THE FAREWELL

A house in A, the
fashionable Fashionable
फैशनेबल
à la mode
ファッショナブルー
时髦
유행의
الموضة
readioBook.com
watering-place, was
hired hired out
काम पर रखा
embauché
h h
雇用
고용 된 것
استأجرت
readioBook.com
for our seminary; and a promise of two or three
pupils students
विद्यार्थियों
élèves
生徒
学生们
학생들
التلاميذ
readioBook.com
was
obtained Received
प्राप्त
obtenu
obtained
获得
얻어 낸 것
تم الحصول عليها
readioBook.com
to
commence Start
शुरू
commencer
出会う
开始
착수하다
يبدأ
readioBook.com
with. I returned to Horton Lodge about the middle of July,
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
my mother to
conclude To
draw Pull
खींचना
dessiner
描く

그리다
يرسم
readioBook.com
conclusions
निष्कर्ष निकालना
conclure
結論
得出结论
끝내다
نستنتج
readioBook.com
the
bargain Bargain
मोल तोल
bonne affaire
バーゲン
便宜货
싸게 사는 물건
مساومة
readioBook.com
for the house, to obtain more pupils, to sell off the
furniture Furniture
फर्नीचर
un meuble
家具
家具
가구
أثاث المنزل
readioBook.com
of our old abode, and to fit out the new one.

We often
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
the poor,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
they have no
leisure free time
फुर्सत
loisirs
余暇
闲暇
여가
فراغ
readioBook.com
to
mourn Mourning
शोक
faire le deuil
哀れむ
mour
슬퍼하다
حداد
readioBook.com
their
departed Heaven
स्वर्गवासी
défunt
depart
depart
죽은
الراحل
readioBook.com
relatives, and
necessity Need
ज़रूरत
nécessité
必要性
必要性
필요성
ضروري
readioBook.com
obliges Compulsive
बाध्य
obliger
義務
义务
의무
إلزام
readioBook.com
them to
labour Labour
श्रम
la main d'oeuvre
労働
劳工
노동
طلق
readioBook.com
through their
severest Serious
गंभीर
sévère
sever sever

심각한
شحافة
readioBook.com
afflictions: but is not active
employment Employment
रोज़गार
emploi
雇用
就业
고용
توظيف
readioBook.com
the best
remedy Diagnosis
निदान
remède
療法
补救
치료
علاج
readioBook.com
for
overwhelming Vigorous
ज़बर्दस्त
écrasant
圧倒的な
压倒
압도적 인 것
غامر
readioBook.com
sorrow—the
surest Pucca
पक्का
surveiller
驚異
最久
비판
الأدنى
readioBook.com
antidote Antidote
विषहर औषध
antidote
解毒剤
解毒剂
해독제
مضاد سمي
readioBook.com
for despair? It may be a
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
comforter: it may
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
hard to be
harassed Worried
परेशान
harcelé
嫌い
骚扰
괴롭히는 것
مضايقة
readioBook.com
with the
cares Concern
चिन्ताओं
se soucie
気になる
关心
걱정
يهتم
readioBook.com
of life when we have no
relish Taste
स्वाद
goût
rel rel
rel

استمتع
readioBook.com
for its enjoyments; to be
goaded Circle
घुमावदार
grognon
衰退した

멍청이
غادر
readioBook.com
to
labour Labour
श्रम
la main d'oeuvre
労働
劳工
노동
طلق
readioBook.com
when the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
is
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to break, and the
vexed Fighting for
झगड़े का
fâché
v v
烦恼
안절부절 못하는
منزعج
readioBook.com
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
implores Casifies
आक्षेप करता है
mettre en place
impl

만화
implores.
readioBook.com
for
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
only to
weep Weeping
रोना
verser des larmes
泣く
哭泣
울다
البكاء
readioBook.com
in silence: but is not
labour Labour
श्रम
la main d'oeuvre
労働
劳工
노동
طلق
readioBook.com
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
than the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
we covet? and are not those petty,
tormenting Worried
परेशान
torturant
tor tor
折磨
괴롭히는 것
تعذيب
readioBook.com
cares Concern
चिन्ताओं
se soucie
気になる
关心
걱정
يهتم
readioBook.com
less
hurtful Harmful
हानिकारक
nuisible
hurt hurt
伤害
상처 입은 것
مؤلم
readioBook.com
than a
continual Continuous
निरंतर
continuel
継続的に
持续
지속적인
مستمر
readioBook.com
brooding Thinking
सोच
couvée
br br
沉思
무리한 것
الحضنة
readioBook.com
over the great
affliction Torture
यातना
affliction
憂い
痛苦
고통
أخفى
readioBook.com
that
oppresses Sip
उतारता
oppres
抑圧
压抑
억압
المضطهدات
readioBook.com
us? Besides, we cannot have cares, and anxieties, and toil, without hope—if it be but the
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
of
fulfilling Complete
पूरा
rempli
充実した
履行
성취
الوفاء
readioBook.com
our
joyless Downhearted
उदास
triste
joy joy

기쁨이없는
مكدر
readioBook.com
task,
accomplishing Complete
पूरा
accomplissement
accompl accompl
完成
성취
إنجاز
readioBook.com
some needful project, or
escaping Escape
भागने
s'échapper
逃げる
逃脱
탈출
الهروب
readioBook.com
some
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
annoyance. At any rate, I was
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
my mother had so much
employment Employment
रोज़गार
emploi
雇用
就业
고용
توظيف
readioBook.com
for every
faculty Faculty
संकाय
la faculté
学部
学院
학부
الأساتذه
readioBook.com
of her action-loving frame. Our
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
neighbours Neighbors
पड़ोसियों
voisins
隣人
邻居
이웃들
الجيران
readioBook.com
lamented Sorry
पर खेद व्यक्त किया
déplorable
l l
哀叹
애매한 것
رثى
readioBook.com
that she, once so
exalted the high
ऊंचा
exalté
ex
崇拜
고귀한
تعالى
readioBook.com
in
wealth Estate
संपदा
richesse

财富
재산
ثروة
readioBook.com
and station, should be
reduced reduced
कम किया हुआ
réduit
削減
减少
줄인
انخفاض
readioBook.com
to such
extremity Tip
सिरा
extrémité

末端
말단
طرف
readioBook.com
in her time of sorrow; but I am
persuaded Raji
राजी
persuadé
説得した
说服了
설득했다
مقتنع
readioBook.com
that she would have
suffered had to face
का सामना करना पड़ा
souffert
被災者
遭到
고통 받았다
عانى
readioBook.com
thrice as much had she been left in affluence, with
liberty Freedom
स्वतंत्रता
liberté
自由
自由
자유
حرية
readioBook.com
to
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
in that house, the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
of her early
happiness Happiness
ख़ुशी
joie
幸せ
幸福
행복
سعادة
readioBook.com
and late affliction, and no
stern Harsh
कठोर
arrière
厳しい
st
고물
صارم
readioBook.com
necessity Need
ज़रूरत
nécessité
必要性
必要性
필요성
ضروري
readioBook.com
to prevent her from
incessantly Continuous
निरंतर
sans cesse
絶えずに
不已
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
brooding Thinking
सोच
couvée
br br
沉思
무리한 것
الحضنة
readioBook.com
over and
lamenting Moan
विलाप
déplorable
嘆く
哀叹
애매한 것
رثاء
readioBook.com
her bereavement.

I will not
dilate To broaden
चौड़ा करना
dilater
dil dil
膨胀
넓히다
تمدد
readioBook.com
upon the
feelings feeling
भावना
sentiments
気持ち
情怀
감정
مشاعر
readioBook.com
with which I left the old house, the well-known garden, the little village church—then
doubly Doubly
दोगुना
doublement
二重

두 배로
مضاعفة
readioBook.com
dear to me,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
my father, who, for thirty years, had
taught Taught
सिखाया हुआ
a enseigné
教えた
教导
지도받은
مدرس
readioBook.com
and prayed
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
its walls,
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
slumbering Lowly
नीच
dormance
眠っている
沉睡
자극
ناشئ
readioBook.com
now
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
its flags—and the old
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
hills,
delightful Delicious
रमणीय
délicieux
楽しい
愉快
매우 기쁜
مسعد
readioBook.com
in their very desolation, with the narrow
vales Varas
वैरस
valeurs
正当
val
vales.
فور
readioBook.com
between,
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
in green
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
and
sparkling Fabulous
शानदार
pétillant
輝く
闪闪发光
반짝임
متألق
readioBook.com
water—the house where I was born, the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
of all my early associations, the place where
throughout everywhere
हर जगह
tout au long de
全体を通して
始终

내내
على مدار
readioBook.com
life my
earthly Earthly
सांसारिक
terrestre
earth.
地球
지구의
أرضي
readioBook.com
affections Love
प्यार
affections
affection affection
情感
애정
العواطف
readioBook.com
had been centred;—and left them to return no more! True, I was going
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Horton Lodge, where,
amid in between
के बीच
parmi
真ん中
之中
가운데에
وسط
readioBook.com
many evils, one
source Source
स्रोत
la source
ソース
来源
원천
مصدر
readioBook.com
of
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
yet remained: but it was
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
with
excessive Excessive
अत्यधिक
excessif
過度に
过多的
과도한
مفرط، متطرف، متهور
readioBook.com
pain; and my stay, alas! was limited to six weeks. And
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
of that
precious Precious
कीमती
précieux
貴重
宝贵的
귀중한
ثمين
readioBook.com
time, day after day
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
by and I did not see him:
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
at church, I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
saw him for a
fortnight Pakhwara
पखवाड़ा
quinze jours
night
两星期
이주일
خمسة عشر يوما
readioBook.com
after my return. It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
a long time to me: and, as I was often out with my
rambling Tourism
पर्यटन का
randonnée
ram ram
漫步
래블링
متعرش
readioBook.com
pupil, of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
hopes Hope
आशाएँ
espoir
希望
希望
희망
تأمل
readioBook.com
would keep rising, and
disappointments Disappointment
निराशाओं
déception
失望
失望
실망
خيبات الأمل
readioBook.com
would ensue; and then, I would say to my own heart, "Here is a
convincing Solid
ठोस
convaincant
納得
劝告
설득력 있는
مقنعة
readioBook.com
proof—if you would but have the
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
to see it, or the
candour CANDOR
CANDOR
candeur
率直
坦率
칸막
كلموسور
readioBook.com
to
acknowledge Accept
स्वीकार करना
accuser réception
認める
承认
인정하다
الإقرار
readioBook.com
it—that he
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
for you. If he only
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
as much about you as you do about him, he would have
contrived Imaginary
काल्पनिक
artificiel
contr
成立
고안된 것
متفق
readioBook.com
to meet you many times
ere Earlier
पहले
avant
ere
ere
오히려
إدراك
readioBook.com
this: you must know that, by
consulting Counseling
परामर्श
consultant
コンサルティング
咨询
컨설팅
مستشار
readioBook.com
your own feelings. Therefore, have done with this nonsense: you have no ground for hope: dismiss, at once, these
hurtful Harmful
हानिकारक
nuisible
hurt hurt
伤害
상처 입은 것
مؤلم
readioBook.com
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
and
foolish idiot
मूर्ख
insensé
愚かな
愚蠢
바보 같은
غبي
readioBook.com
wishes Desires
इच्छाओं
vœux
希望
祝福
소원
التمنيات
readioBook.com
from your mind, and turn to your own duty, and the
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
blank life that
lies Late
लेटा होना
mensonges
嘘をつく
谎言
거짓말
الأكاذيب
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
you. You might have
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
such
happiness Happiness
ख़ुशी
joie
幸せ
幸福
행복
سعادة
readioBook.com
was not for you."

But I saw him at last. He came
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
upon me as I was
crossing Crossroad
चौराहा
traversée
交差点
横渡
횡단
العبور
readioBook.com
a
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
in returning from a visit to Nancy Brown, which I had taken the opportunity of paying while Matilda Murray was
riding Riding
राइडिंग
équitation
ライディング
骑术
승마
يركب
readioBook.com
her
matchless Matchless
अतुलनीय
incomparable
一致しない
无比
일치하지 않는
لا مثيل له
readioBook.com
mare. He must have
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of the
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
I had sustained: he
expressed Express
व्यक्त
exprimé
表現された
表达
표현 된 것
أعربت
readioBook.com
no sympathy, offered no condolence: but almost the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
he
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
were, "How is your mother?" And this was no matter-of-course question, for I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
told him that I had a mother: he must have learned the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
from others, if he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it at all; and, besides, there was
sincere honest
ईमानदार
sincère
誠実
真诚
진실 된
مخلص
readioBook.com
goodwill, and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
deep, touching,
unobtrusive Tank
नोकदार
discrètement
邪険
不引人注意
무력화 된 것
غير مزعج
readioBook.com
sympathy Sympathy
सहानुभूति
la sympathie
シンパシー
同情
동정
تعاطف
readioBook.com
in the
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
and manner of the inquiry. I thanked him with
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
civility, and told him she was as well as
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be expected. "What will she do?" was the next question. Many would have
deemed Accept
मानना
jugé
亡い
被视为
법정의
تعتبر
readioBook.com
it an
impertinent Incomplete
अपूर्ण
impertinent
imper imper
imper
무례한
وقح
readioBook.com
one, and
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
an
evasive Fraudulent
कपटपूर्ण
évasif
回避する
逃避
둘러대는
مراوغ
readioBook.com
reply; but such an idea
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
entered my head, and I gave a
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
but plain
statement Statement
बयान
déclaration
声明
陈述
성명
بيان
readioBook.com
of my mother's plans and prospects.

"Then you will
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
this place shortly?" said he.

"Yes, in a month."

He paused a minute, as if in thought. When he spoke again, I
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
it would be to
express To express
व्यक्त करना
Express
特急
表达
표현하다
التعبير
readioBook.com
his
concern Worry
चिंता
préoccuper
懸念
忧虑
우려
الاهتمام
readioBook.com
at my departure; but it was only to say, "I should think you will be
willing Desirous
इच्छुक
disposé
喜んで
愿意的
자발적인
راغب
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to go?"

"Yes—for some things," I replied.

"For some
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
only—I wonder what should make you
regret Regret
खेद
le regret
後悔
后悔
유감
ندم
readioBook.com
it?"

I was
annoyed Annoyed
नाराज हो
agacé
annoy annoy
懊恼
짜증이 난
متضايق
readioBook.com
at this in some degree;
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
it embarrassed me: I had only one
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
for
regretting Remember
पछता रहे
regrettant
後悔している
后悔
퇴행
أسف
readioBook.com
it; and that was a
profound Daggar
प्रगाढ़
profond
prof.
深刻的
심오한
بالغ
readioBook.com
secret, which he had no
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
to trouble me about.

"Why," said I "why should you
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
that I
dislike dislike
नापसन्द
Ne pas aimer
嫌い
dis
싫어함
لم يعجبنى
readioBook.com
the place?"

"You told me so yourself," was the
decisive Demprolled decision
निर्णयक
décisif
決定的
决定性
결정적인
حاسمة
readioBook.com
reply. "You said, at least, that you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not live contentedly, without a friend; and that you had no friend here, and no possibility of making one—and, besides, I know you must
dislike dislike
नापसन्द
Ne pas aimer
嫌い
dis
싫어함
لم يعجبنى
readioBook.com
it."

"But if you
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
rightly, I said, or meant to say, I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not live
contentedly Satisfaction
संतोषपूर्वक
contentement
コンテンツに
满足地
만화
رضا
readioBook.com
without a friend in the world: I was not so
unreasonable Causeless
अकारण
déraisonnable
不合理
不合理
무모한
غير منطقى
readioBook.com
as to
require is needed
की आवश्यकता होती है
exiger
必須
要求
필요하다
يتطلب
readioBook.com
one always near me. I think I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be happy in a house full of enemies, if " but no; that
sentence Sentence
वाक्य
phrase

句子
문장
جملة او حكم على
readioBook.com
must not be continued—I paused, and
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
added, "And, besides, we cannot well
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
a place where we have
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
for two or three years, without some
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
of regret."

"Will you
regret Regret
खेद
le regret
後悔
后悔
유감
ندم
readioBook.com
to part with Miss Murray, your
sole only
एकमात्र
Unique
唯一
唯一
밑창
باطن القدم
readioBook.com
remaining Remaining
बचा हुआ
restant
残り
其余的
남은 것
متبقي
readioBook.com
pupil student
छात्र
élève

瞳孔
학생
التلميذ
readioBook.com
and companion?"

"I
dare Daring
हिम्मत
oser
あえてする

도전
تجرؤ
readioBook.com
say I shall in some degree: it was not without
sorrow Gum
गम
tristesse
悲しみ
悲哀
슬픔
حزن
readioBook.com
I
parted Separation
जुदा
séparé
part part
分开
나뉜
افترق
readioBook.com
with her sister."

"I can
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
that."

"Well, Miss Matilda is
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
as good—better in one respect."

"What is that?"

"She's honest."

"And the other is not?"

"I should not call her dishonest; but it must be
confessed Accepted
कबूल कर लिया
avoué
告白しました
忏悔
고백했다
اعترف
readioBook.com
she's a little artful."

"Artful is she?—I saw she was
giddy Dizziness
चक्कर
étourdi
g g
头晕
자디
دائخ
readioBook.com
and vain—and now," he added, after a pause, "I can well
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
she was
artful Sly
धूर्त
astucieux
慌てずに

교활한
داهية
readioBook.com
too; but so
excessively Excessively
अधिकता से
excessivement
過度に
过度
지나치게
بإفراط
readioBook.com
so as to assume an
aspect Aspect
पहलू
aspect
側面
方面
측면
وجه
readioBook.com
of
extreme Extreme
चरम
extrême
過激
极端
극심한
شديد
readioBook.com
simplicity Simplicity
सादगी
simplicité
シンプルさ
简单
간단
بساطة
readioBook.com
and
unguarded Unnecessary
बेपनाह
non gardé
未婚の
un
지키지 않는
غير حراسة
readioBook.com
openness. Yes,"
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
he, musingly, "that
accounts Accounts
हिसाब किताब
comptes
アカウント
账户
accounts.
حسابات
readioBook.com
for some little
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
that puzzled me a
trifle Small
छोटी सी
bagatelle
些事する
琐事
하찮은 것
بسيط
readioBook.com
before."

After that, he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
the
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
to more
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
subjects. He did not
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
me till we had nearly
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the park-gates: he had
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
a little out of his way to
accompany with
साथ
accompagner
同行
陪伴
동반하다
مرافقة
readioBook.com
me so far, for he now
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
Moss Lane, the entrance of which we had passed some time before. Assuredly I did not
regret Regret
खेद
le regret
後悔
后悔
유감
ندم
readioBook.com
this circumstance: if
sorrow Gum
गम
tristesse
悲しみ
悲哀
슬픔
حزن
readioBook.com
had any place in my heart, it was that he was gone at last—that he was no longer walking by my side, and that that
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
interval Intermission
मध्यान्तर
intervalle
間隔
间隔
간격
فترة
readioBook.com
of
delightful Delicious
रमणीय
délicieux
楽しい
愉快
매우 기쁜
مسعد
readioBook.com
intercourse sexual intercourse
संभोग
rapports
inter inter
交往
교통
الجماع
readioBook.com
was at an end. He had not
breathed Breath
सांस
inspiré
息切れた
呼吸
호흡
التنفس
readioBook.com
a word of love, or
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
one hint of
tenderness Tenderness
कोमलता
tendresse
優しさ
压痛
유연함
الرقة والحنان
readioBook.com
or affection, and yet I had been
supremely Top
सर्वोच्च
suprêmement
至福
崇高
supremely.
بدرجة عليا
readioBook.com
happy. To be near him, to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
him talk as he did talk, and to
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
that he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
me
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
to be so spoken to—capable of
understanding understand
समझ
entente
理解
理解
이해
فهم
readioBook.com
and
duly Duly
विधिवत
dûment
duly
适当的
정원지
حسب الأصول
readioBook.com
appreciating Appreciation
प्रशंसा
appréciant
apprec apprec
欣赏
고맙습니다
تقدير
readioBook.com
such discourse—was enough.

"Yes, Edward Weston, I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
be happy in a house full of enemies, if I had but one friend, who truly, deeply, and
faithfully Honesty
ईमानदारी
fidèlement
忠実に
忠实
충실히
بأمانة
readioBook.com
loved me; and if that friend were you—though we might be
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
apart—seldom to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
from each other, still more
seldom Sometimes
कभी - कभी
rarement
滅多
很少
드물게
نادرا
readioBook.com
to meet—though toil, and trouble, and
vexation Balloon
गुब्बार
vexation
v v
烦恼
짜증
التغاضى
readioBook.com
might
surround To surround
चारों ओर से घेरना
entourer
囲む
环绕
둘러 싸다
تحيط
readioBook.com
me, still—it would be too much
happiness Happiness
ख़ुशी
joie
幸せ
幸福
행복
سعادة
readioBook.com
for me to
dream Dream
सपना
rêver



حلم
readioBook.com
of! Yet who can tell," said I
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
myself, as I
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
up the park, "who can tell what this one month may
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
forth? I have
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
nearly three-and-twenty years, and I have
suffered had to face
का सामना करना पड़ा
souffert
被災者
遭到
고통 받았다
عانى
readioBook.com
much, and
tasted Tasted
चखा
goûté
味方
味道
맛이났다
ذاقت
readioBook.com
little
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
yet; is it likely my life all through will be so clouded? Is it not possible that God may
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
my prayers,
disperse Spread
फैलाने
disperser
分散させる
分散
흩어져있다
شتت
readioBook.com
these
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
shadows, and
grant Grant
अनुदान
accorder
許す
授予
승인하다
منحة
readioBook.com
me some
beams Beam
बीम
poutres

梁梁

أشعة
readioBook.com
of heaven's
sunshine Sunshine
सनशाइन
ensoleillement
日光
阳光
햇빛
إشراق
readioBook.com
yet? Will He
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
deny Refuse
मना करना
Nier
拒否
否定
부인하다
ينكر
readioBook.com
to me those
blessings Blessing's
आशीर्वाद का
bénédiction
祝福
祝福
축복
بركاته
readioBook.com
which are so
freely Independently
आज़ादी से
librement
自由に
自由
자유로이
بحرية
readioBook.com
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
to others, who neither ask them
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
acknowledge Accept
स्वीकार करना
accuser réception
認める
承认
인정하다
الإقرار
readioBook.com
them when received? May I not still
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
and trust? I did
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
and trust for a while: but, alas, alas! the time
ebbed Ebed
एब्ड
ébadrette
めちゃくちゃ
Ebbed.
쇠퇴하다
ebbed.
readioBook.com
away: one week
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
another, and,
excepting other then
के सिवा
excepté
以外
除了
제외하다
باستثناء
readioBook.com
one
distant Distant
दूरस्थ
loin

遥远

بعيدة
readioBook.com
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
and two
transient Transient
क्षणिक
transitoire
trans trans
短暂的
과도 현상
عابر
readioBook.com
meetings—during which
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
anything was said—while I was walking with Miss Matilda, I saw nothing of him: except, of course, at church.

And now, the last Sunday was come, and the last service. I was often on the point of melting into
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the sermon—the last I was to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
from him: the best I should
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
from anyone, I was well assured. It was over—the
congregation Mandal
मंडली
congrégation
会衆
会众
회중
مجمع
readioBook.com
were departing; and I must follow. I had then
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
him, and
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
his voice, too,
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
for the last time. In the churchyard, Matilda was
pounced Nervous
घबराया
ponctuel
慌てた
扑灭
삐걱 거리다
أهدأ
readioBook.com
upon by the two Misses Green. They had many
inquiries Inquire
पूछताछ
enquête
お問い合わせ
询问
문의 사항
استفسارات
readioBook.com
to make about her sister, and I know not what besides. I only
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
they would have done, that we might
hasten hurry
जल्दी करना
accélérer
h

서두르다
حزم
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Horton Lodge: I
longed Wait
इंतज़ार
désireux
憧れの
渴望
...에 대해서도 ...
شوق
readioBook.com
to
seek To ask
मांगना
chercher
求める
寻找
찾다. 목표물 탐색
طلب
readioBook.com
the retirement of my own room, or some
sequestered Solitary
एकान्त
séquestré
隔離された
隔离
격리 된 것
عزل
readioBook.com
nook Street corner
नुक्कड़
coin

角落
구석
زاوية
readioBook.com
in the grounds, that I might deliver myself up to my feelings—to
weep Weeping
रोना
verser des larmes
泣く
哭泣
울다
البكاء
readioBook.com
my last farewell, and
lament Moan
विलाप
complainte
嘆く
哀叹
비탄
رثاء
readioBook.com
my false
hopes Hope
आशाएँ
espoir
希望
希望
희망
تأمل
readioBook.com
and
vain in vain
व्यर्थ
vaine
うぬぼれが強い
徒劳的
헛된
جهد
readioBook.com
delusions. Only this once, and then
adieu Farewell
विदाई
Adieu
ad ad
adieu.
안녕
Adieu.
readioBook.com
to
fruitless Redundant
निरर्थक
infructueux
無駄な
无果鱼
보람 없는
غير مثمر
readioBook.com
dreaming—thenceforth, only sober, solid, sad
reality Reality
यथार्थ बात
réalité
現実
现实
현실
واقع
readioBook.com
should
occupy Possession on
पर कब्जा
occuper
占める
占据
점령하다
تشغل
readioBook.com
my mind. But while I thus resolved, a low voice close
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
me said "I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
you are going this week, Miss Grey?" "Yes," I replied. I was very much startled; and had I been at all
hysterically Crazy
पागलों
hystérique
ヒステリックに
歇斯底里
히스테리로
hysterically.
readioBook.com
inclined, I
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
should have
committed Committed
प्रतिबद्ध
engagé
関与する
坚定的
헌신적 인
ملتزم
readioBook.com
myself in some way then. Thank God, I was not.

"Well," said Mr. Weston, "I want to
bid Dialect
बोली
offre
入札
出价
매기다
المناقصة
readioBook.com
you good-bye—it is not likely I shall see you again
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
you go."

"Good-bye, Mr. Weston," I said. Oh, how I
struggled Fight
संघर्ष किया
lutté
苦しみになる
挣扎
고군분투했다
قاوم
readioBook.com
to say it calmly! I gave him my hand. He
retained Maintained
बनाए रखा
retenu
保持している
保留
유지
المحتجزة
readioBook.com
it a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
in his.

"It is possible we may meet again," said he; "will it be of any
consequence Result
परिणाम
conséquence
結果
结果
결과
عاقبة
readioBook.com
to you
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
we do or not?"

"Yes, I should be very
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to see you again."

I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
say no less. He
kindly Social request
सहृदय निवेदन
gentiment
親切な
亲切地
친절한
يرجى
readioBook.com
pressed my hand, and went. Now, I was happy again—though more
inclined Desirous
इच्छुक
incliné
傾く
倾斜
기울어 진
يميل
readioBook.com
to
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
into
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
than ever. If I had been
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
to speak at that moment, a
succession Succession
उत्तराधिकार
Succession
継承
演替
계승
الخلافة
readioBook.com
of
sobs Sob
सिसकना
sanglots
s s
呜咽
소비자
تنهدات
readioBook.com
would have
inevitably necessarily
अनिवार्य रूप से
inévitablement
必然的に
不可避免地
필연적으로
لا محالة
readioBook.com
ensued; and as it was, I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not keep the water out of my eyes. I walked along with Miss Murray,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
my face, and
neglecting Ignore
उपेक्षा
négliger
怠け者
忽视
무시하다
إهمال
readioBook.com
to notice
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
successive Gradual
क्रमिक
successif
連続して
连续
연속
متتالي
readioBook.com
remarks, till she
bawled Waste
बेकार
fouetté
b
b
자와
باو
readioBook.com
out that I was either
deaf Deaf
बहरा
sourd
聴覚障害者

청각 장애인
أصم
readioBook.com
or stupid; and then (having
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
my self-possession), as one
awakened Awakened
जागृत
réveillé
起きた
唤醒
깨어났다
استيقظ
readioBook.com
from a fit of abstraction, I
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
looked up and asked what she had been saying.