The Man in the Iron Mask

The Grotto of Locmaria.

The
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
of Locmaria was
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
distant Distant
दूरस्थ
loin

遥远

بعيدة
readioBook.com
from the
mole Sesame
तिल
Môle
モル


خلد
readioBook.com
to
render to present or to show
प्रस्तुत करना
rendre
与える
使成为
세우다
يقدم - يجعل
readioBook.com
it necessary for our friends to husband their
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
in order to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
it. Besides, night was advancing; midnight had
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
at the fort. Porthos and Aramis were
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
with money and arms. They walked, then, across the heath, which
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
between Loading...
the
mole Sesame
तिल
Môle
モル


خلد
readioBook.com
and the cavern,
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
to every noise, in order
better Loading...
to avoid an ambush. From time to time, on the road which they had
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
left on their left, passed
fugitives Fugitive
भगोड़ों
fugitifs
逃亡者
逃亡者
도망자
الهاربين
readioBook.com
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
from the interior, at the news of the landing of the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
troops. Aramis and Porthos,
concealed Secret
गुप्त
caché
隠れた

숨기는
مخفي
readioBook.com
behind Loading...
some
projecting Present
पेश
en saillie
投影
投射
투사
إسقاط
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of rock,
collected Collected
जुटाया हुआ
collecté
集めました

모은
جمعت
readioBook.com
the
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
that
escaped escaped
भाग निकले
échappé
逃亡した
逃脱
탈출했다
هرب
readioBook.com
from the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
people, who fled, trembling,
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
with them their most valuable effects, and tried,
whilst whereas
जबकि
tandis que
wh
同时
...하는 동안
بينما
readioBook.com
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
to their complaints, to
gather to
pile A lot
ढेर
pile
パイル

말뚝
كومة
readioBook.com
up
इकट्ठा करना
rassembler
集める
收集
모으다
يجتمع
readioBook.com
something from them for their own interest. At length, after a
rapid Fast
तेज़
rapide
急速
迅速的
빠른
سريعون
readioBook.com
race,
frequently Frequently
बार - बार
souvent
頻繁に
频繁地
자주
في كثير من الأحيان
readioBook.com
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
by
prudent Discretion
विवेकी
prudent
慎重な
谨慎
신중한
حصيف
readioBook.com
stoppages, they
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
grottoes, in which the
prophetic Prediction
भविष्यवाणी
prophétique
預言
预言
예언자
نبوي
readioBook.com
bishop Loading...
of Vannes had taken
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
to have
secreted Secretion
स्रावित
sécrété
分かれた
分泌
분비
إفراض
readioBook.com
a
bark Loading...
capable capable
काबिल
capable
有能
有能力的
유능한
قادر
readioBook.com
of
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
the sea at this
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
season.

“My good friend,” said Porthos,
panting Swing
हाँफने
halètement
p p
气喘吁吁
헥헥
باتينج
readioBook.com
vigorously, “we have arrived, it seems. But I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
you spoke of three men, three servants, who were to
accompany with
साथ
accompagner
同行
陪伴
동반하다
مرافقة
readioBook.com
us. I don’t see them—where are they?”

“Why should you see them, Porthos?”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Aramis. “They are
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
waiting for us in the cavern, and, no doubt, are resting, having
accomplished End
समाप्त
accompli
accompl
完成
뛰어난
متفوق
readioBook.com
their
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
and difficult task.”

Aramis stopped Porthos, who was preparing to enter the cavern. “Will you allow me, my friend,” said he to the giant, “to pass in first? I know the
signal Signal
संकेत
signal
信号
信号
신호
الإشارة
readioBook.com
I have
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
to these men; who, not
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
it, would be very likely to fire upon you or
slash Slash
स्लैश
sabrer
スラッシュ
削减
삭감
خفض
readioBook.com
away with their
knives Knife
चाकू
des couteaux
ナイフ
刀刀
나이프
سكاكين
readioBook.com
in the dark.”

“Go on, then, Aramis; go on—go first; you
impersonate to act
अभिनय करना
imiter
imp imp
模仿
가장자리
انتحال شخصية
readioBook.com
wisdom Intelligence
बुद्धि
sagesse
知恵
智慧
지혜
حكمة
readioBook.com
and foresight; go. Ah! there is that
fatigue Tiredness
थकान
fatigue
倦怠感
疲劳
피로
تعب
readioBook.com
again, of which I spoke to you. It has just
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
me afresh.”

Aramis left Porthos
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
at the entrance of the grotto, and
bowing Loading...
his head, he
penetrated Entry
प्रवेश
pénétré
貫通した
渗透
침투
اخترقت
readioBook.com
into the
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
of the cavern,
imitating Copy
नकल
imitant
似非
模仿
모방
تقليد
readioBook.com
the
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
of the owl. A little
plaintive Painful
दर्दनाक
plaintif
pl pl
哀怨
슬픈 듯한
حزين
readioBook.com
cooing, a
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
distinct Separate
अलग
distinct
明確
清楚的
별개의
خامد
readioBook.com
echo,
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
from the
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
of the cave. Aramis
pursued Adopt
अपनाई
poursuivi
追い越した
追求的
추구했다
تتابع
readioBook.com
his way cautiously, and soon was stopped by the same
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
as he had
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
uttered,
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
ten
paces Gained knowledge
ज्ञान प्राप्त किया
rythme
ペース
蹒跚
징후
خطوات
readioBook.com
of him.

“Are you there, Yves?” said the bishop.

“Yes, monseigneur; Goenne is here likewise. His son
accompanies Joined
के साथ जुडा हुआ
accompagner
accomp
伴随
수반
يرافقه
readioBook.com
us.”

“That is well. Are all
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
ready?”

“Yes, monseigneur.”

“Go to the entrance of the grottoes, my good Yves, and you will there
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
the Seigneur de Pierrefonds, who is
resting Rest
आराम
repos
休憩
休息
착수
راحة
readioBook.com
after the
fatigue Tiredness
थकान
fatigue
倦怠感
疲劳
피로
تعب
readioBook.com
of our journey. And if he should
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
not to be able to walk,
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
him up, and
bring Loading...
him
hither here
इधर
ici
hく

헤리 절
هنا
readioBook.com
to me.”

The three men obeyed. But the
recommendation Recommendation
सिफ़ारिश करना
recommandation
おすすめ
推荐
추천
توصية
readioBook.com
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
to his
servants Servant
नौकरों
serviteurs
serv serv
仆人
하인들
خدم
readioBook.com
was superfluous. Porthos, refreshed, had already
commenced started
शुरू किया
commencé
開始されました
开始
개장했다
بدأت
readioBook.com
the descent, and his
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
step
resounded Negligence
लापरवाही
retenti
res

resounded
رديء
readioBook.com
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the cavities,
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
and supported by
columns Column
कॉलम
Colonnes


칼럼
الأعمدة
readioBook.com
of
porphyry Execution
प्रकेलास
porphyre
ポルフィヤリー
斑岩
반암
الرخام السماقي
readioBook.com
and granite. As soon as the Seigneur de Bracieux had
rejoined Re-join
फिर से शामिल हो
rejeté
喜んだ
重新加入
재조합
انضمام
readioBook.com
the bishop, the Bretons
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
a
lantern Lantern
लालटेन
lanterne
ランタン
灯笼
칸델라
فانوس
readioBook.com
with which they were furnished, and Porthos
assured
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
Assurance
आश्वासन दिया
assuré
ass ass
保证
자신 있는
أكد
readioBook.com
his friend that he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
as
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
again as ever.

“Let us
inspect Inspection
निरीक्षण
inspecter
検査する
检查
검사하다
فحص
readioBook.com
the boat,” said Aramis, “and satisfy ourselves at once what it will hold.”

“Do not go too near with the light,” said the
patron Patron
संरक्षक
mécène
パトロン
赞助人
후원자
كفيل
readioBook.com
Yves; “for as you
desired Desired
इच्छित
voulu
希望の
期望
원한다
مستهدف
readioBook.com
me, monseigneur, I have
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
under the bench of the poop, in the
coffer Iron
लोहा का संदूक
coffre
コケーフォー
保险箱
금고
تأليف
readioBook.com
you know of, the
barrel Loading...
of powder, and the musket-charges that you sent me from the fort.”

“Very well,” said Aramis; and, taking the
lantern Lantern
लालटेन
lanterne
ランタン
灯笼
칸델라
فانوس
readioBook.com
himself, he
examined Checked
जांच की
examiné
調べた
检查
검사했다
فحص
readioBook.com
minutely
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
minute
प्रतिमिनट
minutieusement
厳選者
min
상세히
بدقة
readioBook.com
all parts of the canoe, with the
precautions Precaution
एहतियात
précautions
予防
预防措施
지침
احتياطات
readioBook.com
of a man who is neither
timid Coward
डरपोक
timide
臆病な
胆小
소심한
خجول
readioBook.com
nor And no
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
ignorant Stranger
अनजान
ignorant
無知
愚昧
무식한
جاهل
readioBook.com
in the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of danger. The
canoe Canoe
डोंगी
canoë
カヌー
独木舟
카누
قارب
readioBook.com
was long, light,
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
little water, thin of keel; in short, one of those that have always been so
aptly Suitable
जिसे उपयुक्त
avec justesse
ap.
恰当
적절하게
aptly.
readioBook.com
built Loading...
at Belle-Isle; a little high in its sides, solid upon the water, very manageable,
furnished Furnished
सुसज्जित
meublé
併せた
家具
가구가 찍힌 것
مفروشة، مد، زود
readioBook.com
with
planks Takhs
तख्तों
planches

木板
널빤지
ألواح
readioBook.com
which, in
uncertain Dhulmul
ढुलमुल
incertain
不明
不确定
불확실한
غير مؤكد
readioBook.com
weather,
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
deck Deck
डेक
plate-forme
デッキ
甲板
갑판
ظهر السفينة
readioBook.com
over which the
waves Wave's
लहर की
vagues

波浪
파도
أمواج
readioBook.com
might glide, so as to protect the rowers. In two well-closed coffers,
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
beneath Loading...
the benches of the
prow Forehead
माथा
proue
pr
阁下
뱃머리
مقدمة المركب
readioBook.com
and the poop, Aramis
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
bread, biscuit,
dried Dry
सूखा
séché
乾燥させました
dried
건조한
مجففة
readioBook.com
fruits, a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of bacon, a good
provision Provision
प्रावधान
disposition
規定
条款
공급
تقديم
readioBook.com
of water in
leathern Leather
चमड़े का
en cuir

LeaThern.
가죽의
جلدي
readioBook.com
bottles; the whole
forming Build
गठन
formant
形にする
成型
형성
تشكيل
readioBook.com
rations Ration
राशन
rations
給料
水平
식료품
الحصص
readioBook.com
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
for people who did not
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to
quit Relieve
छोड़ना
quitter
終了する
退出
그만두 다
استقال
readioBook.com
the coast, and would be able to revictual, if
necessity Need
ज़रूरत
nécessité
必要性
必要性
필요성
ضروري
readioBook.com
commanded. The arms, eight muskets, and as many horse-pistols, were in good condition, and all loaded. There were additional oars, in case of accident, and that little sail called trinquet, which
assists Help
सहायता
assistance
アシスト
助攻
어시스트
يساعد
readioBook.com
the speed of the
canoe Canoe
डोंगी
canoë
カヌー
独木舟
카누
قارب
readioBook.com
at the same time the
boatmen Loading...
row, and is so useful when the
breeze Loading...
is slack. When Aramis had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
to all these things, and appeared satisfied with the result of his inspection, “Let us
consult Counseling
परामर्श
consulter
consult
咨询
찾다
شاور
readioBook.com
Porthos,” said he, “to know if we must
endeavor Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
سعي
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
out by the unknown
extremity Tip
सिरा
extrémité

末端
말단
طرف
readioBook.com
of the grotto,
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
the
descent Climb
चढ़ाई
descente
降下
下降
하강
نزول
readioBook.com
and the
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
of the cavern, or
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
it be better, in the open air, to make it
slide Slide
फिसल पट्टी
faire glisser
滑り台
滑动
미끄러지 다
الانزلاق
readioBook.com
upon its
rollers Rollers
रोलर्स
patin à roulettes
ローラー
滚筒
롤러
بكرات
readioBook.com
through the bushes,
leveling Leveling
लेवलिंग
nivellement
平準化
平整
수준 측량
تسوية
readioBook.com
the road of the little beach, which is but twenty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
high, and gives, at high tide, three or four
fathoms Form
फैथम
brassage
f f
f
fathoms.
fathoms.
readioBook.com
of good water upon a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
bottom.”

“It must be as you please, monseigneur,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the
skipper Captain
कप्तान
skipper
スキッパー
船长
선장
قائد
readioBook.com
Yves, respectfully; “but I don’t
believe Loading...
that by the
slope shield
ढाल
pente
スロープ

경사
ميل
readioBook.com
of the cavern, and in the dark in which we shall be
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to
maneuver Maneuver
पैंतरेबाज़ी
manœuvre
操船
演习
운동
مناورة
readioBook.com
our boat, the road will be so
convenient Convenient
सुविधाजनक
pratique
便利
方便的
편리한
مناسب
readioBook.com
as the open air. I know the beach well, and can
certify Certified
प्रमाणित
certifier
証明する
证明
인증
اعتمد
readioBook.com
that it is as
smooth Uninterrupted
निर्बाध
lisse
スムーズ
光滑的
매끄러운
ناعم
readioBook.com
as a grass-plot in a garden; the
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
of the grotto, on the contrary, is rough; without reckoning, monseigneur, that at its
extremity Tip
सिरा
extrémité

末端
말단
طرف
readioBook.com
we shall come to the
trench Ditch
खाई खोदकर मोर्चा दबाना
tranchée


도랑
خندق
readioBook.com
which leads into the sea, and
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
the
canoe Canoe
डोंगी
canoë
カヌー
独木舟
카누
قارب
readioBook.com
will not pass
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
it.”

“I have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
my calculation,” said the bishop, “and I am
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
it will pass.”

“So be it; I wish it may, monseigneur,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
Yves; “but your
highness Queen
महारानी
altesse
高さ
高度
높음
السمو
readioBook.com
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
very well that to make it
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
the
extremity Tip
सिरा
extrémité

末端
말단
طرف
readioBook.com
of the trench, there is an
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
to be lifted—that under which the
fox Fox
लोमड़ी
Renard

狐狸
여우
ثعلب
readioBook.com
always passes, and which
closes Close
बंद
se ferme
閉じる
关闭
닫힙니다
إغلاق
readioBook.com
the
trench Ditch
खाई खोदकर मोर्चा दबाना
tranchée


도랑
خندق
readioBook.com
like a door.”

“It can be raised,” said Porthos; “that is nothing.”

“Oh! I know that
monseigneur Mosenur
मॉसेन्यूर
Monseigneur
モンセイヌー
阁下
단조
monseigneur
readioBook.com
has the
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
of ten men,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Yves; “but that is
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
him a great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
of trouble.”

“I think the
skipper Captain
कप्तान
skipper
スキッパー
船长
선장
قائد
readioBook.com
may be right,” said Aramis; “let us try the open-air passage.”

“The more so, monseigneur,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
the fisherman, “that we should not be able to
embark Start
प्रारंभ
embarquer
仲間に

태우다
الشروع
readioBook.com
before Loading...
day, it will
require is needed
की आवश्यकता होती है
exiger
必須
要求
필요하다
يتطلب
readioBook.com
so much labor, and that as soon as
daylight Daylight
दिन का प्रकाश
lumière du jour
明け
夏令
일광
ضوء النهار
readioBook.com
appears, a good
vedette Vedate
वेडेट
vedette
ヴェデット
vedette.
전초 기병
Vedette.
readioBook.com
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
the
grotto Hut
कुटी
grotte
洞穴
石窟
자그마한 동굴
كهائن
readioBook.com
would be necessary,
indispensable Indispensable
अपरिहार्य
indispensable
不可欠な
必不可少
없어서는 안될
لا غنى عنه
readioBook.com
even, to watch the
maneuvers Maneuvers
युद्धाभ्यास
manœuvres
操縦士
演习
연습
مناورات
readioBook.com
of the
lighters Lighter
लाइटर
briquets
light light
打火机
라이터
الولاعات
readioBook.com
or
cruisers Ship
जहाज़
cruiser
巡洋艦
巡洋舰
크루저
الطرادات
readioBook.com
that are on the look-out for us.”

“Yes, yes, Yves, your
reasons Reasons
कारणों
les raisons
reas
原因
원인
الأسباب
readioBook.com
are good; we will go by the beach.”

And the three
robust Spacious
मज़बूत
robuste
壮健
强壮的
건장한
قوي
readioBook.com
Bretons
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to the boat, and were
beginning Loading...
to place their
rollers Rollers
रोलर्स
patin à roulettes
ローラー
滚筒
롤러
بكرات
readioBook.com
underneath Down
नीचे
sous
下に

아래에
تحته
readioBook.com
it to put it in motion, when the
distant Distant
दूरस्थ
loin

遥远

بعيدة
readioBook.com
barking of dogs was heard,
proceeding Proceeding
कार्यवाही
procédure
議事録
诉讼
진행
المضي قدما
readioBook.com
from the
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
of the island.

Aramis
darted Let's go
जातीं
dardé
d
飞行了
다트
drted.
readioBook.com
out of the grotto,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by Porthos. Dawn just
tinted Dained
रंगा हुआ
teinté
焼く
有色
착색했다
ملون
readioBook.com
with
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
and white the
waves Wave's
लहर की
vagues

波浪
파도
أمواج
readioBook.com
and plain; through the
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
light,
melancholy the sadness
उदासी
mélancolie
憂鬱
忧郁
우울
كآبة
readioBook.com
fir-trees
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
their
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
branches Loading...
over the pebbles, and long
flights Flights
उड़ानों
vols
航空券
飞行
항공편
الرحلات الجوية
readioBook.com
of
crows Crows
कौवे
corbeaux
カラス
乌鸦
까마귀
الغربان
readioBook.com
were
skimming Skimming
स्किमिंग
écrémage
スキミング
撇去
스키밍
قراءة سريعه
readioBook.com
with their black
wings wing
पंख
ailes

翅膀
날개
أجنحة
readioBook.com
the
shimmering Shimmer
झिलमिलाता
chatoyant
sh sh
闪闪发光
반짝임
متلألئ
readioBook.com
fields Farm
खेत
des champs
田畑
领域
필드
مجالات
readioBook.com
of buckwheat. In a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of an hour it would be clear daylight; the
wakened Awakened
जागृत
réveillé
w
唤醒
녀석들
waked.
readioBook.com
birds Birds
पक्षियों
des oiseaux

鸟类
조류
طيور
readioBook.com
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
it to all nature. The
barkings Loading...
which had been heard, which had stopped the three
fishermen Fishermen
मछुआरों
pêcheurs
漁師
渔民
어민
الصيادين
readioBook.com
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
in moving the boat, and had
brought Loading...
Aramis and Porthos out of the cavern, now
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to come from a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
gorge George
जॉर्ज
gorge
g
峡谷
협곡
جورج
readioBook.com
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
about a
league Federation
संघ
ligue
同盟
联盟
리그
الدوري
readioBook.com
of the grotto.

“It is a pack of hounds,” said Porthos; “the dogs are on a scent.”

“Who can be
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
at such a moment as this?” said Aramis.

“And this way, particularly,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
Porthos, “where they might
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
the army of the royalists.”

“The noise comes nearer. Yes, you are right, Porthos, the dogs are on a scent. But, Yves!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Aramis, “come here! come here!”

Yves ran
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
him,
letting Give
दे
location
let

멎은 것
أهان
readioBook.com
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
the
cylinder Cylinder
सिलेंडर
cylindre
シリンダー
圆筒
실린더
اسطوانة
readioBook.com
which he was about to place under the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
when the bishop’s call
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
him.

“What is the meaning of this hunt, skipper?” said Porthos.

“Eh! monseigneur, I cannot
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
it,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the Breton. “It is not at such a moment that the Seigneur de Locmaria would hunt. No, and yet the dogs—”

“Unless they have
escaped escaped
भाग निकले
échappé
逃亡した
逃脱
탈출했다
هرب
readioBook.com
from the kennel.”

“No,” said Goenne, “they are not the Seigneur de Locmaria’s hounds.”

“In common prudence,” said Aramis, “let us go
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into the grotto; the voices
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
draw Pull
खींचना
dessiner
描く

그리다
يرسم
readioBook.com
nearer, we shall soon know what we have to trust to.”

They re-entered, but had
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
a hundred steps in the darkness, when a noise like the
hoarse Hores
होरेस
rauque
ho ho
嘶哑

أجش
readioBook.com
sigh Moan
विलाप
soupir
はぁ

한숨을 쉬다
تنهد
readioBook.com
of a
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
in
distress Difficulty
संकट
détresse
苦痛
苦恼
고통
ضايق
readioBook.com
resounded Negligence
लापरवाही
retenti
res

resounded
رديء
readioBook.com
through the cavern, and breathless, rapid, terrified, a
fox Fox
लोमड़ी
Renard

狐狸
여우
ثعلب
readioBook.com
passed like a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
of
lightning Lightning
आकाशीय बिजली
éclair
ライトニング
闪电
번개
برق
readioBook.com
before Loading...
the fugitives,
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
over the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
and disappeared,
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
behind Loading...
its
sour Tart
खट्टा
aigre
酸っぱい
酸的
시큼한
حامض
readioBook.com
scent, which was
perceptible Reference
प्रत्याक्ष
perceptible
知覚できる
可感知
지각 할 수있는 것
محسوس
readioBook.com
for
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
under the low
vaults Volts
वाल्टों
coffres
ボールト
拱顶
금고
مقبرة
readioBook.com
of the cave.

“The fox!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the Bretons, with the
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
of
born Loading...
hunters.

“Accursed mischance!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the bishop, “our
retreat Return
वापसी
battre en retraite
退却
撤退
후퇴
تراجع
readioBook.com
is discovered.”

“How so?” said Porthos; “are you
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of a fox?”

“Eh! my friend, what do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
by that? why do you
specify Specify
उल्लिखित करना
spécifier
特定
指定
지정하십시오
حدد
readioBook.com
the fox? It is not the
fox Fox
लोमड़ी
Renard

狐狸
여우
ثعلب
readioBook.com
alone. Pardieu! But don’t you know, Porthos, that after the
foxes Foxes
लोमड़ियों
renards
フォックス
狐狸
여우
الثعالب
readioBook.com
come hounds, and after
hounds
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
dog
शिकारी कुत्ता
chiens
猟犬
猎犬
사냥개
كلاب الصيد
readioBook.com
men?”

Porthos
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
his head. As though to
confirm Confirm
पुष्टि करना
confirmer
確認
确认
확인하다
تؤكد
readioBook.com
the
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
of Aramis, they
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the
yelping Shout
चिल्लाना
jappement
y y
yelping.
yelping.
yelping.
readioBook.com
pack approach with
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
swiftness Faster
तेज़ी
rapidité
急いで

신속
سرعة
readioBook.com
upon the trail. Six
foxhounds Foxhead
फॉक्सहाउंड
foxhounds
フォックスハウンド
狐狸
폭스 하운드
foxhounds.
readioBook.com
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
at once upon the little heath, with
mingling Mixed eachother
घुलना मिलना
mêlant
m m
混合
밍링
الاختلاط
readioBook.com
yelps Yellow
येल्प्स
Yelps
静かな
yelps.
yeleps.
ييلس
readioBook.com
of triumph.

“There are the dogs, plain enough!” said Aramis, posted on the look-out
behind Loading...
a
chink Chunk
चिंक
fente
ch ch
ch
갈라진 틈
chink.
readioBook.com
in the rocks; “now, who are the huntsmen?”

“If it is the Seigneur de Locmaria’s,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the sailor, “he will
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the dogs to
hunt Hunt
शिकार
chasser
ハント
打猎
사냥
مطاردة
readioBook.com
the grotto, for he
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
them, and will not enter in himself, being
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
sure that the
fox Fox
लोमड़ी
Renard

狐狸
여우
ثعلب
readioBook.com
will come out the other side; it is there he will wait for him.”

“It is not the Seigneur de Locmaria who is hunting,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Aramis,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of his
efforts Attempt
प्रयास
efforts
尽力
努力
노력
جهود
readioBook.com
to maintain a
placid Gentle
सौम्य
placide
静当剤
普莱尼里
온화한
losid.
readioBook.com
countenance.

“Who is it, then?” said Porthos.

“Look!”

Porthos
applied Applicable
लागू
appliqué
適用
应用
적용된
مطبق
readioBook.com
his
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
to the slit, and saw at the
summit Summit
शिखर सम्मेलन
sommet
サミット
首脑
정상 회담
قمة
readioBook.com
of a
hillock Hill
छोटी पहाड़ी
butte
ヒロック

소구
هيلوك
readioBook.com
a dozen
horsemen Riders
सवारों
cavaliers
騎手
骑兵
기병
الفرسان
readioBook.com
urging Insistence
आग्रह
exhortant
ur ur
ur
촉구
حث
readioBook.com
on their
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
in the
track Narrow way
संकरा रास्ता
Piste
追跡
追踪

مسار
readioBook.com
of the dogs, shouting, “Taiaut! taiaut!”

“The guards!” said he.

“Yes, my friend, the king’s guards.”

“The king’s guards! do you say, monseigneur?”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the Bretons,
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
in turn.

“With Biscarrat at their head,
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
upon my
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
horse,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
Aramis.

The
hounds
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
dog
शिकारी कुत्ता
chiens
猟犬
猎犬
사냥개
كلاب الصيد
readioBook.com
at the same moment
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
into the
grotto Hut
कुटी
grotte
洞穴
石窟
자그마한 동굴
كهائن
readioBook.com
like an avalanche, and the
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
of the
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
were
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with their
deafening Deaf
गगनभेदी
assourdissant
聴覚障害者
震耳欲聋
방음
امتصاص
readioBook.com
cries.

“Ah! the devil!” said Aramis,
resuming To start
शुरू करने
reprise
再開します
恢复
재개
استئناف
readioBook.com
all his
coolness Cool
ठंडक
fraîcheur
cool cool
凉爽
시원함
البرودة
readioBook.com
at the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of this certain,
inevitable Indispensable
अपरिहार्य
inévitable
避けられない
不可避免的
불가피한
حتمي
readioBook.com
danger. “I am perfectly satisfied we are lost, but we have, at least, one
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
left. If the
guards Guard
गार्ड
gardes
警備員
守卫
근위 연대
حراس
readioBook.com
who
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
their
hounds
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
dog
शिकारी कुत्ता
chiens
猟犬
猎犬
사냥개
كلاب الصيد
readioBook.com
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
to
discover Discover
डिस्कवर
découvrir
発見
发现
발견하다
يكتشف
readioBook.com
there is an issue to the grotto, there is no help for us, for on entering they must see
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
ourselves and our boat. The dogs must not go out of the cavern. Their masters must not enter.”

“That is clear,” said Porthos.

“You understand,” added Aramis, with the
rapid Fast
तेज़
rapide
急速
迅速的
빠른
سريعون
readioBook.com
precision Accuracy
शुद्धता
précision
精度
精确
정도
الاحكام
readioBook.com
of command; “there are six dogs that will be
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
to stop at the great
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
under which the
fox Fox
लोमड़ी
Renard

狐狸
여우
ثعلب
readioBook.com
has glided—but at the too narrow opening of which they must be themselves stopped and killed.”

The Bretons
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
forward, knife in hand. In a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes there was a
lamentable Amatable
शोचनीय
lamentable
哀れみに
可悲的
슬픈
مؤسف
readioBook.com
concert Concert
कंसर्ट
concert
コンサート
音乐会
콘서트
حفلة موسيقية
readioBook.com
of angry
barks Loading...
and
mortal Dashwan
नाशवान
mortel
致命的な
凡人
치명적인
مميت
readioBook.com
howls—and then, silence.

“That’s well!” said Aramis, coolly, “now for the masters!”

“What is to be done with them?” said Porthos.

“Wait their arrival,
conceal to conceal
छिपाना
cacher
隠す
隐藏
숨기다
إخفاء
readioBook.com
ourselves, and kill them.”

“Kill them!”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Porthos.

“There are sixteen,” said Aramis, “at least, at present.”

“And well armed,” added Porthos, with a
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
of consolation.

“It will last about ten minutes,” said Aramis. “To work!”

And with a
resolute Strong
दृढ़
résolu
resol resol
坚决
분석
حازم
readioBook.com
air he took up a musket, and
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
a hunting-knife
between Loading...
his teeth.

“Yves, Goenne, and his son,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
Aramis, “will pass the
muskets gun
बंदूक
mousquets
ムスケット
穆斯特斯
뮤셋
muskets.
readioBook.com
to us. You, Porthos, will fire when they are close. We shall have
brought Loading...
down, at the
lowest All time low
सबसे कम
le plus bas
最低
最低
가장 낮은 것
أدنى
readioBook.com
computation, eight,
before Loading...
the others are aware of anything—that is certain; then all, there are five of us, will
dispatch Remittance
प्रेषण
envoi
急送
派遣
보내다
إرسال
readioBook.com
the other eight, knife in hand.”

“And
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Biscarrat?” said Porthos.

Aramis
reflected Reflect
प्रतिबिंबित
réfléchi
反映された
反映了
반영
عكس
readioBook.com
a moment—“Biscarrat first,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
he, coolly. “He
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
us.”