The Man in the Iron Mask

An Homeric Song.

It is time to pass to the other camp, and to
describe to describe
वर्णन करना
décris
説明
描述
설명하다
يصف
readioBook.com
at once the
combatants Fighters
लड़ाकों
combattants
戦闘員
战斗人员
전투원
المقاتلون
readioBook.com
and the
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
of battle. Aramis and Porthos had gone to the
grotto Hut
कुटी
grotte
洞穴
石窟
자그마한 동굴
كهائن
readioBook.com
of Locmaria with the
expectation Expectation
अपेक्षा
attente
期待
期待
기대
توقع
readioBook.com
of
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
there their
canoe Canoe
डोंगी
canoë
カヌー
独木舟
카누
قارب
readioBook.com
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
to make the
bark Loading...
pass through the little issue of the cavern,
concealing Hidden
छुपा
occultation
隠蔽
隐瞒
숨김
إخفاء
readioBook.com
in that fashion
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
their labors and their flight. The
arrival Arrival
आगमन
arrivée
到着
到达
도착
وصول
readioBook.com
of the
fox Fox
लोमड़ी
Renard

狐狸
여우
ثعلب
readioBook.com
and dogs
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
them to
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
concealed. The
grotto Hut
कुटी
grotte
洞穴
石窟
자그마한 동굴
كهائن
readioBook.com
extended Extended
विस्तारित
élargi
伸びる
延长
펼친
وسعوا
readioBook.com
the space of about a hundred toises, to that little
slope shield
ढाल
pente
スロープ

경사
ميل
readioBook.com
dominating Dominance
हावी
dominateur
dom dom
主宰
지배적 인 것
مهيمنة
readioBook.com
a creek. Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this
grotto Hut
कुटी
grotte
洞穴
石窟
자그마한 동굴
كهائن
readioBook.com
had
beheld Loading...
more than one
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
sacrifice sacrifice
त्याग
sacrifice
犠牲
牺牲
희생
تضحية
readioBook.com
accomplished End
समाप्त
accompli
accompl
完成
뛰어난
متفوق
readioBook.com
in its
mystic Mystic
रहस्यवादी
mystique
神秘的な
神秘
신비한
الصوفي
readioBook.com
depths. The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
entrance to the
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
was by a
moderate Moderate
उदारवादी
modérer
適度
缓和
보통의
معتدل
readioBook.com
descent, above which
distorted Distorted
विकृत
déformé

扭曲
비뚤어진
المحرفة
readioBook.com
rocks Rocks
चट्टानों
rochers

岩石
바위
الصخور
readioBook.com
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
a
weird Weird
अजीब
bizarre

奇怪的
기이 한
عجيب
readioBook.com
arcade; the interior, very
uneven Ascent
असमतल
inégal
不均等
不均匀的
고르지 않은
غير متساو
readioBook.com
and
dangerous Dangerous
खतरनाक
dangereux
危険な
危险的
위험한
خطير >> صفة
readioBook.com
from the
inequalities Inequalities
असमानताओं
inégalités
不等式
不平等
불평등
عدم المساواة
readioBook.com
of the vault, was
subdivided Sub-split
उप-विभाजित किया
subdivisé
細分化された
细分
세분화 된
تقسيم
readioBook.com
into
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
compartments, which
communicated Sent
भेजी
communiqué
コミュニケーション
沟通
전달
تواصل
readioBook.com
with each other by means of
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
and
jagged Jagged
दांतेदार
déchiqueté
j
j
들쭉날쭉 한
مسنن
readioBook.com
steps,
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
right and left, in
uncouth Baffle
गंवार
grossier
unc unc
粗野
부스러움
غير مألوف
readioBook.com
natural pillars. At the third
compartment Compartment
कम्पार्टमेंट
compartiment
区画
舱室
구획
حجرة
readioBook.com
the
vault Arch
मेहराब
sauter
v v
拱顶
둥근 천장
قبو
readioBook.com
was so low, the passage so narrow, that the
bark Loading...
would
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
have passed without
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
the side; nevertheless, in moments of despair,
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
softens Softness
सॉफ़न्स
adoucir
柔らかく
软化
부드럽게
تليين
readioBook.com
and
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
grows Rises
उगता है
grandir
成長する
生长
자랍니다
ينمو
readioBook.com
flexible Flexible
लचीला
souple
フレキシブル
灵活的
유연한
مرن
readioBook.com
beneath Loading...
the
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
will. Such was the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of Aramis, when, after having
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
the fight, he
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
upon flight—a
flight Flight
उड़ान
voyage en avion
フライト
航班
비행
طيران
readioBook.com
most dangerous, since all the
assailants Bombers
हमलावरों
assaillants
加害者
袭击者
가해자
المهاجمين
readioBook.com
were not dead; and that,
admitting Accept
स्वीकार
admettant
入場する
承认
인정
اعترف
readioBook.com
the possibility of
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
the
bark Loading...
to sea, they would have to
fly Fly
उड़ना
mouche
飛ぶ

파리
يطير
readioBook.com
in open day,
before Loading...
the conquered, so
interested Desirous
इच्छुक
intéressé
興味がある
感兴趣的
관심있는
مهتم
readioBook.com
on
recognizing Recognizing
मान्यता देना
reconnaissance
認識する
认识到
인식하다
يميز
readioBook.com
their small number, in
pursuing Follow
पीछा करना
poursuivre
追求
追求
추구하고있다
متابعة
readioBook.com
their conquerors. When the two
discharges Discharge
निर्वहन
décharge
退院する
释放
방전
التصريف
readioBook.com
had killed ten men, Aramis, familiar with the
windings Circle
घुमावदार
enroulement
巻き
绕组
권선
اللفات
readioBook.com
of the cavern,
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to
reconnoiter Care
देख-भाल
reconnaissance
reconnoiter
侦察
reconnoiter.
استيعاب
readioBook.com
them one by one, and
counted counted
गिना हुआ
dénombré
閲覧する
计数
계산
تحسب
readioBook.com
them, for the
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
prevented Prevent
रोका
empêché
prevent
预防
예방
منع
readioBook.com
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
outside; and he
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
commanded Permission
आज्ञा
commandé
命令
命令
명령했다
أمر
readioBook.com
that the
canoe Canoe
डोंगी
canoë
カヌー
独木舟
카누
قارب
readioBook.com
should be rolled as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as the great stone, the
closure ending
समापन
fermeture
閉鎖
关闭
폐쇄
إنهاء
readioBook.com
of the
liberating Freedom
मुक्ति
libérateur
解放されて
解放
해방
تحرير
readioBook.com
issue. Porthos
collected Collected
जुटाया हुआ
collecté
集めました

모은
جمعت
readioBook.com
all his strength, took the
canoe Canoe
डोंगी
canoë
カヌー
独木舟
카누
قارب
readioBook.com
in his arms, and
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
it up,
whilst whereas
जबकि
tandis que
wh
同时
...하는 동안
بينما
readioBook.com
the Bretons
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
along the rollers. They had
descended Descendant
वंशज
descendant
降りて
下降
내려 갔다
تنازل
readioBook.com
into the third compartment; they had
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
at the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
which
walled Wall
दीवारों
muré
wall

벽으로 덮여있다
مسورة
readioBook.com
the outlet. Porthos
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
this
gigantic Huge
विशाल
gigantesque
巨大
巨大
거인 같은
عملاق
readioBook.com
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
at its base,
applied Applicable
लागू
appliqué
適用
应用
적용된
مطبق
readioBook.com
his
robust Spacious
मज़बूत
robuste
壮健
强壮的
건장한
قوي
readioBook.com
shoulder, and gave a
heave Escape
उसांस
houle
h
hea
들어 올리다
هيق
readioBook.com
which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
crack. A cloud of
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
from the vault, with the
ashes Ashes
राख
cendres
灰色
灰烬

رماد
readioBook.com
of ten thousand
generations Generations
पीढ़ियों
générations
世代
几代人
세대
الأجيال
readioBook.com
of sea birds,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
nests Nest
घोंसले
nids
ネスト

둥지
أعشاش
readioBook.com
stuck Stuck
अटक गया
bloqué
立ち往生
卡住
갇힌
عالق
readioBook.com
like
cement Cement
सीमेंट
ciment
セメント
水泥
시멘트
يبني
readioBook.com
to the rock. At the third
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
gave way, and
oscillated Build
दोलयुक्त
oscillé
発振
振荡
흔들 렸어
تتأرجح
readioBook.com
for a minute. Porthos,
placing Placement
लगाना
placement
配置する
放置
자본 매출
وضع
readioBook.com
his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
against the
neighboring Neighbour
पड़ोसी
voisin
隣接
邻接
이웃
المجاورة
readioBook.com
rock,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
an
arch Arch
मेहराब
cambre
アーチ

아치
قوس
readioBook.com
with his foot, which
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
the
block Segment math
खंड मैथा
bloquer
ブロック
堵塞
블록
منع
readioBook.com
out of the
calcareous Calcium
कैल्शियम युक्त
calcaire
石灰質
钙质
석회질
الجيري
readioBook.com
masses public
जनता
masses
大衆
群众
대중
الجماهير
readioBook.com
which
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
for
hinges Hinge
टिका
charnières
蝶番
铰链
힌지
مفصلات
readioBook.com
and cramps. The
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
fell, and
daylight Daylight
दिन का प्रकाश
lumière du jour
明け
夏令
일광
ضوء النهار
readioBook.com
was visible, brilliant, radiant,
flooding Flooding
बाढ़
inondation
洪水
洪水
홍수
الفيضانات
readioBook.com
the
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
through the opening, and the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
sea appeared to the
delighted Happy
प्रसन्न
ravi
喜んで
高兴极了
아주 기뻐하는
مسرور
readioBook.com
Bretons. They
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
the
bark Loading...
over the barricade. Twenty more toises, and it would
glide Slipping
फिसलन
glisser
グライド
滑行
활주
انسل من
readioBook.com
into the ocean. It was
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
this time that the company arrived, was
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
up by the captain, and
disposed Tear
उतारू
éliminé
disposed
处置
폐기
استبعاده
readioBook.com
for either an
escalade Escelled
एस्केलेड
escalade
エスカレード

에스컬레이드
escalade.
readioBook.com
or an assault. Aramis
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
over everything, to
favor Grievance
कृपादृष्टि
favoriser
恩恵

호의
محاباة
readioBook.com
the labors of his friends. He saw the reinforcements,
counted counted
गिना हुआ
dénombré
閲覧する
计数
계산
تحسب
readioBook.com
the men, and
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
himself at a single
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
of the
insurmountable Inaccessible
दुर्गम
insurmontable
絶滅する
不可逾越
넘을 수 없는
لا يمكن التغلب عليها
readioBook.com
peril Risk
जोखिम
péril
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
to which fresh
combat War
लड़ाई
combat
戦闘
战斗
전투
قتال
readioBook.com
would
expose Ignore
अनावृत करना
exposer
公開
暴露
폭로하다
تعرض
readioBook.com
them. To
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
by sea, at the moment the
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
was about to be invaded, was impossible. In fact, the
daylight Daylight
दिन का प्रकाश
lumière du jour
明け
夏令
일광
ضوء النهار
readioBook.com
which had just been
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
to the last
compartments Coaches
डिब्बों
compartiments
コンパートメント
隔间
구획
مقصورات
readioBook.com
had
exposed Expose
उजागर
exposé
露出
裸露
노출 된
مكشوف
readioBook.com
to the soldiers the
bark Loading...
being rolled
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the sea, the two
rebels Rebels
विद्रोहियों
rebelles
叛意
叛逆者
적군
المتمردين
readioBook.com
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
musket-shot; and one of their
discharges Discharge
निर्वहन
décharge
退院する
释放
방전
التصريف
readioBook.com
would
riddle puzzle
पहेली
cribler

谜语
수수께끼
لغز
readioBook.com
the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
if it did not kill the navigators. Besides,
allowing Allowed
की इजाजत दी
permettant
allowing
允许
억압 허용
السماح
readioBook.com
everything,—if the
bark Loading...
escaped escaped
भाग निकले
échappé
逃亡した
逃脱
탈출했다
هرب
readioBook.com
with the men on
board Loading...
of it, how
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
the
alarm Cognition of some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of danger
किसी तरह के खतरे की अनुभूति
alarme
警報
警报
경보
إنذار
readioBook.com
be suppressed—how
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
notice to the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
lighters Lighter
लाइटर
briquets
light light
打火机
라이터
الولاعات
readioBook.com
be prevented? What
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hinder Obstacle
बाधा पहुंचाना
entraver
h h
阻碍
방해하다
يعرقل
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
canoe,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by sea and
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
from the shore, from
succumbing Bending in front
सामने झुकने
succombe
納期
succ
굴욕
خلق
readioBook.com
before Loading...
the end of the day? Aramis,
digging Excavation
खुदाई
creusement
掘り使う
挖掘
파기
حفر
readioBook.com
his hands into his
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
with rage,
invoked Applicable
लागू
invoqué
呼び出された
调用
호출 된 것
استدعى
readioBook.com
the
assistance Help
सहायता
assistance
援助者
帮助
보조
مساعدة
readioBook.com
of God and the
assistance Help
सहायता
assistance
援助者
帮助
보조
مساعدة
readioBook.com
of the demons. Calling to Porthos, who was doing more work than all the rollers—whether of
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
or wood—“My friend,” said he, “our
adversaries Opponent
विरोधी
adversaires
敵対者
对手
적의들
anversaries.
readioBook.com
have just
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
a reinforcement.”

“Ah, ah!” said Porthos, quietly, “what is to be done, then?”

“To
recommence start all over again
फिर से शुरू करना
recommencer
おすすめです
推荐
재개하다
التوصية
readioBook.com
the combat,” said Aramis, “is hazardous.”

“Yes,” said Porthos, “for it is difficult to
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
that out of two, one should not be killed; and certainly, if one of us was killed, the other would
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
himself killed also.” Porthos spoke these
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
with that
heroic Heroic
वीर रस
héroïque
ヒロイック
英勇
과장된 어조
بطولي
readioBook.com
nature which, with him,
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
grander Fabulous
शानदार
grand-père
grand grand
盛会
웅변다
الاطفال
readioBook.com
with necessity.

Aramis
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
it like a
spur Inspiration
प्रेरणा
éperon
拍車
sp
박차
حافز
readioBook.com
to his heart. “We shall neither of us be killed if you do what I tell you, friend Porthos.”

“Tell me what?”

“These people are
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
into the grotto.”

“Yes.”

“We
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
kill about fifteen of them, but no more.”

“How many are there in all?” asked Porthos.

“They have
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
a
reinforcement Reinforcement
सुदृढीकरण
renforcement
強化
加强
보강
تعزيز
readioBook.com
of seventy-five men.”

“Seventy-five and five, eighty. Ah!”
sighed Ahh
आह
soupiré
sう

한숨
تنهدت
readioBook.com
Porthos.

“If they fire all at once they will
riddle puzzle
पहेली
cribler

谜语
수수께끼
لغز
readioBook.com
us with balls.”

“Certainly they will.”

“Without reckoning,” added Aramis, “that the
detonation explosion
विस्फोट
détonation
爆発
爆炸
폭발
تفجير
readioBook.com
might occasion a
collapse Collapse
ढहने
effondrer
崩壊
坍塌
무너지다
انهيار
readioBook.com
of the cavern.”

“Ay,” said Porthos, “a piece of
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
just now
grazed Gray
चरते
pâturé
gr gr

방목했다
رعي
readioBook.com
my shoulder.”

“You see, then?”

“Oh! it is nothing.”

“We must
determine Doubt
ठानना
déterminer
決定
决定
결정하다
حدد
readioBook.com
upon something quickly. Our Bretons are going to continue to roll the
canoe Canoe
डोंगी
canoë
カヌー
独木舟
카누
قارب
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the sea.”

“Very well.”

“We two will keep the powder, the balls, and the
muskets gun
बंदूक
mousquets
ムスケット
穆斯特斯
뮤셋
muskets.
readioBook.com
here.”

“But only two, my dear Aramis—we shall
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
fire three
shots Spray
फुहार
coups
ショット
拍摄

الطلقات
readioBook.com
together,” said Porthos, innocently, “the defense by
musketry Stock
बंदूक़ चलाने की कला
mousquet
ムスケトリ
斯莫里
소총
المسك
readioBook.com
is a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
one.”

“Find a better, then.”

“I have
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
one,” said the giant, eagerly; “I will place myself in
ambuscade Hide attack
छिपकर आक्रमण
embuscade
アンボスケード
ambuscade.
매복
Amated.
readioBook.com
behind Loading...
the
pillar Column
स्तंभ
pilier

支柱
기둥
عمود
readioBook.com
with this iron bar, and invisible, unattackable, if they come in floods, I can let my
bar Rods or alcohol
छड़ अथवा शराब पिने की जगह
bar
バー
酒吧
술집
شريط
readioBook.com
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
upon their skulls, thirty times in a minute. Hein! what do you think of the project? You smile!”

“Excellent, dear friend, perfect! I approve it greatly; only you will
frighten Scatter
डराना
effrayer
怖い
吓唬
놀라다
أرعب
readioBook.com
them, and
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
of them will
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
to take us by famine. What we want, my good friend, is the entire
destruction the destruction
विनाश
destruction
破壊
毁灭
파괴
دمار
readioBook.com
of the troop. A single
survivor Survivor
उत्तरजीवी
survivant
生存者
幸存者
살아남은 사람
الناجين
readioBook.com
encompasses Under many
अंतर्गत कई
englobe
包む
涵盖
포괄적 인 것
يشمل
readioBook.com
our ruin.”

“You are right, my friend, but how can we
attract Attracted
आकर्षित
attirer
引きつける
吸引
끌어들이다
جذب
readioBook.com
them, pray?”

“By not stirring, my good Porthos.”

“Well! we won’t stir, then; but when they are all together—”

“Then
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
it to me, I have an idea.”

“If it is so, and your idea proves a good one—and your idea is most likely to be good—I am satisfied.”

“To your ambuscade, Porthos, and count how many enter.”

“But you, what will you do?”

“Don’t trouble
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
about me; I have a
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
to perform.”

“I think I
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
shouts.”

“It is they! To your post. Keep
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
of my voice and hand.”

Porthos took
refuge asylum
शरण
refuge
避難
避难所
피난
لجأ
readioBook.com
in the second compartment, which was in darkness,
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
black. Aramis
glided Rip
चीर
glacial
輝く
滑光的
조교하다
انزلق
readioBook.com
into the third; the
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
in his hand an iron
bar Rods or alcohol
छड़ अथवा शराब पिने की जगह
bar
バー
酒吧
술집
شريط
readioBook.com
of about fifty
pounds Pound
पौंड
livres sterling
ポンド

파운드
جنيه أو رطل للوزن
readioBook.com
weight. Porthos
handled Handled
संभाला
manipulé
扱われる
处理
취급
معاد
readioBook.com
this lever, which had been used in
rolling Rolling
रोलिंग
roulant
圧延
滚动
구르는
المتداول
readioBook.com
the bark, with
marvelous Wonderful
अद्भुत
merveilleux
素晴らしい
奇妙
기이
رائع
readioBook.com
facility. During this time, the Bretons had pushed the
bark Loading...
to the beach. In the
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
and
lighter Lighter
लाइटर
briquet
ライター
打火机
거룻배
ولاعة
readioBook.com
compartment, Aramis,
stooping Loose
ढीला
penché
st st
弯腰
훔치는 것
انحنى
readioBook.com
and concealed, was
busy Busy
व्यस्त
occupé
忙しい
忙碌的
바쁘다
مشغول
readioBook.com
with some
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
maneuver. A
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
was
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
in a loud voice. It was the last order of the captain commandant. Twenty-five men jumped from the upper
rocks Rocks
चट्टानों
rochers

岩石
바위
الصخور
readioBook.com
into the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
compartment Compartment
कम्पार्टमेंट
compartiment
区画
舱室
구획
حجرة
readioBook.com
of the grotto, and having taken their ground,
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to fire. The
echoes Unoj
इकोज
échos
エコーズ
回响
에코
أصداء
readioBook.com
shrieked the Scream
चीख
criard
ちゃんちゃん
尖叫
비명을 짓는 것
صرخ
readioBook.com
and barked, the
hissing Will keep clapping
ताली बजाते रहेंगे
sifflant
h h
嘶嘶声
쉿하는 소리
الهسهسة
readioBook.com
balls Balls
गेंदों
des balles


불알
كرات
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
actually to
rarefy Rare
दुर्लभ
raréfier
稀代の
稀有污垢
론거
حارة
readioBook.com
the air, and then
opaque unclear
अस्पष्ट
opaque
不透明
不透明
불투명체
مبهمة
readioBook.com
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the vault.

“To the left! to the left!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Biscarrat, who, in his
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
assault, had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the passage to the second chamber, and who,
animated Animated
एनिमेटेड
Animé
アニメーション
动画
생기 있는
مفعم بالحيوية
readioBook.com
by the
smell Smell
गंध
sentir
匂い

냄새
يشم
readioBook.com
of powder,
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to
guide guide
मार्गदर्शक
guider
ガイド
指导
가이드
يرشد
readioBook.com
his soldiers in that direction. The troop, accordingly,
precipitated Stems
उपजी
précipité
沈降
沉淀
침전
عجلت
readioBook.com
themselves to the left—the passage
gradually slowly
धीरे - धीरे
progressivement
徐々に
逐步地
서서히
تدريجيا
readioBook.com
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
narrower. Biscarrat, with his hands
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
forward,
devoted Dedicated
समर्पित
dévoué
献身的に
忠诚
저주 받은
كرس
readioBook.com
to death,
marched March
मार्च
défilé
行進
游行
행진했다
سار
readioBook.com
in
advance In advance
अग्रिम
avance
前進
进步
전진
تقدم
readioBook.com
of the muskets. “Come on! come on!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
he, “I see daylight!”

“Strike, Porthos!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the
sepulchral Grave
क़ब्र का
sépulcral
墳墓学
坟墓
무덤 같은
sepulchral.
readioBook.com
voice of Aramis.

Porthos
breathed Loading...
a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
sigh—but he obeyed. The iron
bar Rods or alcohol
छड़ अथवा शराब पिने की जगह
bar
バー
酒吧
술집
شريط
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
full and direct upon the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of Biscarrat, who was
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
before Loading...
he had ended his cry. Then the
formidable Formidable
दुर्जेय
redoutable
form form
强大
무서운
هائل
readioBook.com
lever Lifolant
उत्तोलक
levier
レバー
杠杆
지렛대
رافعة
readioBook.com
rose ten times in ten seconds, and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
ten corpses. The soldiers
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see nothing; they
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
sighs Breathing
सांस लेते हुए
soupirs
s s
叹息
한숨
تنهدات
readioBook.com
and groans; they
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
over
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
bodies, but as they had no
conception Presumption
धारणा
conception
概念
概念
임신
تصور
readioBook.com
of the
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of all this, they came
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
jostling Justling
जस्टलिंग
jostal
目白押し
欢呼

جوسلينغ
readioBook.com
each other. The
implacable Sangdil
संगदिल
implacable
納入可能
可妨碍
달래기 어려운
عنيد
readioBook.com
bar, still falling,
annihilated Infection
सत्यानाश
annihilé
消滅した
湮灭
멸시했다
إبادة
readioBook.com
the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
platoon, without a single
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
to
warn to warn
चेतावनी देना
avertir
暖かい
警告
경고하다
حذر
readioBook.com
the second, which was
quietly Silently
चुपचाप
tranquillement
静かに
悄悄
조용히
بهدوء
readioBook.com
advancing; only,
commanded Permission
आज्ञा
commandé
命令
命令
명령했다
أمر
readioBook.com
by the captain, the men had
stripped Stripped
छीन
dépouillé
剥がす
剥夺
박탈
جردت
readioBook.com
a fir,
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
on the shore, and, with its
resinous Resin
राल
résineux
樹脂製
树脂
수확
صمغي
readioBook.com
branches Loading...
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
together, the captain had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a flambeau. On
arriving Arrive
पहुंचने
en arrivant
到着
到达
도착
وصوله
readioBook.com
at the
compartment Compartment
कम्पार्टमेंट
compartiment
区画
舱室
구획
حجرة
readioBook.com
where Porthos, like the
exterminating Wiped out
का सफाया
exterminateur
駆除
灭绝
extminating.
exterminating.
readioBook.com
angel, had
destroyed destroyed
नष्ट किया हुआ
détruit
破壊されました
摧毁
파괴됨
دمرت
readioBook.com
all he touched, the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
rank
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in terror. No
firing Firing
फायरिंग
cuisson
焚き付け
射击
발사
إطلاق
readioBook.com
had
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
to that of the guards, and yet their way was stopped by a
heap A lot
ढेर
tas
ヒープ

더미
كومة
readioBook.com
of
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
bodies—they
literally Virtually
अक्षरशः
au
sens Sense
सेंस
sens
センシューズ
sens
감각
شن
readioBook.com
propre
文字通り
字面上地
문자 그대로
حرفيا
readioBook.com
walked in blood. Porthos was still
behind Loading...
his pillar. The captain,
illumining Light
रोशनी
allumage
照明
照亮
조명
illumining.
readioBook.com
with
trembling Trembling
हिलता हुआ
tremblant
震え
发抖
떨림
اهتزاز
readioBook.com
pine-torch this
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
carnage, of which he in
vain in vain
व्यर्थ
vaine
うぬぼれが強い
徒劳的
헛된
جهد
readioBook.com
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
the cause,
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the
pillar Column
स्तंभ
pilier

支柱
기둥
عمود
readioBook.com
behind Loading...
which Porthos was concealed. Then a
gigantic Huge
विशाल
gigantesque
巨大
巨大
거인 같은
عملاق
readioBook.com
hand
issued Released
जारी किया गया
Publié
発行済み
发布
발행 된
صادر
readioBook.com
from the shade, and
fastened fastened
जकड़ा हुआ
fixé
留保された
紧固
고정
تثبيتها
readioBook.com
on the
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
of the captain, who
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
a
stifle Press
दबाना
étouffer
st st
窒息
끄다
خنق
readioBook.com
rattle; his stretched-out arms
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
the air, the
torch torch
मशाल
torche
松明
火炬
토치
شعلة
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
and was
extinguished Quench
बुझा
éteint
消えた
熄灭
소멸
إطفاء
readioBook.com
in blood. A second after, the
corpse
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
body
लाश
corps
死体
尸体
시체
جثة
readioBook.com
of the captain
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
close to the
extinguished Quench
बुझा
éteint
消えた
熄灭
소멸
إطفاء
readioBook.com
torch, and added another
body Loading...
to the
heap A lot
ढेर
tas
ヒープ

더미
كومة
readioBook.com
of
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
which
blocked Blocked
अवरोधित
bloqué
ブロックされた
湮没
막힌
منعت
readioBook.com
up the passage. All this was
effected influenced
प्रभावित
effectif
eff
有效
영향을 받았다
تنفذ
readioBook.com
as
mysteriously Mysteriously
रहस्यमय तरीके से
mystérieusement
不思議に
神秘的
신비한
في حالة غموض
readioBook.com
as though by magic. At
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
the
rattling Majestic
तेजस्वी
vif
ガタガタ
嘎嘎作响
활발한
القعقعة
readioBook.com
in the
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
of the captain, the soldiers who
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
him had
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
round,
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
a
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
of his
extended Extended
विस्तारित
élargi
伸びる
延长
펼친
وسعوا
readioBook.com
arms, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
starting from their sockets, and then the
torch torch
मशाल
torche
松明
火炬
토치
شعلة
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
and they were left in darkness. From an unreflective, instinctive,
mechanical Mechanical
यांत्रिक
mécanique
機械的な
机械的
기계식
ميكانيكي
readioBook.com
feeling, the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
cried:

“Fire!”

Immediately a
volley Fire
फ़ायर
volée
vol vol

발리
طائرة
readioBook.com
of
musketry Stock
बंदूक़ चलाने की कला
mousquet
ムスケトリ
斯莫里
소총
المسك
readioBook.com
flamed, thundered,
roared Gentle
गरजे
rugueux
轟然
咆哮
익숙하다
هدير
readioBook.com
in the cavern,
bringing Loading...
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
fragments Fragments
टुकड़े टुकड़े
fragments
断片
碎片
조각
فتات
readioBook.com
from the vaults. The
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
was
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
for an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
by this discharge, and then
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
returned to
pitchy Lowly
नीच
pittoresque
ピッチ
pitch
피치 많은
بث
readioBook.com
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
rendered Rendered
प्रतिपादन किया
rendu
r r
呈现
렌더링
المقدمة
readioBook.com
thicker Fat
मोटा
plus épais
厚いほど
较厚
더 두꺼운
أكثر سمكا
readioBook.com
by the smoke. To this succeeded a
profound Daggar
प्रगाढ़
profond
prof.
深刻的
심오한
بالغ
readioBook.com
silence,
broken Loading...
only by the steps of the third brigade, now entering the cavern.