes, it is your doing that I am in such a state," said Lisbeth vehemently.

This speech
diverted Bang
बँट
détourné
逸れる
转移
전환
تحولت
readioBook.com
the Baron's attention; he looked at the old
maid Maid
नौकरानी
Femme de ménage
メイド
女佣
하녀
خادمة
readioBook.com
with the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
astonishment.

"You know that I am
devoted Dedicated
समर्पित
dévoué
献身的に
忠诚
저주 받은
كرس
readioBook.com
to you," said Lisbeth. "I am here, that says everything. I am
wearing to wear
पहनने के
portant
疲れた
穿
착용
يلبس
readioBook.com
out the last
shreds shreds
shreds
lambeaux
細切り
碎片
파쇄
فتات
readioBook.com
of my
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
in
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
over your interests, since they are one with our dear Valerie's. Her house
costs Cost
लागत
frais
費用
成本
소송 비용
التكاليف
readioBook.com
one-tenth of what any other
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
that is
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
on the same scale. But for me, Cousin,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of two thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a month, you would be
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to
spend To spend
खर्च करना
dépenser
費やす
花费
경비
أنفق
readioBook.com
three or four thousand."

"I know all that,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the Baron out of patience; "you are our
protectress Protector
संरक्षिका
protectrice
議長
电视
보호국
حماة
readioBook.com
in many ways," he added,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
to Madame Marneffe and
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
his arm
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
her neck. "Is not she, my
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
sweet?"

"On my honor,"
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Valerie, "I
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
you are gone mad!"

"Well, you cannot
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
my attachment," said Lisbeth. "But I am also very
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of my
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
Adeline, and I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
her in tears. She has not
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
you for a month. Now that is
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
too bad; you
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
my
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Adeline without a sou. Your
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
Hortense almost died of it when she was told that it is thanks to your
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
that we had any dinner at all. There was not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
bread Bread
रोटी
pain
パン
面包

خبز
readioBook.com
in your house this day.

"Adeline is
heroically Bravery
वीरता से
héroïquement
英雄的に
同样
영웅적으로
بطلي
readioBook.com
resolved Solved
हल किया
résolu
解決しました
解决
해결 된 것
تم الحل
readioBook.com
to keep her
sufferings Troubles
कष्टों
souffrance
苦しんで
苦难
고난
المعاناة
readioBook.com
to herself. She said to me, ‘I will do as you have done!' The speech
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to my heart; and after dinner, as I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of what my
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
had been in 1811, and of what she is in 1841—thirty years after—I had a
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
indigestion. I
fancied an estimate
अनुमान
imaginaire
f
幻想
기분이 좋지 않다
fiCied.
readioBook.com
I should
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
over it; but when I got home, I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
I was
dying Death
मौत
mourant
死んでいる
染色
사망
الموت
readioBook.com
"

"You see, Valerie, to what my
adoration Prate
पूति
adoration
礼拝

동경
هيام
readioBook.com
of you has
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
me! To crime—domestic crime!"

"Oh! I was wise
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
to marry!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Lisbeth, with
savage Uncultured
असभ्य
sauvage
野蛮
野蛮的
야만적 인
متوحش
readioBook.com
joy. "You are a kind, good man; Adeline is a perfect angel;—and this is the
reward the prize
इनाम
récompense
褒美
报酬
보상
جائزة او مكافاة
readioBook.com
of her
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
devotion."

"An
elderly Elderly
बुज़ुर्ग
âgé
お年寄り
老年
연세가 드신
كبار السن
readioBook.com
angel!" said Madame Marneffe softly, as she looked
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
tenderly,
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
mockingly, at her Hector, who was
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
at her as an
examining Check
की जांच
examiner
勉強する
审查
검사
فحص
readioBook.com
judge
gazes Yardstick
गज
gonflement
気分
凝视
구애하다
يحدق
readioBook.com
at the accused.

"My
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
wife!" said Hulot. "For more than nine months I have
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
her no money, though I
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
it for you, Valerie; but at what a cost! No one else will
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
love you so, and what
torments Sly
धूर्त
tourmente
tor tor
折磨
고균
العذاب
readioBook.com
you
inflict Punishment
दण्ड
infliger
与える
造成
가하다
إلحاق
readioBook.com
on me in return!"

"Torments?" she echoed. "Then what do you call happiness?"

"I do not yet know on what terms you have been with this so-called
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
you
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
mentioned to me," said the Baron, paying no
heed Attention
सावधान
conscient
he he
注意
주의
حذرهم
readioBook.com
to Valerie's interjection. "But when he came in I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
as if a
penknife Chalatarash
क़लमतराश
canif
ペンナイフ
小刀
주머니칼
مطواة
readioBook.com
had been
stuck Stuck
अटक गया
bloqué
立ち往生
卡住
갇힌
عالق
readioBook.com
into my heart. Blinded I may be, but I am not blind. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
read his eyes, and yours. In short, from under that ape's
eyelids Eyelash
पलकें
paupières
まぶたに
眼皮
눈꺼풀
الجفون
readioBook.com
there
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
sparks Sparks
स्पार्क्स
étincelles
火花
火花
불꽃
الشرر
readioBook.com
that he
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
at you—and your eyes! Oh! you have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
looked at me so, never! As to this mystery, Valerie, it shall all be
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
up. You are the only woman who
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
me know the meaning of jealousy, so you need not be
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
by what I say. But another
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
which has rent its cloud, and it
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to me
infamous Infamous
बदनाम
infâme
悪名高い
臭名昭着的
악명 높은
سيء السمعة
readioBook.com
"

"Go on, go on," said Valerie.

"It is that Crevel, that square
lump Knot
गांठ
morceau


덩어리
كتلة
readioBook.com
of
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
and stupidity, is in love with you, and that you accept his
attentions Mush
मुहब्बत करना
attentions
att att
关注
주의 사항
الانتباه
readioBook.com
with so good a
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
that the
idiot Idiot
मंदबुद्धि आदमी
idiot
愚か者
笨蛋
바보
غبي
readioBook.com
flaunts Damnation
फटकार
débouché
fl fl
炫耀
찌꺼기
يتباهى
readioBook.com
his
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
everybody."

"Only three! Can you
discover Discover
डिस्कवर
découvrir
発見
发现
발견하다
يكتشف
readioBook.com
no more?" asked Madame Marneffe.

"There may be more!"
retorted Repressed
प्रतिवाद किया
réplique
ret ret
谤议
retorted.
retorted.
readioBook.com
the Baron.

"If Monsieur Crevel is in love with me, he is in his
rights Rights
अधिकार
droits
権利

진상
حقوق
readioBook.com
as a man after all; if I
favored Favored
इष्ट
favorisé
好意的に
青睐
선호하다
مفضل
readioBook.com
his passion, that would
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
be the act of a coquette, or of a woman who would
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
much to be
desired Desired
इच्छित
voulu
希望の
期望
원한다
مستهدف
readioBook.com
on your part. Well, love me as you
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
me, or let me alone. If you
restore resumed
बहाल
restaurer
戻す
恢复
복원하다
يعيد
readioBook.com
me to freedom, neither you
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
Monsieur Crevel will
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
enter my doors again. But I will take up with my cousin, just to keep my hand in, in those
charming Attractive
आकर्षक
charmant
魅力的
迷人
매력적인
ساحر
readioBook.com
habits Habits
आदतों
habitudes
習慣
习惯
버릇
العادات
readioBook.com
you
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
me to indulge. Good-bye, Monsieur le Baron Hulot."

She rose, but the Baron took her by the arm and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
her
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
again. The old man
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not do without Valerie. She had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
more
imperatively Lajimami
लाजि़मी
impérativement
要するに

무거운
بالارتداء
readioBook.com
indispensable Indispensable
अपरिहार्य
indispensable
不可欠な
必不可少
없어서는 안될
لا غنى عنه
readioBook.com
to him than the
necessaries Requirements
आवश्यकताएँ
nécessairement
必需品
必需品
필수품
الضروريات
readioBook.com
of life; he
preferred the favorite
पसंदीदा
préféré
preferred preferred
首选
우선의
يفضل
readioBook.com
remaining Remaining
बचा हुआ
restant
残り
其余的
남은 것
متبقي
readioBook.com
in
uncertainty Uncertainty
अनिश्चितता
incertitude
不確実性
不确定
불확실성
ريبة
readioBook.com
to having any proof of Valerie's infidelity.

"My
dearest Dear
प्यारे
cher
est dear
亲爱的
가장 귀중한
محبوب
readioBook.com
Valerie," said he, "do you not see how
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
I am? I only ask you to
justify Justify
औचित्य साबित
justifier
正当化する
证明合法
신이 옳다고 하다
يبرر
readioBook.com
yourself. Give me
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
reasons Reasons
कारणों
les raisons
reas
原因
원인
الأسباب
readioBook.com
"

"Well, go
downstairs Below
सीढ़ी के नीचे
en bas
階下
楼下
아래층에
في الطابق السفلي
readioBook.com
and wait for me; for I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
you do not wish to look on at the
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
ceremonies Celebration
समारोह
cérémonies
儀式
仪式
의식
الاحتفالات
readioBook.com
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
by your cousin's state."

Hulot slowly
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
away.

"You old profligate,"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Lisbeth, "you have not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
asked me how your children are? What are you going to do for Adeline? I, at any rate, will take her my savings tomorrow."

"You
owe To owe
देनदार होना
devoir
借りている

빚지다
مدينون
readioBook.com
your wife white
bread Bread
रोटी
pain
パン
面包

خبز
readioBook.com
to eat at least," said Madame Marneffe, smiling.

The Baron, without taking
offence Crime
अपराध
infraction
犯罪者
罪行
위반
جريمة
readioBook.com
at Lisbeth's tone, as
despotic disappoint
निराश
despotique
鬱鬱
专制
descorge.
مستبد
readioBook.com
as Josepha's, got out of the room, only too
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
so
importunate Stubborn
हठी
importun
充足
重要的
귀찮은
ملح
readioBook.com
a question.

The door
bolted Bolt
बोल्ट
boulonné
ボルト
螺栓固定
볼트로
انسحب
readioBook.com
once more, the Brazilian came out of the dressing-closet, where he had been waiting, and he appeared with his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
full of tears, in a
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
pitiable Innocent
मासूम
pitoyable
pit pit
可怜的
썩은 것
بتهجم
readioBook.com
condition. Montes had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
everything.