The Man in the Iron Mask

The Silver Dish.

The
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
passed off
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
well. Athos and his son
traversed Ambulatory
चल
traversé
横断した
遍历
횡단
اجتاز
readioBook.com
France at the
rate Emotion
भाव
taux
割合
速度
비율
معدل
readioBook.com
of fifteen
leagues League
लीग
ligues
リーグ
联赛
리그
بطولات الدوري
readioBook.com
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
day; sometimes more, sometimes less, according to the
intensity Intensity
तीव्रता
intensité
強度
强度
강함
الشدة
readioBook.com
of Raoul’s grief. It took them a
fortnight Pakhwara
पखवाड़ा
quinze jours
night
两星期
이주일
خمسة عشر يوما
readioBook.com
to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
Toulon, and they
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
all
traces Mark
निशान
traces
tr tr
痕迹
흔적
آثار
readioBook.com
of D’Artagnan at Antibes. They were
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
to
believe Loading...
that the captain of the
musketeers Musketeers
Musketeers
mousquetaires
銃楽器
穆斯克特斯
Musketeers.
musketeers.
readioBook.com
was
desirous Desirous
इच्छुक
désireux
味わわれる
渴望
원하는
مرر
readioBook.com
of
preserving Protection
संरक्षण
conservation
守る
保留
보존
الحفاظ على
readioBook.com
an
incognito Secret
गुप्त
incognito
inc inc
隐姓埋名
가명
مخفي
readioBook.com
on his route, for Athos
derived Derivative
व्युत्पन्न
dérivé
派生
衍生的
유래
مشتق
readioBook.com
from his
inquiries Inquire
पूछताछ
enquête
お問い合わせ
询问
문의 사항
استفسارات
readioBook.com
an
assurance Insurance
बीमा
assurance
保証
保证
보증
توكيد
readioBook.com
that such a
cavalier Mounted
घुड़सवार
cavalier
キャバリア
骑士
기사
فارس
readioBook.com
as he
described Described
वर्णित
décrit
説明された
描述
묘사 된
الموصوفة
readioBook.com
had
exchanged Exchanged
आदान-प्रदान किया
échangé
交換しました
交换
교환했다
تبادل
readioBook.com
his
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
for a well-closed
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
on
quitting Exit
बाहर निकलने
en quittant
辞める
戒烟
그만 둔다
الإقلاع
readioBook.com
Avignon. Raoul was much
affected influenced
प्रभावित
affecté
影響を受ける
做作的
체하는
متأثر
readioBook.com
at not meeting with D’Artagnan. His
affectionate Affectionate
स्नेही
affectueux
愛情深い
亲热
애정
حنونة
readioBook.com
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
longed Wait
इंतज़ार
désireux
憧れの
渴望
...에 대해서도 ...
شوق
readioBook.com
to take a
farewell the farewell
बिदाई
adieu
別れ
告别
작별
وداع
readioBook.com
and
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
consolation Consolation
सांत्वना
consolation
慰め
安慰
위로
مواساة
readioBook.com
from that
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of steel. Athos
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
from
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
that D’Artagnan
became Loading...
impenetrable Impenetrable
अभेद्य
impénétrable
en imp
难以置力的
헤아릴 수 없는
منيع
readioBook.com
when
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
in any
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
affair,
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
on his own account or on the service of the king. He
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
feared Fear
आशंका
craignait
恐ろしい
害怕
두려워했다
يخشى
readioBook.com
to
offend Torture
कष्ट पहुंचाना
offenser
犯行
得罪
공격하다
الإساءة
readioBook.com
his friend, or
thwart Failed
विफल
contrecarrer
wart.
阻挠
방해하다
اخرى
readioBook.com
him by too pressing inquiries. And yet when Raoul
commenced started
शुरू किया
commencé
開始されました
开始
개장했다
بدأت
readioBook.com
his labor of
classing Classification
वर्गीकरण
classement
授業
分类
조류
الطبقات
readioBook.com
the flotilla, and got together the
chalands Chat
चातक
chalands
シャヤーズ
Chalands.
Chalands.
شالاند
readioBook.com
and
lighters Lighter
लाइटर
briquets
light light
打火机
라이터
الولاعات
readioBook.com
to send them to Toulon, one of the
fishermen Fishermen
मछुआरों
pêcheurs
漁師
渔民
어민
الصيادين
readioBook.com
told the
comte Komte
कोम्टे
comte
com
Comte.
comte.
كومت
readioBook.com
that his
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
had been
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
up to
refit Repairs
मरम्मत
réparer
為替える
改装
수리
جدد
readioBook.com
since a
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
he had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
on account of a
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
who was in great
haste Soon
जल्दी
hâte
急いで
赶快
서두름
تسرع
readioBook.com
to embark. Athos,
believing Loading...
that this man was telling a
falsehood Lie
झूठ
mensonge
虚偽
谬误
거짓말
الباطل
readioBook.com
in order to be left at
liberty Freedom
स्वतंत्रता
liberté
自由
自由
자유
حرية
readioBook.com
to fish, and so
gain Edge
बढ़त
Gain
利得
获得
얻다
ربح
readioBook.com
more money when all his
companions Fellow
साथी
compagnons
仲間たち
伴侣
동반자
الصحابة
readioBook.com
were gone,
insisted Insisted
जोर दिया
insisté
ins ins
坚持
주장했다
أصر على
readioBook.com
upon having the details. The
fisherman Fisherman
मछुआ
pêcheur
漁師
渔夫
어부
صياد السمك
readioBook.com
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
him that six days previously, a man had come in the night to
hire Rental
किराये
louer
雇用
聘请
고용
توظيف
readioBook.com
his boat, for the purpose of visiting the
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
of St. Honnorat. The price was
agreed Agreed
मान गया
D'accord
合意した
同意
동의했다
متفق عليه
readioBook.com
upon, but the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
had
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
with an
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
case, which he
insisted Insisted
जोर दिया
insisté
ins ins
坚持
주장했다
أصر على
readioBook.com
upon embarking, in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of the many
difficulties Difficulties
कठिनाइयों
des difficultés
困難
困难
어려움
الصعوبات
readioBook.com
that
opposed against
विरोध
opposé
反対して
反对
반대하다
عارض
readioBook.com
the operation. The
fisherman Fisherman
मछुआ
pêcheur
漁師
渔夫
어부
صياد السمك
readioBook.com
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to retract. He had
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
threatened, but his
threats Threat
धमकी
des menaces
脅威
威胁
위협
التهديدات
readioBook.com
had
procured Purchase details
खरीद ब्यौरा
acheté
調達した
采购
조달했다
شراؤها
readioBook.com
him nothing but a
shower Shower
बौछार
douche
シャワー
淋浴
샤워
دش
readioBook.com
of
blows Loading...
from the gentleman’s cane, which
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
upon his
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
and long. Swearing and grumbling, he had
recourse Support
सहारा
recours
依頼
追索
해소
لجوء، ملاذ
readioBook.com
to the
syndic Head magic
प्रधान मजिस्रेट
syndic
シンジュ
syndic.
특별 평의원
Syndic.
readioBook.com
of his
brotherhood Brotherhood
भाईचारे
fraternité
兄弟愛
兄弟情谊
형제간
أخوة
readioBook.com
at Antibes, who
administer Administration
प्रशासन
administrer
admin admin
管理
관리
إدارة
readioBook.com
justice Justice
न्याय
Justice
正義感
正义
정당성
عدالة
readioBook.com
among themselves and protect each other; but the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
had
exhibited
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
off
प्रदर्शन किया
exposé
出品済み
展示
전시되었습니다
عرضت
readioBook.com
a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
paper, at
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of which the syndic,
bowing Loading...
to the very ground,
enjoined Attached
संलग्न
enjoint
enjined
禁忌
enjoined.
فرض
readioBook.com
obedience Obedience
आज्ञाकारिता
obéissance
従順
服从
복종
طاعة
readioBook.com
from the fisherman, and
abused Abuse
दुर्व्यवहार
abusé
虐待された
滥用
학대당한 것
سوء المعاملة
readioBook.com
him for having been refractory. They then
departed Heaven
स्वर्गवासी
défunt
depart
depart
죽은
الراحل
readioBook.com
with the freight.

“But all this
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not tell us,” said Athos, “how you
injured Injured
चोट खाया हुआ
blessée
怪我した
受伤
다쳐서
مصاب
readioBook.com
your boat.”

“This is the way. I was
steering Steering
स्टीयरिंग
pilotage
操舵
操舵
조타
توجيه
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
St. Honnorat as the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
desired Desired
इच्छित
voulu
希望の
期望
원한다
مستهدف
readioBook.com
me; but he
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
his mind, and
pretended Drama
नाटक
prétendu
ふりをする
假装
척하다
تظاهرت
readioBook.com
that I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not pass to the south of the abbey.”

“And why not?”

“Because, monsieur, there is in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of the square tower of the Benedictines,
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the southern point, the bank of the Moines.”

“A rock?” asked Athos.

“Level with the water, but
below Loading...
water; a
dangerous Dangerous
खतरनाक
dangereux
危険な
危险的
위험한
خطير >> صفة
readioBook.com
passage, yet one I have
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
a thousand times; the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
me to land him at Sainte-Marguerite’s.”

“Well?”

“Well, monsieur!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the fisherman, with his Provencal accent, “a man is a sailor, or he is not; he
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
his course, or he is nothing but a fresh-water lubber. I was obstinate, and
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to try the channel. The
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
took me by the collar, and told me
quietly Silently
चुपचाप
tranquillement
静かに
悄悄
조용히
بهدوء
readioBook.com
he would
strangle Press
दबाना
étrangler
str str
扼杀
목이
خنق
readioBook.com
me. My
mate Friend
दोस्त
camarade
メイト
伴侣
친구
رفيق
readioBook.com
armed Armed
हथियारबंद
armé
武装
武装
무장 한
مسلح
readioBook.com
himself with a hatchet, and so did I. We had the
affront Insult
अपमान
affront
侮辱
冒犯
모욕
إهانة
readioBook.com
of the night
before Loading...
to pay him out for. But the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
his sword, and used it in such an
astonishingly Amazingly
आश्चर्यजनक ढंग से
étonnamment
驚くべきこと
惊讶地
놀랍게
مذهل
readioBook.com
rapid Fast
तेज़
rapide
急速
迅速的
빠른
سريعون
readioBook.com
manner, that we neither of us
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
near him. I was about to
hurl Hurry
उछालना
lancer
hur

던지다
ألقى
readioBook.com
my
hatchet the axe
कुल्हाड़ी
hachette
ハチェット
斧头
자귀
الأحقاد
readioBook.com
at his head, and I had a right to do so, hadn’t I, monsieur? for a
sailor Sailor
नाविक
marin
船員
水手
선원
بحار
readioBook.com
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
is master, as a citizen is in his chamber; I was going, then, in self-defense, to cut the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in two, when, all at once—believe me or not, monsieur—the great
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
case opened of itself, I don’t know how, and there came out of it a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of a phantom, his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
with a black
helmet Helmet
हेलमेट
casque
ヘルメット
头盔
헬멧
خوذة
readioBook.com
and a black mask, something terrible to look upon, which came
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
me
threatening Threat
धमकी
menaçant
脅威
威胁
험악한
تهديد
readioBook.com
with its fist.”

“And that was—” said Athos.

“That was the devil, monsieur; for the gentleman, with great glee,
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
out, on
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
him: ‘Ah! thank you, monseigneur!’”

“A most
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
story!”
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
the comte, looking at Raoul.

“And what did you do?” asked the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
of the fisherman.

“You must know, monsieur, that two
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
men, such as we are,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be no match for two gentlemen; but when one of them
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
out to be the devil, we had no
earthly Earthly
सांसारिक
terrestre
earth.
地球
지구의
أرضي
readioBook.com
chance! My
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
and I did not stop to
consult Counseling
परामर्श
consulter
consult
咨询
찾다
شاور
readioBook.com
one another; we
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
but one jump into the sea, for we were
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
seven or eight hundred
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
of the shore.”

“Well, and then?”

“Why, and then, monseigneur, as there was a little wind from the southwest, the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
drifted Well done
हो गए
dérivé
漂流した
漂浮
빙산
انحرف
readioBook.com
into the
sands Sand
रेत
sable

沙子
모래 사장
رمال
readioBook.com
of Sainte-Marguerite’s.”

“Oh!—but the travelers?”

“Bah! you need not be
uneasy Restless
बेचैन
inquiet
不安
不安
불안한
غير مستقر
readioBook.com
about them! It was
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
plain that one was the devil, and protected the other; for when we
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
the boat, after she got
afloat Save
बचाए
à flot
浮かべる
漂浮
떠서
طافيا
readioBook.com
again,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
these two
creatures Life
जीव
créatures
creat creat
生物
생물
مخلوقات
readioBook.com
injured Injured
चोट खाया हुआ
blessée
怪我した
受伤
다쳐서
مصاب
readioBook.com
by the shock, we
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
nothing, not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
or the case.”

“Very strange! very strange!”
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
the comte. “But after that, what did you do, my friend?”

“I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
my
complaint Grievance
शिकायत
plainte
苦情文句
抱怨
불평
شكوى
readioBook.com
to the
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
of Sainte-Marguerite’s, who
brought Loading...
my
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
under my nose by telling me if I
plagued Stomach
त्रस्त
en proie à
plued
困扰
괴롭히는 것
واهن
readioBook.com
him with such
silly Goofy
नासमझ
idiot
馬鹿な
愚蠢的
바보 같은
سخيف
readioBook.com
stories Stories
कहानियों
histoires
ストーリー
故事
이야기
قصص
readioBook.com
he would have me flogged.”

“What! did the
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
himself say so?”

“Yes, monsieur; and yet my
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
was injured,
seriously Seriously
गंभीरता से
sérieusement
真剣に
严重地
진지하게
عنجد
readioBook.com
injured, for the
prow Forehead
माथा
proue
pr
阁下
뱃머리
مقدمة المركب
readioBook.com
is left upon the point of Sainte-Marguerite’s, and the
carpenter Carpenter
बढ़ई
Charpentier
大工
木匠
목수
النجار
readioBook.com
asks Asks
पूछता है
demande
尋ねる

묻는다
يسأل
readioBook.com
a hundred and twenty
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
to repair it.”

“Very well,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Raoul; “you will be
exempted Exempted
छूट प्राप्त
exempté
免除された
豁免
면제 받았다
معفى
readioBook.com
from the service. Go.”

“We will go to Sainte-Marguerite’s, shall we?” said the
comte Komte
कोम्टे
comte
com
Comte.
comte.
كومت
readioBook.com
to Bragelonne, as the man walked away.

“Yes, monsieur, for there is something to be
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
up; that man
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to me to have told the truth.”

“Nor to me either, Raoul. The
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
of the
masked hidden
छिपा हुआ
masqué
mask mask
掩盖
마스킹
ملثمين
readioBook.com
man and the
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
having disappeared, may be told to
conceal to conceal
छिपाना
cacher
隠す
隐藏
숨기다
إخفاء
readioBook.com
some
violence Violence
हिंसा
la violence
暴力
暴力
폭행
عنف
readioBook.com
these
fellows Research students
शोध छात्रों
camarades
仲間たち
研究员
한패
الزملاء
readioBook.com
have
committed Committed
प्रतिबद्ध
engagé
関与する
坚定的
헌신적 인
ملتزم
readioBook.com
upon their
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
in the open sea, to
punish Punish
सज़ा देना
punir
懲罰
惩治
벌하다
يعاقب
readioBook.com
him for his
persistence Strength
अटलता
persistance
永続的な
坚持
고집
إصرار
readioBook.com
in embarking.”

“I
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
the same suspicion; the
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
was more likely to
contain To join
शामिल होना
contenir
含む
包含
포함하다
يحتوي
readioBook.com
property than a man.”

“We shall see to that, Raoul. The
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
very much
resembles resembles
से मिलता है
ressemble
似てる
似乎
닮았다
يشبه
readioBook.com
D’Artagnan; I
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
his methods of proceeding. Alas! we are no longer the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
invincibles Invincible
Invincibles
invincibles
不可抗体
失败
invincibles.
لا ينفذ
readioBook.com
of
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
days. Who
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
the
hatchet the axe
कुल्हाड़ी
hachette
ハチェット
斧头
자귀
الأحقاد
readioBook.com
or the iron
bar Rods or alcohol
छड़ अथवा शराब पिने की जगह
bar
バー
酒吧
술집
شريط
readioBook.com
of this
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
coaster Edge
किनारे का जहाज़
Coaster
コースター
过山车
활주 궤도
كوستر
readioBook.com
has not succeeded in doing that which the best
blades Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lames
羽毛
刀片
블레이드
شفرات
readioBook.com
of Europe, balls, and
bullets Loading...
have not been able to do in
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
years?”

That same day they set out for Sainte-Marguerite’s, on
board Loading...
a chasse-maree come from Toulon under orders. The
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
they
experienced Experience
अनुभव
expérimenté
経験
有经验的
경험 한
يختبر
readioBook.com
on landing was a
singularly Lonely
अकेले
singulièrement
単純な
奇异
단지
بشكل استثنائي
readioBook.com
pleasing Pleasing
मनभावन
plaisant
快適
赏心悦目
유쾌한
إرضاء
readioBook.com
one. The
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
with flowers and fruits. In its
cultivated Farming
खेती
cultivé
耕作された
栽培
교양 있는
زرع
readioBook.com
part it
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
as a garden for the governor. Orange, pomegranate, and
fig Fig
अंजीर
figure

无花果
무화과
تين
readioBook.com
trees
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
beneath Loading...
the weight of their
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
or
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
fruits. All
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
this garden, in the
uncultivated Rugged
बीहड़
inculte
未開に
未开垦的
갈지 않은
غير مثقف
readioBook.com
parts, red
partridges Pheasant
तीतर
perdrix
委任
鹧..
맥박수
partridges.
readioBook.com
ran about in
conveys Tell
बता देते हैं
transmet
伝達します
传达
전반
ينقل
readioBook.com
among the
brambles Loading...
and
tufts Flakes
गुच्छे
touffes
タフタ
簇绒
터프 트
خصلات
readioBook.com
of junipers, and at every step of the
comte Komte
कोम्टे
comte
com
Comte.
comte.
كومت
readioBook.com
and Raoul a
terrified Terrified
भीगी बिल्ली
terrifié
恐ろしい
吓坏了
겁에 질린
مذعور
readioBook.com
rabbit Rabbit
खरगोश
lapin
ウサギ
兔子
토끼
أرنب
readioBook.com
quitted Quitted
परित्यक्त
abandonné
辞めた
退出
그만둬
استقال
readioBook.com
his
thyme carom flowers
अजवायन के फूल
thym
タイム
百里香
백리향
زعتر
readioBook.com
and
heath Heath
हीथ
bruyère
ヒース
荒地
히스
هيث
readioBook.com
to
scuttle Axis
अऋगीठी
saborder
sc.
sc
스커틀
يتسحب هربا بسرعه
readioBook.com
away to the burrow. In fact, this
fortunate Fortunate
भाग्यशाली
chanceux
幸運な
幸运
운이 좋다
محظوظ
readioBook.com
isle Tapu
टापू
île

小岛

جزيرة
readioBook.com
was uninhabited. Flat,
offering Proposal
प्रस्ताव
offre
募集
提供
헌금
عرض
readioBook.com
nothing but a
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
bay Bay where sea water is deposited
खाड़ी जहा समंदर का पानी आ कर जमा होता है
la baie



شراء
readioBook.com
for the
convenience Facility
सुविधा
commodité
快適
方便
편의
السهولة أو الراحة
readioBook.com
of embarkation, and under the protection of the governor, who
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
shares Shares
शेयरों
actions
株式会社
分享
주식
تشارك
readioBook.com
with them,
smugglers Smugglers
तस्करों
passeurs
密輸業者
走私者
밀수꾼
المهربين
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
use of it as a
provisional Temporary
अस्थायी
provisoire

临时
조인
مؤقت
readioBook.com
entrepot, at the
expense Expense
व्यय
frais
費用
费用
비용
مصروف
readioBook.com
of not killing the game or
devastating Horrible
भयानक
dévastateur
壊滅的な
毁灭性
지독한
مدمر
readioBook.com
the garden. With this compromise, the
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
was in a
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
to be satisfied with a
garrison Army in the stronghold
गढ़ में सेना
garnison
駐車場
驻军
수비대
حامية
readioBook.com
of eight men to
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
his fortress, in which twelve
cannons Guns
तोपों
canons
大砲
大炮
대포
مدافع
readioBook.com
accumulated Accumulated
संचित
accumulé
蓄積
积累
누적 된 것
المتراكم
readioBook.com
coats Coat
कोट
manteaux
コート
外套
코트
المعاطف
readioBook.com
of
moldy Luck
खोटा
moisi
成形
发霉的
지겨운
متعفن
readioBook.com
green. The
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
was a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of happy farmer,
harvesting Harvesting
फसल काटने वाले
récolte
収穫
收获
수확
حصاد
readioBook.com
wines, figs, oil, and oranges,
preserving Protection
संरक्षण
conservation
守る
保留
보존
الحفاظ على
readioBook.com
his
citrons truth
सत्य
citrons
シロンズ
宿舍
Citrons.
سيترونز
readioBook.com
and
cedrates Sedates
सेड्रेट्स
cèdres
c c

케레츠
ارتجمات
readioBook.com
in the sun of his casemates. The fortress,
encircled surrounded
घेर लिया
encerclé
囲まれた
环绕
주전자
محاطة
readioBook.com
by a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
ditch, its only guardian,
arose Born
पैदा हुई
se soulever
起源に
arose.
일어난다
نشأ
readioBook.com
like three
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
upon
turrets Turret
बुर्ज
tourelles
砲塔
炮塔
포탑
التبريس
readioBook.com
connected are linked
जुड़े हुए
connecté
併せて
连接的
연결되어있다
متصل
readioBook.com
with each other by
terraces Roofs
छतों
terrasses
段丘
露台
테라스
المدرجات
readioBook.com
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
with moss.

Athos and Raoul
wandered Wander
फिरते
erré
渡りさせた
徘徊
방황했다
تجولت
readioBook.com
for some time
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the
fences Fence
बाड़
clôtures
フェンス
栅栏
울타리
الأسوار
readioBook.com
of the garden without
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
any one to
introduce To introduce
परिचय कराना
présenter
導入
介绍
소개하다
تقديم
readioBook.com
them to the governor. They ended by making their own way into the garden. It was at the
hottest Piping Hot
गर्मागर्म
le plus chaud
hot
最热
가장 섹시한
سخونة
readioBook.com
time of the day. Each
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
thing
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
its
shelter Refuge
आश्रय
abri
シェルター
庇护所
대피소
مأوى
readioBook.com
under
grass Grass
घास
herbe


잔디
عشب
readioBook.com
or stone. The
heavens Eden
स्वर्ग
cieux
天然

하늘
السماوات
readioBook.com
spread their
fiery Violent
उग्र
ardent
燃える
火热
불 같은
ناري
readioBook.com
veils Fetish
बुतों
voile
ベールズ
面纱
베일
الحجاب
readioBook.com
as if to
stifle Press
दबाना
étouffer
st st
窒息
끄다
خنق
readioBook.com
all noises, to
envelop Swollen
ढंक लेना
envelopper
包みます
信封
싸다
مغلف
readioBook.com
all existences; the
rabbit Rabbit
खरगोश
lapin
ウサギ
兔子
토끼
أرنب
readioBook.com
under the broom, the
fly Fly
उड़ना
mouche
飛ぶ

파리
يطير
readioBook.com
under the leaf, slept as the
wave Wave
लहर
vague

海浪
파도
موجة
readioBook.com
did
beneath Loading...
the heavens. Athos saw nothing
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
but a soldier, upon the
terrace Roof
छत
terrasse
テラス
阳台
테라스
مصطبة
readioBook.com
beneath Loading...
the second and third court, who was
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
a
basket Loading...
of
provisions Provisions
प्रावधानों
des provisions
prov prov
规定
식량
أحكام
readioBook.com
on his head. This man returned almost
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
without his basket, and
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
in the
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
of his sentry-box. Athos
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
he must have been
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
dinner to some one, and, after having done so, returned to
dine food
भोजन
dîner
d.
用餐
식사를하다
تناول الطعام
readioBook.com
himself. All at once they
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
some one call out, and
raising Establishment
स्थापना
élevage
育て
提高
인상
مقوي
readioBook.com
their heads,
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
in the
frame Framework
ढांचा
Cadre
フレーム
框架
액자
الإطار
readioBook.com
of the
bars Bars
सलाखों
bars
バー
酒吧

حانات
readioBook.com
of the window something of a white color, like a hand that was
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
backwards Backwards
पीछे की ओर
en arrière
逆の
向后
뒤로
الى الوراء
readioBook.com
and forwards—something shining, like a
polished Polish
पॉलिश
brillant
磨いた
抛光
우아한
مصقول
readioBook.com
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
by the
rays Rays
किरणों
des rayons
光線
光线
광선
أشعة
readioBook.com
of the sun. And
before Loading...
they were able to
ascertain To
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out
पता लगाना
vérifier
確かめる
探明
명백히 하다
تأكد
readioBook.com
what it was, a
luminous Luminous
प्रकाशमान
lumineux
l l
发光的
총명한
مضيئة
readioBook.com
train,
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
by a
hissing Will keep clapping
ताली बजाते रहेंगे
sifflant
h h
嘶嘶声
쉿하는 소리
الهسهسة
readioBook.com
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
in the air, called their attention from the
donjon Don Jon
डॉन जॉन
Don Jon
ドンジョン
唐俊
아성
دون جون
readioBook.com
to the ground. A second
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
noise was
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
from the ditch, and Raoul ran to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up a
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
plate which was
rolling Rolling
रोलिंग
roulant
圧延
滚动
구르는
المتداول
readioBook.com
along the
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
sand. The hand that had
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
this plate
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
to the two gentlemen, and then disappeared. Athos and Raoul,
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
each other,
commenced started
शुरू किया
commencé
開始されました
开始
개장했다
بدأت
readioBook.com
an
attentive Conscious
सचेत
attentif
丁寧に
细心
친절한
اليقظة
readioBook.com
examination examination
इंतिहान
examen
検査
考试
시험
فحص
readioBook.com
of the
dusty Motta
मटमैला
poussiéreux
ほこりの多い
尘土飞扬
무미 건조한
مغبر
readioBook.com
plate, and they discovered, in
characters Pot
पात्र
personnages
キャラクター
人物
캐릭터
الشخصيات
readioBook.com
traced figured out
पता लगाया
tracé
トレースした
追踪
추적했다
تتبعت
readioBook.com
upon the
bottom Loading...
of it with the point of a knife, this inscription:

“I am the
brother Loading...
of the king of France—a
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
to-day—a
madman Mad Man
पागल आदमी
fou
狂人
狂人
광인
مجنون
readioBook.com
to-morrow. French
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
and Christians, pray to God for the
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
and the
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
of the son of your old rulers.”

The plate
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
from the hands of Athos
whilst whereas
जबकि
tandis que
wh
同时
...하는 동안
بينما
readioBook.com
Raoul was
endeavoring Attempt
प्रयास
effort
努力する
努力
노력하다
تسعى
readioBook.com
to make out the meaning of these
dismal Disappointing
निराशाजनक
lugubre
臆面もない
惨淡
음침한
كئيب
readioBook.com
words. At the same moment they
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
a
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
from the top of the donjon. Quick as
lightning Lightning
आकाशीय बिजली
éclair
ライトニング
闪电
번개
برق
readioBook.com
Raoul
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his head, and
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
that of his father likewise. A musket-barrel
glittered Blow
दमकते
scintillant
輝く
闪闪发光的
반짝 반짝 빛납니다
باهظ
readioBook.com
from the
crest Crest
क्रेस्ट
crête
cr
波峰
문장
قمة
readioBook.com
of the wall. A white
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
like a
plume wing
पंख
plume
飾り羽

깃털
بوعب
readioBook.com
from the mouth of the musket, and a
ball Ball
गेंद
Balle



كرة
readioBook.com
was
flattened Flat
चपटी
aplué
平らに
扁平化
단조롭게 하는
المسطح
readioBook.com
against a
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
six
inches Inch
इंच
pouces
インチ
英寸
신장
بوصة
readioBook.com
of the two gentlemen.

“Cordieu!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Athos. “What, are people
assassinated the killing
हत्या
assassiné
暗殺された
暗杀
암살자
اغتيالها
readioBook.com
here? Come down,
cowards Coward
डरपोक
lâches
臆病者
懦夫
겁쟁이들
جبناء
readioBook.com
as you are!”

“Yes, come down!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Raoul,
furiously That
जिस
furieusement
猛烈に
疯狂地
분노하게
بشراسة
readioBook.com
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
his
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
at the castle.

One of the assailants—he who was about to fire—replied to these
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
by an
exclamation Exclamation
विस्मयादिबोधक
exclamation
amation excl
感叹
감탄
تعجب
readioBook.com
of surprise; and, as his companion, who
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to continue the attack, had re-seized his
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
musket, he who had
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
out
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
up the weapon, and the
ball Ball
गेंद
Balle



كرة
readioBook.com
flew Flew
उड़ान भरी
volé
飛んだ
fle
날았다
طار
readioBook.com
into the air. Athos and Raoul,
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
them
disappear Missing
गायब
disparaître
姿を消す
消失
사라지다
يختفي
readioBook.com
from the platform,
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
they would come
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to them, and waited with a
firm Strong
दृढ़
solidifier
固い
公司
단단한
مؤسسة
readioBook.com
demeanor. Five minutes had not elapsed, when a
stroke the strokes
आघात
accident
vasculaire Waskole
वास्कुलेयर
vasculaire
ヴァスラーム
瓦斯图尔
vasculaire.
vasculaire.
readioBook.com
cérébral
脳卒中
中风
뇌졸중
السكتة الدماغية
readioBook.com
upon a
drum drum
ड्रम
tambouriner
ドラム


طبل
readioBook.com
called the eight soldiers of the
garrison Army in the stronghold
गढ़ में सेना
garnison
駐車場
驻军
수비대
حامية
readioBook.com
to arms, and they
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
themselves on the other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the
ditch the chasm
खाई
fossé

沟渠
도랑
يتخلص من
readioBook.com
with their
muskets gun
बंदूक
mousquets
ムスケット
穆斯特斯
뮤셋
muskets.
readioBook.com
in hand. At the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of these men was an officer,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
Athos and Raoul
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
as the one who had
fired removed
निकाल दिया
mis à la porte
焚き付けされた
发射
해고 당한다
مطرود
readioBook.com
the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
musket. The man ordered the soldiers to “make ready.”

“We are going to be shot!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Raoul; “but,
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
in hand, at least, let us
leap Jump
छलांग
saut
跳ねる
飞跃
뛰다
طفرة - قفزه
readioBook.com
the ditch! We shall kill at least two of these scoundrels, when their
muskets gun
बंदूक
mousquets
ムスケット
穆斯特斯
뮤셋
muskets.
readioBook.com
are empty.” And,
suiting Suit
सूटिंग
satisfaction
su
适合
양복지
نائم
readioBook.com
the action to the word, Raoul was
springing Spring
वसंत
élastique
スプリングリング
弹簧

نابض
readioBook.com
forward,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by Athos, when a well-known voice
resounded Negligence
लापरवाही
retenti
res

resounded
رديء
readioBook.com
behind Loading...
them, “Athos! Raoul!”

“D’Artagnan!”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the two gentlemen.

“Recover arms! Mordioux!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the captain to the soldiers. “I was sure I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not be mistaken!”

“What is the meaning of this?” asked Athos. “What! were we to be
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
without warning?”

“It was I who was going to shoot you, and if the
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
missed you, I should not have missed you, my dear friends. How
fortunate Fortunate
भाग्यशाली
chanceux
幸運な
幸运
운이 좋다
محظوظ
readioBook.com
it is that I am
accustomed Addicted
आदी
habitué
慣れ
习惯
익숙한
معتاد
readioBook.com
to take a long aim,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of
firing Firing
फायरिंग
cuisson
焚き付け
射击
발사
إطلاق
readioBook.com
at the
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
I
raise Climb
चढ़ाई
augmenter
高める
增加
들어 올리다
رفع
readioBook.com
my weapon! I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
I
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
you. Ah! my dear friends, how fortunate!” And D’Artagnan
wiped Waited
सफाया
essuyé
泣きました
擦拭
닦아 냈다
مسح
readioBook.com
his brow, for he had
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
fast, and
emotion feeling
भावना
émotion
感情
情感
감정
المشاعر
readioBook.com
with him was not feigned.

“How!” said Athos. “And is the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
who
fired removed
निकाल दिया
mis à la porte
焚き付けされた
发射
해고 당한다
مطرود
readioBook.com
at us the
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
of the fortress?”

“In person.”

“And why did he fire at us? What have we done to him?”

“Pardieu! You
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
what the
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
to you?”

“That is true.”

“That plate—the
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
has
written written record
लिखित
écrit
述べた
书面

مكتوب
readioBook.com
something on it, has he not?”

“Yes.”

“Good heavens! I was
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
he had.”

And D’Artagnan, with all the marks of
mortal Dashwan
नाशवान
mortel
致命的な
凡人
치명적인
مميت
readioBook.com
disquietude,
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
the plate, to read the inscription. When he had read it, a
fearful Frightened
भयभीत
craintif
恐ろしい
可怕
두려워
خوفا
readioBook.com
pallor Yellowiness
पीलापन
pâleur
p p
帕利尔
창백
شحوب
readioBook.com
spread across his countenance. “Oh! good heavens!”
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
he. “Silence!—Here is the governor.”

“And what will he do to us? Is it our fault?”

“It is true, then?” said Athos, in a
subdued Subordinate
मातहत
tamisé
subued
撒谎
차분해진
قاضي
readioBook.com
voice. “It is true?”

“Silence! I tell you—silence! If he only
believes Loading...
you can read; if he only
suspects Suspects
संदिग्धों
suspects
疑わしい
嫌疑人
용의자
المشتبه بهم
readioBook.com
you have understood; I love you, my dear friends, I would
willingly Willingly
अपनी मर्जी
volontiers
喜んで
愿意
기꺼이
عن طيب خاطر
readioBook.com
be killed for you, but—”

“But—” said Athos and Raoul.

“But I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not save you from
perpetual Continuously
लगातार
perpétuel
永続的な
永动的
빈번한
دائم الازهار
readioBook.com
imprisonment Imprisonment
कैद होना
emprisonnement
刑務所
监禁
투옥
السجن
readioBook.com
if I saved you from death. Silence, then! Silence again!”

The
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
came up, having
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
the
ditch the chasm
खाई
fossé

沟渠
도랑
يتخلص من
readioBook.com
upon a
plank Plank
काष्ठफलक
planche


널빤지
بلان
readioBook.com
bridge.

“Well!” said he to D’Artagnan, “what stops us?”

“You are Spaniards—you do not
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
a word of French,” said the captain, eagerly, to his friends in a low voice.

“Well!”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
he,
addressing Addressing
को संबोधित
adressage
アドレッシング
解决
주소 지정
معالجة
readioBook.com
the governor, “I was right; these
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
are two Spanish captains with
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I was
acquainted Familiar
परिचित
connaissance
知り合いに
熟悉
정통한
تعرف على
readioBook.com
at Ypres, last year; they don’t know a word of French.”

“Ah!” said the governor, sharply. “And yet they were trying to read the
inscription Inscription
शिलालेख
une inscription
碑文
题词

نقش
readioBook.com
on the plate.”

D’Artagnan took it out of his hands,
effacing Shy
शर्मीला
effacement
エフ
infacing.
effacing.
تفعال
readioBook.com
the
characters Pot
पात्र
personnages
キャラクター
人物
캐릭터
الشخصيات
readioBook.com
with the point of his sword.

“How!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the governor, “what are you doing? I cannot read them now!”

“It is a
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
secret,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
D’Artagnan, bluntly; “and as you know that, according to the king’s orders, it is under the
penalty a punishment
दंड
peine
ペナルティ
惩罚
패널티
ضربة جزاء
readioBook.com
of death any one should
penetrate to enter
घुसना
pénétrer
貫く
穿透
침투
اخترق
readioBook.com
it, I will, if you like, allow you to read it, and have you
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
afterwards.”

During this apostrophe—half serious,
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
ironical—Athos and Raoul
preserved Protected
संरक्षित
conservé
保存された
保存
보존 된 것
محفوظ
readioBook.com
the coolest, most
unconcerned Moody
उदासीन
indifférent
uncon uncon
漠不关心
흥미을 가지지 않는
غير مكتبرة
readioBook.com
silence.

“But, is it possible,” said the governor, “that these
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
do not
comprehend understand
समझ
comprendre
理解する
理解
이해력
فهم
readioBook.com
at least some words?”

“Suppose they do! If they do
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
spoken words, it
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
that they should
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
what is written. They cannot
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
read Spanish. A
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
Spaniard, remember, ought
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
to know how to read.”

The
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
was
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to be satisfied with these explanations, but he was still tenacious. “Invite these
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
to come to the fortress,” said he.

“That I will
willingly Willingly
अपनी मर्जी
volontiers
喜んで
愿意
기꺼이
عن طيب خاطر
readioBook.com
do. I was about to
propose Proposal
प्रस्ताव
proposer
提案する
提出
제안하다
اقترح
readioBook.com
it to you.” The
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
is, the captain had
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
another idea, and would have
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
his friends a hundred
leagues League
लीग
ligues
リーグ
联赛
리그
بطولات الدوري
readioBook.com
off. But he was
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to make the best of it. He
addressed Addressed
संबोधित
adressé
留意された
发言语
주소
مخاطب
readioBook.com
the two
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
in Spanish,
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
them a
polite Civilized
सभ्य
poli
丁寧
有礼貌的
공손한
مؤدب
readioBook.com
invitation, which they accepted. They all
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the entrance of the fort, and, the
incident accident
घटना
incident
インシデント
事件
사건
حادث
readioBook.com
being at an end, the eight soldiers returned to their
delightful Delicious
रमणीय
délicieux
楽しい
愉快
매우 기쁜
مسعد
readioBook.com
leisure, for a moment
disturbed Disturbed
बिंध डाली
perturbé
乱れる
不安
방해받지 못한 것
مختل
readioBook.com
by this
unexpected Unexpected
अप्रत्याशित
inattendu
unexpected unexpected
意外
예기치 않은
غير متوقع
readioBook.com
adventure.