"Henri, you must have
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to love me, I know it!" said Madame Marneffe,
hiding Hiding
छुपा रहे है
cache
隠蔽
隐藏
숨김
إخفاء
readioBook.com
her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
in her
handkerchief Handkerchief
रूमाल
mouchoir
ハンカチ
手帕
손수건
منديل
readioBook.com
and
bursting Burst
फोड़
éclatement
バースト
爆发
파열
تنفجر
readioBook.com
into tears.

It was the
outcry Shout
चिल्लाहट
tollé
甲斐無し
out
항의
الغريب
readioBook.com
of
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
affection. The
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
of a woman's
despair Disappointment
निराशा
désespoir
絶望
绝望
절망
اليأس
readioBook.com
is so
convincing Solid
ठोस
convaincant
納得
劝告
설득력 있는
مقنعة
readioBook.com
that it
wins Victory
जीत
gagne
勝利

이기는 사람
WINS.
readioBook.com
the
forgiveness Forgiveness
माफी
le pardon
許し
饶恕
용서
مغفرة
readioBook.com
that
lurks Swirl
घूमता है
se cacher
潜んでいる
潜伏
루크
lurks.
readioBook.com
at the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of every lover's heart—when she is
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
and pretty, and
wears Wears
पहनता
usure
磨耗して
磨损
착용
يلبس
readioBook.com
a
gown Gown
गाउन
robe
ガウン

겉옷
ثوب
readioBook.com
so low that she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
slip slip
पर्ची
glisser
スリップ

슬립
ينزلق
readioBook.com
out at the top and
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
in the
garb Garment
परिधान
costume
厚く
外衣
복장
جار
readioBook.com
of Eve.

"But why, if you love me, do you not
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
for my sake?" asked the Brazilian.

This South American born, being logical, as men are who have
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
the life of nature, at once
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
the
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
at the point where it had been
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
off,
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
his arm
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
Valerie's waist.

"Why?" she repeated,
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
up at Henri,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
she
subjugated Subordinate
अधीन
subjugué
抱き合いました
征服
정복했다
خاضع
readioBook.com
at once by a look
charged charged up
आरोप लगाया
accusé
充電された
带电
청구 된
متهم
readioBook.com
with passion, "why, my dear boy, I am married; we are in Paris, not in the savannah, the pampas, the
backwoods Sunny jungle
सुनसार जंगल
région forestière inexploitée
バックウ板
后面
삼림지
backwoods
readioBook.com
of America. My dear Henri, my
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
and only love,
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to me. That husband of mine, a second
clerk Clerk
क्लर्क
employé de bureau
店員
cl
사무원
كاتب ملفات
readioBook.com
in the War Office, is
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
on being a head-clerk and officer of the Legion of Honor; can I help his being ambitious? Now for the very
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
that
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
us our liberty—nearly four years ago, do you remember, you
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
boy? he now
abandons Left
को छोड़ दिया
abandonner
ab ab
ab
억제하다
التخلى
readioBook.com
me to Monsieur Hulot. I cannot
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
of that
dreadful Horrible
भयानक
horrible
恐ろしい
可怕
무서운
مروعة
readioBook.com
official, who
snorts Snapping
तड़क
renifler
鳴き声
嗤之以鼻
콧수염
النخرة
readioBook.com
like a grampus, who has
fins wing
पंख
nageoires
フィン

지느러미
الزعانف
readioBook.com
in his nostrils, who is sixty-three years old, and who had
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
ten years older by
dint Strike
प्रहार
piquer
幽霊
d

Dint.
readioBook.com
of trying to be young; who is so
odious Disgusting
घिनौना
odieux
od.
味道
추악한
بغيض
readioBook.com
to me that the very day when Marneffe is promoted, and
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
his Cross of the Legion of Honor "

"How much more will your husband
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
then?"

"A thousand crowns."

"I will pay him as much in an annuity," said Baron Montes. "We will
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
Paris and go "

"Where?" said Valerie, with one of the
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
sneers Eyes are desperate
आंखें तरेर रहा है
tinser
羽目
嘲笑
Sneers.
سناجرز
readioBook.com
by which a woman makes fun of a man she is sure of. "Paris is the only place where we can live happy. I
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
too much for your love to
risk Risk
जोखिम
risque
危険
风险
위험
مخاطرة
readioBook.com
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
it die out in a tete-a-tete in the wilderness. Listen, Henri, you are the only man I
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
for in the whole world. Write that
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
in your tiger's brain."

For women, when they have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a sheep of a man, always tell him that he is a lion with a will of iron.

"Now,
attend Take part
भाग लेना
assister
出席
参加
참석하다
حضر
readioBook.com
to me. Monsieur Marneffe has not five years to live; he is
rotten Rotten
साडी गली
pourri
腐った

썩은
الفاسد
readioBook.com
to the
marrow Marrow
मज्जा
moelle
骨髄
骨髓
골수
نخاع
readioBook.com
of his bones. He
spends Spend
बिताता
dépense
費用
花费
씁니다
يقضي
readioBook.com
seven months of the twelve in
swallowing Swallow
निगलने
avalification
吸い込む
吞咽
삼키는 것
البلع
readioBook.com
drugs Drugs
दवाओं
médicaments
薬物
毒品
약제
المخدرات
readioBook.com
and decoctions; he
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
wrapped Wrapped
लपेटा हुआ
enveloppé
包まれた
包裹
포장 된 것
مغطى
readioBook.com
in flannel; in short, as the doctor says, he
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
under the scythe, and may be cut off at any moment. An
illness Disease
बीमारी
maladie
病気
疾病

مرض
readioBook.com
that would not
harm Injury
चोट
préjudice
危害
伤害
피해
ضرر وتلف
readioBook.com
another man would be
fatal Fatal
घातक
fatal
致命的
致命的
치명적인
قاتلة - مهلك
readioBook.com
to him; his blood is corrupt, his life
undermined Underestimate
कम आंका
miné
under
破坏了
훼손된 것
تقويض
readioBook.com
at the root. For five years I have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
allowed him to
kiss Kiss
चुम्मा
embrasser
接吻

키스
قبلة
readioBook.com
me—he is poisonous! Some day, and the day is not
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
off, I shall be a widow. Well, then, I—who have already had an offer from a man with sixty thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year, I who am as
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
mistress Master
स्वामिनी
maîtresse
愛人
情妇
정부
عشيقة
readioBook.com
of that man as I am of this
lump Knot
गांठ
morceau


덩어리
كتلة
readioBook.com
of sugar—I
swear Swear
कसम खाता
jurer
誓う
发誓
욕을하다
يقسم
readioBook.com
to you that if you were as
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
as Hulot and as
foul Dishonestly
बेईमानी से
faute
ファウル
犯规
반칙
خطأ
readioBook.com
as Marneffe, if you
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
me even, still you are the only man I will have for a husband, the only man I love, or
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
name I will
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
bear. And I am
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to give any
pledge Pledge
प्रतिज्ञा
engagement
誓約
保证
약속
التعهد
readioBook.com
of my love that you may require."

"Well, then, to-night "

"But you, son of the South, my
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
jaguar, come
expressly Clearly
स्पष्ट रूप से
expressément
明示的に
明智的
명시 적으로
صراحة
readioBook.com
for me from the
virgin Miss
कुमारी
vierge
処女
处女
숫처녀
بكر
readioBook.com
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
of Brazil," said she, taking his hand and
kissing Kiss
चुंबन
embrassade
キス
亲吻
키스
تقبيل
readioBook.com
and
fondling Fear
प्रियतम वस्तु
caressement
fond fond
抚爱
어리 석음
المداعش
readioBook.com
it, "I have some
consideration think thought
सोच - विचार
considération
考慮
考虑
고려 사항
الاعتبار
readioBook.com
for the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to make your wife. Shall I be your wife, Henri?"

"Yes," said the Brazilian,
overpowered Overwhelming
जबर्दस्ती
accablé
p over
压倒性
압도적 인 것
تغلبت
readioBook.com
by this
unbridled Selfless
निरंकुश
débridé
無防備な
肆无忌惮
자극하지 못한 것
unbridled.
readioBook.com
volubility Stalk
बकवाद
volubilité
静かな
volubility
유창
تطللا
readioBook.com
of passion. And he
knelt Knee
घुटना
agenouillé
kn kn
kn
무릎을 꿇다
knelt.
readioBook.com
at her feet.

"Well, then, Henri," said Valerie, taking his two hands and looking
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
into his eyes, "swear to me now, in the presence of Lisbeth, my best and only friend, my sister—that you will make me your wife at the end of my year's widowhood."

"I
swear Swear
कसम खाता
jurer
誓う
发誓
욕을하다
يقسم
readioBook.com
it."

"That is not enough. Swear by your mother's
ashes Ashes
राख
cendres
灰色
灰烬

رماد
readioBook.com
and
eternal Ruler
शास्वत
éternel
永遠の
永恒
영원한
أبدي
readioBook.com
salvation,
swear Swear
कसम खाता
jurer
誓う
发誓
욕을하다
يقسم
readioBook.com
by the Virgin Mary and by all your
hopes Hope
आशाएँ
espoir
希望
希望
희망
تأمل
readioBook.com
as a Catholic!"

Valerie
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that the Brazilian would keep that
oath Swear
क़सम
serment
誓い
誓言
맹세
حلف
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
if she should have
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
into the
foulest Baadab
बेअदब
folle
f.
污染
가능성
رقيق
readioBook.com
social slough.

The Baron
solemnly Truth
सत्यनिष्ठा
solennellement
粛々と
郑重
엄숙하게
رسميا
readioBook.com
swore swore off
कसम खाई
abréger
誓う
sw
맹세
أقسم
readioBook.com
it, his nose almost
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
Valerie's white bosom, and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
spellbound. He was drunk,
drunk Drunk
नशे में
ivre
酔っ払い

술 취한
سكران
readioBook.com
as a man is when he sees the woman he loves once more, after a sea
voyage Voyage
जलयात्रा
voyage
航海
航程
항해
رحلة
readioBook.com
of a hundred and twenty days.

"Good. Now be
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
easy. And in Madame Marneffe respect the
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
Baroness de Montejanos. You are not to
spend To spend
खर्च करना
dépenser
費やす
花费
경비
أنفق
readioBook.com
a
sou Sok
सोक
sou
s
Sou.
수명
ساو
readioBook.com
upon me; I
forbid Stop
रोकना
interdire
for for
禁止
금지하다
حرم
readioBook.com
it. Stay here in the
outer outer
आउटर
extérieur
外側の

밖의
في الخارج
readioBook.com
room; sleep on the sofa. I myself will come and tell you when you may move. We will
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
tomorrow morning, and you can be
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
at about one o'clock as if you had come to call at noon. There is nothing to fear; the gate-keepers love me as much as if they were my father and mother. Now I must go
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and make tea."

She
beckoned Gesture
इशारे से बुलाया
invité
招かれた
招手
손짓했다
بقلم
readioBook.com
to Lisbeth, who
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
her out on to the landing. There Valerie
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
in the old maid's ear:

"My
darkie Darkness
अंधेरा
darkie

黑暗的
어둠
ماركي
readioBook.com
has come
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
too soon. I shall die if I cannot
avenge to take revenge
बदला लेना
venger
討つ
报仇
복수
انتقام
readioBook.com
you on Hortense!"

"Make your mind easy, my
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
little devil!" said Lisbeth,
kissing Kiss
चुंबन
embrassade
キス
亲吻
키스
تقبيل
readioBook.com
her forehead. "Love and Revenge on the same
track Narrow way
संकरा रास्ता
Piste
追跡
追踪

مسار
readioBook.com
will
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
the game. Hortense
expects hope
उम्मीद
s'attend à
期待する
预计
기대한다
تتوقع
readioBook.com
me tomorrow; she is in beggary. For a thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
you may have a thousand
kisses Kiss
चुम्बने
des bisous
キス

키스
قبلات
readioBook.com
from Wenceslas."

On
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
Valerie, Hulot had gone
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the porter's
lodge Lodge
लॉज
loge
ロッジ
小屋
별장
النزل
readioBook.com
and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
invasion Aggression
आक्रमण
invasion
侵入
侵犯
침입
غزو
readioBook.com
there.

"Madame Olivier?"

On
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
the
imperious Royal
शाही
impérieux
誇りに思わない
专横
거만한
ملح
readioBook.com
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
of this address, and
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
the action by which the Baron
emphasized Stressed on
पर बल दिया
souligné
強調
强调
강조했다
وأكد
readioBook.com
it, Madame Olivier came out into the
courtyard Courtyard
आंगन
Cour
中庭
庭院
안마당
فناء
readioBook.com
as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as the Baron
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
her.

"You know that if any one can help your son to a
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
by and by, it is I; it is
owing reason
कारण

owing
欠款
빚진 것
بسبب
readioBook.com
to me that he is already third
clerk Clerk
क्लर्क
employé de bureau
店員
cl
사무원
كاتب ملفات
readioBook.com
in a notary's office, and is
finishing Finishing
परिष्करण
finition
仕上げ
精加工
마무리 손질
الانتهاء
readioBook.com
his studies."

"Yes, Monsieur le Baron; and indeed, sir, you may
depend Dependent
निर्भर
dépendre
それによる
依靠
의존하다
تعتمد
readioBook.com
on our gratitude. Not a day
passes Passes
गुजरता
passes
pass
通过
패스
يمر، يمرر، اجتاز بنجاح
readioBook.com
that I do not pray to God for Monsieur le Baron's happiness."

"Not so many words, my good woman," said Hulot, "but
deeds Work
काम
des actes
de de
行为
증서
أفعال
readioBook.com
"

"What can I do, sir?" asked Madame Olivier.

"A man came here to-night in a carriage. Do you know him?"

Madame Olivier had
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
Montes well enough. How
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
she have
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
him? In the Rue du Doyenne the Brazilian had always
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
a five-franc piece into her hand as he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
out in the morning,
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
too early. If the Baron had
applied Applicable
लागू
appliqué
適用
应用
적용된
مطبق
readioBook.com
to Monsieur Olivier, he would
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
have learned all he wanted to know. But Olivier was in bed. In the
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
orders the woman is not
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
the
superior Better
बेहतर
supérieur
優れました
优越的
우수한
متفوق
readioBook.com
of the man—she almost always has the upper hand. Madame Olivier had long since
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up her mind as to which
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
to take in case of a
collision Collision
टक्कर
collision
衝突
碰撞
충돌
الاصطدام
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
her two benefactors; she
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
Madame Marneffe as the
stronger strong
मजबूत
plus forte
より強く
更强
더 강하다
أقوى
readioBook.com
power.

"Do I know him?" she repeated. "No, indeed, no. I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
saw him before!"

"What! Did Madame Marneffe's
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
go to see her when she was
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
in the Rue du Doyenne?"

"Oh! Was it her cousin?"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Madame Olivier. "I
dare Daring
हिम्मत
oser
あえてする

도전
تجرؤ
readioBook.com
say he did come, but I did not know him again. Next time, sir, I will look at him "

"He will be
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
out," said Hulot,
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
interrupting Intercourse
दखल
interrompre
中断する
中断
중단
مقاطعة
readioBook.com
Madame Olivier.

"He has left," said Madame Olivier,
understanding understand
समझ
entente
理解
理解
이해
فهم
readioBook.com
the situation. "The
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
is gone."

"Did you see him go?"

"As
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
as I see you. He told his
servant Servant
नौकर
serviteur
サーバント
仆人
하인
خادم
readioBook.com
to drive to the Embassy."

This
audacious brave
साहसी
audacieux
大胆な
胆大
대담한
جريء
readioBook.com
statement Statement
बयान
déclaration
声明
陈述
성명
بيان
readioBook.com
wrung Woman
वंच
embrouillé
wr
wr
짜다
Wrung.
readioBook.com
a
sigh Moan
विलाप
soupir
はぁ

한숨을 쉬다
تنهد
readioBook.com
of
relief relief
राहत
soulagement
安心
宽慰
안도
تضاريس
readioBook.com
from the Baron; he took Madame Olivier's hand and
squeezed Squeezed
निचोड़ा हुआ
pressé
絞る
挤压
짜내다
تقلص
readioBook.com
it.

"Thank you, my good Madame Olivier. But that is not all. Monsieur Crevel?"

"Monsieur Crevel? What can you mean, sir? I do not understand," said Madame Olivier.

"Listen to me. He is Madame Marneffe's lover "

"Impossible, Monsieur le Baron; impossible," said she,
clasping Classing
क्लासिंग
accrochage
荷重
扣紧
쥐고있다
clasping.
readioBook.com
her hands.

"He is Madame Marneffe's lover," the Baron
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
very positively. "How do they manage it? I don't know; but I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to know, and you are to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out. If you can put me on the
tracks Tracks
पटरियों
des pistes
トラック
轨道
트랙
المسارات
readioBook.com
of this intrigue, your son is a notary."

"Don't you
fret Fight
झगड़ा
frette
フレット
烦恼
프렛
أقلق
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
so, Monsieur le Baron," said Madame Olivier. "Madame
cares Concern
चिन्ताओं
se soucie
気になる
关心
걱정
يهتم
readioBook.com
for you, and for no one but you; her
maid Maid
नौकरानी
Femme de ménage
メイド
女佣
하녀
خادمة
readioBook.com
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
that for true, and we say,
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
her and me, that you are the luckiest man in this world—for you know what
madame Madam
मेडम
Madame
マダム
mad
부인
سيدتي
readioBook.com
is. Just perfection!

"She
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
up at ten every morning; then she breakfasts. Well and good. After that she takes an hour or so to dress; that
carries is done
किया जाता है
transporter
運搬する
携带
운반하다
يحمل
readioBook.com
her on till two; then she goes for a walk in the Tuileries in the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of all men, and she is always in by four to be
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for you. She
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
like clockwork. She
keeps keeps
रखता है
garde
守る
保留
지켜라
يبقى
readioBook.com
no
secrets Mystery
रहस्य
secrets
秘密
秘密
비밀
أسرار
readioBook.com
from her maid, and Reine
keeps keeps
रखता है
garde
守る
保留
지켜라
يبقى
readioBook.com
nothing from me, you may be sure. Reine can't if she would—along of my son, for she is very sweet upon him. So, you see, if
madame Madam
मेडम
Madame
マダム
mad
부인
سيدتي
readioBook.com
had any
intimacy Affinity
आत्मीयता
intimité
親密
亲密
친밀
ألفة
readioBook.com
with Monsieur Crevel, we should be
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
to know it."

The Baron
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
upstairs up
ऊपर
à l'étage
2階
楼上
높은 곳에 있는
الطابق العلوي
readioBook.com
again with a
beaming To beam
बीम करने
radieux
ビームディング
光束
빛나는
مبتهج
readioBook.com
countenance,
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
that he was the only man in the world to that
shameless shameless
बेशर्म
éhonté
恥知らず
不要脸
뻔뻔 스럽네요
وقح
readioBook.com
slut, as treacherous, but as
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
and as
engaging Naive
मनोहन
engageant
婚約する
合作
참여하다
الانخراط
readioBook.com
as a siren.

Crevel and Marneffe had
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
a second
rubber Rubber
रबर
caoutchouc
ゴム
橡胶
고무
ممحاة
readioBook.com
at piquet. Crevel was losing, as a man must who is not
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
his
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
to his game. Marneffe, who
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
the
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of the Mayor's
absence Absence
अनुपस्थिति
absence
不在
缺席
결석
غياب
readioBook.com
of mind, took
unscrupulous shameless
बेशरम
sans scrupules
不潔な
uns
사악한
عديمي الضمير
readioBook.com
advantage the profit
लाभ
avantage
アドバンテージ
优势
이점
مميزات
readioBook.com
of it; he looked at the cards in reverse, and
discarded Discarded
बाहर किया हुआ
mis au rebut
捨てられた
丢弃
폐기 된 것
تجاهل
readioBook.com
accordingly; thus,
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
his adversary's hand, he played to
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
him. The
stake To bet
दांव लगाना
pieu
st
赌注
말뚝
حصة
readioBook.com
being a
franc Frank
फ्रैंक
franc
フラン
法郎
프랑
الفرنك
readioBook.com
a point, he had already
robbed Been plundered
लुट गया
volé
ローブベッド
抢劫
강탈
سرق
readioBook.com
the Mayor of thirty
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
when Hulot came in.

"Hey day!" said he,
amazed astonished
हैरान
émerveillé
びっくりした
惊讶
놀란
مندهش
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
no company. "Are you alone? Where is
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
gone?"

"Your
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
temper Attitude
मनोवृत्ति
tempérer
気性
脾气
성질
لين، لطف، هدأ
readioBook.com
put them all to flight," said Crevel.

"No, it was my wife's cousin,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Marneffe. "The ladies and
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
that Valerie and Henri might have something to say to each other after three years' separation, and they very
discreetly carefully
सावधानी से
discrètement
謹んで
谨慎
신중하게
discreetly.
readioBook.com
retired. If I had been in the room, I would have
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
them; but then, as it happens, it would have been a mistake, for Lisbeth, who always comes
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to make tea at half-past ten, was taken ill, and that
upset Worried
परेशान
bouleversé
動揺
沮丧的
속상한
منزعج
readioBook.com
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
"

"Then is Lisbeth
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
unwell?" asked Crevel in a fury.

"So I was told,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Marneffe, with the
heartless Ruthless
बेरहम
sans coeur
heart heart
狠心
무정한
بلا قلب
readioBook.com
indifference Apathy
उदासीनता
indifférence
無関心
漠不关心
무관심
لا مبالاة
readioBook.com
of a man to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
have
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to exist.

The Mayor looked at the clock; and, calculating the time, the Baron
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to have
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
minutes in Lisbeth's rooms. Hector's
jubilant Hilarious
उल्लसित
radieux
ジュビラント
喜庆
기뻐하는 것
jubilant.
readioBook.com
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
seriously Seriously
गंभीरता से
sérieusement
真剣に
严重地
진지하게
عنجد
readioBook.com
incriminated Guilty
दोषी
incriminé
差しからない
令人报红的
죄였다
تجريم
readioBook.com
Valerie, Lisbeth, and himself.

"I have just
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
her; she is in great pain,
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
soul!" said the Baron.

"Then the
sufferings Troubles
कष्टों
souffrance
苦しんで
苦难
고난
المعاناة
readioBook.com
of others must
afford To spend
खर्च करना
s'offrir
余裕ある
买得起
여유가되다
تحمل
readioBook.com
you much joy, my friend,"
retorted Repressed
प्रतिवाद किया
réplique
ret ret
谤议
retorted.
retorted.
readioBook.com
Crevel with acrimony, "for you have come
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with a
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
that is positively beaming. Is Lisbeth likely to die? For your daughter, they say, is her heiress. You are not like the same man. You left this room looking like the Moor of Venice, and you come
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
with the air of Saint-Preux! I wish I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see Madame Marneffe's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
at this minute "

"And pray, what do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
by that?" said Marneffe to Crevel, packing his cards and
laying Lay
बिछाना
pose
敷設
铺设
부설
وضع
readioBook.com
them
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of him.

A light
kindled Shameless
संदीप्त
allumé
きららしい
kind
굴욕적 인 것
لطف
readioBook.com
in the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of this man,
decrepit old
पुराना
délabré
decr decr
衰老
죄송합니다
انخفاض
readioBook.com
at the age of forty-seven; a
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
color
flushed Flushed
प्लावित
flus
洗い流した

플러시
مسح
readioBook.com
his
flaccid Swing
झूलता हुआ
mou
弛緩
松弛
플라 셉트
رخو
readioBook.com
cold cheeks, his ill-furnished mouth was
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
open, and on his
blackened Black
काला
noirci
黒化された
黑色
흑색을 띤다
اسود
readioBook.com
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
foam Foam
फोम
mousse
フォーム
泡沫
거품
رغوة
readioBook.com
gathered, thick, and as white as chalk. This
fury Fury
रोष
fureur
f f
愤怒
격노
غضب شديد
readioBook.com
in such a
helpless Compelled
मजबूर
sans espoir
無力
无助
어찌할 수 없는
عاجز
readioBook.com
wretch,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
life
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
on a thread, and who in a
duel Duel
द्वंद्वयुद्ध
duel
決闘
决斗
결투
مبارزة
readioBook.com
would
risk Risk
जोखिम
risque
危険
风险
위험
مخاطرة
readioBook.com
nothing while Crevel had
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
to lose,
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
the Mayor.

"I said,"
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
Crevel, "that I should like to see Madame Marneffe's face. And with all the more
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
since yours, at this moment, is most unpleasant. On my honor, you are
horribly Bad
बुरी
horriblement
恐ろしく
可怕的
무섭게
فظيعة
readioBook.com
ugly, my dear Marneffe "

"Do you know that you are very uncivil?"

"A man who has
won Won
जीत लिया
a gagné
勝利した
韩元
이겼다
وون
readioBook.com
thirty
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
of me in forty-five minutes cannot look
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
in my eyes."

"Ah, if you had but
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
me seventeen years ago!"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the clerk.

"You were so good-looking?" asked Crevel.

"That was my ruin; now, if I had been like you—I might be a
mayor Mayor
महापौर
maire
市長
市长
시장
عمدة
readioBook.com
and a peer."

"Yes," said Crevel, with a smile, "you have been too much in the wars; and of the two
forms Form
फार्म
formes
フォーム
形式
양식
نماذج
readioBook.com
of metal that may be
earned Earned
अर्जित
gagné
獲得した
赢得
획득
حصل
readioBook.com
by
worshiping prayer
पूजा
adorer
礼拝
崇拜
숭배
عبادة
readioBook.com
the god of trade, you have taken the worse—the dross!" [This
dialogue Negotiation
वार्ता
dialogue
ダイアログ
对话
대화
حوار
readioBook.com
is
garnished Decorated
सजाया
garni
夫婦
点缀
garnished.
مزخرف
readioBook.com
with
puns Joke
मजाक
punais
pun pun
双关语
펀들
تورز
readioBook.com
for which it is difficult to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
any English equivalent.] And Crevel
roared Gentle
गरजे
rugueux
轟然
咆哮
익숙하다
هدير
readioBook.com
with laughter. Though Marneffe
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
take
offence Crime
अपराध
infraction
犯罪者
罪行
위반
جريمة
readioBook.com
if his
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
were in peril, he always took these
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
pleasantries Happiness
सुख
civilités
快適
愉快
즐거운
مجاملات
readioBook.com
in good part; they were the small coin of
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
him and Crevel.

"The
daughters Daughters
बेटियों
filles
娘たち
女儿
딸들
بنات
readioBook.com
of Eve cost me dear, no doubt; but, by the powers! ‘Short and sweet' is my motto."

"‘Long and happy' is more to my mind," returned Crevel.

Madame Marneffe now came in; she saw that her husband was at cards with Crevel, and only the Baron in the room besides; a
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
at the
municipal Municipal
म्युनिसिपल
municipal
市町村
市政
시정촌
بلدية
readioBook.com
dignitary Distinguished guest
गणमान्य अतिथि
dignitaire
d d
d
고위 인사
ثنائية
readioBook.com
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
her the
frame Framework
ढांचा
Cadre
フレーム
框架
액자
الإطار
readioBook.com
of mind he was in, and her line of
conduct Behaviour
आचरण
conduite
行為
执行
지휘하다
سلوك
readioBook.com
was at once
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
on.

"Marneffe, my dear boy," said she,
leaning Tilt
झुकाव
penché
傾く
倾斜
경향
يميل
readioBook.com
on her husband's shoulder, and
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
her
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
through his
dingy Finger
धूंधला
sombre
すすけた
昏暗
거미
dingy.
readioBook.com
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
hair, but without
succeeding Success
सफल
réussir
後続
成功
성공
النجاح
readioBook.com
in
covering Cover
कवर
couvrant
掩う
覆盖
피복
تغطية
readioBook.com
his
bald Bald
गंजा
chauve
bal

노골적인
أصلع
readioBook.com
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
with it, "it is very late for you; you ought to be in bed. tomorrow, you know, you must
dose Dose
खुराक
dose
用量
剂量
정량
جرعة
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
by the doctor's orders. Reine will give you your
herb Herb
जड़ी बूटी
herbe
ハーブ
草本植物
목초
عشب
readioBook.com
tea at seven. If you wish to live, give up your game."

"We will pay it out up to five points," said Marneffe to Crevel.

"Very good—I have scored two,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the Mayor.

"How long will it take you?"

"Ten minutes," said Marneffe.

"It is eleven o'clock,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Valerie. "Really, Monsieur Crevel, one might
fancy Imagination
कल्पना
fantaisie
はで
想要
팬시 한
مولع ب
readioBook.com
you meant to kill my husband. Make haste, at any rate."

This double-barreled speech
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Crevel and Hulot smile, and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
Marneffe himself. Valerie sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to talk to Hector.

"You must leave, my dearest," said she in Hulot's ear. "Walk up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the Rue Vanneau, and come in again when you see Crevel go out."

"I would
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
this room and go into your room through the dressing-room door. You
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
tell Reine to let me in."

"Reine is
upstairs up
ऊपर
à l'étage
2階
楼上
높은 곳에 있는
الطابق العلوي
readioBook.com
attending To participate in
में भाग लेने
assister à
出会い
参加
참석하다
حضور
readioBook.com
to Lisbeth."

"Well,
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
then I go up to Lisbeth's rooms?"

Danger
hemmed surround
घेरे
ourlé


헴 메드
هدم
readioBook.com
in Valerie on every side; she
foresaw Foresaw
फोरेसॉ
foresailles
予見
预示
지방에서
فيض
readioBook.com
a
discussion discussion
विचार - विमर्श
discussion
議論
讨论
논의
نقاش
readioBook.com
with Crevel, and
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not allow Hulot to be in her room, where he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
all that
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on. And the Brazilian was
upstairs up
ऊपर
à l'étage
2階
楼上
높은 곳에 있는
الطابق العلوي
readioBook.com
with Lisbeth.

"Really, you men, when you have a
notion Presumption
धारणा
notion
概念
概念
개념
فكرة
readioBook.com
in your head, you would
burn To burn
जलाना
brûler
燃やす
烧伤
불타다
يحرق
readioBook.com
a house
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
into it!"
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
she. "Lisbeth is not in a fit
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
to admit you. Are you
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of
catching Catch
पकड़ने
contagieux
捕獲

매력 있는 것
اصطياد
readioBook.com
cold in the street? Be off there—or good-night."

"Good evening, gentlemen," said the Baron to the other two.

Hulot, when
piqued Scandal
खफा
piqué
ピーク
激动
고기
فيكت
readioBook.com
in his old man's vanity, was
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
on
proving Prove
साबित
prouvant
prov prov
证明
증명
إثبات
readioBook.com
that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
play the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man by waiting for the happy hour in the open air, and he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
away.

Marneffe
bid Dialect
बोली
offre
入札
出价
매기다
المناقصة
readioBook.com
his wife good-night, taking her hands with a
semblance Show off
दिखावा
semblant
めくら
外表
유사
مظهر
readioBook.com
of devotion. Valerie pressed her husband's hand with a
significant Meaningful
सार्थक
important
重要
重大
중요한
بارز
readioBook.com
glance, conveying:

"Get
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
of Crevel."

"Good-night, Crevel," said Marneffe. "I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
you will not
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
long with Valerie. Yes! I am jealous—a little late in the day, but it has me hard and fast. I shall come
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to see if you are gone."

"We have a little
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
to discuss, but I shall not
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
long," said Crevel.

"Speak low. What is it?" said Valerie,
raising Establishment
स्थापना
élevage
育て
提高
인상
مقوي
readioBook.com
her voice, and looking at him with a
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of
haughtiness Pride
अभिमान
hauteur
喧嘩
傲气
오만
الشكوك
readioBook.com
and scorn.

Crevel, as he met this
arrogant Arrogant
अभिमानी
arrogant
傲慢
傲慢的
오만한
متكبر او مغرور
readioBook.com
stare, though he was doing Valerie
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
services, and had
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
to
plume wing
पंख
plume
飾り羽

깃털
بوعب
readioBook.com
himself on the fact, was at once
reduced reduced
कम किया हुआ
réduit
削減
减少
줄인
انخفاض
readioBook.com
to submission.

"That Brazilian " he began, but,
overpowered Overwhelming
जबर्दस्ती
accablé
p over
压倒性
압도적 인 것
تغلبت
readioBook.com
by Valerie's
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
look of contempt, he
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
off.

"What of him?" said she.

"That
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
"

"Is no
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
of mine," said she. "He is my
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
to the world and to Monsieur Marneffe. And if he were my lover, it would be no
concern Worry
चिंता
préoccuper
懸念
忧虑
우려
الاهتمام
readioBook.com
of yours. A
tradesman Circular
शिल्पकार
commerçant
商人
零售商
장인
تاجر
readioBook.com
who pays a woman to be
revenged Revenge
बदला
revêtu
rev
恢复
수정했다
recenged.
readioBook.com
on another man, is, in my opinion,
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the man who pays her for love of her. You did not
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
for me; all you saw in me was Monsieur Hulot's mistress. You
bought have bought
खरीद लिया
acheté
買った

구입했다
اشترى
readioBook.com
me as a man
buys Buying
खरीदता
achats
bu bu
买了
구매자
تشتري
readioBook.com
a pistol to kill his adversary. I wanted bread—I
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
the bargain."

"But you have not
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
it out," said Crevel, the
tradesman Circular
शिल्पकार
commerçant
商人
零售商
장인
تاجر
readioBook.com
once more.

"You want Baron Hulot to be told that you have
robbed Been plundered
लुट गया
volé
ローブベッド
抢劫
강탈
سرق
readioBook.com
him of his mistress, to pay him out for having
robbed Been plundered
लुट गया
volé
ローブベッド
抢劫
강탈
سرق
readioBook.com
you of Josepha? Nothing can more
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
prove your baseness. You say you love a woman, you
treat Treatment
इलाज
traiter
扱う
对待
치료하다
يعامل
readioBook.com
her like a duchess, and then you want to
degrade Degradation
नीचा
dégrader
衰える
降级
저하
تحط من قدر
readioBook.com
her? Well, my good fellow, and you are right. This woman is no match for Josepha. That
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
person has the
courage Bravery
साहस
courage
勇気
勇气
용기
شجاعة
readioBook.com
of her disgrace, while I—I am a hypocrite, and
deserve
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
of
योग्य होना
mériter
値する
应得

받을 만하다
استحق
readioBook.com
to be publicly whipped. Alas! Josepha is protected by her
cleverness Cleverness
चतुराई
habileté
賢い
聪明
영리
ذكاء
readioBook.com
and her wealth. I have nothing to
shelter Refuge
आश्रय
abri
シェルター
庇护所
대피소
مأوى
readioBook.com
me but my reputation; I am still the
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
and
blameless Condemn
बिना निंदा
irréprochable
無傷の
无可指责
죄 없는
blameless
readioBook.com
wife of a plain citizen; if you create a scandal, what is to
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
of me? If I were rich, then indeed; but my
income Income
आय
le revenu
所得
收入
소득
الإيرادات
readioBook.com
is fifteen thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year at most, I suppose."

"Much more than that," said Crevel. "I have
doubled Doubly
दोगुनी
doublé
倍増しました
加倍
두 배로
مضاعفة
readioBook.com
your savings in these last two months by
investing Investment
निवेश
investissement
投資
投资
투자
الاستثمار
readioBook.com
in Orleans."

"Well, a position in Paris
begins To start
शुरू करना
commence
begin
开始
시작됩니다
يبدأ
readioBook.com
with fifty thousand. And you
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
will not make up to me for the position I should surrender. What was my aim? I want to see Marneffe a first-class clerk; he will then
draw Pull
खींचना
dessiner
描く

그리다
يرسم
readioBook.com
a salary of six thousand francs. He has been twenty-seven years in his office;
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
three years I shall have a right to a pension of fifteen hundred
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
when he dies. You, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I have been
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
kind, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I have
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
your
fill Fill
भरना
remplir
塗りつぶし

채우다
يملأ
readioBook.com
of happiness—you cannot wait! And that is what men call love!" she exclaimed.

"Though I
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
with an
ulterior Secret
गुप्त
ultérieur
八つ
ultorior
궁전
خلفي
readioBook.com
purpose," said Crevel, "I have
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
your poodle. You
trample Rande
रौंदे
piétiner
踏んだ
践踏
짓밟다
عوض
readioBook.com
on my heart, you
crush to nuke
चूर - चूर करना
écraser
打ち砕く
压碎
으깨다
سحق
readioBook.com
me, you
stultify play fool
मूर्ख बनाना
abrutir
st st

스위닉
تخضع
readioBook.com
me, and I love you as I have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
loved in my life. Valerie, I love you as much as I love my Celestine. I am
capable capable
काबिल
capable
有能
有能力的
유능한
قادر
readioBook.com
of anything for your sake. Listen,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
twice a week to the Rue du Dauphin, come three times."

"Is that all! You are
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
again, my dear boy!"

"Only let me pack off Hulot,
humiliate Not humiliated
अपमानित नहीं
humilier
屈辱
羞辱
겸손한 것
إذلال
readioBook.com
him,
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
you of him," said Crevel, not
heeding Wedding
वेडिंग
hésiter
he he
heeding.
헤딩
الاهتمام
readioBook.com
her impertinence! "Have nothing to say to the Brazilian, be mine alone; you shall not
repent Follow the mind
मन फिराओ
se repentir
悔やんで
悔改
회개
نادم
readioBook.com
of it. To
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
with, I will give you eight thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year,
secured Safe
सुरक्षित
sécurisé
守った
担保
확보 된 것
مؤمنة
readioBook.com
by bond, but only as an annuity; I will not give you the
capital Capital
राजधानी
Capitale
資本
首都
수도
رأس المال
readioBook.com
till the end of five years'
constancy Devotion
भक्ति
constance
恒常
恒定
불변
ثبات
readioBook.com
"

"Always a bargain! A
tradesman Circular
शिल्पकार
commerçant
商人
零售商
장인
تاجر
readioBook.com
can
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
learn to give. You want to stop for
refreshments Snack
जलपान
rafraîchissements
軽食
茶点
다과
المرطبات
readioBook.com
on the road of love—in the
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of Government bonds! Bah! Shopman,
pomatum Pommer
पोमेटम
pomatum
PomoTum.
番木瓜
포마드
مرهم عطري
readioBook.com
seller! you put a price on everything! Hector told me that the Duc d'Herouville gave Josepha a
bond
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
concerned
गहरा संबंध
lier
つなぐ

노예
رابطة
readioBook.com
for thirty thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
a year in a packet of sugar almonds! And I am
worth Worth
लायक
valeur
価値
值得
가치
قيمة
readioBook.com
six of Josepha.

"Oh! to be loved!" she
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on,
twisting Twist
घुमा
torsion
ねじれます
扭曲
꼬인
التواء
readioBook.com
her
ringlets Ringlets
रिंगलेट्स
Ringlets
着信銃
inglets.
ringlets.
Ringlets.
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
her fingers, and looking at herself in the glass. "Henri loves me. He would
smash Need
गरज
fracasser
スマッシュ
粉碎
스매시
تحطيم
readioBook.com
you like a
fly Fly
उड़ना
mouche
飛ぶ

파리
يطير
readioBook.com
if I
winked Wink
विंक
clignoté
泣いた
眨眼睛
윙크
غمز
readioBook.com
at him! Hulot loves me; he
leaves Leaves
पत्तियां
feuilles
葉っぱ
树叶
이파리
أوراق
readioBook.com
his wife in beggary! As for you, go my good man, be the
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
father of a family. You have three hundred thousand
francs Frank
फ़्रैंक
francs
フランズ
法郎
프랑
فرنك
readioBook.com
over and above your fortune, only to
amuse To entertain
मन बहलाना
amuser
楽しみ
娱乐
기쁘게하다
سلى
readioBook.com
yourself, a hoard, in fact, and you think of nothing but
increasing Increasing
की बढ़ती
en augmentant
増加する
越来越多
증가하는 것
في ازدياد
readioBook.com
it "

"For you, Valerie, since I offer you half," said he,
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
on his knees.

"What, still here!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Marneffe,
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
in his dressing-gown. "What are you about?"

"He is
begging begging
भीख मांगना
mendicité
懇願する
乞讨
구걸
التسول
readioBook.com
my pardon, my dear, for an
insulting Insult
अपमान
insultant
侮辱
侮辱
모욕적 인 것
إهانة
readioBook.com
proposal Proposal
प्रस्ताव
proposition
提案
提议
제안
اقتراح
readioBook.com
he has
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
to make me. Unable to obtain my consent, my
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
proposed as proposed
प्रस्तावित
proposé
prop prop
建议的
제안했다
مقترح
readioBook.com
to pay me "

Crevel only
longed Wait
इंतज़ार
désireux
憧れの
渴望
...에 대해서도 ...
شوق
readioBook.com
to
vanish To vanish
गायब होना
disparaître
消えて
消失
사라지다
تلاشى
readioBook.com
into the cellar, through a trap, as is done on the stage.

"Get up, Crevel," said Marneffe, laughing, "you are ridiculous. I can see by Valerie's manner that my
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
is in no danger."

"Go to
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
and sleep in peace," said Madame Marneffe.

"Isn't she clever?"
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
Crevel. "She has saved me. She is adorable!"

As Marneffe disappeared, the Mayor took Valerie's hands and
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
them,
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
on them the
traces Mark
निशान
traces
tr tr
痕迹
흔적
آثار
readioBook.com
of tears.

"It shall all
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
in your name," he said.

"That is true love," she
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
in his ear. "Well, love for love. Hulot is below, in the street. The
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
old thing is waiting to return when I place a
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
in one of the
windows Windows
खिड़कियाँ
les fenêtres
ウィンドウズ
视窗
윈도우
شبابيك
readioBook.com
of my bedroom. I give you
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
to tell him that you are the man I love; he will
refuse Refuse
इनकार
refuser
ごみ
拒绝
거절하다
رفض
readioBook.com
to
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
you; take him to the Rue du Dauphin, give him every proof,
crush to nuke
चूर - चूर करना
écraser
打ち砕く
压碎
으깨다
سحق
readioBook.com
him; I allow it—I order it! I am
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
of that old seal; he
bores Bore
बोर
ennui
退院
毛孔
지루함
بوريس
readioBook.com
me to death. Keep your man all night in the Rue du Dauphin,
grill Grill
ग्रिल
gril
グリル
炙烤
그릴
شواية
readioBook.com
him over a slow fire, be
revenged Revenge
बदला
revêtu
rev
恢复
수정했다
recenged.
readioBook.com
for the
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
of Josepha. Hulot may die of it perhaps, but we shall save his wife and children from
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
ruin. Madame Hulot is
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
for her
bread Bread
रोटी
pain
パン
面包

خبز
readioBook.com
"

"Oh!
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
woman! On my word, it is
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
shocking!"
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Crevel, his natural
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
to the top.

"If you love me, Celestin," said she in Crevel's ear, which she touched with her lips, "keep him there, or I am done for. Marneffe is suspicious. Hector has a key of the
outer outer
आउटर
extérieur
外側の

밖의
في الخارج
readioBook.com
gate, and will
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
come back."

Crevel
clasped is mounted
लगा हुआ
attaché
cl
扣紧
껴안은
مشمع
readioBook.com
Madame Marneffe to his heart, and
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
away in the seventh
heaven Eden
स्वर्ग
paradis
天国
天堂
천국
سماء
readioBook.com
of delight. Valerie
fondly with love from
सप्रेम
affectueusement
恋しい
fond
무르게
بدع
readioBook.com
escorted Maintained
अनुरक्षित
escorté
護衛
陪同
에스코넛
مرافقة
readioBook.com
him to the landing, and then
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
him, like a woman magnetized,
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the stairs to the very bottom.

"My Valerie, go back, do not
compromise a settlement
समझौता
faire
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
compromis
妥協
妥协
타협
مرونة
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the porters. Go back; my life, my treasure, all is yours. Go in, my duchess!"

"Madame Olivier," Valerie called
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
when the gate was closed.

"Why, madame! You here?" said the woman in bewilderment.

"Bolt the gates at top and bottom, and let no one in."

"Very good, madame."

Having
barred restricted
वर्जित
barré
バーレッド
禁忌
가두어 버린
منعت
readioBook.com
the gate, Madame Olivier told of the
bribe Bribe
रिश्वत
pot-de-vin
賄賂
贿赂
뇌물
رشوة
readioBook.com
that the War Office
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
had
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to offer her.

"You
behaved Behaved
व्यवहार किया
se comporter
振る舞いました
表现
행동했다
تصرفت
readioBook.com
like an angel, my dear Olivier; we shall talk of that tomorrow."

Valerie
flew Flew
उड़ान भरी
volé
飛んだ
fle
날았다
طار
readioBook.com
like an
arrow arrow
तीर
La Flèche
arrow.

화살
سهم
readioBook.com
to the third floor,
tapped Used
उपयोग किया
taraudé
タップされた
敲击
덮여있다
استغلالها
readioBook.com
three times at Lisbeth's door, and then
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to her room, where she gave
instructions Instructions
निर्देश
instructions
手順
指示
지침
تعليمات
readioBook.com
to Mademoiselle Reine, for a woman must make the most of the opportunity when a Montes
arrives Gonna come
आने वाला
arrive
到着
到来
도착합니다
يصل
readioBook.com
from Brazil.